نصب كيفهاوزر التذكاري

نصب كيفهاوزر التذكاري ( بالألمانية : Kyffhäuserdenkmal )، المعروف أيضاً باسم نصب بارباروسا التذكاري ( Barbarossadenkmal )، هو نصب تذكاري للإمبراطور فيلهلم يقع في سلسلة جبال كيفهاوزر في ولاية تورينجيا الألمانية . وقد شُيّد بين عامي 1890 و1896 فوق أطلال قلعة كيفهاوزن التي تعود للعصور الوسطى بالقرب من باد فرانكنهاوزن . ^{[ 1 ]}

صممه المهندس المعماري برونو شميتز (1858-1916)، وهو ثالث أكبر نصب تذكاري في ألمانيا. كما صمم شميتز أكبر نصبين تذكاريين، وهما نصب معركة الأمم الذي يخلد ذكرى معركة لايبزيغ عام 1813، ونصب الإمبراطور ويليام التذكاري عند بوابة وستفاليكا . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يبلغ ارتفاع النصب التذكاري 81 مترًا (266 قدمًا) ، ويقع على ارتفاع 420 مترًا (1380 قدمًا) فوق نتوء صخري بطول 800 متر (2600 قدم) من سلسلة جبال كيفهاوزر الشرقية ، أسفل قمة جبل قلعة كيفهاوزن التي يبلغ ارتفاعها 439 مترًا (1440 قدمًا) . يقع الموقع ضمن مجتمع شتاينثاليبن في مقاطعة كيفهاوزرلاند ، على بُعد حوالي 6.5 كيلومترات (4 أميال) شمال باد فرانكنهاوزن وجنوب غرب تيليدا في سهل غولدين آوي . ^{[ 3 ]}          

بعد وفاة الإمبراطور فيلهلم الأول عام 1888 ، أُقيمت العديد من النصب التذكارية تكريماً له في جميع أنحاء ألمانيا . وكان اتحاد قدامى المحاربين الألمان ( Deutscher Kriegerbund ) قد اقترح في البداية نصب كايفهاوزر التذكاري في القرن التاسع عشر، والذي تولى إدارته في حوالي عام 1900 تحت اسم اتحاد كايفهاوزر ( Kyffhäuserbund ). وقد وضع المهندس المعماري برونو شميتز مخططاتٍ تتماشى مع تقاليد أواخر القرن التاسع عشر في الفخامة الإمبراطورية، والتي تجلّت في هياكل حجرية ضخمة مثل فالهالا في بافاريا ، ونصب هيرمانز التذكاري في غابة تويتوبورغ ، ونصب نيدروالد التذكاري بالقرب من رودسهايم . ^{[ 1 ]}

يقع النصب التذكاري بين أطلال قلعة كيفهاوزن الإمبراطورية التي تعود للعصور الوسطى (القلعة العليا والسفلى) ، والتي بُنيت حوالي عام 1000 ميلادي، وبلغت أقصى اتساعها خلال عهد الإمبراطور فريدريك الأول بربروسا من سلالة هوهنشتاوفن . وقد حُفظت أدلة مثيرة للاهتمام من تلك القلعة الإمبراطورية، مثل أعمق بئر قلعة في العالم بعمق 176 مترًا (577 قدمًا) . ويمكن زيارة البرج الرئيسي الذي يبلغ ارتفاعه 17 مترًا (56 قدمًا) والواقع في موقع قلعة كيفهاوزن العليا السابقة، ويضم معرضين. كما حُفظت أجزاء من هياكل البوابة القديمة. ويركز متحف القلعة على تاريخ مجمع القلعة القديم، وملحمة بربروسا ، وتاريخ بناء نصب الإمبراطور فيلهلم التذكاري. ويعرض المتحف أيضًا العديد من القطع الأثرية التي تم اكتشافها خلال أعمال التنقيب والترميم التي قامت بها جمعية كيفهاوزن في القلعة وحولها. ^{[ 4 ] [ 5 ]}    

