الطريق السريع رقم 30 في لويزيانا
الطريق السريع رقم 30 في لويزيانا ( LA 30 ) هو طريق سريع تابع للولاية يقع في جنوب شرق لويزيانا . ويمتد لمسافة 28.10 ميلاً (45.22 كم) في اتجاه شمال غرب إلى جنوب شرق من LA 73 في باتون روج إلى تقاطع الطريق السريع الأمريكي رقم 61 (US 61) و LA 431 شرق غونزاليس .
يربط هذا الطريق وسط مدينة باتون روج بجامعة ولاية لويزيانا ، ويمر عبر الجزء الغربي من الحرم الجامعي. يُعرف هذا الجزء من الطريق السريع LA 30 باسم طريق نيكلسون، وهو طريق رئيسي مقسم إلى أربعة مسارات، يوفر الوصول إلى العديد من المرافق الرياضية التابعة للجامعة، وأبرزها ملعب تايجر ، أحد أكبر الملاعب في العالم من حيث السعة.
جنوب منطقة باتون روج، يقطع الطريق السريع LA 30 عدة منعطفات حادة في نهر المسيسيبي . وعند مروره بمدينة سانت غابرييل الريفية ، يتغير اتجاهه العام من الشمال إلى الجنوب إلى الشرق إلى الغرب. ثم يربط الطريق السريع سلسلة من المصانع الكيميائية في منطقة غايسمار بتقاطعات مع الطريق السريع بين الولايات 10 (I-10) في غونزاليس والطريق السريع الأمريكي 61 في بريتاني .
تمّ تعيين الطريق السريع LA 30 ضمن إعادة ترقيم الطرق السريعة في لويزيانا عام 1955 ، ليحلّ محلّ الطريق السريع السابق رقم 63. في البداية، لم يتبع الطريق مساره الحالي إلا قليلاً، حيث كان يسير بمحاذاة نهر المسيسيبي جنوباً من غاردير إلى محطة مختلفة في دارو . تمّ إنشاء المسار الحالي، وهو امتداد لطريق نيكلسون درايف في باتون روج، على مراحل خلال ستينيات القرن الماضي. لاحقاً، تمّ تمديد طرق سريعة أخرى، أبرزها LA 75 ، لتشمل أجزاءً من المسار الأصلي.
وصف المسار
باتون روج وجامعة ولاية لويزيانا
يبدأ الطريق السريع LA 30 من الشمال الغربي عند تقاطع مع الطريق السريع LA 73 (شارع الحكومة) في وسط مدينة باتون روج، على بُعد ثلاثة مبانٍ فقط من نهر المسيسيبي . يتجه الطريق جنوبًا لفترة وجيزة على شارع سانت لويس ذي المسارين غير المقسم. بعد أربعة مبانٍ، يعبر الطريق أسفل الطريق السريع I-10 عند المخرج 155A، ثم يتحول إلى طريق نيكلسون درايف ذي الأربعة مسارات المقسمة. يربط منحدر شارع سانت لويس المتجه شمالًا بالطريق السريع I-10 غربًا إلى لافاييت ، بينما يؤدي منحدر آخر من الطريق السريع I-10 شرقًا إلى طريق نيكلسون درايف في كلا الاتجاهين. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
جنوب منطقة وسط المدينة، يمر الطريق السريع LA 30 عبر حرم جامعة ولاية لويزيانا ، ويقترب من ملعب تايجر . بعد ذلك بقليل، يبدأ الطريق بمحاذاة خط سكة حديد كندا الوطنية (CN) مرورًا بملعب أليكس بوكس/سكيب بيرتمان . ثم يتقاطع مع الطريق السريع LA 42 (شارع بوربانك)، الذي يتصل بالطريق السريع I-10 عند منتزهي بلو بايو وديكسي لاندين الترفيهيين. جنوب حرم جامعة ولاية لويزيانا، تصبح المنطقة المحيطة ذات طابع ريفي، ويضيق الطريق السريع LA 30 ليصبح طريقًا سريعًا غير مقسم إلى حارتين. في منطقة تُعرف باسم غاردير ، يتقاطع الطريق مع الطريق الفرعي LA 327 (شارع غاردير)، الذي يؤدي إلى فندق وكازينو لوبيرج القريب على نهر المسيسيبي. بعد ذلك بقليل، يوجد تقاطع مع الطريق السريع LA 1248 (شارع بلو بونيه)، الذي يتصل بالطريق السريع I-10 ومول لويزيانا . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
القديسان غابرييل وغونزاليس
