ليلى لالامي
ليلى لالامي | |
|---|---|
 | |
| وُلِدّ | 1968 (العمر 55-56) الرباط ، المغرب |
| إشغال | روائي ، أستاذ |
| جنسية | المغرب ، الولايات المتحدة |
| تعليم | جامعة محمد الخامس ( ليسانس ) كلية لندن الجامعية ( ماجستير ) جامعة جنوب كاليفورنيا ( دكتوراه ) |
| النوع | خيالي |
| أعمال بارزة | الأمريكيون الآخرون (2019)، رواية المغربي (2014)، الأمل ومساعي خطيرة أخرى (2005) |
| موقع إلكتروني | |
| ليلالالامي.كوم | |
ليلى العلمي ( ولدت عام 1968) روائية وكاتبة مقالات وأستاذة جامعية أمريكية من أصل مغربي . بعد حصولها على درجة الليسانس في الآداب في المغرب، حصلت على زمالة للدراسة في المملكة المتحدة، حيث حصلت على درجة الماجستير في اللغويات.
في عام 1992، انتقلت لالامي إلى الولايات المتحدة، حيث أكملت درجة الدكتوراه في اللغويات في جامعة جنوب كاليفورنيا . بدأت في نشر كتاباتها في عام 1996. نُشرت روايتها الأولى، المؤلفة من قصص مترابطة، في عام 2005. في عام 2015، كانت من بين المرشحين النهائيين لجائزة بوليتسر في مجال الخيال عن روايتها "حساب المغربي" (2014)، عن إستيفانيكو ، والتي تلقت إشادة نقدية قوية وفازت بالعديد من الجوائز الأخرى.
الحياة المبكرة والتعليم
ولدت لالامي في عائلة من الطبقة العاملة في الرباط ، المغرب . كانت تتحدث العربية المغربية في المنزل، وتعلمت العربية الفصحى والفرنسية في المدرسة الابتدائية. [1] وفقًا لالامي، كانت جميع كتب الأطفال التي قرأتها عندما كانت طفلة مكتوبة باللغة الفرنسية، وبدأت في كتابة قصصها الخاصة باللغة الفرنسية.
"كانت أسماء الشخصيات ومنازلهم ومدنهم وحياتهم مختلفة تمامًا عن حياتي"، أوضحت، "ومع ذلك، وبسبب تعرضي المستمر لهم، أصبحوا مألوفين تمامًا. غزت هذه الصور عالمي الخيالي إلى الحد الذي لم يخطر ببالي أبدًا أنها جاءت من مكان غريب".
[2] في حين أن والديها قرأوا على نطاق واسع في مجموعة متنوعة من الأنواع وشجعوها على الكتابة، قالت لالامي إنهم اعتقدوا أنها بحاجة إلى دراسة مهنة أخرى غير الكتابة. [2]
حصلت لالامي على إجازة الآداب في اللغة الإنجليزية من جامعة محمد الخامس بالرباط. وفي عام 1990، حصلت على زمالة المجلس الثقافي البريطاني للدراسة في إنجلترا، حيث أكملت درجة الماجستير في اللغويات في جامعة كلية لندن . وبعد التخرج، عادت إلى المغرب وعملت لفترة وجيزة كصحفية ومعلقة. [2]
في عام 1992 انتقلت إلى لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، لحضور جامعة جنوب كاليفورنيا ، حيث تخرجت بدرجة الدكتوراه في اللغويات. لقد اختارت مجال اللغويات من أجل المشاركة في دراسة اللغة، وحتى في التحليل. دفعت تجاربها ودراساتها إلى التفكير في استخدامات الفرنسية والعربية في المغرب. لقد تأثرت بعمل المفكر الفلسطيني الأمريكي إدوارد سعيد . أصبحت على دراية بالتبديل بين اللغتين الذي اتبعته هي وعائلتها، وبعض المغاربة الأصليين من الطبقة العليا، في انتقالاتهم بين اللغتين. قالت إن الكتابة المهنية باللغة الإنجليزية أعطتها منظورًا آخر. [2]
حياة مهنية
بدأت لالامي كتابة الروايات والقصص الواقعية باللغة الإنجليزية في عام 1996. [3] ظهرت انتقاداتها الأدبية وتعليقاتها الثقافية ومقالات الرأي في صحيفة بوسطن جلوب ، وبوسطن ريفيو ، ولوس أنجلوس تايمز ، وذا نيشن ، ونيويورك تايمز ، وواشنطن بوست ، وديلي بيست ، وأماكن أخرى. في عام 2016، تم تعيينها ككاتبة عمود في مجلة ذا نيشن [4] وناقدة عامة لمجلة لوس أنجلوس تايمز بوك ريفيو . [5]
