لا ريتيرادا

كانت عملية الانسحاب ( La Retirada ) هجرة جماعية من إسبانيا إلى فرنسا بين 28 يناير و15 فبراير 1939، شارك فيها نحو 500 ألف جندي ومدني جمهوري قرب نهاية الحرب الأهلية الإسبانية . وقد نجمت هذه الهجرة عن احتلال جيش فرانشيسكو فرانكو القومي الفاشي لإقليم كاتالونيا ، بما في ذلك مدينة برشلونة . وبسقوط كاتالونيا، انتهت الحرب الأهلية سريعًا بانتصار القوميين.

لم تكن فرنسا مستعدة لحجم النزوح، ولم تستقبل اللاجئين بحفاوة. عانى الإسبان من ظروف معيشية سيئة في مخيمات مؤقتة، أو تشتتوا في أنحاء فرنسا. وتفرقت العائلات. عاد نحو 300 ألف لاجئ، طوعًا أو قسرًا، إلى إسبانيا في غضون أشهر قليلة. وبقي ما بين 160 ألفًا و180 ألفًا في فرنسا، حيث انضموا إلى كتائب العمل أو الفيلق الأجنبي ، أو عملوا في الزراعة والصناعة. وهاجر نحو 30 ألفًا إلى دول أخرى، ولا سيما المكسيك .

كان النزوح الجماعي للسكان سمة بارزة للحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939). استقبلت كاتالونيا ومدينة برشلونة، باعتبارها معقلًا للجمهوريين اليساريين، أعدادًا كبيرة من النازحين داخليًا من مناطق أخرى في إسبانيا. ويُقدّر عدد النازحين في كاتالونيا بنهاية عام 1938 بنحو مليون شخص. كما اتجه تدفق النازحين في الاتجاه المعاكس، حيث فرّ أنصار اليمين القومي، ورجال الدين الكاثوليك ، وضحايا القمع الشيوعي والفوضوي من كاتالونيا إلى المناطق الخاضعة لسيطرة القوميين ، أو غادروا إسبانيا. ^{[ 2 ]}

أدى انتصار القوميين في معركة إيبرو (يوليو إلى نوفمبر 1938) إلى تدمير قدرة الجيش الجمهوري على مقاومة الجيش القومي. وفي 23 ديسمبر 1938، شن فرانكو هجومًا للاستيلاء على برشلونة وكتالونيا. ^{[ 3 ]} حسم انتصار القوميين في كتالونيا مصير إسبانيا الجمهورية. وبحلول 31 مارس 1939، سيطر القوميون على إسبانيا بأكملها، وانتهت الحرب الأهلية. ^{[ 4 ]}

أدى سقوط برشلونة في يد الجيش القومي في 26 يناير 1939 إلى نزوح اللاجئين من إسبانيا إلى فرنسا. وكانت الحكومة الفرنسية قد توقعت نزوح بعض اللاجئين من إسبانيا، فأغلقت الحدود أمام الداخلين يومي 26 و27 يناير. وتجمعت أعداد كبيرة من الناس قرب الحدود حتى أعادت فرنسا فتحها في 28 يناير، واقتصر الدخول على النساء والأطفال وكبار السن. وفي 5 فبراير، فتحت فرنسا الحدود أمام الرجال غير المسلحين، وبدأت وحدات عسكرية جمهورية بالدخول إلى فرنسا. ^{[ 5 ]}

سافر اللاجئون إلى الحدود سيراً على الأقدام في الغالب، ولكن أيضاً في شاحنات وعربات، وغالباً ما كانوا لا يحملون سوى ملابسهم. وعلى طول الطريق، تعرضت قوافل اللاجئين لهجمات من القوات الجوية لإيطاليا الفاشية وألمانيا النازية اللتين كانتا تدعمان القوميين. ^{[ 6 ]} كانت معظم الأراضي التي اجتازها اللاجئون مغطاة بالثلوج، وكانت درجات الحرارة الشتوية دون الصفر. ^{[ 7 ]}

