الساحة التشريعية

ساحة المجلس التشريعي ، والمعروفة أيضًا باسم ساحة النصب التذكاري للحرب ، هي ساحة عامة مفتوحة ومجمع مكاتب تحت الأرض في ناشفيل، تينيسي ، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع هذه الساحة المفتوحة بجوار مبنى النصب التذكاري للحرب ، ويفصلها عن مبنى جيمس ك. بولك الحكومي للمكاتب ، ومركز تينيسي للفنون الأدائية ، ومبنى راشيل جاكسون الحكومي للمكاتب، شارع الجادة السادسة. تقع الساحة شمال مبنى الكابيتول بولاية تينيسي ، وتُعتبر جزءًا من مجمع الكابيتول وامتدادًا لأرضه. تضم الساحة تماثيل ولوحات تذكارية ونصبًا أخرى تُخلّد ذكرى أبناء تينيسي الذين خدموا واستشهدوا في حروب مختلفة عبر تاريخ الولاية، بالإضافة إلى جدار تذكاري لضباط إنفاذ القانون من تينيسي الذين استشهدوا أثناء تأدية واجبهم. تقع ثلاثة طوابق من المكاتب لأعضاء المجلس التشريعي للولاية ومواقف السيارات تحت الساحة، وترتبط بمبنى النصب التذكاري للحرب عبر نفق تحت الأرض.

شُيِّدت ساحة المجلس التشريعي بين عامي 1971 و1975 لتلبية احتياجات حكومة الولاية المتنامية، وحلّت محل ساحة خارجية أقدم بُنيت مع مبنى النصب التذكاري للحرب في عشرينيات القرن الماضي. عانى المبنى من مشاكل الفيضانات وأضرار المياه، وخضع طابق المكاتب للتجديد والترميم في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. بدأ ترميم شامل للمبنى في عام 2023، ومن المتوقع اكتماله في عام 2027. سيشمل هذا الترميم تحويل مساحة المكاتب إلى مركز زوار جديد لمبنى الكابيتول، ومتحف عسكري، ومركز مؤتمرات. وُضعت النصب التذكارية في الموقع منذ افتتاحه، وتُعدّ الساحة مكانًا شائعًا للفعاليات العامة والتجمعات السياسية والمظاهرات والاحتجاجات. ^{[ 1 ]}

ساحة المجلس التشريعي هي ساحة مستطيلة الشكل تقع في وسط مدينة ناشفيل بولاية تينيسي ، أعلى أو أسفل المنحدر الطبيعي للأرض بقليل. يحدها من الغرب مبنى النصب التذكاري للحرب ، ومن الشمال شارع الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور، ومن الشرق الجادة السادسة، ومن الجنوب شارع يونيون. وتمتد الساحة تقريبًا من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي. يوفر درج قصير ينزل إلى أسفل الساحة من جهة الشمال من شارع مارتن لوثر كينغ جونيور، كما يوجد ممر للمشاة عبر هذا الشارع يؤدي إلى نفق موتلو والمدخل الجنوبي لمبنى الكابيتول. ^{[ 2 ] [ 3 ]} نظرًا لقربها، تُعتبر ساحة المجلس التشريعي ومعالمها ونصبها التذكارية امتدادًا لأرض الكابيتول. ^{[ 4 ]} تتولى إدارة أصول العقارات التابعة لوزارة الخدمات العامة في ولاية تينيسي صيانة ساحة المجلس التشريعي. ^{[ 5 ]}

