لاس جوستاس

تُعرف دورة ألعاب القوى والمهرجان الرياضي في بورتوريكو (بالإنجليزية: Puerto Rico Athletic Games and Sports Festival) - أو ما يُسمى أيضًا بالألعاب الجامعية ( بالإنجليزية : Las Justas Intercolegiales ) أو ببساطة بالألعاب ( بالإنجليزية : Las Justas ) - بأنها منافسة رياضية بين الجامعات تُقام سنويًا في بورتوريكو، حيث تتنافس فيها الكليات والجامعات البورتوريكية في مختلف الرياضات. [ 3 ] [ 4 ] وترعى هذه الفعالية رابطة ألعاب القوى الجامعية في بورتوريكو (LAI)، وتشمل منافسات في كرة القاعدة ، وكرة السلة ، والكرة الطائرة الشاطئية ، والجودو ، وتنس الطاولة ، والسباحة ، والتشجيع ، وكرة القدم النسائية ، وألعاب القوى . [ 5 ]

يُكمّل الحدث الرياضي عروض فنية كل مساء بعد انتهاء المنافسات الرياضية. [ 6 ] يحضر فعاليات ألعاب القوى نحو 20 ألف متفرج، بينما تستقطب الفعاليات الثقافية أكثر من 150 ألف زائر. [ 7 ]

For many years the event was held in San Juan, but in 1993 it was moved to the city of Ponce, where it remained until moving to Mayagüez in 2023. The week-long event takes place during the month of April.[8] Due to the 2020 Puerto Rico earthquakes in the Ponce area, the 2020 edition of the Justas was moved from Ponce and were scheduled to take place in Mayagüez from 23 to 25 April at the Jose Antonio Figueroa Freyre Stadium.[9] However, due to the COVID-19 pandemic, the Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) announced on 15 March 2020, that the event was being suspended and that a new future date would be sought.[10] Given the island-wide COVID-19 curfew and lockdown ordered by the Government of Puerto Rico subsequent to the 15 March LAI suspension decision date, on 13 April 2020 the LAI announced the event could not be held and canceled it for the remainder of the 2020 season.[11] The 2021 version of the event was also cancelled due to the pandemic.[12][13] The 2022 games took place from 1-7 May 2022 and were the last ones to be held in Ponce.[14]

Starting in 2023, the event was moved to Mayagüez with the athelitic events taking place at the Mayagüez Athletics Stadium. In September 2025, it was announced that Mayagüez had renewed their agreement to continue hosting the event until at least 2028.[15][16]

History

Las Justas 2018, Plaza Las Delicias, Ponce

Las Justas date back to the creation of Liga Atlética Interuniversitaria de Puerto Rico (English: Puerto Rico Intercollegiate Athletic League). The league was founded in 1929 by Cosme Beitía of the University of Puerto Rico, Rio Piedras Campus, Charles Leker for the Instituto Politécnico de San German, and Luis Izquierdo Galo y José D. Morales from the Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas of Mayagüez. Las Justas began as a three-event competition between the institutions in the year 1929: baseball, basketball, and athletics.[17]

في البداية، اقتصرت المشاركة على الذكور فقط، ولكن ابتداءً من العام الدراسي 1969-1970، بدأت النساء أيضاً بالمنافسة. نُقلت دورة ألعاب لاس جوستاس إلى بونس عام 1993 كاختبار لدورة ألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي لعام 1993. [ 6 ] لسنوات عديدة، أُقيمت الدورة في سان خوان، ولكن في عام 1993 [ 18 ] نُقلت إلى مدينة بونس [ 19 ] التي تتوفر فيها جميع المرافق اللازمة لاستضافتها. [ 20 ] في عام 2010، أُقيمت الدورة في ماياغويز استعداداً لدورة ألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي لعام 2010. [ 21 ] استؤنفت الدورة في بونس عام 2011، واستمرت فيها عام 2012. [ 22 ]

مكان

عندما يتم استضافة الحدث في بونس، ستقام الأحداث الرياضية في المرافق الرياضية في Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico ، والملعب الرياضي في Urbanización Villa del Carmen، و Polideportivo في Urbanización Los Caobos ، وملعب Paquito Montaner ، و Auditorio Juan Pachín Vicéns ، وPiscina Olímpica Víctor Vassallo. [ 23 ] [ 24 ] أقيمت الأحداث الموسيقية في بلازا لاس ديليسياس . [ 25 ] يعد La Guancha أيضًا مكانًا ترفيهيًا وموسيقيًا آخر. [ 26 ]