نُشر أول كتاب لها، والذي وُصف بأنه رواية أو مجموعة قصص قصيرة، الأمل وملاحقات خطيرة أخرى ، في عام 2005. ويتبع الكتاب أربعة مهاجرين مغاربة يحاولون عبور مضيق جبل طارق على متن قارب نجاة ينقلب قبالة الساحل. يحتوي الكتاب على بنية سردية غير عادية: تدور القصة الافتتاحية بينما يقوم الشخصيات الرئيسية بالعبور؛ وتعود القصص الأربع التالية إلى حياة الشخصيات قبل رحلتهم المشؤومة؛ وتتقدم القصص الأربع الأخيرة للأمام، بحيث يتعرف القارئ على مصائر الأربعة. [6] حظيت الأمل وملاحقات خطيرة أخرى بإشادة نقدية واسعة النطاق. في صحيفة واشنطن بوست ، وصفتها كارولين سي بأنها "رواية صغيرة منعشة وجميلة". [7] لاحظ بانكاج ميشرا ، الكاتب في مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، أن "لالامي تكتب عن وطنها دون حنين المغتربين المتسامحين والمتعالين في كثير من الأحيان". [8]
الكتاب الثاني للعلامي، رواية الابن السري (2009)، هي قصة بلوغ سن الرشد تدور أحداثها في الأحياء الفقيرة في الدار البيضاء . يكتشف طالب جامعي شاب يدعى يوسف المكي أن والده - الذي كان يعتقد أنه مدرس في المدرسة الثانوية ومتوفى منذ سنوات عديدة - هو رجل أعمال يعيش في الجانب الآخر من المدينة. لكن علاقة يوسف الناشئة بوالده، والتغير المفاجئ في ثروته، مهددة بالاضطرابات الاجتماعية والسياسية في المدينة. تستكشف الرواية موضوعات الهوية والطبقة في عالم منقسم بشكل متزايد بسبب الإيديولوجية السياسية. [9] تم إدراج الابن السري في القائمة الطويلة لجائزة أورانج . [10]
نُشر كتاب "رواية المغربي" ، وهو الكتاب الثالث للامى، بواسطة دار بانثيون بوكس في سبتمبر 2014. تُروى الرواية من منظور إستيفانيكو ، وهو عبد مغربي تم توثيقه كجزء من رحلة نارفايز المنكوبةعام 1527 وكان أحد الناجين الأربعة الذين وصلوا إلى مدينة مكسيكو عام 1536. قاد لاحقًا بعثات باعتباره أول مستكشف أسود لأمريكا. [11] فازت رواية المغربي بجائزة الكتاب الأمريكي ، [12] وجائزة هيرستون رايت ليجاسي ، [13] وكانت من المرشحين النهائيين لجائزة بوليتسر للخيال . [14]
في عام 2019، نشر لالامي رواية أخرى بعنوان "الأمريكيون الآخرون" . تبدأ الرواية بوفاة مهاجر مغربي في حادث دهس وهروب في بلدة صغيرة في كاليفورنيا، وتُروى من وجهات نظر تسع شخصيات مختلفة مرتبطة به. [15] كانت رواية "الأمريكيون الآخرون" من بين المرشحين النهائيين لجائزة الكتاب الوطني للرواية [16] وجائزة كيركوس. [17]
الكتاب القادم للامى، المواطنون المشروطون: حول الانتماء في أمريكا ، عبارة عن مجموعة من المقالات حول موضوع الهوية والمواطنة الأمريكية. وقد نشرته دار بانثيون للنشر في سبتمبر 2020. [18]
حصلت لالامي على منحة الفنون الأدبية في ولاية أوريغون، ومنحة فولبرايت ، ومنحة جوجنهايم . [19] تم اختيارها في عام 2009 من قبل المنتدى الاقتصادي العالمي كقائدة عالمية شابة. [20]
وهي أستاذة متميزة في الكتابة الإبداعية في جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد [21] وزميلة رادكليف بجامعة هارفارد . [22]
تعرُّف
لالأمل ومساعي خطيرة أخرى
- 2006، زمالة فليتشر برات في الخيال، مؤتمر كتاب خبز الرغيف .