في الطرف الجنوبي، يوفر درج قصير صاعد مدخلاً من شارع يونيون. كما يوفر درج أطول صاعد مدخلاً إلى الساحة من الجادة السادسة المقابلة لتقاطع شارع ديدريك. ويربط جسر واسع للمشاة الساحة بمركز تينيسي للفنون الأدائية ومبنى جيمس ك. بولك الحكومي عبر الجادة السادسة. ويقع مبنى راشيل جاكسون الحكومي أيضاً على الجانب الآخر من الجادة السادسة مقابل الساحة. ويقع فندق هيرميتاج وفندق شيراتون ناشفيل داون تاون مقابل الساحة في شارع يونيون. وتدعم جدران استنادية الساحة فوق مستوى الجادة السادسة وشارع يونيون؛ أما في الطرف الشمالي، فتقع الساحة أسفل مستوى الأرض قليلاً. ويتكون الجانب الغربي من الساحة من ممر واسع للمشاة مصنوع من الخرسانة والرخام والجرانيت. ويمكن الوصول إلى واجهة مبنى النصب التذكاري للحرب عبر درج واسع يقع تقريباً في منتصف هذا الجانب. ويمتد شريط ضيق من الساحة يُسمى ساحة قدامى محاربي فيتنام بين الطرف الجنوبي لمبنى النصب التذكاري للحرب وشارع يونيون. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تضم الساحة نافورتين مربعتين كبيرتين ؛ إحداهما في الجهة الشمالية الشرقية، والأخرى جنوب منتصفها مباشرةً في الجهة الشرقية. تحيط بالزاويتين الشمالية الشرقية والجنوبية الشرقية من الساحة أحواض زراعية كبيرة تضم أشجارًا وشجيرات وأزهارًا، كما أن أجزاءً أخرى من الساحة مُنسقة. تقع النصب التذكارية في الجهة الشرقية من الساحة بالقرب من النوافير والمساحات الخضراء. بالقرب من الزاوية الجنوبية الشرقية للساحة، ينفتح الطابق العلوي على الأرض، ويمكن الوصول إليه عبر درج من شارع الجادة السادسة. يتكون الجزء السفلي من المبنى من ثلاثة طوابق. يحتوي الطابق الأول، وهو جزئيًا تحت مستوى الأرض، على مكاتب لأعضاء المجلس التشريعي للولاية ومسؤولين حكوميين آخرين. تشمل الغرف الإضافية مكاتب اللجان وقاعات الجلسات، وكافيتريا، وغرفًا للصحافة. ^{​​[ 2 ] [ 6 ]} يوفر نظام الطاقة في منطقة ناشفيل التدفئة والتبريد لهذا الجزء من المبنى. ^{[ 7 ] [ 8 ]} أسفل هذا الطابق يوجد مرآب سيارات من طابقين . يمكن الوصول إلى هذا المبنى من الجادة السادسة. ويربط نفق ومصعد المبنى الموجود تحت الأرض بمبنى النصب التذكاري للحرب. كما يسهل الوصول إلى الساحة من نفق موتلو ومبنى الكابيتول بولاية تينيسي. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

المعالم والنصب التذكارية

بدأ تشييد النصب التذكارية التي تُخلّد خدمة أبناء ولاية تينيسي في ساحة مبنى الكابيتول عام ١٩٠٩. ورغم إضافة نصب أخرى منذ ذلك الحين، إلا أن معظم النصب التذكارية للحرب وُضعت في ساحة المجلس التشريعي منذ اكتمال بناء مبنى النصب التذكاري للحرب عام ١٩٢٥. ^{[ ٣ ]} بُني هذا المبنى لتخليد ذكرى جنود تينيسي الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى . ^{[ ٩ ]} وقد ساهمت هذه النصب في ترسيخ مكانة الساحة كجزء لا يتجزأ من ساحة مبنى الكابيتول. ^{[ ٣ ]}

يضم الجانب الشمالي من النافورة الشمالية ثلاث لوحات تذكارية. تُكرّم الأولى خدمة طاقم السفينة الحربية الأمريكية ناشفيل (CL-43) خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 3 ]} وقد نُصبت خلال لم شمل قدامى المحاربين من الطاقم في يونيو 1983. ^{[ 10 ]} وبجوارها لوحة تذكارية لطريق النجمة الزرقاء ، قدمتها جمعية نوادي الحدائق الوطنية. أما اللوحة الموجودة على يمينها، فتُخلّد موقع منزل أندرو جونسون خلال فترة توليه منصب الحاكم العسكري لولاية تينيسي ، وقد وضعتها جمعية وودمن أوف ذا وورلد . ^{[ 3 ]}

