ساحة لاس ديليسياس
ساحة لاس ديليسياس هي الساحة الرئيسية في مدينة بونس ، بورتوريكو . تشتهر الساحة بنوافيرها ومعالمها الأثرية المتنوعة. يقع مبنى باركي دي بومباس التاريخي وكاتدرائية بونس داخل الساحة، التي تتكون في الواقع من ساحتين: ساحة مونيوث ريفيرا في الطرف الشمالي، وساحة ديجيتاو في الطرف الجنوبي. تُعدّ الساحة مركز منطقة بونس التاريخية ، ويحدها من الجنوب مبنى بلدية بونس التاريخي، ومن الشمال مسرح فوكس ديليسياس الذي يعود تاريخه إلى أوائل القرن التاسع عشر ، ومن الشرق مبنيا بنك كريديتو إي أهورو بونسينو وبنك بونس المُدرجان في السجل الوطني للأماكن التاريخية، ومن الغرب مقر إقامة أرمسترونغ-بوفينتود . يعود تاريخ الساحة إلى أوائل الاستيطان الإسباني في بونس عام 1670. وهي الوجهة السياحية الرئيسية في المدينة، حيث تستقبل حوالي ربع مليون زائر سنويًا.
تاريخ

وفقًا للتقاليد الاستعمارية الإسبانية، كانت الساحة الرئيسية للمدينة، أو البلازا، مركزها. وفي حالة بونس، بُنيت كنيسة كاثوليكية في وسط البلازا، مما قسمها إلى قسمين. [ 3 ] وبالتالي، تتكون ساحة بلازا لاس ديليسياس في الواقع من ساحتين. يُطلق على القسم الشمالي اسم ساحة بلويس مونيوث ريفيرا ، بينما يُطلق على القسم الجنوبي اسم ساحة فيديريكو ديجيتاو . تبلغ مساحة ساحة بلازا لاس ديليسياس 8800 متر مربع. [ 4 ]
يعود تاريخ ساحة لاس ديليسياس إلى إنشاء أول كنيسة كاثوليكية في بونس عام 1670. [ 5 ] ومن المعروف أيضًا أن العمدة سلفادور دي فيفيس قام بزراعة الأشجار حوالي عام 1840 كجزء من مشروع ترميم الساحة. [ 6 ] وأُضيئت الساحة لأول مرة عام 1864. [ 7 ]
إلى جانب الكاتدرائية ومحطة الإطفاء، احتوت ساحة لاس ديليسياس في وقت من الأوقات على كشك طعام عربي مفتوح على الطراز المغربي ، كان جزءًا من معرض عام 1882. [ 8 ] كان الكشك لا يزال موجودًا وقت الغزو الأمريكي للجزيرة عام 1898، كما ذكر المصور الصحفي الأمريكي ويليام دينويدي ، [ 9 ] ولكنه هُدم عام 1914. [ 10 ]
ساحة لويس مونيوث ريفيرا

ساحة لويس مونيوث ريفيرا هي الساحة الأصغر بين الساحتين. تقع شمال كاتدرائية بونس، وكانت تُعرف سابقًا باسم باسيو دي لا ألاميدا ، [ 11 ] كما كانت تُسمى في وقت من الأوقات "ساحة لاس ديليسياس"، [ 12 ] ولكنها تُعرف اليوم باسم ساحة لويس مونيوث ريفيرا. سُميت بهذا الاسم تكريمًا للشاعر والصحفي والسياسي البارز الذي يحمل نفس الاسم، والذي وُلد في بارانكيتاس، ويقف تمثاله شامخًا في وسط هذه الساحة. التمثال من صنع مسبك النحات الإيطالي لويجي توماسي، [ 13 ] في بييتراسانتا، إيطاليا. [ 14 ] تمثال مونيوث ريفيرا مصنوع من البرونز ، وقد كُشف عنه النقاب عام 1923. وكان لويس يوردان دافيلا ، عمدة بونس آنذاك، من أبرز الداعمين لهذا النصب التذكاري. [ 15 ] بالإضافة إلى تمثال مونوز ريفيرا، يحتوي هذا الجزء من ساحة لاس ديليسياس أيضًا على نافورتين.