بالاستمرار جنوبًا، يعبر الطريق السريع LA 30 في الوقت نفسه من أبرشية إيست باتون روج غير المدمجة إلى مدينة سانت غابرييل التابعة لأبرشية إيبرفيل . لا يطرأ تغيير يُذكر على المناطق المحيطة، إذ تشمل حدود المدينة تجمعات ريفية متناثرة، ومرافق سجون، ومصانع. ولا تزال بعض المجتمعات التي كانت مستقلة سابقًا، مثل كارڤيل وسانشاين ، مُشارًا إليها على لوحات إرشاد الطريق السريع. في وسط المدينة، يمر الطريق LA 30 بالمدرسة الثانوية المحلية ويتقاطع مع الطريق LA 74 ، الذي يمر عبر داتشتاون وصولًا إلى وصلة أخرى مع الطريق السريع بين الولايات. ينحني الطريق LA 30 جنوب شرقًا مبتعدًا عن خط سكة حديد CN، ويمر عبر ممر صناعي صغير قبل أن يعبر خارج سانت غابرييل إلى أبرشية أسنسيون غير المدمجة . [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]
يكتسب الطريق السريع LA 30 مسار انعطاف مركزي ويتقاطع مع الطريق السريع LA 73 بالقرب من غايسمار . ثم ينحني الطريق شرقًا ويحافظ على هذا المسار لبقية رحلته. بعد تجاوز الطريق السريع LA 3251 (طريق آشلاند) مباشرةً، يدخل الطريق السريع LA 30 مدينة غونزاليس ويمر عبر تقاطع ماسي مع الطريق السريع I-10 عند المخرج 177، متصلًا بباتون روج ونيو أورليانز . يصبح الطريق السريع ممرًا تجاريًا متطورًا جزئيًا بين الطريق السريع I-10 والطريق السريع LA 44 (شارع ساوث بيرنسايد). ثم يضيق إلى مسارين مرة أخرى ويمر عبر مناطق سكنية متفرقة حتى يصل إلى نهايته عند الطريق السريع US 61 ( طريق الخطوط الجوية ) في منطقة تُعرف باسم بريتاني . من هذا التقاطع، الواقع بين غونزاليس وسورينتو ، يواصل الطريق السريع LA 431 مسار الطريق السريع LA 30 وينعطف شمالًا باتجاه بورت فنسنت . [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ]
تصنيف المسارات والبيانات
يُصنّف الطريق السريع LA 30 من قِبل إدارة النقل والتنمية في لويزيانا (La DOTD) كطريق رئيسي حضري فرعي في معظم أجزائه. أما عند طرفيه - داخل مدينة باتون روج وشرق الطريق السريع I-10 في غونزاليس - فيُعتبر طريقًا رئيسيًا حضريًا. [ 7 ] بلغ حجم حركة المرور اليومية ذروته في عام 2013 عند 29,900 مركبة داخل حرم جامعة ولاية لويزيانا (LSU) وشماله مباشرةً. وسُجّل رقم مرتفع آخر بلغ 22,100 مركبة بالقرب من الطريق السريع I-10 في غونزاليس. أما بقية الطريق، فقد بلغ متوسط حركة المرور فيها أقل من 12,000 مركبة يوميًا. [ 7 ] تبلغ السرعة القصوى المحددة 55 ميلًا في الساعة (90 كم/ساعة) في معظم أجزاء الطريق، ولكنها تُخفّض إلى 45 أو 35 ميلًا في الساعة (70 أو 55 كم/ساعة) في المناطق المأهولة. [ 2 ]
يمثل جزء من الطريق السريع LA 30 من وسط مدينة باتون روج إلى حرم جامعة ولاية لويزيانا وصلة صغيرة في طريق النهر العظيم ، المصنف كطريق ذي مناظر طبيعية خلابة على المستوى الوطني . [ 8 ]
تاريخ
ترقيم الطرق قبل عام 1955
تم إنشاء لجنة الطرق السريعة في لويزيانا وأول نظام للطرق السريعة المرقمة في الولاية في عام 1921. في ذلك الوقت، كان الطريق الرئيسي الذي يسير من وسط مدينة باتون روج عبر ما سيصبح قريبًا الحرم الجامعي الجديد لجامعة ولاية لويزيانا هو طريق هايلاند، والذي تم تحديده كجزء من طريق الولاية 63. [ 12 ]
الطريق 63. يبدأ من باتون روج عبر الكلية الزراعية، بيرتفيل، مروراً بتقاطع غرينادا عند بلاكويمين، ثم من طريق غرينادا، نزولاً، عبر سانت غابرييل، مروراً بتقاطع الجزيرة إلى طريق جيفرسون السريع في أبرشية أسنسيون.