يضم الجانب الشمالي من النافورة الجنوبية ثلاث لوحات تذكارية. بالقرب من الزاوية الشمالية الغربية، توجد لوحة تُخلّد ذكرى غواصات البحرية الأمريكية التي لا تزال تقوم بدورياتها . وتُخلّد لوحة أخرى قريبة ذكرى 31 من أفراد الحرس الوطني الجوي في ولاية تينيسي الذين لقوا حتفهم في حادث تحطم طائرة في 23 يوليو 1950، وقد أقامتها صحيفة "ناشفيل بانر" . أما اللوحة الموجودة في الزاوية الشمالية الشرقية، فتُخلّد ذكرى جميع أفراد البحرية التجارية الأمريكية الذين خدموا منذ عام 1775، وقد تم تركيبها في يوليو 1999. ويُعدّ نصب القلب الأرجواني التذكاري لوحةً في الزاوية الجنوبية الغربية من هذه النافورة، تُخلّد ذكرى جميع سكان تينيسي الذين حصلوا على وسام القلب الأرجواني . ^{[ 3 ]} ويتألف جدار وتمثال النصب التذكاري لحرب كوريا من تمثال برونزي للفنان روس فاكسون، يصور جنديًا يُمثل الجيش ومشاة البحرية، وطيارًا يُمثل القوات الجوية والبحرية. خلف هذا جدار من الجرانيت الأسود عليه نقش برونزي لشبه الجزيرة الكورية وست لوحات تحمل أسماء أبناء ولاية تينيسي الذين استشهدوا في الحرب الكورية . تم تدشينه في 4 يوليو 1992. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وبالقرب منه يقع جدار تذكاري لضباط الولاية، يُخلّد ذكرى ضباط إنفاذ القانون من تينيسي الذين استشهدوا أثناء تأدية واجبهم. ^{[ 3 ]} تم تدشين هذا النصب التذكاري في 17 مايو 2000 من قِبل الفرع المحلي للرابطة الوطنية الأخوية للشرطة . ^{[ 13 ]} 

يُطلق على الامتداد الجنوبي الشرقي للساحة، والمجاور للطرف الجنوبي من ساحة النصب التذكاري للحرب، اسم ساحة قدامى محاربي فيتنام. تضم هذه الساحة ثلاثة معالم تُخلّد دور ولاية تينيسي في حرب فيتنام . كما تُقدّم لوحة تعريفية نبذةً عن تاريخ الساحة. ^{[ 3 ]} ويحمل جدار النصب التذكاري لحرب فيتنام أسماء 1289 من  سكان تينيسي الذين استشهدوا في حرب فيتنام. وقد تم تدشينه في يوم المحاربين القدامى ، الموافق 10 نوفمبر 1985. ^{[ 14 ]} وبالقرب منه، يوجد تمثال برونزي نحته آلان ليكوير ، يصور ثلاثة جنود يمثلون أفرادًا من الفرق العسكرية الثلاث الكبرى في تينيسي . ويُعد هذا التمثال أيضًا من أوائل تجسيدات الأمريكيين من أصل أفريقي على أرض تابعة للدولة في تينيسي. وتوجد كبسولة زمنية مدفونة أسفل التمثال. ^{[ 15 ]} وقد تم تدشينها في يوم الذكرى ، الموافق 26 مايو 1986. ^{[ 16 ]}

يُعدّ نصب نساء الكونفدرالية في تينيسي أقدم نصب تذكاري في ساحة المجلس التشريعي، ويقع أيضًا في الركن الشمالي الغربي من ساحة قدامى محاربي فيتنام. يُخلّد هذا التمثال إسهامات نساء الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وقد أقامته جمعية قدامى محاربي الكونفدرالية المتحدين . نحتته الفنانة بيل كيني شولز ، وافتُتح في 10 أكتوبر 1926. ^{[ 17 ]} أما نصب حرب الخليج والحرب العالمية على الإرهاب فهو أحدث نصب تذكاري في ساحة المجلس التشريعي. افتُتح في 11 سبتمبر 2019، في الذكرى الثامنة عشرة لهجمات 11 سبتمبر ، ويُكرّم أبناء تينيسي الذين خدموا واستشهدوا في حرب الخليج وحرب العراق والحرب على الإرهاب . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

