معسكر اعتقال جورس

في أبريل 1939، تم نقل الباسكيين والطيارين وأعضاء الألوية الدولية إلى غورس. ^{[ 5 ]}

تم تصنيف القادمين من إسبانيا إلى أربع فئات (مترجمة هنا إلى الإنجليزية):

• المقاتلون الدوليون : كانوا ينتمون إلى الألوية الدولية التي قاتلت من أجل الجمهورية الإسبانية الثانية . وبسبب جنسياتهم (ألمانية، نمساوية، تشيكية، روسية، إلخ)، لم يكن من الممكن لهم العودة إلى بلدانهم الأصلية. تمكن بعضهم من الفرار، وانتهى المطاف بالعديد منهم بالانضمام إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي .
• الباسكيون: كانوا من الغوداريس ( القوميين الباسكيين وكتائب حكومة الباسك الأخرى) الذين فروا من حصار سانتاندير ، وانتقلوا بحراً إلى صفوف الجمهوريين، وواصلوا القتال خارج وطنهم. ونظراً لقرب الغوداريس من وطنهم، تمكن جميعهم تقريباً من الحصول على دعم محلي سمح لهم بمغادرة المعسكر والبحث عن عمل ولجوء في فرنسا.
• الطيارون: كانوا أعضاء في الطاقم الأرضي للقوات الجوية الجمهورية. وبفضل امتلاكهم مهارات ميكانيكية، كان من السهل عليهم العثور على رجال أعمال فرنسيين يوفرون لهم العمل، مما يسمح لهم بمغادرة المعسكر.
• الإسبان: كانوا مزارعين، وكانت مهنهم قليلة الطلب. لم يكن لهم من يهتم بهم في فرنسا. كانوا عبئًا على الحكومة الفرنسية، ولذلك شُجعوا، بالاتفاق مع حكومة فرانكو، على العودة إلى إسبانيا. وقد فعلت الغالبية العظمى منهم ذلك، وسُلِّموا إلى سلطات فرانكو في إيرون . ومن هناك، نُقلوا إلى معسكر ميراندا دي إيبرو للتطهير وفقًا لقانون المسؤوليات السياسية .

من عام ١٩٣٩ وحتى خريف عام ١٩٤٠، كانت اللغة الإسبانية هي اللغة السائدة في المعسكر. أنشأ النزلاء فرقة موسيقية وبنوا ملعبًا رياضيًا. وفي ١٤ يوليو ١٩٣٩، يوم الباستيل ، اصطف ١٧٠٠٠ معتقل من أصل إسباني في تشكيل عسكري في الملعب الرياضي وأنشدوا النشيد الوطني الفرنسي "لا مارسييز" ، وتلا ذلك عروض رياضية وحفلات موسيقية وغنائية.

أصدر أعضاء ألمان من اللواء الدولي صحيفة باللغة الألمانية بعنوان "Lagerstimme KZ Gurs" (معسكر اعتقال غورس)، وصدر منها أكثر من مئة عدد. وكان بإمكان سكان المناطق المجاورة القدوم إلى المعسكر وبيع الطعام للسجينات. ولفترة من الزمن، سمح القائد لبعض السجينات باستئجار عربة تجرها الخيول والذهاب إلى المعسكر لشراء المؤن بأسعار أقل. كما كانت هناك خدمة بريدية، وسُمح بالزيارات من حين لآخر.

مع بداية الحرب العالمية الثانية، قررت الحكومة الفرنسية استخدام المعسكر لإيواء سجناء عاديين ومواطنين من دول معادية. وصلت أول دفعة منهم إلى غورس في 21 مايو 1940، بعد أحد عشر يومًا من بدء الحكومة الألمانية حملتها الغربية بغزو هولندا . أُضيف إلى الإسبان والكتائب الذين بقوا في المعسكر:

• الألمان الذين وُجدوا في فرنسا، بغض النظر عن أصولهم العرقية أو توجهاتهم السياسية، كمواطنين أجانب لدولة معادية. ومن بينهم عدد كبير من اليهود الألمان الذين فروا من النظام النازي .
• مواطنو الدول التي كانت في فلك الرايخ، مثل النمسا ، وتشيكوسلوفاكيا ، وإيطاليا الفاشية ، أو بولندا .
• الناشطون الفرنسيون من اليسار ( النقابيون والاشتراكيون والفوضويون ، وخاصة الشيوعيون )، الذين اعتبروا خطرين بموجب اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ؛ وصل أولهم في 21 يونيو 1940، وتم نقل غالبيتهم إلى معسكرات أخرى قبل نهاية العام .
• دعاة السلام الذين رفضوا العمل في الصناعات الحربية.
• ممثلون عن اليمين المتطرف الفرنسي الذين تعاطفوا مع النظام النازي.
• إجلاء سجناء عاديين من سجون شمال البلاد قبل التقدم الألماني.
• سجناء ينتظرون المحاكمة بتهم ارتكاب جرائم عادية.

وعلى النقيض من الإسبان، الذين كان هناك تعاطف عام معهم، كان المعتقلون من الموجات الثانية يُعرفون باسم " les indésirables "، أي غير المرغوب فيهم.

مع توقيع الهدنة بين فرنسا وألمانيا في يونيو 1940، أصبحت المنطقة التي يقع فيها المعسكر جزءًا من الأراضي الخاضعة لحكم حكومة فيشي، وانتقلت تبعيتها إلى السلطة المدنية. وقبل تسليم القيادة، قام القائد العسكري بحرق السجلات لتصعيب مهمة الحكومة الفرنسية الجديدة في تحديد مكان وملاحقة العديد من السجناء الذين فروا بعد علمهم بتغيير القيادة، واختفوا بين السكان الفرنسيين الذين آووهم. وبعد الحرب، صعّب تدمير السجلات على العديد من السجناء السابقين المطالبة بالتعويضات المستحقة لهم عن فترة سجنهم. ^{[ 6 ]}

أُطلق سراح سبعمائة سجين، كانوا محتجزين بسبب جنسيتهم أو تعاطفهم مع النظام النازي، بين 21 أغسطس - تاريخ وصول لجنة التفتيش التي أرسلتها الحكومة الألمانية إلى غورس - وأكتوبر. وقد سجنت حكومة فيشي:

• المعارضون السياسيون.
• اليهود الذين لم يكونوا مواطنين فرنسيين، وكذلك اليهود الألمان الذين فروا إلى فرنسا في ثلاثينيات القرن العشرين؛ ومن بينهم ماريون ويزل وعائلتها ^{[ 7 ] [ 8 ]} وإميليو كيربل، والد ميريل نول .
• اليهود الألمان الذين قامت قوات الأمن الخاصة النازية بترحيلهم من ألمانيا.
• الأشخاص الذين عبروا بشكل غير قانوني حدود المنطقة التي احتلها الألمان.
• إسبان يفرون من إسبانيا الفرانكوية .
• أما الإسبان الذين كانوا موجودين بالفعل في المعسكر، والذين تم إطلاق سراحهم في خريف عام 1940، فقد تجولوا في أنحاء البلاد عاطلين عن العمل.
• الإسبان القادمون من معسكرات أخرى تم إدانتها لكونها غير صالحة للسكن أو بسبب قلة عدد أفرادها .
• الأشخاص عديمو الجنسية .
• الأشخاص المتورطون في الدعارة
• المثليون جنسياً.
• الغجر .
• الفقراء.

بدأت أحلك فترات تاريخ المعسكر في أكتوبر/تشرين الأول عام 1940. وكان جوزيف بوركل ، حاكم منطقة بادن الألمانية ، قد عُيّن أيضاً حاكماً لمنطقة الألزاس الفرنسية المجاورة. وكان يقطن بادن نحو 7500 يهودي، معظمهم من النساء والأطفال وكبار السن، إذ إن الشباب والرجال في منتصف العمر كانوا قد هاجروا (وهي سياسة نازية رسمية أشرف عليها أدولف أيخمان وعزز فعاليتها ) أو أُرسلوا إلى معسكرات الاعتقال النازية .

تلقى حاكم المقاطعة أنباءً تفيد بأن معسكر غورس كان شبه خالٍ، وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 1940، تقرر إجلاء اليهود من بادن (ما بين 6500 و7500 يهودي) إلى غورس ضمن عملية فاغنر-بوركل . وهناك، بقوا محتجزين تحت الإدارة الفرنسية. كانت ظروف المعيشة صعبة، وانتشر المرض على نطاق واسع، لا سيما التيفوس والدوسنتاريا .