تشير معظم التقديرات إلى أن عدد اللاجئين الإسبان بلغ نحو 500 ألف لاجئ. ^{[ 7 ]} وقدّرت الحكومة الفرنسية عدد اللاجئين الإسبان الذين عبروا الحدود خلال عملية الانسحاب بـ 440 ألفًا فقط: 170 ألف امرأة وطفل ومسن، و40 ألف رجل مدني، و10 آلاف جريح، و220 ألف جندي. لم تكن الحكومة الفرنسية مستعدة لنزوح بهذا الحجم. ^{[ 8 ]} علاوة على ذلك، تآكلت النظرة التقليدية لفرنسا لنفسها باعتبارها "موطن الحقوق العالمية وملجأ المضطهدين في أوروبا" بفعل نمو الأحزاب السياسية اليمينية، ومخاوف الرأي العام الفرنسي من الصراعات الأيديولوجية التي قد ينشرها تزايد أعداد اللاجئين الأجانب في فرنسا. في عام 1938، أصدرت الحكومة الفرنسية عدة مراسيم حرمت اللاجئين من حقوقهم، وأجازت لها إنشاء معسكرات اعتقال للأجانب "غير المرغوب فيهم". توقع اللاجئون الجمهوريون الذين وصلوا إلى الحدود مع فرنسا استقبالًا أفضل مما لاقوه. ^{[ 9 ]}

كان اللاجئون مرتبطين بالعديد من المنظمات اليسارية الإسبانية، وكان أكبرها الحركة التحررية الإسبانية (الفوضويون والتحرريون)، وحزب العمال الاشتراكي الإسباني ، والحزب الشيوعي الإسباني ، واليسار الجمهوري في كاتالونيا . وكان من بين اللاجئين أعضاء في حزب العمال الماركسي الموحد (POUM) الذي انتمى إليه جورج أورويل خلال فترة خدمته كجندي في إسبانيا. ^{[ 10 ]}

كان الإسبان الفارين إلى فرنسا يرون أنفسهم مقاتلين ضد الفاشية ، وكانوا يأملون في مواصلة نضالهم ضد حكومة فرانكو. إلا أن الصحافة اليمينية الفرنسية وصفتهم بـ"الهاربين والمنشقين والقتلة"، بينما أطلقت عليهم الحكومة لقب "جحافل بشرية". ولم تكن فرنسا، التي تواجه خطر ألمانيا النازية الوشيك ، ترغب في استعداء حكومة فرانكو الإسبانية بتشجيع اللاجئين على مواصلة قتالهم ضد القوميين. ^{[ 11 ]}

نشر الفرنسيون 50 ألف شرطي ودركي على امتداد 150 كيلومترًا (93 ميلًا) من الحدود مع إسبانيا، ^{[ 8 ]} لكنهم لم يكونوا مستعدين جيدًا لتدفق كبير من اللاجئين. خطط الفرنسيون لاستقبال 2000 لاجئ يوميًا، لكن في الأيام الأربعة الأولى من عملية الانسحاب، عبر 140 ألف إسباني الحدود. كانت الإمدادات الغذائية والصحية والمأوى غير كافية بشكلٍ مؤسف. في الفترة من 6 إلى 9 فبراير، بلغ طول طابور اللاجئين المنتظرين لعبور الحدود 30 كيلومترًا (19 ميلًا) . تمثلت مهمة السلطات الفرنسية في مساعدة اللاجئين ومنع أي تهديدات قد يشكلونها لأمن فرنسا. تواجد عدد من المنظمات الخاصة، ولا سيما مجلس خدمة الأصدقاء (الكويكرز) واللجنة الوطنية المشتركة للإغاثة الإسبانية ، للمساعدة في جهود الإغاثة. ^{[ 12 ] [ 7 ]}  

فور وصولهم إلى فرنسا، قامت السلطات بفصل الرجال في سن التجنيد عن النساء والأطفال وكبار السن، وصادرت معظم ممتلكاتهم، بما في ذلك الأسلحة، التي كانوا يحملونها معهم. وتم فصل العائلات. ونُقل معظم المدنيين إلى أماكن متفرقة في فرنسا، وأُسكنوا في مبانٍ مهجورة. أما الرجال في سن التجنيد وبعض النساء والأطفال، فقد وُضعوا في معسكرات اعتقال أُنشئت على عجل قرب الحدود مع إسبانيا. ومُنع اللاجئون من السفر خارج معسكراتهم. ^{[ 13 ]}