- 2006، جائزة أوريغون للكتاب ، نهائي.
- 2006، زمالة أوريغون للفنون الأدبية في الخيال.
- 2006، جائزة كين للكتابة الأفريقية، نهائي.
- 2006، جائزة جون جاردنر للرواية، نهائي.
لرواية المغربي
- 2014، جوائز لانجوم (جائزة الرواية التاريخية). [23]
- 2015، وصل إلى نهائي جائزة بوليتسر للرواية . [24]
- 2015، القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر . [25]
- 2015، الفائز بجائزة الكتاب الأمريكي . [26]
- 2015، الفائز بجائزة الكتاب العربي الأمريكي . [27]
- 2015، الفائز بجائزة هيرستون رايت للإرث . [28]
لالأمريكيون الآخرون
- 2019، جائزة جويس كارول أوتس ، الفائزة. [29]
- 2019، جائزة الكتاب الوطني للرواية ، نهائي. [30]
- 2019، جائزة كيركوس، نهائي. [31]
- 2020، جائزة الكتاب العربي الأمريكي للرواية، الفائز. [32]
- 2020، جائزة أسبن ووردز الأدبية، القائمة الطويلة. [33]
تكريمات أخرى
- 1990، زمالة المجلس الثقافي البريطاني.
- 2003، جائزة المجلس المغربي البريطاني الأدبية للقصة القصيرة.
- 2007، زمالة فولبرايت .
- 2009، جائزة نونا بالاكيان للتميز في المراجعة ، نهائي.
- 2009، القائد العالمي الشاب ، المنتدى الاقتصادي العالمي.
- 2010، القائمة الطويلة لجائزة أورانج عن رواية الابن السري .
- 2012، زمالة الإقامة لمؤسسة لانان. [34]
- 2013، زمالة "النساء المؤلفات للتغيير" من مؤسسة إليزابيث جورج. [35]
- 2016، زمالة جوجنهايم . [19]
فهرس
- روايات
- الأمل ومساعي خطيرة أخرى ( كتب ألجونكوين ، تشابل هيل، كارولاينا الشمالية، 2005. ISBN 1-56512-493-6 )
- الابن السري ( كتب ألجونكوين ، تشابل هيل، كارولاينا الشمالية، 2009. ISBN 1-56512-494-4 )
- رواية المغربي ( كتب بانثيون ، نيويورك، نيويورك، 2014. ISBN 978-0307911667 )
- الأمريكيون الآخرون ( كتب بانثيون ، نيويورك، نيويورك، 2019. ISBN 9781524747145 )
- غير روائي
- المواطنون المشروطون: حول الانتماء في أمريكا ( كتب بانثيون ، نيويورك، نيويورك، 2020. ISBN 9781524747169 )
- قصص قصيرة
- ليلى لالامي (2009). "كيف أصبحت ابنة أمي". كالالو . 32 (4): 1120-1122. doi :10.1353/cal.0.0572. S2CID 162005943.
- "إيكو". الغارديان . 8 سبتمبر 2011. [36]
- "تلك المرة في حفل زفاف أخي". مجلة نيويورك تايمز. 8 يوليو 2020. [37]
مراجع
- ^ السيرة السردية للمؤلف، السيرة السردية لالامي، موقع المؤلف على الإنترنت، 2019.
- ^ ليلى لالامي، "إذا جاز التعبير" (مقال)، الأدب العالمي اليوم ، سبتمبر 2009.
- ^ مقابلة، كتاب وكتب، 2008.
- ^ "«ذا نيشن» تعين ليلى لالامي كاتبة شهرية في «بين السطور»"، ذا نيشن ، 18 فبراير 2016.
- ^ كارولين كيلوج، "مقدمة إلى نقاد لوس أنجلوس تايمز"، لوس أنجلوس تايمز ، 30 مارس 2016.
- ^ "القصص تحمل القراء إلى الحافة". سياتل تايمز. 30 ديسمبر 2005.
- ^ كارولين سي (28 أكتوبر 2005). "مغادرة المغرب". واشنطن بوست .
