صور LVN

تأسست شركة LVN Pictures على يد عائلات دي ليون ["L"]، وفيلونغكو ["V"]، ونافوا ["N"] قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية في عام 1938. ^{[ 1 ]} في ذلك الوقت، كانت الفلبين التي احتلتها الولايات المتحدة سوقًا جاهزة للأفلام الأمريكية، مما أثر بشكل أكبر على العديد من صانعي الأفلام مثل خوسيه نيبوموسينو (أبو السينما الفلبينية) لإنشاء شركات إنتاج أفلام مختلفة لإنتاج أفلام تاغالوغ.

مع تأسيسها، شكّلت شركة LVN Pictures منافسًا لشركة Sampaguita Pictures التي كانت حديثة التأسيس آنذاك، والتابعة لعائلة فيرا بيريز. اختارت LVN قطعة أرض واسعة في شارع بي. تواسون، عند تقاطع شارع سي. بينيتيز وشارع سانت بيتر في كوباو، مدينة كويزون ، لتكون مقرًا لها، وعلى مدى العقود السبعة التالية، أصبحت هذه الأرض موقعًا للتصوير والإدارة للاستوديو. اكتسبت بوابة LVN، التي تحمل الأحرف الأولى من اسم الاستوديو بأحرف حمراء محفورة على عوارض بيضاء، شهرةً تضاهي شهرة بوابة Paramount Pictures، كما اكتسب شعار LVN Studios الكبير أعلى المبنى الرئيسي شهرةً تضاهي شهرة شعار MGM أعلى مبناها الرئيسي. وللإشراف على مرافق الإنتاج، تولّت دونا نارسيسا دي ليون، من عائلة دي ليون، إدارة الشركة كرئيسة ومنتجة تنفيذية. وكانت بذلك أول سيدة أعمال فلبينية بارزة في مجال السينما. وفي نهاية المطاف، وبسبب الظروف، وعدم مشاركة عائلتي فيلونغكو (الذي سبقه وفاة إحدى المؤسسات كارمن "دونا مامينغ" سواريز فيلونغكو) ونافوا في الستينيات وما بعدها، اشترت غالبية أسهمهم، مما جعل LVN شركة عائلية تابعة لعائلة دي ليون.

كان أول إنتاجات الاستوديو فيلم "جيليو كو" الموسيقي (وهو من الأفلام الفلبينية القليلة المتبقية من فترة ما قبل الحرب)، والذي قام ببطولته ثلاثة من ألمع نجوم تلك الحقبة (إيلي راموس، وفرناندو بو الأب، وفلور دي ليس [التي أصبحت فيما بعد موناليزا])، وقدم ميلا ديل سول للجمهور . ^{[ 2 ]} حقق الفيلم، الذي عُرض عام 1939، نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. وفي عام 1941، أطلقت شركة LVN صيحة جديدة. فقد أنتجت أول فيلم فلبيني ملون (باستخدام تقنية "فاريكولور")، وهو فيلم " إيبونغ أدَرنا "، من إخراج فيسنتي سالومبيدس. وتم تلوين مشهد تغريد الطائر يدويًا بدقة متناهية. وشارك في بطولة الفيلم أيضًا ميلا ديل سول، وفريد ​​كورتيس، ومانويل كوندي ، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. ومع ذلك، فقد تعثر نمو الاستوديو بسبب الحرب العالمية الثانية والاحتلال الياباني، الذي دمر مانيلا وبقية الفلبين من 2 يناير 1942 إلى فبراير 1945. ونظرًا لمصاعب الحرب ولتجنب استخدامه كمركز للدعاية اليابانية، أغلقت شركة LVN أبوابها.

خلال هذه الفترة، اكتشفت LVN Pictures وطورت النجوم التاليين: روجيليو دي لا روزا ، خايمي دي لا روزا ، ميلا ديل سول ، فريد كورتيس ، نورما بلانكافلور، ليليا ديزون ، روزا روسال ، وفيسينتي ألبرتو على سبيل المثال لا الحصر.