عندما شُيّد مبنى النصب التذكاري للحرب عام ١٩٢٥، أُنشئت ساحة مفتوحة تضم فناءً ونافورة في الجهة الشرقية. عُرفت هذه الساحة بأسماء مختلفة، منها "ساحة النصر" و"ساحة النصب التذكاري" و"ساحة النصب التذكاري للحرب". في عام ١٩٥٨، طُلب من غرفة تجارة ناشفيل إجراء مسح للموقع تمهيدًا لإعادة تطويره تحت اسم "ساحة الرئاسة". ^{[ ٢٠ ]} ومع نمو حكومة الولاية في منتصف القرن العشرين وأواخره، شُيّدت مساحات مكتبية إضافية في المنطقة. ^{[ ٢١ ]} خُطط لإعادة تطوير الساحة الأصلية لسنوات عديدة، وفي عام ١٩٦٩، لاقت انتقادات من الفيلق الأمريكي رقم  ٥ وقدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى بالولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ ٢٠ ]} في ذلك العام، أُعيدت ملكية الموقع من مدينة ناشفيل إلى حكومة الولاية. صمّم المبنى مكتب شتاينباو وهاروود وروغرز. ^{[ ٢٢ ]} بدأت أعمال البناء التمهيدية في سبتمبر ١٩٧١، وكان من المقرر في الأصل الانتهاء منها في يناير ١٩٧٤. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} بحلول سبتمبر ١٩٧٤، كانت الساحة شبه مكتملة، وبدأت المنظمات باستخدامها لإقامة فعاليات خاصة. ^{[ ١ ]} بدأ المجلس التشريعي للولاية بالانتقال إلى المجمع في ١ يناير ١٩٧٥، ^{[ ٢٥ ]} واكتملت الأعمال النهائية خلال الأسابيع القليلة التالية. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]}

قبل إنشاء ساحة المجلس التشريعي، كان هناك نقص حاد في المكاتب وقاعات اللجان، وكان تنظيم المواعيد مصدر إحباط وارتباك للمشرعين. وكثيراً ما كان أعضاء الجمعية العامة يضطرون للعمل من غرف فنادقهم. يُعزى الفضل إلى مجمع المكاتب الجديد في تمكين المجلس التشريعي من تطوير استجابة أكثر تنسيقاً للتشريعات والميزانيات. كما وفّر مساحة أكبر للمجلس لتوظيف كوادر مهنية إضافية. وكان من أوسع مرافق المجالس التشريعية في الولايات المتحدة عند اكتماله. ^{[ 6 ]} على الرغم من نجاحاته المبكرة، عانى المجمع تحت الأرض من مشاكل الفيضانات وأضرار المياه والعفن منذ سنواته الأولى. ^{[ 28 ] [ 29 ]} أعاد المجلس التشريعي للولاية تسمية الساحة رسمياً إلى ساحة النصب التذكاري للحرب عام 1995؛ ومع ذلك، لا يزال يُشار إليها غالباً باسم ساحة المجلس التشريعي. ^{[ 9 ]} في عام 2001، حظر المجلس التشريعي للولاية التدخين في مجمع المكاتب بعد عدة سنوات من المحاولات الفاشلة للقيام بذلك. كان هذا أحد آخر المرافق الحكومية التي تم فيها حظر التدخين. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