يُعدّ ترحيل اليهود الألمان إلى غورس في أكتوبر/تشرين الأول 1940 حالةً فريدةً في تاريخ المحرقة . فمن جهة، تُعتبر هذه العملية الوحيدة لترحيل اليهود إلى غرب ألمانيا على يد النظام النازي. ومن جهة أخرى، لم يُعقد مؤتمر فانسي ، الذي وُضِعَت فيه تفاصيل برنامج الإبادة المذكور آنفًا، إلا في يناير/كانون الثاني 1942. ^{[ 2 ]}

ابتداءً من 20 ديسمبر 1940، تدخلت منظمات إغاثة إنسانية مختلفة لتقديم خدماتها: بالإضافة إلى حكومة الباسك في المنفى، تم إنشاء مراكز في غورس تابعة لوحدة الإغاثة الإنسانية السويسرية، والمنظمات اليهودية الفرنسية التي تسامح معها نظام فيشي، ومنظمات مثل الكويكرز وجمعية الشبان المسيحيين .

في 15 فبراير 1941، قامت جمعية Oeuvre de Secours aux Enfants (جمعية مساعدة الأطفال) بإنشاء مركز طبي وحصلت على إذن لأخذ العديد من الأطفال من غورس، والذين سيتم إيواؤهم في منازل خاصة في جميع أنحاء فرنسا.

لم تكن البنية التحتية الأمنية في المعسكر متطورةً كغيرها من المعسكرات في الشرق. مع ذلك، كان يتم تحديد مكان الهاربين الذين يرتدون ملابس رثة، ويفتقرون إلى المال، ولا يجيدون اللهجات المحلية، وإعادتهم إلى المعسكر بسرعة. وكان يُحتجز السجناء المُستعادون لفترة كعقاب في جزيرة تُسمى " جزيرة المُعاقَبين " (جزيرة الانتقام) . وفي حال تكرار الجريمة، يُرسلون إلى معسكر آخر. لكن المعتقل الذي يستطيع الاعتماد على مساعدة خارجية كان بإمكانه الفرار بنجاح، سواءً إلى إسبانيا أو إلى ملجأ في شقة بفرنسا. وقد نجح 755 شخصًا في الفرار.

بمجرد بدء تنفيذ برنامج إبادة اليهود في معسكرات بولندا المحتلة من قبل ألمانيا، سلم نظام فيشي 5500 يهودي كانوا في غورس إلى النازيين. في 18 يوليو/تموز 1942، قام قائد قوات الأمن الخاصة، تيودور دانيكر ، بتفتيش المعسكر، ثم أمرهم بالاستعداد للترحيل إلى أوروبا الشرقية. ابتداءً من 6 أغسطس/آب، تم إرسالهم في قوافل إلى معسكر درانسي للترحيل ، على مشارف باريس، ولاحقًا قُتل العديد منهم في معسكرات الإبادة. أُرسل معظمهم إلى أوشفيتز .

بعد انسحاب الألمان من المنطقة نتيجة لتقدم غزو الحلفاء لفرنسا، قام الفرنسيون الذين تولوا إدارة معسكر غورس باحتجاز مواطنيهم المتهمين بالتعاون مع المحتلين الألمان، بالإضافة إلى الإسبان الذين لجأوا إلى فرنسا وكانوا يقاتلون في صفوف المقاومة الفرنسية ضد الاحتلال الألماني. لم يكن هؤلاء الرجال يسعون للدخول في نزاع مسلح على الحدود الفرنسية الإسبانية، ولم يكونوا مهتمين بمواجهة فرانكو، لكن الفرنسيين خافوا من احتمال حدوث ذلك، فاحتجزوا هؤلاء الإسبان في غورس لفترة وجيزة. كما استضاف المعسكر لفترة وجيزة أسرى حرب ألمان.