تُقام الفعاليات الرياضية حالياً في ماياغويز في

في غضون ذلك، كانت الفعاليات الموسيقية تُقام في وسط مدينة ماياغويز، مع وجود مسارح مختلفة في أنحاء مركز المدينة. كان المسرح الرئيسي يقع بين شارعي خوسيه دي دييغو ومنديز فيغو، بينما كانت المسارح الإضافية تقع في شارعي لا كانديلاريا وبوسكي. في عام 2026، تم تغيير فكرة المهرجان الموسيقي بالكامل بسبب أعمال البناء في موقع خوسيه دي دييغو حيث كان المسرح الأصلي. يُطلق على الفكرة الجديدة اسم "جوستاس فيست"، وستضم ثلاثة مسارح: الأول خارج قصر الترفيه والرياضة في مسرح فرانكي رويز الصوتي، والثاني في حديقة لوس بروسيريس، والثالث في شارع مارتينيز نادال. سيستمر المهرجان لثلاثة أيام، ولأول مرة على الإطلاق، سيكون حضوره بتذاكر تُباع عبر موقع تيكيتيرا. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

حماية

مع حضور أكثر من 200,000 شخص [ 8 ] لمهرجان لاس جوستاس سنويًا، يُعدّ الأمن مصدر قلق بالغ. [ 30 ] ففي عام 2010، على سبيل المثال، أُلقي القبض على 13 شخصًا بتهمة الاتجار بالمخدرات خلال فعاليات المهرجان. [ 1 ] ويُقال إن لاس جوستاس قد تحوّل إلى ما يُشبه عطلة الربيع في بورتوريكو . [ 31 ] ويقوم ما يقارب 1,500 عنصر أمني بدوريات في موقع المهرجان. [ 8 ] ويُمنع إدخال عدد من الأشياء إلى المناطق التي تُقام فيها فعاليات لاس جوستاس، بما في ذلك الفعاليات الرياضية والاحتفالات الموسيقية المصاحبة لها. ومن بين هذه الأشياء: حافظات المشروبات، والسوائل غير الموجودة في عبواتها الأصلية، والزجاجات، والمظلات، ومضارب البيسبول، والعصي، والأسلحة النارية. [ 32 ] وفي عام 2012، صرّح إنريكي أراراس مير، مفوض المهرجان، بأن "مدينة بونس ستكون المكان الأكثر أمانًا في بورتوريكو بأكملها خلال احتفالات لاس جوستاس". [ 26 ] في عام 2011، شهدت ماياغويز أيضاً اعتقالات بتهم السكر والاتجار بالمخدرات. [ 33 ] في عام 2014، تم تركيب أجهزة مسح إلكترونية عند نقاط التفتيش، مما أدى إلى إلغاء نظام التفتيش اليدوي السابق الأبطأ. [ 34 ]

في عام ٢٠٢٥، وفي إطار مبادرة لضمان الأمن خلال الفعالية، أعلنت بلدية ماياغويز عن تركيب كاميرات مراقبة تغطي منطقة وسط المدينة بأكملها (حيث يُقام المهرجان الموسيقي). بالإضافة إلى ذلك، يدمج النظام تقنية الذكاء الاصطناعي التي تُمكّنه من مراقبة الشوارع تلقائيًا وقراءة لوحات ترخيص المركبات، إلى جانب كاميرات عالية الدقة وكاميرات متحركة (بان-تيلت-زوم) تتيح المراقبة في الوقت الفعلي. يقع مركز التحكم الخاص بهذا النظام داخل مبنى بلدية ماياغويز، ويُكمّله مراكز تحكم متنقلة موزعة في محيط موقع المهرجان الموسيقي. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

قبل انطلاق فعاليات عام 2026، أُعلن أن المهرجانات الموسيقية المصاحبة للحدث لن تكون مجانية، حيث ستُطرح التذاكر للبيع لفعاليات الأيام الثلاثة عبر منصة Ticketera. وسيتعين على الحضور في الفعاليات الجديدة المرور عبر نقاط التفتيش الأمنية وإبراز تذاكرهم قبل دخول العروض. [ 37 ]

اقتصاد

في عام ٢٠٠٩، قُدِّر أن مهرجان لاس جوستاس يُدرّ ما يقارب ٦ ملايين دولار أمريكي من عائدات الطعام والمبيعات الأخرى، بالإضافة إلى الإقامة. [ ٨ ] وإلى جانب التبرع باستخدام المرافق في جميع أنحاء المدينة، [ ٣٨ ] تُساهم حكومة مدينة بونس أيضًا بمبلغ ٢٠٠ ألف دولار أمريكي لتغطية تكاليف الاحتفال بمهرجان لاس جوستاس في بونس. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]