— وصف المسار التشريعي المنقح لعام 1926 [ 13 ]
على مدى العقود القليلة التالية، قامت إدارة الطرق السريعة بالولاية تدريجيًا باستبدال هذا الطريق وغيره من مداخل جامعة ولاية لويزيانا (LSU) بشوارع أحدث وأوسع. في عام ١٩٣٧، تم الانتهاء من أول قسم من طريق نيكلسون، الذي يمتد بموازاة طريق هايلاند من ساوث بوليفارد إلى ملعب تايجر التابع لجامعة ولاية لويزيانا. [ ١٤ ] [ ١٥ ] لم يُدمج هذا الطريق الجديد في الطريق ٦٣، بل سُمّي الطريق C-١٤٥٨. في البداية، كان الطرف الجنوبي من طريق نيكلسون يتصل بطريق هايلاند القديم عبر ساوث ستاديوم وساوث كامبس درايف، ولكن بحلول أواخر الأربعينيات، تم افتتاح وصلة أكثر سلاسة تُعرف باسم امتداد طريق نيكلسون. [ ١٦ ]
استمر الجزء المتبقي من الطريق 63 على نفس النهج، متبعًا طرقًا قديمة موازية وصولًا إلى الطريق السريع LA 30 الحديث، حتى وصل إلى أبرشية أسنسيون، حيث اتجه نحو نهاية مختلفة تمامًا. جنوب جامعة ولاية لويزيانا، انعطف الطريق 63 جنوب غربًا من طريق هايلاند إلى طريق غاردير (الذي يُعرف الآن باسم طريق LA 327 الفرعي) وصولًا إلى نهر المسيسيبي. ثم سلك الطريق مسارات LA 327 و LA 75 الحالية إلى غايسمار، محاذيًا سد النهر عمومًا، ولكنه قطع بعض منعطفاته الحادة. [ 17 ] أما الطريق السريع رقم 1، الذي كان قائمًا قبل عام 1955، فقد واصل مساره مع اتجاه مجرى النهر من غايسمار نحو دارو ، كما تفرع شمال شرقًا من النهر باتجاه بريريفيل . كانت هذه المحطة النهائية في السابق تقاطعًا رئيسيًا، حيث كان الطريق رقم 1 (المعروف باسم طريق جيفرسون السريع ) يحمل حركة المرور العابرة بين نيو أورليانز وباتون روج كجزء من الطريق السريع الأمريكي 61 حتى تم افتتاح طريق الخطوط الجوية في عام 1933. [ 18 ] [ 19 ]
إعادة ترقيم عام 1955
أعادت إدارة الطرق السريعة في لويزيانا ، خلفًا لهيئة الطرق السريعة في لويزيانا، ترقيم شبكة الطرق السريعة بالولاية عام 1955. [ 20 ] تم تخصيص الطريق السريع LA 30 ليحل محل الطريق السابق رقم 63، الذي أعيد استخدام رقمه لطريق آخر غير ذي صلة باتجاه الشمال الشرقي. كما تم إنشاء امتدادات صغيرة للطريق من كلا الطرفين.
La 30—من تقاطع مع طريق الأعمال La-US 61 في باتون روج أو بالقرب منها مروراً ببيرتفيل وسانت غابرييل وكارفيل وجايسمار أو بالقرب منها إلى تقاطع مع La 22 في دارو أو بالقرب منها.
— وصف المسار التشريعي لعام 1955 [ 20 ]
LA 30 now took advantage of the Nicholson Drive alignment that the old Route 63 had never incorporated.[17] Initially, it also extended further into Downtown Baton Rouge and intersected US 61 Bus. (and the concurrent US 190 Bus.). This junction was initially located at Florida Boulevard and Acadian Thruway[17] but was moved several blocks west in 1957 when the business route was re-routed onto the first completed portion of the Baton Rouge Expressway (now I-110).[21][22] From there, LA 30 headed west on Florida Boulevard toward the Mississippi River then turned south onto Lafayette Street (northbound via 3rd Street) and made a zigzag at the Old State Capitol onto St. Phillip Street to reach Government Street.[17] By 1960, the terminus had changed again as US 61/190 Bus. was moved onto its current route following River Road after improvements to that thoroughfare were completed.[23][24] LA 30 now headed south on River Road from Florida Boulevard to Government Street rather than the one-way pair of Lafayette and 3rd Streets. The current terminus at Government Street was put into effect in recent years when this portion of River Road was transferred to the city of Baton Rouge.