بعد تحرير مانيلا في عام 1945، استأنفت شركة LVN Pictures إنتاج الأفلام على الفور. ^{[ 1 ]} كان نجوم LVN الذين اضطروا إلى تقديم عروض مسرحية عندما تم إغلاق المتجر يقومون مرة أخرى بإنتاج الأفلام. أنتجت LVN ملكة جمال الفلبين (1947) مع نورما بلانكافلور وخوسيه "بيمبي" باديلا جونيور، وجينانج تاكايشي (1948) مع ليليا ديزون وسا طوكيو إيكيناسال (1948) مع روجيليو دي لا روزا، تيسي كوينتانا، سيليا فلور وأرماندو جوينا ، وكلها تتعلق بالاحتلال الياباني للفلبين. في خمسينيات القرن العشرين، في ذروة التهديد الشيوعي في الفلبين، تعاونت شركة LVN Pictures مع الحكومة الفلبينية في تشويه صورة الشيوعية من خلال إنتاج ثلاثة أفلام مناهضة لها، وهي: Kontrabando (1950)، و Korea (1952) الحائز على جائزة FAMAS ، و Huk sa Bagong Pamumuhay (1953) الحائز على جائزة FAMAS لأفضل فيلم . إلى جانب هذه الأفلام، أنتجت LVN أيضاً تخصصها، وهو الأفلام الموسيقية، ومنها على سبيل المثال لا الحصر: Sarung Banggi (1947) و Mutya ng Pasig (1950).

بدأ ما يُسمى بالعصر الذهبي الأول للسينما الفلبينية في خمسينيات القرن العشرين مع ازدهار ما يُعرف باستوديوهات الإنتاج الأربع الكبرى، وهي: LVN Pictures، و Sampaguita Pictures ، وLebran International، وPremiere Productions، حيث تخصص كل استوديو في نوع سينمائي مختلف. تخصصت Sampaguita Pictures في أفلام المجتمع الراقية والأفلام الموسيقية، بينما تخصصت Premiere Productions وLebran International في أفلام الحركة. ^{[ 1 ] [ 3 ]} أما LVN، فقد اشتهرت بإنتاجاتها الضخمة، وهي النسخة الهوليوودية من الأفلام الملحمية، والتي تميزت بمشاركة نجوم LVN البارزين. ومن أبرز إنتاجات LVN الضخمة: Ibong Adarna (1955)، وLapu-Lapu (1955)، بالإضافة إلى روائع السينما Badjao (1956)، و Anak Dalita (1957)، و Biyaya ng Lupa (1959). في هذا الوقت، برزت شركة LVN Pictures كأكبر استوديو أفلام في الفلبين، حيث كانت تصدر فيلمين إلى ثلاثة أفلام شهريًا من عام 1955 إلى عام 1956.

في الواقع، خلال تلك الفترة، ضمت شركة LVN Pictures أكبر وأشهر نجوم تلك الحقبة. ومع استمرار نارسيسيا دي ليون في إدارة الشركة، تمكن الاستوديو من الحفاظ على نجمته المقيمة، روزا روزال، الحائزة على جائزة FAMAS، والتي اشتهرت بأدوارها الشريرة ، وروخيليو دي لا روزا، ملك السينما الفلبينية بلا منازع آنذاك والحائز على جائزة FAMAS، وليليا ديزون، المرشحة لجائزة FAMAS، وخوسيه باديلا الابن، الحائز على جائزة FAMAS، وخايمي دي لا روزا، وسيليا فلور، وميلا ديل سول، وكورازون نوبل، ونورما بلانكافلور، وعدد من النجوم الآخرين. إضافة إلى ذلك، ضمت LVN إلى قائمتها الفائزين بجائزة FAMAS، شاريتو سوليس (التي ظهرت لأول مرة في فيلم Niña Bonita عام 1955)، ونيدا بلانكا ، وليروي سلفادور، وأرماندو جوينا ، وتوني سانتوس الأب ، وأوسكار كيسي، وجيل دي ليون ، وإيدي رودريغيز، وعدد من النجوم الآخرين. انضمت ديليا رازون ، وديزي روموالديز ، ونيستور دي فيلا ، وماريو مونتينيغرو ، ونورما فاليس، ولو سلفادور جونيور، وماريتا زوبيل ، وسيلفيا لا توري إلى قائمة نجوم LVN خلال تلك الفترة. وإلى جانب النجوم، افتخرت LVN أيضاً بفناني السينما الموهوبين المتعاقدين معها. ومن بين هؤلاء، على سبيل المثال لا الحصر، أسطورة المكياج الأخوات ماناها، والمخرجان لامبرتو أفيلانا وجيراردو دي ليون (الحائزان على جوائز FAMAS)، والموسيقي تيتو أريفالو، والمحرر آيك جارليجو.