يحد ساحة مونوز ريفيرا من الشمال شارع مونوز ريفيرا (المعروف أيضاً بشارع رينا وشارع إيزابيل)، ومن الغرب شارع يونيون، ومن الشرق شارع أتوتشا ، ومن الجنوب كاتدرائية بونس وحديقة بومباس . وتحيط بهذه الساحة الصغيرة فنادق، وبنوك متعددة، ومتاجر، ومبنى صيدلية من خمسة طوابق (يضم الآن كلية الهندسة المعمارية بالجامعة البابوية الكاثوليكية في بورتوريكو )، ومسرح فوكس ديليسياس التاريخي .
ساحة فيديريكو ديجيتاو
ساحة فيديريكو ديجيتاو هي الأكبر بين الساحتين. صممها المهندس المعماري فرانسيسكو بوراتا دوريا عام ١٩١٤. [ ١٦ ] تقع جنوب الكاتدرائية ومحطة الإطفاء. كان اسمها الأصلي ساحة أنتيغوا بلازا ريال (الساحة الملكية القديمة). [ ١٧ ] ربما يكون هذا الجزء من ساحة لاس ديليسياس هو الأشهر والأكثر ظهورًا في الصور.
في وسط هذه الساحة تقع نافورة الأسود الشهيرة . تحيط بالنافورة الكبيرة المستديرة جدار منخفض من الرخام والجرانيت. يتخذ جدار النافورة شكل مثمن منتظم، وقد بُني بحيث يشير أحد رؤوسه نحو مبنى بلدية بونس التاريخي. كما تضم النافورة أربعة تماثيل لأسود، وتتدفق المياه فيها تحت تأثيرات إضاءة ملونة. تقع التماثيل الأربعة على كل رأس من رؤوس الجدار المثمن. تم شراء النافورة عام ١٩٣٩ من معرض نيويورك العالمي . [ ١٨ ] أُعيد تصميم النافورة وترميمها، بما في ذلك قبوها الميكانيكي، عام ١٩٩٣. وتم توسيع قاعدتها وتركيب نظام إضاءة محوسب. [ ١٩ ]
تضم هذه الساحة أيضًا تمثالًا للملحن المحلي خوان موريل كامبوس ، الذي نُحت في ورشة النحات الإيطالي لويجي توماسي [ 20 ] . كما يوجد في الساحة مسلة تخليدًا لذكرى رجال الإطفاء الذين كافحوا حريق "بولفورين" (انظر: نصب أبطال بولفورين التذكاري ). أُزيح الستار عن المسلة عام 1948، بالتزامن مع الذكرى الخمسين للحريق المروع [ 21 ] . يوجد أيضًا تمثال يُدعى " العدالة العمياء" ، وهو عبارة عن امرأة ترتدي ثوبًا طويلًا وعيناها مغطيتان بقطعة قماش ملفوفة حول رأسها. تمسك المرأة بيدها اليسرى سيفًا داخل مقبض موضوع على الأرض، ويجلس طفلان سعيدان عند قدميها: أحدهما يعانق الجزء السفلي من المقبض، والآخر يلعب بغصن شجرة برتقال.
يحد ساحة ديجيتاو من الشمال كاتدرائية سيدة غوادالوبي وحديقة بومباس، ومن الجنوب شارع ديجيتاو (المعروف أيضًا بشارع فيلا وشارع كوميرسيو)، ومن الغرب شارع يونيون، ومن الشرق شارع أتوتشا. وتحيط بها فندقان، ومبنى بلدية بونس ، وبنكان ( بنك بونس التاريخي وبنك كريديتو التاريخي )، ومحل آيس كريم عريق يُدعى " كينغز كريم "، بالإضافة إلى العديد من المتاجر والمقاهي. [ 22 ]
جلسة
تتميز الساحة بأرصفة واسعة مرصوفة بالفسيفساء، وحدائق زهور مُعتنى بها جيدًا، وشجيرات وأشجار غار هندي مُقلمة بعناية ، وأعمدة إنارة تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، والعديد من المقاعد الرخامية. كما تضم نافورة الأسود، "إحدى أجمل النوافير في بورتوريكو". [ 23 ] النافورة مصنوعة من الرخام والبرونز.