On the opposite end, LA 30 took over the portion of former Route 1 along the Mississippi River from Geismar to Darrow.[17] Here, LA 22 crossed the river by ferry to Donaldsonville until 1965, a year after the Sunshine Bridge was completed.[25][26]
Subsequent realignments
في أوائل الستينيات، تم افتتاح المسار الحالي للطريق السريع LA 30 من جامعة ولاية لويزيانا إلى غاردير لين. [ 24 ] [ 27 ] كان الطريق الجديد امتدادًا لطريق نيكلسون درايف، ولكنه لم يكن امتدادًا لطريق نيكلسون درايف السابق، الذي لا يزال يحمل هذا الاسم في المنطقة. بل سلك مسارًا جديدًا بمحاذاة خط سكة حديد إلينوي المركزية (الآن السكك الحديدية الوطنية الكندية). كان هذا المسار يُعرف سابقًا على خرائط الطرق السريعة الرسمية للولاية باسم طريق أرلينغتون، ولكنه يُعرف الآن في جميع أنحاء أبرشية شرق باتون روج كجزء من طريق نيكلسون درايف. أصبح المسار القديم الذي يتبع طريق هايلاند جزءًا من الطريق السريع LA 42 حتى تم نقل هذا الاسم إلى طريق بوربانك درايف الذي تم إنشاؤه حديثًا في التسعينيات. [ 28 ]
في حوالي عام ١٩٦٥، تم تمديد المسار الجديد للطريق السريع LA 30 من غاردير لين إلى LA 74 في سانت غابرييل. وقد استوعبت تسميات الطرق السريعة الحالية المسار القديم على طول غاردير لين وطريق النهر في ذلك الوقت. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] اكتمل المسار الجديد للطريق السريع LA 30 حتى LA 44 في غونزاليس بحلول عام ١٩٧٠. [ ٣١ ] وارتبط هناك بطريق قائم كان جزءًا من LA 431. ثم حلت تسمية LA 30 محل تسمية LA 431 شرقًا من LA 44 إلى التقاطع مع الطريق السريع الأمريكي US 61.
في مارس 2015، طرأ تغيير طفيف على مسار الطريق السريع LA 30، حيث تم تحويل شارع سانت لويس إلى شارع ذي اتجاهين ضمن مشروع باتون روج لتطوير وسط المدينة. صُمم المشروع لتسهيل الوصول إلى مواقف السيارات القريبة وتحسين الربط بين وسط المدينة وحرم جامعة ولاية لويزيانا. [ 32 ] كان شارع سانت لويس سابقًا يشكل مسارًا أحادي الاتجاه مع شارع سانت فيليب، والذي يُعرف الآن داخليًا باسم LA 30 Spur . [ 1 ]
مستقبل
تُنفّذ وزارة النقل والتنمية في لويزيانا حاليًا برنامجًا يهدف إلى نقل حوالي 8000 كيلومتر (5000 ميل) من الطرق المملوكة للدولة إلى الحكومات المحلية خلال السنوات القليلة المقبلة. [ 33 ] وبموجب هذه الخطة لترشيد حجم شبكة الطرق السريعة في الولاية، يُقترح حذف الجزء الشمالي الغربي من الطريق السريع LA 30 بين باتون روج وغاردير، نظرًا لعدم استيفائه وظيفة مهمة في مجال النقل بين المدن. [ 34 ]
التقاطعات الرئيسية
| أبرشية | موقع | mi [ 1 ] | كم | الوجهات | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| إيست باتون روج | باتون روج | 0.000 | 0.000 | المحطة الغربية | |
| 0.146– 0.458 | 0.235– 0.737 | يمكن الوصول من الطريق السريع LA 30 المتجه شمالاً إلى الطريق السريع I-10 غرباً، ومن الطريق السريع I-10 شرقاً إلى الطريق السريع LA 30 في كلا الاتجاهين | |||
| 0.331 | 0.533 | المحطة الجنوبية لطريق LA 30 الفرعي (غير مُعلّمة)؛ اتجاه واحد جنوباً | |||
| 2.228 | 3.586 | الطرف الشمالي للطريق السريع LA 327 | |||
| 2.725 | 4.385 | الطرف الغربي من الطريق السريع LA 42 | |||
| غاردير | 7.530 | 12.118 | إلى فندق وكازينو لوبيرج | ||
| | 8.264 | 13300 | المحطة الجنوبية للطريق السريع LA 1248 | ||