أُعلن في مؤتمر صحفي خاص بفعالية عام 2024 أن مهرجان لاس جوستاس سيضخ ما يُقارب 18 مليون دولار في اقتصاد ماياغويز خلال فترة انعقاده التي تمتد لأسبوعين. وعلاوة على ذلك، يرتفع هذا الرقم إلى 30 مليون دولار عند احتساب الأثر الاقتصادي على المدن المحيطة بمنطقة ماياغويز الحضرية. [ 41 ] [ 42 ]

إذاعة

تم بث الأحداث عبر DIRECTV (قناة بورتوريكو 161) وعبر قناة الجامعة آنا جي مينديز "Sistema TV" على القناتين 40 و26، بالإضافة إلى بثها عبر الإنترنت من خلال www.sistematv.com. [ 22 ]

في عام 2024، أبرم الاتحاد الأيرلندي لألعاب القوى اتفاقية مع مجموعة WAPA الإعلامية لبث جميع فعاليات دورة ألعاب لاس جوستاس الرياضية عبر شبكاتها، وتوفير التغطية من خلال شبكتها الرياضية WAPA Deportes. ومنذ ذلك الحين، تُبث الفعاليات عبر القناة الفرعية 4.2 التابعة لشبكة WAPA (المعروفة باسم WAPA Sports )، حيث يقوم فريق الشبكة الرياضي بالبث المباشر من استوديو مؤقت في ملعب ماياغويز لألعاب القوى طوال أسبوعي الألعاب. [ 43 ]

الرياضات التي تم ممارستها

مشاركون

اعتبارًا من عام 2012، شاركت إحدى وعشرون جامعة في الحدث على النحو التالي: [ 39 ] [ 44 ]

المؤسسة (الإنجليزية)مؤسسة (بالإسبانية)اختصارموقعسنة الانضمام
جامعة بورتوريكو، حرم ريو بيدراس الجامعيجامعة بورتوريكو، ريسينتو دي ريو بيدراسUPRسان خوان، بورتوريكو1929
جامعة بورتوريكو في ماياجويزجامعة ريسينتو دي ماياجويزالرومماياغويز، بورتوريكو1929
جامعة إنتر أميريكان في بورتوريكوجامعة إنترأمريكانا دي بورتوريكوUIPRسان جيرمان، بورتوريكو1929
الجامعة البابوية الكاثوليكية في بورتوريكوالجامعة البابوية الكاثوليكية في بورتوريكوPUCPRبونس، بورتوريكو1954
جامعة بورتوريكو في كاييجامعة بورتوريكو في كاييUPRCكايي، بورتوريكو1971
جامعة تورابوجامعة ديل تورابويو تيغرابو، بورتوريكو1975
جامعة بورتوريكو في هوماكاوجامعة بورتوريكو في هوماكاومستشفى جامعة بي آر إتشهوماكاو، بورتوريكو1975
جامعة القلب المقدسجامعة ديل ساغرادو كورازونجامعة جنوب كاليفورنياسانتورس، بورتوريكو1979
جامعة بورتوريكو في بايامونجامعة بورتوريكو في بايامونUPRBبايامون، بورتوريكو1980
جامعة بورتوريكو في أريسيبوجامعة بورتوريكو في أريسيبويو بي آر إيهأريسيبو، بورتوريكو1983
الجامعة الأمريكية في بورتوريكوالجامعة الأمريكية في بورتوريكوAUPRبايامون، بورتوريكو1991
جامعة بايامون المركزيةالجامعة المركزية في بايامونيو سي بيبايامون، بورتوريكو1991
جامعة بورتوريكو في بونسجامعة بورتوريكو أون بونسUPRPبونس، بورتوريكو1992
جامعة بورتوريكو في أجواديلاجامعة بورتوريكو في أغواديلاUPAGأغواديا، بورتوريكو1992
جامعة بورتوريكو في كاروليناجامعة بورتوريكو في كاروليناUPCAكارولينا، بورتوريكو1994
جامعة بورتوريكو في أوتوادوجامعة بورتوريكو في أوتوادوUPRUأوتوادو، بورتوريكو1998
جامعة بورتوريكو التقنيةجامعة بوليتكنيكا في بورتوريكوبوليسان خوان، بورتوريكو1999
جامعة الشرقجامعة ديل إيستيالأمم المتحدةكارولينا، بورتوريكو2005
جامعة متروبوليتانجامعة متروبوليتانايوميتسان خوان، بورتوريكو2005
جامعة الكاريبيجامعة كاريبيناسي يوبايامون، بورتوريكو2005
جامعة جزر العذراءجامعة لاس إيسلاس فيرجينيسيو في آيسانت توماس، جزر العذراء الأمريكية2005