كان مخيم أرجيلرز، الواقع على شاطئ قرب البحر الأبيض المتوسط ​​على بُعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال الحدود الإسبانية، أكبر مخيم للاجئين . صُمم أرجيلرز في الأصل لاحتجاز المقاتلين الإسبان، على الرغم من أن عدد سكانه تجاوز 100 ألف نسمة، حيث ضمّ آلاف النساء والأطفال. لم يجد اللاجئون الأوائل الذين وصلوا إلى أرجيلرز سوى الأسلاك الشائكة. يقع مخيم أرجيلرز على امتداد رملي على شاطئ البحر، ولا يوجد فيه أي مأوى يحمي من الرياح أو الرمال أو الأمطار. وقد تسببت رياح باردة قارسة قادمة من الجبال في عاصفة رملية هوجاء. وينتشر مرض الزحار على نطاق واسع، ربما بسبب نقص المياه النظيفة وانعدام المرافق الصحية. ^{[ 14 ]} بنى اللاجئون أكواخًا وحفروا حفرًا في الرمال للاحتماء. ^{[ 15 ]} 

بدأت فرنسا محاولاتها لإعادة اللاجئين إلى أوطانهم، بالقوة أحيانًا، على الفور تقريبًا، وانخفض عدد اللاجئين المحتجزين في مخيمات جنوب فرنسا من 275 ألفًا في مارس 1939 إلى 222 ألفًا في أبريل، ثم إلى 173 ألفًا في يونيو، وأخيرًا إلى 84 ألفًا في أغسطس. كما عاد كثيرون آخرون، معظمهم من النساء والأطفال المتفرقين في أنحاء فرنسا، إلى إسبانيا. وكان من بين دوافع اللاجئين للعودة إلى إسبانيا لمّ شملهم مع عائلاتهم. وبحلول نهاية عام 1939، عاد 300 ألف إسباني إلى إسبانيا، بينما بقي في فرنسا ما بين 160 ألفًا و180 ألفًا. ^{[ 16 ]}

لم تسحب حكومة فرانكو الجنسية من اللاجئين العائدين إلى إسبانيا، لكنهم ظلوا لسنوات عديدة خارج التيار الرئيسي للمجتمع الإسباني، وكافح الكثير منهم من أجل البقاء، معتمدين جزئيًا على مساعدات منظمات الإغاثة الدولية. ^{[ 17 ]} وفرض قانون المسؤوليات السياسية عقوبات على العائدين. ^{[ 18 ]}

شمل اللاجئون الذين بقوا في فرنسا العديد ممن عملوا في مشاريع البناء، أو في أعمال موسمية، أو انضموا إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي . في أبريل/نيسان 1940، تم توزيع 55 ألف رجل على مجموعات عمل شبه عسكرية عملت في التحصينات وغيرها من المشاريع ذات الصلة بالجيش. كما انخرط 40 ألف رجل وامرأة في أعمال زراعية وصناعية موسمية. وانضم 6 آلاف رجل إسباني إلى الفيلق الأجنبي. وهاجر نحو 30 ألف لاجئ إسباني في فرنسا ممن يملكون الموارد اللازمة لتغطية نفقات سفرهم إلى دول ثالثة، ولا سيما المكسيك. ^{[ 19 ]}

أصبح وجود اللاجئين في فرنسا أكثر قبولاً لدى الرأي العام الفرنسي مع بداية الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939. واعتُبر اللاجئون المتبقون رصيداً قيماً للخدمة في القوات المسلحة الفرنسية أو لتعزيز القوى العاملة. ومع الغزو الألماني لفرنسا عام 1940، أُعيد اعتقال العديد من الإسبان في معسكرات الاعتقال، على الرغم من أن آخرين لعبوا دوراً هاماً في مقاومة الاحتلال الألماني. وفي عام 1944، قاد لاجئ إسباني أول مركبة مدرعة تدخل باريس بعد طرد الألمان. ^{[ 20 ]}

• معسكر اعتقال جورس
• معسكر فيرنيه
• كامي دي لا ريتيرادا
• المنفيون الجمهوريون الإسبان