- ^ بانكاج ميشرا (12 أبريل 2007). "المسلمون في الظلام". مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس .
- ^ ثورن، جون. "الملف الشخصي: لالاني لالامي"، ذا ناشيونال
- ^ "ليفي ومانتيل يتنافسان على جائزة أورانج للروايات السبع الأولى"، رويترز ، 17 مارس 2010
- ^ مراجعة، لوس أنجلوس تايمز
- ^ بيان صحفي لجوائز الكتاب الأمريكية محفوظ في 31 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين . جوائز الكتاب الأمريكية، قبل مؤسسة كولومبوس.
- ^ جوائز هيرستون رايت 2015، واشنطن بوست
- ^ اقتباسات بوليتسر، جوائز بوليتسر
- ^ مادلين ثين، "وفاة مشبوهة تكشف عن شقوق مؤلمة في بلدة بصحراء موهافي"، نيويورك تايمز ، 19 أبريل 2019.
- ^ "إعلان أسماء المرشحين النهائيين لجوائز الكتاب الوطني لعام 2019". مؤسسة الكتاب الوطني . 2019-10-07 . تم الاسترجاع في 2019-10-09 .
- ^ "كيركس تعلن عن المرشحين النهائيين لجائزة كيركس 2019". مراجعات كيركس . 2019-09-19 . تم الاسترجاع 2019-09-19 .
- ^ "مقابلات مع مؤلف: ""المواطنون المشروطون"" يفحص ما يعنيه أن تكون أمريكيًا". npr.org . تم الاسترجاع في 2020-09-23 .
- ^ بيان صحفي لمؤسسة جوجنهايم
- ^ بيان صحفي محفوظ في 2009-02-26 على موقع Wayback Machine المكرمون من YGL لعام 2009.
- ^ "UCR Creative Writing". UCR . 2023-09-24 . تم الاسترجاع في 2023-09-24 .
- ^ "معهد هارفارد رادكليف". هارفارد . 2023-09-24 . تم الاسترجاع 2023-09-24 .
- ^ "The Langum Charitable Trust - Past Winners of the David J. Langum Sr. Prize". مؤرشف من الأصل في 2012-06-30 . تم الاسترجاع في 2012-06-16 .
- ^ استشهاد بوليتسر جوائز بوليتسر
- ^ جائزة مان بوكر تعلن عن القائمة الطويلة لعام 2015 | جوائز مان بوكر أرشيف 2015-08-10 على موقع واي باك مشين القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر لعام 2015. 29 يوليو 2015
- ^ بيان صحفي لجوائز الكتاب الأمريكية محفوظ في 31 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين جوائز الكتاب الأمريكية.
- ^ الفائزون بجائزة الكتاب العربي الأمريكي جوائز الكتاب العربي الأمريكي.
- ^ "ليلى لالامي وإليزابيث نونيز وكلوديا رانكين يفوزن بجائزة هيرستون رايت 2015"، واشنطن بوست ، 2015-10-23.
- ^ "إعلان عن جائزة جويس كارول أوتس لعام 2019". مشروع سيمبسون الأدبي . 2019-04-02 . تم الاسترجاع في 2019-04-02 .
- ^ كانفيلد، ديفيد (20 نوفمبر 2019). "إليكم الفائزين بجوائز الكتاب الوطنية لعام 2019". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2023 .
- ^ "كيركس تعلن عن المرشحين النهائيين لجائزة كيركس 2019". مراجعات كيركس . 2019-09-19 . تم الاسترجاع 2019-09-19 .
- ^ "الفائزون بجائزة الكتاب العربي الأمريكي 2020". المتحف العربي الأمريكي . 2020-08-30 . تم الاسترجاع 2020-08-30 .
- ^ لافاييت، كاليفورنيا (2 أبريل 2019). "اختيار ليلى لالامي كفائزة بجائزة سيمبسون/جويس كارول أوتس لعام 2019". المشروع الأدبي الجديد .
- ^ لنان لنان ريزيدينسي
- ^ تم أرشفة Hedgebrook في 2014-04-07 على موقع Wayback Machine أخبار Hedgbrook
- ^ قصص 11/9 صحيفة الغارديان
- ^ مشروع ديكاميرون مجلة نيويورك تايمز
روابط خارجية
- موقع المؤلف
- مدونة المؤلف
- أرشيف لالامي من ذا نيشن