افتخرت شركة LVN Pictures بإنتاج ما يُعتبر ربما أشهر ثنائي رومانسي على مر العصور، ثنائي نيدا بلانكا ونيستور دي فيلا. وقد ساهم النجمان، اللذان كانا يتمتعان بموهبة الرقص والغناء، في تعزيز إيرادات LVN في شباك التذاكر بأفلامهما " واراي واراي" (1954)، و "كاليهيرا" (1957)، و "تالوسالينغ" (1958). وشكّل هذا الثنائي منافسةً لشركة Sampaguita Pictures، مما دفع الأخيرة إلى تطوير نجمتها الأولى، غلوريا روميرو ، مع النجم الوسيم لويس غونزاليس . ومع ذلك، كان لدى ثنائي نيدا ونيستور ميزة افتقر إليها ثنائي غلوريا ولويس: موهبة الرقص. شقّ نيدا ونيستور طريقهما بالرقص إلى شباك التذاكر، ثم إلى التلفزيون لاحقًا ببرنامجهما الخاص.

بالإضافة إلى ذلك، تمت الاستجابة أيضًا لرغبة LVN في مساواة التميز الدرامي لـ Sampaguita Pictures. بحلول الخمسينيات من القرن الماضي، كانت إمبراطورات دراما سامباغيتا لوليتا رودريغيز ، ومارلين داودن، وريتا جوميز قد تم بالفعل احتجازهن من قبل الإمبراطورة الدرامية الخاصة بـ LVN شاريتو سوليس . لعب تشاريتو سوليس دور البطولة في الأفلام الرائجة Malvarosa (1958)، و Kundiman ng Lahi (1959)، و Emily (1960). للإجابة على أفلام الحركة التي تحظى بشعبية كبيرة من Premiere Productions وLebran International، طورت LVN أيضًا العضو المقيم فيها ماريو مونتينيغرو ، وخايمي دي لا روزا، وخوسيه باديلا جونيور، للقيام بأفلام أكشن مثل Huk sa Bagong Pamumuhay (1953) و Lapu-Lapu (1955). كما ضمت شبكة LVN مجموعة من الشخصيات الشريرة التي أضفت طابعًا من الإثارة والتشويق على الشاشة الفلبينية، مثل يوسيبو غوميز، وأوسكار كيسي جونيور، وروزا روزال ، وجيل دي ليون ، وريبيكا ديل ريو ، وروزا أغيري، على سبيل المثال لا الحصر. وتعاقدت LVN أيضًا مع ألمع نجوم الغناء في تلك الفترة، مثل ديوميدس ماتوران ، وسيلفيا لا توري، وماريتا زوبيل . وانضمت لا توري لاحقًا إلى إيدي سان خوسيه في سلسلة من الأفلام الكوميدية من إنتاج LVN ، من بطولة ثنائي بوغو وبينتوت .

في عام ١٩٥٥، حققت شركة LVN Pictures إنجازًا تاريخيًا آخر بإعادة إنتاج فيلم "إيبونغ أدَرنا" (Ibong Adarna) ، من بطولة الثنائي الشهير آنذاك، نيدا بلانكا ونيستور دي فيلا. أصبح الفيلم أول فيلم فلبيني يحقق إيرادات مليون بيزو، وساهم بشكل كبير في شهرة الثنائي بلانكا ودي فيلا. وفي عام ١٩٥٦، حققت LVN شهرة عالمية للفلبين عندما فاز فيلمها الضخم " بادجاو" (Badjao ) (١٩٥٦)، من بطولة روزا روزال، بجائزة الحصاد الذهبي (أفضل فيلم) في مهرجان آسيا والمحيط الهادئ السينمائي. ومنذ ذلك الحين، شاركت إنتاجات LVN الضخمة في العديد من المهرجانات والمسابقات السينمائية حول العالم، وحصدت جوائز أفضل فيلم وجوائز تمثيلية.