استعار المهندس المعماري برونو شميتز عناصر من الطراز الرومانسكي من قلاع وحصون هوهنشتاوفن التي تعود إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر لتصميم جدران وأبراج النصب التذكاري. وتُذكّر الأحجار المنحوتة بشكل خشن بأسلوب البناء الحجري ذي الكتل المقوسة الذي استخدمه هوهنشتاوفن، والذي استُخدم أيضًا في برج بارباروسا. وكان من المفترض أن تُفهم الإمبراطورية البروسية ، التي تأسست عام 1871، على أنها الوريث الشرعي للإمبراطورية الرومانية المقدسة في العصور الوسطى . كما أنها تُشير إلى المفهوم الوطني للانحدار والنهضة. ^{[ 6 ]}

يشكّل محجر حجري صغير ذو منظر خلاب، تحيط به مصاطب على الجانب الشرقي من النصب التذكاري، خلفيةً لتمثال الإمبراطور فريدريك بربروسا المصنوع من الحجر الرملي، والذي أبدعه نيكولاس غايغر (1849-1897). نُحت التمثال، الذي يبلغ ارتفاعه 6.5 متر (21 قدمًا)، في الموقع نفسه من عدة كتل من الحجر الرملي. عند قدميه، يقف فرسان ومخلوقات أسطورية وأفراد من حاشيته، بينما يرقد الإمبراطور العجوز معهم في زنزانته تحت الأرض، منتظرًا قيامته. تقول أسطورة بربروسا إنه سيعود إلى الحياة عندما تحتاج ألمانيا إلى قيادته. ^{[ 7 ]} يُصوَّر الإمبراطور نفسه كما قد يتخيل المرء ملكًا قديمًا قويًا في القصائد والأساطير، في لحظة استيقاظه. زيّن النحات نيكولاس غايغر لحية الإمبراطور الحمراء بالتاج الإمبراطوري ، كما هو معروض أصله في قصر هوفبورغ في فيينا . ^{[ 8 ]}  

يعلوه تمثالٌ فروسيٌّ للإمبراطور فيلهلم الأول، صمّمه النحات إميل هوندريزر (1846-1911) على الطراز الباروكي الجديد . يُصوَّر فيلهلم كقائدٍ عسكريٍّ، مرتدياً خوذة بيكلهاوب ووسام الصليب الحديدي الكبير ، وهو يمتطي جواده في وقفةٍ مهيبة. ويحيط به تمثالان رمزيّان: على اليمين محاربٌ جرمانيٌّ يرمز إلى الدفاع، وعلى اليسار امرأةٌ تحمل قلماً وإكليلاً من أوراق البلوط، يرمز إلى التاريخ. يُمثّل كلٌّ من تمثالي بارباروسا وفيلهلم فكرة برنامج النصب التذكاريّ - تمجيد النظام الملكيّ والقوة العسكرية للإمبراطورية. يبلغ ارتفاع المجموعة بأكملها حوالي 11 متراً (36 قدماً) ووزنها حوالي 16 طناً. ويبلغ سمك صفائح النحاس المدكوكة من 2 إلى 3 مليمترات (0.079 إلى 0.118 بوصة) . ^{[ 4 ]}    

يُثبّت تمثال فيلهلم على برج يبلغ ارتفاعه 57 متراً (187 قدماً) ، ويعلوه تاج إمبراطوري ضخم. ويؤدي درج مكون من 247 درجة إلى منصة في أعلى البرج، تُطلّ على منظر بانورامي لسلسلة جبال كيفهاوزر وصولاً إلى جبال هارتس شمالاً وغابة تورينغن جنوباً. ^{[ 9 ]} 

منذ عام 2014، تتم إدارة الموقع من قبل شركة Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen بعد أن واجهت Kyffhäuser-Tourismusverband صعوبات مالية. ^{[ 10 ]}

• كهف بارباروسا
• تصويرات ثقافية لفريدريك بربروسا

• غونتر ماي: داس كيفهاوزر دينكمال 1896–1996 ; بوهلاو دار النشر؛ 1997; رقم ISBN 3-412-02397-3
• رودي كوشار: من الآثار إلى الآثار: تحف الذاكرة الألمانية، 1870-1990 ؛ مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2000؛ رقم ISBN 0-520-21768-3.

• الموقع الرسمي لجمعية السياحة Kyffhäuser
• Kyffhäuserdenkmal (في المانيا)