كيفهاوزر

الموسوعة الحرة

The Kyffhäuser ( النطق الألماني: [ ˈkɪfˌhɔʏzɐ ]جبال هارتس ( المعروفةأيضًا باسم جبال كيفهاوزن ) هيسلسلة تلالتقعفيوسط ألمانيا، وتتشاركها ولايتاتورينجياوساكسونيا-أنهالت، جنوب شرقهارتس. تبلغ أعلى نقطة فيها 473.4 مترًا (1553 قدمًا) عند قمةكولبنبرغ.وتضمهذهالسلسلةقلعةكيفهاوزن(رايخسبورغ كيفهاوزنكيفهاوزن التذكاري الذييعود للقرن التاسع عشر؛ ولها أهمية في الأساطير الألمانية التقليدية باعتبارها مثوى الإمبراطورفريدريك بربروسا.  

أصل الكلمة

لم يُحدد أصل الاسم بشكل قاطع. يُرجح أن اسم Kyffhäuser (الذي كان يُعرف سابقًا باسم Kiffhäuser ) مشتق من الكلمة الألمانية السفلى cuf التي تعني "رأس" أو "قمة"، و huse التي تعني "بيت". وتشير تفسيرات أخرى إلى كلمة kiff التي تعني "شجار" وإلى القلاع التاريخية الموجودة في الموقع.

الجغرافيا

خريطة سلسلة جبال كيفهاوزر (حوالي عام 1913)

تُعدّ جبال كْفْهاوزر سلسلة جبال صغيرة تقع في مقاطعة كْفْهاوزركرايس بولاية تورينجيا ومقاطعة مانسفيلد-سودهارز بولاية ساكسونيا-أنهالت، على مقربة من سلسلة جبال هارتس الأكبر حجماً إلى الشمال الغربي. يبلغ طول السلسلة 19 كيلومتراً (12 ميلاً) من الغرب إلى الشرق، وعرضها 7 كيلومترات (4.3 ميلاً) . [ 2 ] : 124 تقع أعلى نقطة في كولبنبرغ، حيث يوجد برج تلفزيون كولبنبرغ ، بالقرب من قرية شتاينثاليبن في تورينجيا. تحدّ السلسلة سلسلة تلال هاينلايت وحوض غولدين آوي الخصب من الجنوب. وتُعدّ أجزاء كبيرة منها محمية طبيعية .    

تتميز بعض أجزاء السلسلة الجبلية على المنحدرات الغربية والجنوبية بتكوينات كارستية جرداء خالية من الأشجار، وتغطيها مراعي كلسية . [ 2 ] : 124 وتُعدّ المنطقة التي تشكلت بفعل العديد من محاجر الحجر الرملي اليوم موقعًا لحديقة جيولوجية ، تضم نصب كهوفهاوزر التذكاري، وكهف بارباروسا بالقرب من روتليبن ، وكايزربفالتس في تيليدا ، وموقع بيلزينغسليبن الأثري الذي يعود للعصر الحجري القديم. وكان تل شلاختبرغ على الحافة الجنوبية الشرقية بالقرب من باد فرانكنهاوزن موقع معركة فرانكنهاوزن الحاسمة خلال حرب الفلاحين الألمان عام 1525، والتي خُلّدت في اللوحة الضخمة " الثورة البرجوازية المبكرة في ألمانيا" للفنان فيرنر توبكه .

تاريخ

ذُكرت مستوطنة تيليدا، الواقعة أسفل الحافة الشمالية للسلسلة الجبلية، باسم دوليد في أوائل القرن التاسع في سجل بريفاريوم سانكتي لولي التابع لدير هيرسفيلد . ويشهد على وجود كايزر بفالتس في الموقع وثيقة زواج الإمبراطورة ثيوفانو عام 972. [ 3 ] : 13-15 كما تُوثّق العديد من إقامات زوجها أوتو الثاني ، وكذلك خلفائه أوتو الثالث ، وكونراد الثاني ، وهنري الثالث ، من خلال صكوك أصدروها هنا.

خلال القرن الحادي عشر، حلّت قلعةٌ على التلّ المُطلّ على المستوطنة محلّ قلعة تيليدا، ويُعتقد أن الإمبراطور هنري الرابع قد شيّدها خلال ثورة الساكسون . ورث ابنه هنري الخامس الخلافات، وفي عام 1119، قام دوق ساكسون (والإمبراطور لاحقًا) لوثير من سوبلينبورغ بهدم القلعة . بدأ لوثير نفسه إعادة بنائها في أواخر حياته، واكتمل بناء قلعة كيفهاوزن الإمبراطورية، إحدى أكبر مجمعات القلاع في ألمانيا، في عهد الإمبراطور فريدريك بربروسا من سلالة هوهنشتاوفن . ذُكرت تيليدا آخر مرة كقلعة إمبراطورية عام 1194، عندما تصالح فيها هنري السادس، ابن فريدريك، مع دوق ولف المتمرد هنري الأسد .