على الصعيد المحلي، هيمنت شركة LVN Pictures على جوائز الأكاديمية الفلبينية لفنون وعلوم السينما ( جوائز FAMAS ) بحصولها على 11 ترشيحًا لجائزة أفضل فيلم. وفازت الشركة بأربع جوائز لأفضل فيلم، وجائزة واحدة لأفضل فيلم قصير، وجائزة واحدة لأفضل فيلم روائي طويل. إضافةً إلى ذلك، تحمل LVN Pictures الرقم القياسي لأكبر عدد من جوائز FAMAS الدولية المرموقة، وهي جائزة تُمنح تقديرًا للإنتاجات التي حظيت باعتراف دولي. في وقتٍ لم تكن فيه استوديوهات الأفلام تحصل إلا على جائزة أو اثنتين من هذه الجوائز كل عقد، تمكنت LVN من حصد أربع جوائز عن أفلامها: Anak Dalita (1957)، و Malvarosa (1958)، و Bayanihan و My Serenade (كلاهما عام 1961).

ومع ذلك، ونظرًا للمنافسة الشديدة التي واجهتها شركة LVN Pictures من أفلام هوليوود وحتى التلفزيون المحلي، كان العصر الذهبي للسينما الفلبينية هو الدفعة الوحيدة التي احتاجتها للبقاء كشركة.

في 31 مايو 1961، توقفت شركة LVN عن إنتاج الأفلام وقررت فجأة التحول إلى مرحلة ما بعد الإنتاج. ^{[ 4 ]} لم يكن هذا القرار مفاجئًا؛ فعلى الرغم من نجاح أفلامها تجاريًا، إلا أن عائدات هذه الأفلام استُخدمت لسداد القروض والديون المستحقة عليها من مختلف البنوك الفلبينية. وبحلول عام 1961، كانت شركة LVN Pictures على وشك الإفلاس الفعلي لأسباب خارجة عن إرادتها. في ذلك العام، خفضت الشركة رواتب موظفيها بنسبة تتراوح بين 5 و20%، بينما تجاوزت خسائرها السنوية 333 ألف بيزو. لكن LVN لم تكن الوحيدة؛ فمن بين شركات الإنتاج الأربع الكبرى، لم تنجُ سوى شركة Sampaguita Pictures حتى سبعينيات القرن الماضي، وحتى هذه الشركة الشهيرة أغلقت أبوابها لاحقًا في ثمانينيات القرن نفسه.

تحوّل نجوم شركة LVN Pictures إلى عاملين مستقلين بعد توقف الشركة عن إنتاج الأفلام، وانتقل العديد منهم إلى شركتها الشقيقة، Dalisay Pictures. أُعيرت معدات صناعة الأفلام المتبقية لدى LVN، كالكاميرات والإضاءة وغيرها، إلى شركات إنتاج سينمائي ومنتجين مستقلين، مثل Cirio Santiago وLarry Santiago Productions وDalisay Pictures وPeople's Pictures، مقابل 13,000 بيزو فلبيني للفيلم الواحد. في هذه الأثناء، اتجهت LVN Pictures إلى مرحلة ما بعد الإنتاج، حيث تخصصت في معالجة الألوان وتحرير الأفلام للسينما الفلبينية والإعلانات. وعلى مدى الأربعين عامًا التالية، انخرطت LVN في مجال ما بعد الإنتاج، الذي قيل إنه كان الأفضل في آسيا.

في عامي 1977 و1980، خاضت شركة LVN Pictures تجربة إنتاج الأفلام مرتين، حيث أصدرت الدراما الرومانسية "Kung Mangarap Ka't Magising" والفيلم الكوميدي الناجح "Kakabakaba Ka Ba?" (1980) من بطولة كريستوفر دي ليون ، وتشارو سانتوس ، وجاي إيلاغان ، وساندي أندولونغ . وقد حصد هذا الفيلم لشركة LVN Pictures آخر ترشيح لها لجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز FAMAS . ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠٠٥، قررت شركة LVN Pictures إغلاق مرافق ما بعد الإنتاج في موقع الاستوديو القديم، الذي كان قد أصبح شبه مهجور نتيجة أربعين عامًا من عدم استخدامه في إنتاج الأفلام. وكان السبب الرئيسي لإغلاق LVN Pictures نهائيًا هو انخفاض عدد الأفلام الفلبينية التي استفادت من خدمات ما بعد الإنتاج. في الواقع، كانت صناعة السينما الفلبينية تعاني من تراجع حاد، حيث بلغ إنتاجها ٥٣ فيلمًا سنويًا. تجاوزت تكاليف صيانة المعدات في استوديوهات LVN الإيرادات التي كانت تجنيها من خدمات ما بعد الإنتاج، لذلك في ٣٠ يونيو ٢٠٠٥، عُرضت معدات ما بعد الإنتاج للبيع، واشترتها مجموعة من رجال الأعمال لم يُكشف عن أسمائهم. مع ذلك، لم يشمل البيع متحف LVN، ولا الموقع، ولا مباني الاستوديو نفسها. في وقت الشراء، قُدّرت قيمة LVN Pictures بالكامل بـ ٤٥ مليون بيزو فلبيني . ^{[ ٥ ] [ ١ ]}