الفائزون

بحسب غابرييل بايز، أصبحت بطولة لاس جوستاس "صراعًا على النفوذ بين جامعتين فقط: جامعة آنا جي. مينديز وجامعة إنتر أميريكان في سان جيرمان . بقيادة مدربين قويين في ألعاب القوى (لويس ديبا من تورابو وفريدي فارغاس من جامعة إنتر أميريكان، على التوالي)، تتنافس الجامعتان على اللقب العام. وهذا يعني أن البطولة أصبحت تركز أكثر على الجامعة التي تجمع أكبر عدد من النقاط وأقل على الأداء الفردي." [ 31 ]

2011

وكان الفائزون في عام 2011 على النحو التالي: [ 38 ] [ 45 ]

منافسات الرجال

مسابقات السيدات

2012

وكان الفائزون في عام 2012 على النحو التالي: [ 46 ]

منافسات الرجال

مسابقات السيدات

2013

وكان الفائزون في عام 2013 على النحو التالي: [ 47 ]

منافسات الرجال

مسابقات السيدات

نتائج رياضية محددة

فرق الرقص

2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2020

لم تُقام الألعاب بسبب جائحة كوفيد-19. [ 48 ] [ 49 ]

2021

لم تُقام الألعاب بسبب جائحة كوفيد-19. [ 50 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 اعتقل 13 شخصًا من المخدرات في أنشطة Justas. السور لا فيستا. بونس، بورتوريكو. 18 أبريل 2010. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  2. ^ "خورخي سوسا، كرر كومو كوميسيونادو دي لا لاي" . لاي . الدوري بين الجامعات في بورتوريكو . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  3. LAI calienta motores para Mayaguez 2010. Primera Hora. سان خوان، بورتوريكو. 18 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  4. ^ Para las Justas 2011: Pronostican cifra récord de asistencia. (العنوان في النسخة المطبوعة: "Pronostican las Justas mas concurridas de la historia.") جيسون رودريجيز جرافال. لا بيرلا ديل سور. بونس، بورتوريكو. (العنوان في النسخة المطبوعة: "Pronostican las Justas mas concurridas de la historia." السنة 29. العدد 1427. الصفحة 4.) 6 أبريل 2011. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2012.
  5. شهر واحد من لاس جوستاس دي لا لاي: بدأ الحساب الرجعي للحدث الرياضي الشهير. أخبار سايبر. إل فوسيرو. سان خوان، بورتوريكو. 12 مارس 2014. تم الاسترجاع 14 مارس 2014.
  6. 1 2 En sondeo de La Perla del Sur: Unánime el reclamo por las Justas. جيسون رودريغيز جرافال. بونس، بورتوريكو: لا بيرلا ديل سور. السنة 27. العدد 1347. الصفحة 6. 23 سبتمبر 2009. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2012.
  7. Justas de la LAI serán en Mayagüez هو الآن: Debido a los terremotos وحالة الطوارئ في بونس. NotiCentro. وابا ديبورتيس. سان خوان، بورتوريكو. 10 فبراير 2020. تم الوصول إليه في 10 فبراير 2020.
  8. 1 2 3 4 تقدم Alcaldesa de Ponce خطة أمنية لـ Justas. إيمانويل أنطونيو فيرا. الساعة الأولى. سان خوان، بورتوريكو. 9 أبريل 2011. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  9. Justas de la LAI serán en Mayagüez هو الآن: Debido a los terremotos وحالة الطوارئ في بونس. NotiCentro. وابا ديبورتيس. سان خوان، بورتوريكو. 10 فبراير 2020. تم الوصول إليه في 10 فبراير 2020.
  10. La Liga Atlética Interuniversitaria يعلق las Justas de Atletismo en Mayagüez المنافسة، التي ستبدأ في 23 أبريل، لم يتم إلغاؤها نهائيًا وستبحث عن نتائج جديدة. إل نويفو ديا. جواينابو، بورتوريكو. 15 مارس 2020. تم الوصول إليه في 20 أبريل 2020.
  11. إلغاء النشاط الرياضي de la LAI قبل الطوارئ بسبب كوفيد-19. أصوات ديل سور. بونس، بورتوريكو. 13 أبريل 2020. تم الوصول إليه في 20 أبريل 2020.
  12. A la sombra del repunte del Covid: regresan las Justas a Ponce. جيسون رودريغيز جرافال. لا بيرلا ديل سور. بونس، بورتوريكو. السنة 39. العدد 2003. الصفحات 3-4. 20-26 أبريل 2022. تم الوصول إليه في 20 أبريل 2022. الأرشيف.