في عام 1698، أمر الكونت ألبرت أنطون من شوارزبورغ-رودولشتات ببناء نُزُل صيد على الطراز الباروكي في قرية راثسفيلد الواقعة في قلب سلسلة جبال كيفهاوزر. استُخدم النُزُل آخر مرة كمقر إقامة للأمير غونتر فيكتور من شوارزبورغ بعد تنازله عن العرش عام 1918، ثم حُوِّل إلى دار استجمام تابعة لجمعية قدامى المحاربين في كيفهاوزربوند عام 1925. بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح الموقع النائي معسكرًا للرواد الشباب ومعسكرًا تدريبيًا لجمعية الرياضة والتقنية في ألمانيا الشرقية ؛ ومنذ إعادة توحيد ألمانيا ، أصبحت المباني المهجورة في حالة تدهور.

أسطورة كيفهاوزر

لوحة "استيقاظ بارباروسا" ، من القرن التاسع عشر، بريشة هيرمان فيسليسينوس، معروضة في القصر الإمبراطوري في غوسلار.

بحسب أسطورة الملك النائم في الجبل ، فإن الإمبراطور فريدريك بربروسا ، الذي غرق بالفعل في 10 يونيو 1190 في نهر كاليكادنوس بالقرب من سلوقية في آسيا الصغرى خلال الحملة الصليبية الثالثة ، لم يمت في الواقع، بل يرقد في حجرة سرية أسفل تلال كيفهاوزر. يجلس بلا حراك على طاولة حجرية، ويُقال إن لحيته قد نمت على مر القرون حتى اخترقت الطاولة. وكما في أسطورة الملك آرثر ، يُفترض أن بربروسا ينتظر ساعة ألمانيا الأشد حاجة، حين يظهر من جديد من تحت التل. ويُقال إن وجود الغربان التي تحلق فوق قمة كيفهاوزر دليل على استمرار وجود بربروسا. وتشير أساطير مماثلة إلى الإمبراطور فريدريك الثاني أو شارلمان وهما نائمان في أونترسبيرغ بالقرب من سالزبورغ .

وُثِّقت أسطورة بربروسا لأول مرة في أواخر القرن السابع عشر، ثم انتشرت على نطاق واسع بفضل الأخوين غريم وقصيدة كتبها فريدريك روكيرت عام ١٨١٧. وقد تناولها العديد من الأدباء الرومانسيين ، وسخر منها الألمان في قصيدتهم "حكاية الشتاء" لهينريش هاينه ، لتصبح تعبيرًا عن الرغبة في عودة الإمبراطورية الألمانية كدولة قومية موحدة . وعندما شُيِّد نصب كيفهاوزر التذكاري على أنقاض القلعة الإمبراطورية بين عامي ١٨٩٠ و١٨٩٦، والذي يضم تمثالًا لفريدريك بربروسا ونصبًا تذكاريًا للإمبراطور فيلهلم الأول ، ساد الاعتقاد بأن الإمبراطور الألماني فيلهلم الأول قد "أراح" بربروسا بحلول عام ١٨٧١، مع توحيد ألمانيا .

اليوم

تُعدّ التلال اليوم موقعًا سياحيًا شهيرًا، حيث تضمّ مجمع رايخسبورغ كيفهاوزن الذي يعود للعصور الوسطى والذي تم ترميمه ، بما في ذلك متحف صغير وبئر القلعة، التي يبلغ عمقها 176 مترًا (577 قدمًا) ويُقال إنها "أعمق بئر قلعة في العالم". [ 2 ] : 126-127. أما بفالتس تيليدا المنحدرة فهي متحف أثري في الهواء الطلق ومحطة على الطريق الروماني ذي المناظر الخلابة .  

تُعدّ هذه السلسلة الجبلية موقعًا لسباق تسلق التلال السنوي للسيارات السياحية ، وسباق الجري الريفي بين كيفهوزر وبيرغلاوف . كما تُعتبر وجهةً شهيرةً لهواة المشي؛ إذ يمتدّ طريق القيصر عبر كيفهوزر شمالًا باتجاه جبال هارتس.

انظر أيضاً

توجد لعبة فيديو مبنية على هذه القصة، تسمى "الشوق" .

مراجع

  1. ^ دودن – Das Aussprachewörterbuch، 7. Auflage (ألمانية) ، Dudenverlag، ISBN 978-3-411-04067-4
  2. 1 2 3 ستان، دينا (2009). تورينغن (في المانيا). دار نشر كارل باديكر. رقم ISBN 978-3-8297-1175-3.
  3. ^ إيبرهاردت، هانز. جريم، بول (2001). Die Pfalz Tilleda am Kyffhäuser, 6. Auflage (في المانيا). جيميندي تيليدا. رقم ISBN 3-910010-61-X.
  • سفين فروتشر: Der Kyffhäuser – Natur، Geschichte، Architektur، Denkmale EUROPAS . ارتيرن 1996، ISBN 3-00-000509-9