تم تفكيك المخيم عام ١٩٤٦. ومنذ ذلك الحين، غطت التلة نباتات كثيفة لا تزال عاجزة عن امتصاص المياه المتدفقة من التربة الطينية. ويمكن رؤية بعض الأحجار التي كانت تشكل ممرات وقواعد أكواخ. وقد بدأت مجموعات من المتطوعين بإزالة الأعشاب الضارة المتضخمة لإظهار أصول المكان الذي أُجبر فيه نحو ٦٤ ألف شخص على العيش خلال مختلف مراحل المخيم. ^{[ ٩ ]}

في عام ١٩٧٩، بمناسبة الذكرى الأربعين لإنشاء المعسكر، بدأ شباب المنطقة في إحياء تاريخ المعسكر المنسي من خلال دعوة نزلاء سابقين إلى مؤتمرات ومحاضرات. حظي الحدث بتغطية إعلامية واسعة من قبل الصحافة الفرنسية والألمانية والإسبانية؛ ونتيجة لذلك، عُقد لقاء في غورس في الفترة من ٢٠ إلى ٢١ يونيو من العام التالي. استقطب اللقاء مئة معتقل سابق من مختلف البلدان، بالإضافة إلى أشخاص مرتبطين بالمقاومة الفرنسية وناجين من معسكرات الإبادة النازية. أسس هؤلاء معًا منظمة " أصدقاء غورس" (L'Amicale de Gurs ). أصدرت هذه المنظمة نشرة رسمية بعنوان " نداء غورس" (L'Appel de Gurs) ، والتي تضمنت عبارات مؤثرة مثل: "غورس، رمز النضال ومعاناة شعوب أوروبا"، و"غورس، معسكر اعتقال، يدعو إلى اليقظة والوحدة والعمل؛ أعمال تُتخذ لكي يعيش الإنسان بحرية وكرامة".

منذ ذلك التاريخ، يُقام حفل تذكاري سنوياً. ومن أبرز المشاركين في هذا الحفل منظمات يهودية، وممثلون عن مواطني بادن، ومنفيون سابقون، وأقاربهم، وأشخاص من جنسيات مختلفة، يأملون من خلال حضورهم في التأكيد على واجب كل جيل في تذكر الأعمال الإجرامية للأنظمة الديكتاتورية التي اجتاحت أوروبا خلال القرن العشرين.

يضم المخيم اليوم نموذجاً مُعاد بناؤه لكوخ مثلث الشكل، شاهداً على مئات الأكواخ المتطابقة التي سكنها النزلاء. وكما هو الحال في الأكواخ الأصلية، بُني النموذج المُعاد بناؤه من ألواح خشبية رقيقة مغطاة بالكرتون المُقشّر. وتُخلّد بعض المعالم ذكرى معسكر الغورسين ، وهو اسم أطلقه سكان البلدات المجاورة على النزلاء، ثم تبنّاه النزلاء أنفسهم لاحقاً.

تتناقض النباتات الكثيفة التي تغطي المنطقة التي احتلتها مستوطنات غورس تناقضًا صارخًا مع المقبرة اليهودية الكبيرة، التي تُصان بعناية فائقة على نفقة المدن الألمانية التي رحّلت سكانها اليهود الألمان إلى غورس. بعد التحرير عام ١٩٤٤، تولّت الرابطة الفرنسية للجاليات اليهودية في جبال البرانس السفلى مسؤولية صيانة غورس، وأقامت نصبًا تذكاريًا لضحايا المعسكر. مع مرور السنين، تدهورت حالة المقبرة نفسها. ولما علم رئيس بلدية كارلسروه بهذا التدهور، بادر عام ١٩٥٧، بدعم من الجمعيات اليهودية في بادن، إلى جعل مدينته تتولى مسؤولية صيانة المعسكر.

تواصل مع المناطق في بادن التي رحّلت مواطنيها اليهود إلى غورس لتمكينهم من المشاركة في المشروع. من جانبها، منحت الدولة الفرنسية اتحاد المنظمات اليهودية في بادن حق إدارة المقبرة لمدة 99 عامًا. وتتكفل المدن الألمانية كارلسروه، وفرايبورغ ، ومانهايم ، وهايدلبرغ ، وبفورتسهايم ، وكونستانس، وفينهايم حاليًا بتكاليف صيانة المقبرة.

منذ عام 1985، يضم المعسكر نصبًا تذكاريًا لمقاتلي الحرب الأهلية الإسبانية الذين تم اعتقالهم فيه؛ كما خصصت مقبرة المعسكر قسمًا لأفراد هذه المجموعة الذين لقوا حتفهم. وفي عام 2000، أجرت لجنة المقابر الحربية الألمانية ترميمات واسعة النطاق على هذه المقبرة.