  13. Interés en Ponce para albergar las Justas LAI en 2022. بيدرو مينينديز سانابريا. أصوات ديل سور. 22 يناير 2021. تم الوصول إليه في 2 فبراير 2021.
  14. ^ Justas de la LAI regresan a Ponce del 1 al 7 de mayo. EsNoticia. العدد 162. 28 يناير إلى 10 فبراير 2022. الصفحات من 14 إلى 15. تم الوصول إليه في 28 يناير 2022. مؤرشف.
  15. ^ "Mayagüez acoge por cuarto año el Festival Deportivo de la LAI" . الساعة الأولى . جي اف آر ميديا ​​. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  16. ^ "Mayagüez apunta aorganizar las Justas de la LAI hasta el 2028" . الساعة الأولى . جي اف آر ميديا.
  17. ^ ويلفريدو توريس. هيستوريا دي لاس جوستاس، 1929-1998. سان جيرمان، بورتوريكو. 1999.
  18. نهاية المطاف و "Síguelo pa 'Ponce 2011" . السور لا فيستا. بونس، بورتوريكو. 18 أبريل 2010. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  19. Las Justas se quedan en Ponce. أصدقاء دي بونس. 21 يناير 2010. Univision. (نُشرت في الأصل في El Nuevo Dia Guaynabo، بورتوريكو) تم استرجاعه في 4 أغسطس 2012.
  20. Alcaldesa تطلب رسميًا العودة إلى لاس جوستاس آ بونس. السور لا فيستا. بونس، بورتوريكو. 18 أبريل 2010. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  21. LAI calienta motores para Mayagüez 2010. Primera Hora. سان خوان، بورتوريكو. 18 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  22. 1 2 يتم نسخها خلال الوقت المحدد. جيسون رودريغيز جرافال. بونس، بورتوريكو: لا بيرلا ديل سور. السنة 30. العدد 1480. الصفحة 4. 11 أبريل 2012. تم استرجاعه في 4 أغسطس 2012.
  23. Se apercibe Ponce para las Justas. مؤرشف بتاريخ 4 مايو 2012 في Wayback Machine . راؤول كاميلو توريس. صحيفة إل فوسيرو. سان خوان، بورتوريكو. 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2012. يوجد خطأ في التقرير الإخباري: سيكستو إسكوبار ليس في بونس، بل في سان خوان. لذا، يجب أن يذكر التقرير الإخباري اسم "باكيتو مونتانير"، وهو الملعب في بونس المخصص للبيسبول وألعاب القوى وغيرها من الأنشطة الرياضية المماثلة.
  24. Retendrá las Justas por dos años más. رينالدو ميلان. لا بيرلا ديل سور. بونس، بورتوريكو. السنة 31. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  25. Se apercibe Ponce para las Justas. أرشفة 2012-05-04 في آلة Wayback. راؤول كاميلو توريس. إل فوسيرو. سان خوان، بورتوريكو. 18 أبريل 2012. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  26. 1 2 يتم نسخها خلال الوقت المحدد. جيسون رودريغيز جرافال. بونس، بورتوريكو: لا بيرلا ديل سور. السنة 30. العدد 1480. الصفحة 4. 11 أبريل 2012. تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2012.
  27. "مهرجان جوستاس 2026" . تيكيتيرا . تيكيتيرا للعلاقات العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  28. "¡MAYAGÜEZ SE PREPARA PARA EL "JUSTAS FEST 2026"!" . فيسبوك . أتليتيسمو للعلاقات العامة . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  29. "¡المعلن عن "مهرجان جوستاس" في ماياجويز!" . فيسبوك . عروض جي إل . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  30. 1 2 جوستاس: otro año sin حوادث القبور. عمر الفونسو. لا بيرلا ديل سور. بونس، بورتوريكو. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  31. 1 2 جوستاس: هل هو سباق مضمار أم ذريعة للاحتفال؟ غابرييل بايس. بورتوريكو هيرالد. 22 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2012.