يحيط بها العديد من المواقع التاريخية، منها: باسيو أتوتشا ، ومسرح أولد فوكس ديليسياس، وكاليخون أمور ( زقاق الحب )، وغيرها. خلال النهار، تعج الساحة بطلاب المدارس والمتسوقين والسياح. وبعد غروب الشمس، تُقام حفلات موسيقية حية لفرق موسيقية تجذب العائلات من مختلف الأجيال. [ 24 ]
مكان
تُعدّ الساحة موقعًا للعديد من الاحتفالات الثقافية، من بينها كرنفال بونسينو ، ولاس مانيانيتاس ، وفييستاس باتروناليس . [ 25 ] كما تُقام فيها العديد من الفعاليات الموسيقية المرتبطة بحدث لاس جوستاس الرياضي. [ 26 ]
معرض
تمثال خوان موريل كامبوس في ساحة ديجيتاو، عام 1977
تمثال دومينغو كروز "كوكوليا" في بلازا ديجيتاو، عام 2010
ساحة مونوز ريفيرا، باتجاه الغرب، عام 2010
ساحة مونوز ريفيرا، باتجاه الشرق، في عام 2010
تمثال لويس مونيوز ريفيرا في بلازا مونيوز ريفيرا، في عام 2005
نصب تذكاري لرجال الإطفاء في إل بولفورين في ساحة ديجيتاو، عام 2010- نافورة الأسود في ساحة ديجيتاو، حوالي عام 1980
ساحة بونس (1917)
مراجع
- ^ كاميناتا جويادا: سنترو هيستوريكو دي بونس
- ↑ بناءً على العدد الموثق للزوار في قلعة سيراليس القريبة ( انظر ).
- ↑ ساحة لاس ديليسياس. بونس > المدينة العليا > المعالم السياحية. الموقع الرسمي لحكومة بلدية بونس المستقلة. مؤرشف في 7 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010.
- ^ لاس فييستاس بوبيولاريس دي بونس. رامون مارين . الصفحة 200.
- ↑ دوريس فاسكيز. إسبانيا في بورتوريكو: المستوطنات المبكرة. معهد ييل-نيو هيفن للمعلمين. 1986. مؤرشف في 18 أبريل 2009 في Wayback Machine . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2009.
- ^ بقلم غييرمو أ. بارالت. بوينا فيستا: الحياة والعمل في مزرعة بورتوريكو، 1833-1904 الصفحة 12.
- ↑ السالسا والصابور والتحكم!: علم اجتماع الموسيقى "الاستوائية". أنجيل جي كوينتيرو ريفيرا.
- ↑ كشك 1882-1914
- ↑ بورتوريكو: أوضاعها وإمكانياتها. ويليام دينويدي. نيويورك: هاربر وإخوانه. 1899. صفحة 189.
- ↑ المهرجانات الشعبية لبونس. رامون مارين . 1994. مطبعة جامعة بورتوريكو. الصفحة 23. تم الوصول إليه في 19 فبراير 2011.
- ^ لويس فورتونو جانيرو. ألبوم هيستوريكو دي بونس (1692-1963). الصفحة 12. 1963. إمبرينتا فورتونو. بونس، بورتوريكو.
- ↑ XIX_CIUDADES_PRINCIPALES.pdf كتاب بورتوريكو: الفصل التاسع عشر: المدن الرئيسية: بونس: Breve Sipnosis Historica. خوان براشي. الصفحة 1062. تم الاسترجاع 20 يوليو 2012.
- ↑ ساحة لاس ديليسياس. بونس > المدينة العليا > المعالم السياحية. الموقع الرسمي لحكومة بلدية بونس المستقلة. مؤرشف في 7 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010.
- ↑ معهد خوان موريل كامبوس للموسيقى . السفر إلى بونس.