| إيبيرفيل | القديس جبرائيل | 14.092 | 22.679 | ||
| 17.247 | 27.756 | ||||
| الصعود | | 20.384 | 32.805 | ||
| | 23.270 | 37.449 | الطرف الشمالي للطريق السريع LA 3251 | ||
| غونزاليس | 24.033– 24.315 | 38.677– 39.131 | المخرج 177 على الطريق السريع I-10 | ||
| 25.771 | 41.474 | ||||
| | 27.804 | 44.746 | المحطة الشمالية للطريق السريع LA 941 | ||
| بريتاني | 28.102 | 45.226 | الطرف الشرقي للطريق السريع LA 30؛ الطرف الجنوبي للطريق السريع LA 431 | ||
| 1.000 ميل = 1.609 كم؛ 1.000 كم = 0.621 ميل | |||||
الطريق الفرعي
يمتد فرع الطريق السريع رقم 30 في لويزيانا ( LA 30 Spur ) لمسافة 0.35 ميل (0.56 كم) من الطريق السريع رقم 73 في لويزيانا إلى الطريق الرئيسي رقم 30 في باتون روج . [ 3 ] [ 4 ] [ 35 ]
يتألف المسار من جزء غير مُعلّم من شارع سانت فيليب، تتولى الولاية صيانته، ويسير فيه المرور باتجاه واحد جنوبًا. كان هذا الجزء سابقًا جزءًا من مسار مزدوج باتجاه واحد مع شارع سانت لويس، وكان بمثابة المسارات المتجهة جنوبًا من الطريق السريع الرئيسي LA 30 حتى تم تحويل هذا الطريق إلى شارع ذي اتجاهين في مارس 2015. [ 32 ] يخضع كل من الفرع والطريق الرئيسي بأكمله داخل حدود مدينة باتون روج لاتفاقية تنص على نقلهما إلى الإدارة المحلية اعتبارًا من يناير 2017. [ 34 ]
يقع الطريق السريع بأكمله في باتون روج ، أبرشية شرق باتون روج .
| mi [ 1 ] | كم | الوجهات | ملحوظات | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 0.000 | 0.000 | المحطة الشمالية | |||
| 0.353 | 0.568 | المحطة الجنوبية | |||
| 1.000 ميل = 1.609 كم؛ 1.000 كم = 0.621 ميل | |||||
انظر أيضاً
بوابة الولايات المتحدة
بوابة الطرق الأمريكية
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ وزارة النقل والتنمية في لويزيانا ، وحدة جرد الطرق السريعة (٢٠١٦). "أداة تحويل LRS" . وزارة النقل والتنمية في لويزيانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
- 1 2 3 4 5 "خريطة عامة لمنطقة لوس أنجلوس 30" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2016 .
- ١ ٢ ٣ وزارة النقل والتنمية في لويزيانا، مكتب التخطيط متعدد الوسائط (فبراير ٢٠١٢). أبرشية شرق باتون روج (ملف PDF) (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: وزارة النقل والتنمية في لويزيانا . تاريخ الاسترجاع: ٢٥ يوليو ٢٠١٦ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ وزارة النقل والتنمية في لويزيانا، مكتب التخطيط متعدد الوسائط (فبراير ٢٠١٢). المنطقة ٦١: خريطة قسم التحكم الرسمي، الإنشاء والصيانة (ملف PDF) (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: وزارة النقل والتنمية في لويزيانا . تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ وزارة النقل والتنمية في لويزيانا، مكتب التخطيط متعدد الوسائط (فبراير 2012). أبرشية إيبرفيل (القسم الشرقي) (ملف PDF) (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: وزارة النقل والتنمية في لويزيانا . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2016 .
- ↑ وزارة النقل والتنمية في لويزيانا، مكتب التخطيط متعدد الوسائط (فبراير 2012). أبرشية أسنسيون (ملف PDF) (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: وزارة النقل والتنمية في لويزيانا . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2016 .
