الدرس

الدرس
صورة من إنتاج كلية شيمر
كتبهيوجين يونيسكو
الشخصياتأستاذ • تلميذ • خادمة
تاريخ العرض الأولفبراير 1951 ( 1951-02 )
المكان الذي تم عرضه لأول مرةباريس، فرنسا
اللغة الأصليةفرنسي
النوعمسرح العبث من فصل واحد
جلسةفرنسا

الدرس ( بالفرنسية : La Leçon ) هي مسرحية من فصل واحد للكاتب المسرحي الفرنسي الروماني يوجين يونسكو . عُرضت لأول مرة في عام 1951 في إنتاج أخرجه مارسيل كوفيلير (الذي لعب أيضًا دور الأستاذ). [1] منذ عام 1957، كانت تُعرض بشكل دائم في مسرح لا هوشيت في باريس ، في عرض مزدوج ليونيسكو مع السوبرانو الأصلع . [2] تُعتبر المسرحية عملاً مهمًا في " مسرح العبث ". [3]

ملخص القصة

تدور أحداث المسرحية في مكتب وغرفة طعام في شقة فرنسية صغيرة. ينتظر الأستاذ، وهو رجل يتراوح عمره بين 50 و60 عامًا، قدوم تلميذة جديدة (تبلغ من العمر 18 عامًا). تشعر خادمة الأستاذ، وهي امرأة بدينة ذات وجه أحمر تتراوح أعمارها بين 40 و50 عامًا، بالقلق على صحة الأستاذ. ومع تقدم الدرس السخيف وغير المنطقي، يزداد غضب الأستاذ مما يراه جهل التلميذة، وتصبح التلميذة أكثر هدوءًا ووداعة. حتى صحتها تبدأ في التدهور، وما يبدأ كألم في الأسنان يتطور إلى ألم في جسدها بالكامل. في ذروة المسرحية، وبعد نوبة طويلة من عدم الترابط (التي تُستخدم كثيرًا في مسرحيات يونسكو)، يطعن الأستاذ التلميذة ويقتلها. تنتهي المسرحية بتحية الخادمة لتلميذة جديدة، لتعود المسرحية إلى بدايتها.

التكيفات

قام مصمم الرقص الدنماركي فليمنج فلينت بتكييف المسرحية لتكون نصًا موسيقيًا لموسيقى جورج ديليرو لأول باليه له ، الدرس الخاص ( Enetime ) في عام 1963. الأستاذ في تكييف فلينت هو مدرس باليه. [4] تم تكليف الباليه من قبل التلفزيون الدنماركي وتلقى العرض الأول على خشبة المسرح عام 1964 في باريس مع فرقة الباليه الملكية الدنماركية في جولة. من بين الشركات الأخرى، رقصها جوفري باليه وقام رودولف نورييف بالدور الرئيسي بالإضافة إلى راقصين آخرين . [5] في عام 2009، قامت شركة PK Productions، تحت إشراف باتريك كينيدي، بعرض المسرحية في مهرجان إدنبرة فرينج كدراما طبيعية. [6] قدمت شركة المسرح البسيط ، Cesear's Forum، المسرحية بالاشتراك مع نسخة مختصرة من مسرحية Ugo Betti 's The Fugitive في Playhouse Square ، كليفلاند، أوهايو في عام 2023. وكان عنوانها درس الهارب. [7]

مراجع

  1. ^ بانهام (1998، 538).
  2. ^ "مسرح لا هوشيت في باريس". مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .
  3. ^ محررو موسوعة بريتانيكا. "مسرح العبث". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 . {{cite web}}: |last1=له اسم عام ( مساعدة )
  4. ^ كلايف بارنز (8 ديسمبر 1965). "أول ظهور لعمل فليمنج فلينت هنا؛ "درس خاص" مقتبس من مسرحية يونيسكو". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 مارس 2009 .تم تقديم تاريخ مراجعة كلايف بارنز في ديسمبر 1965 بشكل غير صحيح على أنه 8 أكتوبر في نعي فلينت الصادر في صحيفة نيويورك تايمز في 12 مارس 2009.
  5. ^ جاك أندرسون (12 مارس 2009). "فليمنج فلينت، راقص، يموت عن عمر 72 عامًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 مارس 2009 .
  6. ^ "مراجعة مسرحية: الدرس - الاسكتلندي". مؤرشف من الأصل في 2014-08-19 . تم الاسترجاع 2014-08-18 .
  7. ^ ""درس الهارب"" في منتدى سيزار يقدم الكثير من العبث والضحك".

مصادر

  • بانهام، مارتن، محرر. 1998. دليل كامبريدج للمسرح. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-43437-8 . 
  • يوجين يونسكو والدرس يوجين يونيسكو، لا ليون، 1951
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الدرس&oldid=1253208484"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate