فيلم Left Behind (2014)

بحلول 19 أكتوبر 2012، كان نيكولاس كيج في مفاوضات للانضمام إلى طاقم التمثيل، ^{[ 7 ]} لتجسيد الشخصية الرئيسية رايفورد ستيل . ^{[ 14 ]} وفي ديسمبر 2012، كان تشاد مايكل موراي في مفاوضات للانضمام إلى طاقم التمثيل، لتجسيد دور الصحفي كاميرون "باك" ويليامز . ^{[ 8 ] [ 15 ]} وفي 3 يناير 2013، انضمت آشلي تيسديل لتجسيد دور كلوي ستيل في الفيلم، ^{[ 16 ] [ 17 ]} لكنها انسحبت لاحقًا بسبب تعارض المواعيد. ^{[ 18 ]} وفي مارس 2013، كانت تيا موري في مفاوضات للانضمام إلى طاقم التمثيل. ^{[ 19 ]} وفي أغسطس 2013، انضمت جوردين سباركس ^{[ 18 ]} وكاسي طومسون إلى طاقم التمثيل الرئيسي، حيث حلت الأخيرة محل تيسديل في دور كلوي ستيل. ^{[ 9 ]} في 19 أغسطس 2013، انضمت لولو جونز، لاعبة الزلاجة الجماعية والقفز فوق الحواجز الأولمبية ، إلى فريق التمثيل، حيث جسدت دور موظفة استقبال في المطار. ^{[ 20 ]} في 9 سبتمبر 2013، تم اختيار ليا تومسون لتجسيد دور إيرين ، زوجة رايفورد ستيل . ^{[ 21 ]}

شخصية نيكولاي كارباثيا ، الخصم في سلسلة الكتب وفيلم عام 2000، لا تظهر في الفيلم. ^{[ 22 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في 9 أغسطس 2013 في باتون روج، لويزيانا . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

تم إصدار فيلم Left Behind عبر أقراص DVD و Blu-ray في 6 يناير 2015. ^{[ 25 ]}

عُرض فيلم "ليفت بيهايند" على 1825 شاشة عرض في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، محققًا المركز السادس في شباك التذاكر الأمريكي بإيرادات بلغت 6,300,147 دولارًا. ^{[ 26 ]} وفي عطلة نهاية الأسبوع التالية، زاد عدد شاشات العرض بمقدار 62 شاشة، لكن إيراداته انخفضت بنسبة 55% لتنتهي عند 2,834,919 دولارًا. وفي عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، انخفض عدد شاشات العرض إلى 923 شاشة، مسجلًا انخفاضًا بنسبة 67.5% لتصل إيراداته إلى 922,618 دولارًا. وشهدت عطلة نهاية الأسبوع الرابعة أكبر انخفاض في إيرادات الفيلم حتى ذلك الحين بنسبة 71%، لكنه تعافى في الأسابيع اللاحقة. ومع ذلك، حققت عطلتا نهاية الأسبوع الأخيرتان من عرض الفيلم في دور السينما الأمريكية ارتفاعًا ملحوظًا بنسبة 265% قبل أن ينتهي عرضه في 11 ديسمبر 2014.

عُرض الفيلم لأول مرة في سنغافورة وروسيا في نفس يوم عرضه في الولايات المتحدة (3 أكتوبر)، حيث حقق في الأولى إيرادات بلغت 101,585 دولارًا من 13 شاشة عرض، وفي الثانية 620,636 دولارًا من 470 شاشة. وفي الأسبوع التالي، عُرض الفيلم في ثلاث دول إضافية: لبنان (63,585 دولارًا في أسبوع الافتتاح) في 8 أكتوبر، وماليزيا (303,833 دولارًا في أسبوع الافتتاح) والفلبين (259,303 دولارًا في أسبوع الافتتاح) في 9 أكتوبر، محققًا أعلى إيرادات افتتاحية ضمن المراكز الثلاثة الأولى، حيث احتل الفيلم المركز الثاني في شباك التذاكر في لبنان والفلبين. وفي الأسبوع التالي، عُرض الفيلم في دولتين إضافيتين، حيث احتل المركز الثامن في تايوان والمركز الثاني في الإمارات العربية المتحدة بإيرادات بلغت 336,544 دولارًا من 47 شاشة عرض.

سرعان ما تبعتها مصر والبرازيل في 22 و23 أكتوبر، محققتين إيرادات بلغت 24,951 دولارًا و633,096 دولارًا على التوالي. وكانت البرازيل أول دولة تسجل زيادة في الأسبوع الثاني (وإن كانت طفيفة بنسبة 0.2%)، وحافظت على مركزها الخامس، محققةً 634,150 دولارًا (من 232 شاشة عرض) ليبلغ إجمالي إيراداتها 1,591,847 دولارًا. وانخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 41% في أسبوعه الثالث، ليختتم عطلة نهاية الأسبوع بإيرادات بلغت 373,034 دولارًا، وإجمالي 2,221,533 دولارًا.

عُرض الفيلم لأول مرة في جنوب إفريقيا في 4 ديسمبر 2014، واحتل المركز الحادي عشر بإجمالي 14424 دولارًا.

عُرض الفيلم لأول مرة في الإكوادور في 17 أبريل 2015، محققًا المركز السابع بإيرادات بلغت 15,055 دولارًا أمريكيًا من 11 شاشة عرض. انخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 6% في الأسبوع الثاني، لتصل إلى 14,156 دولارًا أمريكيًا من 12 شاشة عرض. إلا أن أسبوعه الثالث شهد انخفاضًا حادًا بنسبة 88%، ليختتم عطلة نهاية الأسبوع بإيرادات بلغت 1,673 دولارًا أمريكيًا من 6 شاشات عرض. وبذلك، بلغ إجمالي إيرادات الفيلم 45,652 دولارًا أمريكيًا.

عُرض الفيلم في إيطاليا في 29 يوليو 2015، وحقق المركز الثالث بإيرادات بلغت 309,832 دولارًا. في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، تراجع الفيلم مركزين إلى المركز الخامس بإيرادات بلغت 164,047 دولارًا (بانخفاض قدره 47%). شهد الأسبوع الثالث انخفاضًا طفيفًا بنسبة 18% فقط، لكنه حافظ على المركز الخامس ليختتم عطلة نهاية الأسبوع بإيرادات بلغت 134,186 دولارًا. خرج الفيلم من قائمة العشرة الأوائل بدءًا من أسبوعه الرابع، حيث أنهى الأسبوع بإيرادات بلغت 23,627 دولارًا (مما أدى إلى انخفاض حاد بنسبة 82%). تراجع الفيلم إلى المركز الرابع عشر في أسبوعه الخامس بإيرادات بلغت 15,326 دولارًا. شهد الأسبوع السادس تراجعًا إلى المركز السادس عشر، لكنه شهد ارتفاعًا مطردًا بنسبة 32% ليختتم الأسبوع بإيرادات بلغت 21,026 دولارًا. شهد الأسبوع السابع والأخير انخفاضًا طفيفًا بنسبة 3% فقط ليختتم الأسبوع بإيرادات بلغت 20,414 دولارًا. يبلغ إجماليها التراكمي على مدى سبعة أسابيع 1,048,328 دولارًا.

حتى 4 مارس 2016، انتهى عرض الفيلم وحقق إيرادات بلغت 14,019,924 دولارًا أمريكيًا في أمريكا الشمالية و13,385,972 دولارًا أمريكيًا في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 27,405,896 دولارًا أمريكيًا، ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى 5.2 مليون دولار أمريكي من مبيعات الفيديو المنزلي، ^{[ 27 ]} مقابل ميزانية إنتاج بلغت 16 مليون دولار أمريكي. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تعرض الفيلم لانتقادات لاذعة من النقاد. فعلى موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 0% بناءً على 70 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 2.4/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "بالفعل، كما لو أن سربًا من الجراد قد ألحق ضررًا بالغًا بمسيرة نيكولاس كيج السينمائية التي كانت تزخر بالنجومية." ^{[ 28 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على 12 من 100، بناءً على 25 ناقدًا، مما يشير إلى "استياء شديد". ^{[ 29 ]} في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا "B-" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 30 ]}

في مراجعةٍ نُشرت في مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، منحت الناقدة السينمائية ليندسي باهر الفيلم درجة "F"، وكتبت: "في أحسن الأحوال، يُعد فيلم "ليفت بيهايند" دعايةً رديئة الصنع ومثيرةً للجدل، بأداء تمثيلي كارثي، بالكاد يُمكن اعتباره ترفيهاً. وفي أسوأ الأحوال، هو فيلمٌ غاية في الحماقة. يستحق الجمهور، مسيحيين كانوا أم لا، ما هو أفضل من ذلك، ومن الصعب تخيّل أن تلك المفاجآت المبتذلة في هذا الفيلم الرخيص يُمكن أن تخدم أي غرضٍ أسمى." ^{[ 31 ]}

منح ريتشارد روبر الفيلم درجة D-، قائلاً: "السيناريو سيء للغاية، والإخراج ركيك، والمؤثرات الخاصة عادية، والتمثيل رديء لدرجة أنه يُمكن تحويله إلى ملعب كرة سلة. كل شيء في هذا الفيلم يبدو متكلفاً ومبالغاً فيه. مع كامل الاحترام: يا إلهي!" ^{[ 32 ]}

كتبت ليندا بارنارد من صحيفة تورنتو ستار في مراجعتها للفيلم بنصف نجمة : "يُخيّم على الفيلم احتمالٌ مُغرٍ بأن يكون عملاً كوميدياً على غرار أفلام مثل " ثعابين في الطائرة" أو "شاركنادو" ، لكن مع بدء فيلم " ليفت بيهايند" في استحضار ذكريات أفلام الكوارث التي تدور أحداثها في قمرة القيادة في سبعينيات القرن الماضي، والأفلام الساخرة التي تلتها. لكن للأسف، لم يحالفنا الحظ. يبدو أرمسترونغ جاداً تماماً في مهمته، دون أي روح دعابة. نقطة للشيطان." ^{[ 33 ]}

انتقد نقاد السينما المسيحيون فيلم " ليفت بيهايند ". بدأ بول تشامبرز من موقع MovieChambers.com مراجعته اللاذعة قائلاً: "هناك ملايين المسيحيين ذوي ذكاء متوسط ​​أو فوق المتوسط. أود أن أعتقد أنني واحد منهم. إذن، ما الذي دفع صناع فيلم "ليفت بيهايند" إلى إنتاج مثل هذه القطعة السخيفة والجاهلة التي تُعد بسهولة واحدة من أسوأ أفلام عام 2014، إن لم تكن الأسوأ على الإطلاق؟" ^{[ 34 ]}

انتقدت مجلة " كريستيانتي توداي" المسيحية الإنجيلية الفيلم قائلةً: " فيلم "ليفت بيهايند " ليس فيلمًا مسيحيًا، مهما كان معنى "فيلم مسيحي". في الواقع، يُصوَّر معظم المسيحيين في عالم الفيلم - سواءً كانت الواعظة المتجولة في المطار أو زوجة رايفورد ستيل - على أنهم مُلحّون، أو مجانين، أو واهمون، أو على الأقل مزعجون للغاية. إنهم يريدون من الكنائس حجز قاعات العرض بأكملها واصطحاب أتباعهم، ويريدون أن يكون الفيلم فعاليةً لجماعات الشباب، ويريدون من مجلات مثل هذه نشر أسئلة نقاش في نهاية مراجعاتها - يريدون أن يستمر النظام في العمل، بينما يجنون المال، دون أن يهتموا ولو قليلًا بالمعتقد المسيحي الحقيقي. إنهم يريدون خداعكم للاهتمام بالفيلم. لا تفعلوا." كما ذكروا أنهم "حاولوا منح الفيلم صفرًا من النجوم، لكن نظامهم التقني لا يسمح بذلك." ^{[ 35 ]}

أشاد تيم لاهاي وجيري جينكينز، مؤلفا سلسلة "ليفت بيهايند" الأصلية، بالفيلم . لم يُعجب أيٌّ منهما بنسخة عام 2000، فرفع لاهاي دعوى قضائية ضدها بتهمة الإخلال بالعقد. ^{[ 36 ]} بعد مشاهدة عرضٍ مبكرٍ للفيلم، قال لاهاي: "إنه أفضل فيلم شاهدته على الإطلاق عن الاختطاف " ، بينما قال جينكينز: "أعتقد أنه يُنصف الرواية وسيُجدد الاهتمام بالسلسلة بأكملها". ^{[ 37 ]} وعندما سُئل جينكينز عما إذا كان الفيلم جيدًا، أجاب: "إنه أكثر من جيد". ^{[ 38 ]}

رُشِّح فيلم "ليفت بيهايند" لثلاث جوائز "رازيز" في حفل توزيع جوائز التوتة الذهبية الخامس والثلاثين ، عن أسوأ فيلم ، وأسوأ سيناريو ، وأسوأ ممثل لنيكولاس كيج. وخسر الفيلم في جميع الفئات الثلاث لصالح فيلم " سيفينج كريسمس" من بطولة كيرك كاميرون ، الذي شارك بالمصادفة في بطولة سلسلة أفلام " ليفت بيهايند " الأصلية . ^{[ 39 ]}