- ↑ بونس: عاصمة جنوب بورتوريكو. مؤرشف في 2 ديسمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ عمارة كنائس الرعية في بورتوريكو. صفحة 184. توماس إس. مارفل وماريا لويزا مورينو. جامعة بورتوريكو. 1993. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2011.
- ↑ ساحة لاس ديليسياس. بونس > المدينة العليا > المعالم السياحية. الموقع الرسمي لحكومة بلدية بونس المستقلة. مؤرشف في 7 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010.
- ↑ استكشف بورتوريكو. بقلم هاري س. باريسر. صفحة 243.
- ↑ استكشف بورتوريكو. بقلم هاري س. باريسر. صفحة 243.
- ↑ بونس، المدينة النبيلة: معالم سياحية. مؤرشف في 7 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine
- ↑ "بلدية بونس. جولة سيراً على الأقدام: ساحة لاس ديليسياس. " . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ دليل فرومر لبورتوريكو: يومًا بيوم. بقلم جون مارينو. الطبعة الأولى. دار نشر وايلي. 2010. صفحة 89.
- ↑ دليل فرومر لبورتوريكو: يومًا بيوم. بقلم جون مارينو. الطبعة الأولى. دار نشر وايلي. 2010. صفحة 89.
- ↑ بورتوريكو. بقلم سوزان فان أتين. الطبعة الثانية، سبتمبر 2009. الصفحة 106.
- ↑ Vuelven a Ponce las Fiestas Patronales. كارمن سيلا رودريغيز. لا بيرلا ديل سور. بونس، بورتوريكو. 5 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2012.
- ↑ Se apercibe Ponce para las Justas. أرشفة 4 مايو 2012 في آلة Wayback . راؤول كاميلو توريس. إل فوسيرو. سان خوان، بورتوريكو. 18 أبريل 2012. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2012.
روابط خارجية
وسائل الإعلام المتعلقة بلازا لاس ديليسياس في ويكيميديا كومنز- فيديو ساحة لاس ديليسياس - يضم نافورة الأسود. مؤرشف بتاريخ 20 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- معلومات عن الأماكن السياحية في بونس
- صورة للنافورة قبل نافورة الأسود. تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2010.
- الطرف الغربي من ساحة مونوز ريفيرا، حوالي أوائل القرن العشرين. يظهر منزل أرمسترونغ-بوفينتود الشهير على اليمين. تاريخ الوصول: 5 يناير 2011.
- ساحة مونوز ريفيرا، حوالي أوائل القرن العشرين، باتجاه الجنوب الشرقي. تظهر كاتدرائية بونس على اليسار، وحديقة بومباس، التي بالكاد تُرى، في الخلفية أيضاً على اليسار. تاريخ الوصول: 5 يناير 2011.
- ساحة مونوز ريفيرا قبل عام ١٩١٧. كان موقع تمثال لويس مونوز ريفيرا، الذي نُصب في هذه الساحة عام ١٩٢٣، لا يزال مُغطى بأعمدة الإنارة عند التقاط هذه الصورة. تاريخ الوصول: ٥ يناير ٢٠١١.
- ساحة ديجيتو في أربعينيات القرن العشرين، وتظهر فيها صورة تمثال العدالة العمياء. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يناير 2011.
- كشك عربي في ساحة لاس ديليسياس. كشك عربي في ساحة لاس ديليسياس، التي تُعرف الآن باسم ساحة مونوز ريفيرا في ساحة لاس ديليسياس. لاحظ الكاتدرائية في الخلفية اليمنى بأبراجها التي تعود لما قبل عام 1918، وحديقة بومباس في الخلفية اليسرى، والتي كانت مطلية آنذاك باللون الأزرق الفاتح. تم الاطلاع بتاريخ 8 يناير 2011.
- الحدائق العامة الحضرية
- حدائق في بونس، بورتوريكو
- حدائق في بورتوريكو
- 1670 مؤسسة في إسبانيا الجديدة
- مؤسسات من القرن السابع عشر في بورتوريكو
- الساحات في بورتوريكو
- المعالم السياحية في بونس، بورتوريكو
- حي سيغوندو
- المناطق المحمية التي تم إنشاؤها في القرن السابع عشر
