النشيد الوطني للبنان

في مطلع القرن العشرين، نظم بعض الشعراء أناشيد تمجد مجد لبنان وطبيعته وأشجار أرزه. وقد أدّت هذه الأناشيد فرقة متصرفات جبل لبنان في أماكن مثل ساحة السراي في بعبدا ، ومبنى المنشية، ودير القمر ، وحديقة رستم باشا في بيروت . ^{[ 1 ]} وكان الهدف منها إحياء الروح الوطنية في بلدٍ خنقته أربعمائة عام من الاحتلال. وكانت هذه الأناشيد موجهة بالدرجة الأولى لإلهام الجنود وتلاميذ المدارس ورجال الشرطة ^{والكشافة} ، حيث تمحورت مواضيعها حول أرز لبنان والوطن وفينيقيا . ^{[ 2} ]

يذكر المؤرخ جوزيف نعمة في المجلد الثالث من كتابه بعنوان صفحات لبنان أنه سمع متطوعين لبنانيين وسوريين في جيوش الحلفاء، الذين دخلوا جبل لبنان، وهم يهتفون بنشيد حماسي. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢٥، قام الحاكم الفرنسي للبنان الكبير آنذاك، ليون كايلا ، بمحاولة أولى لإطلاق مسابقة شعرية تحت إشراف لجنة تحكيم ضمت، من بين آخرين، جورج كورم، وهنري فرعون ، ووديع صبرا ، وأحمد فليفل. إلا أن الإلهام لم يأتِ للشعراء، أو على الأقل لم ينجح أي لحن أو كلمات في إقناع لجنة التحكيم. ^{[ ٢ ]}

في العام التالي، في مايو 1926، أُعلنت الجمهورية اللبنانية، وانتُخب شارل دباس رئيسًا لها. وسعت أول حكومة برئاسة الرئيس الجديد إلى وضع نشيد وطني لبناني، وشكّلت لجنة للتحكيم بين الشعراء المتنافسين في لبنان والجاليات اللبنانية في الخارج لاختيار النشيد. ^{​​[ 1 ]}

في التاسع عشر من يوليو عام ١٩٢٦، نُشر في الجريدة الرسمية مرسوم بعنوان "مسابقة اختيار النشيد الوطني اللبناني". ونصت المادة الأولى من هذا المرسوم على أن المسابقة تنقسم إلى قسمين: "مسابقة لاختيار قصيدة عربية كلماتها مناسبة للنشيد الوطني اللبناني"، ومسابقة أخرى بين الملحنين لاختيار لحن القصيدة المختارة. نصت المادة 2 على أن لجنة التحكيم، برئاسة اللغوي البارز الشيخ عبد الله بستاني ^{[ 2 ]} ووزير التربية العامة والفنون الجميلة نجيب عموني [ ^{2 ] ، إلى} جانب أعضاء من بينهم إبراهيم المنذر ^{[ 2 ]} وجميل بك العظم [ ^{1 ]} وعبد الرحيم كليلات ^{[ 1 ] [ 2 ]} ووديع عقل ^{[ 2 ]} وإبراهيم المنذر ^{[ 1 ]} وشبلي بك ملاط ^{​​[ 1 ]} وأندل باسيت فتح الله ^{[ 1 ]} وإلياس فياض ^{[ 2 ]،} قد كُلفت بالمهمة الهامة المتمثلة في اختيار نشيد وطني للجمهورية المعلنة حديثًا.

بحلول نهاية أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٢٦، أُعلنت نتائج المسابقة، وكان النشيد الفائز من تأليف الشاعر رشيد نخلة . بدافع رغبة عميقة في خدمة وطنه على أكمل وجه وإسكات من اعتقدوا باستحالة توحيد جميع الفصائل اللبنانية تحت لحن واحد، كتب قصيدة في جلسة واحدة في مسقط رأسه باروك . إلا أنه تجنباً لاستغلال شهرته، وقّع النص باسم مستعار هو "معبد". ^{[ ٢ ]}

يُقال إن بشارة الخوري ، وزير الداخلية آنذاك، طلب منه حذف مقطع شعري يُشير إلى وحدة الصليب والهلال، وأن الألف ليرة التي فاز بها تبرع بها للأعمال الخيرية. ^{[ 2 ]} بعد اختيار كلمات النشيد الوطني، نُشرت النسخة النهائية في الصحف اللبنانية ليتنافس الملحنون على تلحينها. ^{[ 1 ]}

في 12 يوليو 1927، صدر المرسوم رقم 1855، الذي نص في مادته الأولى على أن "اللحن الذي ألفه الأستاذ وديع صبرا، مدير المعهد الوطني العالي للموسيقى في لبنان ، يُعتبر اللحن الرسمي للنشيد الوطني اللبناني". وقد اعتُمد النشيد رسميًا بموجب مرسوم في 12 يوليو 1927. ^{[ 6 ]} وظل النشيد مُعتمدًا بعد الاستقلال عام 1943.