- 1 2 " نظام المعلومات الجغرافية لوزارة النقل والتنمية في لويزيانا". وزارة النقل والتنمية في لويزيانا. 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
- ↑ "طريق نهر لويزيانا العظيم" . طرق لويزيانا ذات المناظر الخلابة. 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا ، قسم المرور والتخطيط (1952). أبرشية شرق باتون روج (خريطة) (طبعة 1 يناير 1955 ). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا، قسم المرور والتخطيط (1953). أبرشية إيبرفيل (خريطة) (طبعة 1 يناير 1955 ). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا، قسم المرور والتخطيط (1947). أبرشية أسنسيون (خريطة) (طبعة 1 يناير 1955 ). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ "القانون رقم 95، مشروع قانون مجلس النواب رقم 206". صحيفة ستيت تايمز . باتون روج. 29 نوفمبر 1921. ص 9.
- ↑ "القانون رقم 294، مشروع قانون مجلس النواب رقم 791". صحيفة ستيت تايمز . باتون روج. 31 يوليو 1928. ص 9ب.
- ↑ إتش إم غوشا (1936). لويزيانا: خريطة الطرق الرسمية (خريطة). كونوكو .
- ↑ هيئة الطرق السريعة في لويزيانا ، مسح تخطيط الطرق السريعة على مستوى الولاية (1937). أبرشية شرق باتون روج (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: هيئة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا (1948). لويزيانا (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا (١ يوليو ١٩٥٥). طرق لويزيانا السريعة: خريطة طرق مؤقتة (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ راند ماكنالي (1933). خريطة طرق تيكساكو: أركنساس/لويزيانا/ميسيسيبي (خريطة) ( طبعة الربيع). تيكساكو .
- ↑ «إعلان افتتاح خط طيران». صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز. 4 يوليو 1933. ص 1.
- 1 2 "القانون رقم 40، مشروع قانون مجلس النواب رقم 311". ستيت تايمز . باتون روج. 18 يونيو 1955. ص 3ب.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا، قسم المرور والتخطيط (1952). أبرشية شرق باتون روج (خريطة) (طبعة 1 يناير 1958 ). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ صحيفة ذا أدفوكيت . 5 ديسمبر 1957.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا (1957). لويزيانا (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ١ ٢ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا (ديسمبر ١٩٦٠). لويزيانا (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ بونيكي، كلير (13 أكتوبر 1964). "افتتاح جسر صن شاين تحت شمس الخريف الدافئة". صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز. ص 9.
- ↑ "مجلس إدارة يعتزم شراء وبيع عبّارتين". صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز. 12 أكتوبر 1965. ص 13.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا (1 يونيو 1963). لويزيانا (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ وزارة النقل والتنمية في لويزيانا، مكتب التخطيط والبرمجة (1994). أبرشية شرق باتون روج (خريطة) ( طبعة 1996). المقياس غير مُحدد. باتون روج: وزارة النقل والتنمية في لويزيانا.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا (1966). لويزيانا (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا (1968). لويزيانا (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- ↑ إدارة الطرق السريعة في لويزيانا (1970). لويزيانا 1970 (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: إدارة الطرق السريعة في لويزيانا.
- 1 2 "مشروع الطريق ذي الاتجاهين في وسط المدينة" . منطقة تطوير وسط مدينة باتون روج. 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .
- ↑ "إعادة هيكلة نظام الطرق السريعة بالولاية" (ملف PDF) . وزارة النقل والتنمية في لويزيانا. أبريل 2013. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
- ١ ٢ وزارة النقل والتنمية في لويزيانا، مكتب التخطيط متعدد الوسائط (٢ مارس ٢٠١٧). تحديد الحجم الأمثل لنظام الطرق السريعة بالولاية: أبرشية شرق باتون روج (ملف PDF) (خريطة). المقياس غير مُحدد. باتون روج: وزارة النقل والتنمية في لويزيانا . تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ "خريطة عامة لطريق لوس أنجلوس 30 الفرعي" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 سبتمبر 2017 .
روابط خارجية
- الصفحة الرئيسية لبيانات الخرائط/نظم المعلومات الجغرافية ، وزارة النقل والتنمية في لويزيانا
- طريق النهر العظيم عند الطرق السريعة ذات المناظر الخلابة في لويزيانا
- الطرق السريعة في ولاية لويزيانا
- النقل في أبرشية إيست باتون روج، لويزيانا
- النقل في أبرشية إيبرفيل، لويزيانا
- النقل في أبرشية أسنسيون، لويزيانا