بعد إغلاق الاستوديو، تم تحويل استوديوهات LVN في كوباو، مدينة كويزون، إلى مبنى شاهق. ^{[ 1 ]}

تُعدّ شركة LVN Pictures الأولى من نوعها في تاريخ السينما الفلبينية. فقد كانت الاستوديو السينمائي الذي وضع العديد من التوجهات الرائدة في هذا المجال. وفي أوج ازدهارها، كانت أيضاً أكبر وأقوى استوديو في ذلك الوقت، حيث ضمت تحت جناحها عدداً لا يُحصى من النجوم الكبار الذين أصبحوا أساطير الشاشة الفلبينية، ومخرجين مرموقين أخرجوا روائع سينمائية، والعديد من الفنانين الذين ساهموا في رسم ملامح السينما الفلبينية. وقد تجلّت قوتها في شراكتها مع الحكومة الفلبينية لإنتاج ثلاثة أفلام خلال فترة التهديد الشيوعي في خمسينيات القرن الماضي.

كان لتأثيرها الباهر، ليس فقط في صناعة السينما، بل أيضاً على ملايين المعجبين الذين شاهدوا أفلامها، إسهامٌ راسخٌ لا يُمحى في تطور الثقافة الفلبينية ككل. فمن فيلم " هوك سا باغونغ باموموهاي" (Huk sa Bagong Pamumuhay) ، الحائز على جائزة فاماس لأفضل فيلم ، والذي أوحى للمشاهدين بأنه مهما بلغ سوء المرء، فإنه قادر على إصلاح نفسه، إلى فيلم " أناك داليتا" (Anak Dalita ) (1956)، الحائز أيضاً على جائزة فاماس، والذي وثّق صمود الإنسان في وجه الحرب، فقد أثرت شركة LVN Pictures بشكلٍ جليّ على الفلبينيين في خمسينيات القرن الماضي، ولا يزال صداها يتردد في اللاوعي الفلبيني حتى يومنا هذا. وازداد عدد المعجبين عندما عُرضت هذه الأفلام لاحقاً على التلفزيون الفلبيني في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي.

للحفاظ على إرث شركة LVN Pictures والأفلام التي أنتجتها، قامت شركة ABS-CBN ، أكبر تكتل إعلامي في الفلبين، بشراء إنتاجات LVN Pictures بعد فترة وجيزة من إغلاقها، وعرضتها من حين لآخر عبر قناتها التلفزيونية السينمائية Cinema One، التي تُبث ليس فقط في الفلبين، بل في العديد من أنحاء العالم. ويجري الآن أرشفة هذه الأفلام في مرافق شبكة ABS-CBN المتطورة.

تتولى أرشيفات أفلام ABS -CBN مسؤولية حماية وتخزين أفلام LVN الكلاسيكية في خزائنها بمركز ELJ للاتصالات في مدينة كويزون، بالإضافة إلى الدعائم والأزياء التي استخدمها الممثلون في الأفلام، وذلك كجزء من اتفاقيتهم. ^{[ 6 ]}

مع قدوم العصر الرقمي، قامت حملة Sagip Pelikula التابعة لـ ABS-CBN باستعادة بعض كلاسيكيات LVN بالأبيض والأسود بما في ذلك Ibong Adarna (1941)، و Anak Dalita (1956)، و Badjao (1957)، و Malvarosa (1958)، و Biyaya ng Lupa (1959) من خلال عمليات المسح الرقمي بدقة 4K والترميمات الجزئية. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أفلام LVN من إخراج مايك دي ليون ، كونغ مانجاراب كات ماجيسينج وكاكاباكابا كا با؟ ، تمت استعادتها وإعادة صياغتها على التوالي بواسطة ABS-CBN بمساعدة Central Digital Lab في مدينة ماكاتي وL'Immagine Ritrovata في بولونيا، إيطاليا. ^{[ 8 ]}