من بين النصوص التي لم تخترها لجنة التحكيم نصٌ لعبد الحليم حجار ، والذي لاحظته اللجنة لكن الكاتب سحبه لاحقًا، ونصٌ آخر لشبلي ملاط. اتسم النص الأخير بطابع نسوي، إذ بدأ بالبيت التالي: "بنات الأرز / غنين لنا / رموز أرزنا الشامخ..." وقد أُعيد إدراج هذا البيت مؤخرًا في أداء كارول صقر: "لبنان، أرض النساء والرجال." ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 6 ]}

تم عزف النشيد الوطني لأول مرة في 30 مايو 1927، في نادي مدرسة الحكمة المارونية خلال مسرحية، بحضور رئيس الجمهورية وعدد من النواب والوزراء وشخصيات بارزة. ^{[ 1 ]}

في عام 2018، بمناسبة الذكرى الحادية والتسعين للنشيد الوطني اللبناني، تم تقديم اقتراح بتخصيص عطلة وطنية تكريماً له. ^{[ 9 ]}

أصدرت رشا الكرم، من قناة الجديد، فيلمًا وثائقيًا قصيرًا مثيرًا للجدل عام 2011 حول النشيد الوطني اللبناني، زاعمةً أن لحنه وكلماته مسروقة من "نشيد الريف"، وهي أغنية كُتبت لعبد الكريم الخطابي ولحنها الملحن اللبناني محمد فليفل عام 1924. ويُزعم أن هذا النشيد اعتُمد كنشيد رسمي قبل عام من ظهور النشيد الوطني اللبناني. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

على الرغم من جهود الفنان غسان رحباني ، الذي ادعى اكتشافه للسرقة الأدبية لتسليط الضوء على خطورة الأمر ودعا إلى تغيير النشيد الوطني، إلا أن محاولة تحويل فضيحة النشيد إلى قضية عامة باءت بالفشل في نهاية المطاف. ^{[ 11 ]}

بحسب صحيفة الجديد، في شتاء عام ١٩٢٤، بينما كانت الصحف العربية منشغلة بالحديث عن انتصارات البربر على الجيشين الإسباني والفرنسي ، اجتمع إبراهيم طوقان وعبد الرحيم كليلات ومحمد فليفل في مقهى الكاريلون (مقهى مسرح فاروق حاليًا)، حيث خطرت لطوقان فكرة تأليف نشيد للثورة وتحرير الشعوب العربية. لحّن فليفل الأغنية، إلا أنه لم يعترف قط بأي تعاون مع طوقان قبل عام ١٩٣٦. ^{[ ١٢ ]}

بحسب المؤرخ اللبناني شارل حايك، لم يكن لجمهورية الريف نشيد وطني رسمي قط. ويرى أن هذا الالتباس نابع من فيلم وثائقي مغربي نُشر عام ١٩٥٩، استخدم لحن النشيد الوطني اللبناني. ^{[ ١٣ ]}

الدليل الوحيد على الانتحال هو مقطع من فيلم وثائقي عن السياسي المغربي مهدي بن بركة، حيث عُزف لحن النشيد الوطني اللبناني على لقطات للملك محمد الخامس ، ولكن بكلمات مختلفة. إضافةً إلى ذلك، يخلص كتاب "شاعران معاصران" لعمر فروخ إلى أن محمد فليفل باع لحن "نشيد بطل الريف" إلى واديا صبرا. مع ذلك، ورغم أن "نشيد الريف" من تأليف الأخوين فليفل، إلا أن لحنه اختلف عن لحن النشيد الوطني الذي لحّنه صبرا. ^{[ 14 ]}

بحسب البروفيسورة جمانة مراد، كان "نشيد الريف" يحظى بشعبية واسعة آنذاك، مما صعّب سرقته أو انتحاله لإعادة بيعه. وهذا يُشير إلى أن الادعاء ببيع لحن الريف اتهام باطل. ^{[ 14 ]}

في مقابلة مع موقع كاديموكوم، كشف الموزع الموسيقي نمر حبيب أنه بناءً على بحثه، عندما قررت الحكومة اللبنانية تنظيم مسابقة لاختيار النشيد الوطني، طلبت لجنة التحكيم من الأخوين فليفل اختيار الوزن الشعري المناسب. فاختارا وزن قصيدة "بطل الريف" ليتمكن الشعراء من تأليف النشيد الوطني اللبناني باستخدام بنيتها وشكلها الشعري. ^{[ 14 ]}

تأثرت موسيقى النشيد الوطني بتعرض بيروت للثقافة الغربية في نهاية القرن التاسع عشر. وقد قام بتأليفها عام 1925 الفنان واديا صبرا ، الذي تلقى تدريبه في فرنسا. ^{[ 15 ]}