  32. Se apercibe Ponce para las Justas. أرشفة 2012-05-04 في آلة Wayback. راؤول كاميلو توريس. إل فوسيرو. سان خوان، بورتوريكو. 18 أبريل 2012. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  33. ^ منافس في الأفق: من يكرر Justas alcaldes del Oeste. لويس بينتشي. لا بيرلا ديل سور. بونس، بورتوريكو. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  34. لا يوجد ذاكرة تخزين مؤقت في لاس جوستاس دي بونس. (النسخة المطبوعة العنوان: Comisionado: No habra cateo en las Justas de Ponce. ) جيسون رودريغيز جرافال. لا بيرلا ديل سور. السنة 32. العدد 1583. الصفحة 6. 2 أبريل 2014. تم الاسترجاع 2 أبريل 2014.
  35. ^ "قائمة خطة Seguridad para las Justas LAI Mayagüez 2025 - WIPR" . ويبر . Corporacion Para La Difusion Publica de Puerto Rico . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  36. "Mayagüez قام بتثبيت كاميرات أمان جديدة وقام بتنشيط وكلاء سابقين لـ Justas de la LAI 2025" . مترو للعلاقات العامة . مترو للعلاقات العامة . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  37. ^ "تاريخي: LAS JUSTAS EN MAYAGÜEZ AHORA TENDRÁN COSTO 10 دولارات" . فيسبوك . أتليتيسمو للعلاقات العامة . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  38. 1 2 Retendrá the Justas for a years more. رينالدو ميلان. لا بيرلا ديل سور. بونس، بورتوريكو. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  39. 1 2 Regresan las Justas LAI a Ponce. الساعة الأولى. سان خوان، بورتوريكو. 8 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  40. بوجا بور لاس جوستاس. إستيبان باجان ريفيرا. الساعة الأولى. سان خوان، بورتوريكو. 31 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
  41. ^ "Mayagüez sigue brillando por el deporte universitario" . لاي للعلاقات العامة . الدوري الاسباني أتلتيكا بين الجامعات . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  42. ^ "Millonario el Impacto Economico de las Justas de la LAI para Mayagüez" . ماياجويز سابى ومانجو . ماياجويز سابى ومانجو . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  43. ^ "لاس جوستاس دي لاي سون دي وابا ميديا" . WAPA.TV . مجموعة وابا الإعلامية . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2026 .
  44. Siguen celebrando en la Inter y la UMET tras victorias en la LAI. Noticias Sur PR 18 أبريل 2012. تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2012. أرشفة.
  45. Siguen Celebrando en la Inter y la UMET Tras Victorias an la LAI. Noticias Sur PR 18 أبريل 2012. تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2012.
  46. ^ Justas de Campeonato 2012 - 17/04/2012 إلى 19/04/2012: Lugar por Equipos - Hasta el Evento 44. الدوري الإسباني بين الجامعات. نتائج 2011. تم الاسترجاع 24 أبريل 2013.
  47. ^ INTER y UMET ganan las Justas 2013. زاتشا أكوستا. لا بيرلا ديل سور. بونس، بورتوريكو. 21 أبريل 2013. (الطبعة المطبوعة: Se Cumple la Profecia de las Justas. 21 أبريل 2013. السنة 31. العدد 1534. الصفحة 53.) تم استرجاعه في 24 أبريل 2013.
  48. La Liga Atlética Interuniversitaria يعلق las Justas de Atletismo en Mayagüez المنافسة، التي ستبدأ في 23 أبريل، لم يتم إلغاؤها نهائيًا وستبحث عن نتائج جديدة. إل نويفو ديا. جواينابو، بورتوريكو. 15 مارس 2020. تم الوصول إليه في 20 أبريل 2020. أرشفة.
  49. إلغاء النشاط الرياضي de la LAI قبل الطوارئ بسبب كوفيد-19. أصوات ديل سور. بونس، بورتوريكو. 13 أبريل 2020. تم الوصول إليه في 20 أبريل 2020. أرشفة.
  50. Interés en Ponce para albergar las Justas LAI en 2022. بيدرو مينينديز سانابريا. أصوات ديل سور. 22 يناير 2021. تم الوصول إليه في 2 فبراير 2021. أرشفة.
  • https://web.archive.org/web/20140604164811/http://www.ligaatleticainteruniversitariadepr.com/
  • https://web.archive.org/web/20090312022744/http://www.freewebs.com/deportivas_lai/