بحلول العقد الأول من الألفية الثانية، تفاقمت أضرار المياه والعفن وبقايا دخان السجائر لدرجة دفعت الولاية إلى البدء بعملية ترميم وتأهيل متعددة المراحل للمبنى. وتفاقمت المشكلة لدرجة أنه تم إغلاق أجزاء من المجمع تحت الأرض أمام الجمهور في أوائل عام ٢٠٠٤، وتم التعاقد مع مقاولين لتنظيف ٤٠  منطقة ذات مستويات عالية من العفن. وتم تركيب أجهزة إزالة الرطوبة وفلاتر الهواء كحل مؤقت. وتم ترميم النوافير في ربيع عام ٢٠٠٤ ببطانات جديدة. وفي أوائل يونيو من العام نفسه، بدأ المشروع التالي بنقل مؤقت لألواح سطح الساحة للسماح بإصلاح التسريبات في أسقف المكاتب الموجودة أسفلها. وشمل ذلك استبدال غشاء العزل المائي البلاستيكي بغشاء جديد مصنوع من الأسفلت المطاطي المحصور بين طبقتين من الألياف الزجاجية. وكجزء من هذا العمل، تم قطع أشجار الماغنوليا والبلوط الصفصافي والكمثرى البرادفورد الموجودة في الساحة، والتي ساهمت جذورها في مشكلة التسريب، وزُرعت أشجار كرز جديدة. ^{[ 32 ]} داخل المبنى، تم إصلاح أضرار المياه، واستبدال السجاد، وإعادة طلاء الجدران. اكتملت أعمال التشطيبات الداخلية في يناير 2005، بينما اكتملت أعمال الساحة في الصيف بتكلفة 8.2  مليون دولار. ^{[ 33 ]} شمل مشروع التجديد التالي تحديث قاعات الجلسات والمكاتب بتشطيبات خشبية جديدة، وتحسين الإضاءة، وأنظمة التحكم في المناخ، وأنظمة الصوت، وتوفير المزيد من المقاعد للجمهور، وتركيب خدمة الإنترنت اللاسلكي لأول مرة، بالإضافة إلى أنظمة عرض الوسائط المتعددة الجديدة. اكتمل هذا المشروع في يناير 2006 بتكلفة 3  ملايين دولار. ^{[ 34 ] [ 35 ]} تجاوزت تكلفة هذه المرحلة الميزانية بمقدار 1.5  مليون دولار، ويعزى ذلك، بحسب التقارير، إلى أوامر تغيير. ^{[ 36 ]} انتقد مركز تينيسي لأبحاث السياسات ومنظمة " مواطنون ضد هدر المال العام" جزءًا من المشروع ووصفوه بأنه إنفاق غير ضروري في تقرير صدر في أبريل 2006. وُجهت الانتقادات بشكل خاص إلى "غرفة ملابس" مجلس الشيوخ، حيث زُودت بكراسي جديدة باهظة الثمن وجهاز تلفزيون بشاشة مسطحة باهظ الثمن ، والذي كان يُعد تقنية ناشئة في ذلك الوقت. ^{[ 37 ]} اكتملت المرحلة الأخيرة في أواخر عام 2006 بتكلفة 2.2 مليون دولار، وشملت إصلاح المصاعد والسلالم المتحركة المتضررة. ^{[ 36 ] [ 35 ]} في حين تم تجهيز غرفتين من غرف مجلس الشيوخ لتتوافق مع قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA) في عام 2005، لاحظ المدافعون عن حقوق ذوي الإعاقة في أوائل عام 2007 أن معظم المبنى لا يزال غير متوافق مع هذا القانون. ^{[ 38 ]} 

في عام ٢٠١٤، جرى تحديث النظام الكهربائي في ساحة المجلس التشريعي، وشمل ذلك تركيب مفاتيح إضاءة في المكاتب لأول مرة. ^{[ ٣٩ ]} قبل ذلك، كانت الأضواء تُترك مضاءة طوال الوقت، مما كان يُكلف ما يُقدّر بـ ٣٠٠ ألف دولار  إضافية سنويًا. ^{[ ٤٠ ]} نُقلت بعض المكاتب إلى مبنى كورديل هول الحكومي للمكاتب بعد اكتمال أعمال التجديد فيه عام ٢٠١٧. ^{[ ٤١ ]} في صيف عام ٢٠٢٣، بدأت أعمال  تجديد ساحة المجلس التشريعي بتكلفة ١٢٦ مليون دولار. يتضمن المشروع استبدال جزء من السطح، وإزالة النوافير، وتوسيع مساحة المشي، وتجديد مبنى النصب التذكاري للحرب ونفق موتلو. وكجزء من هذه الأعمال، سيتم تجديد طابق المكاتب في المبنى تحت الأرض ليصبح مركزًا جديدًا للزوار في مبنى الكابيتول، وموقعًا جديدًا لمتحف ولاية تينيسي العسكري، ومركزًا للمؤتمرات. سيتم أيضًا إنشاء مساحات مكتبية جديدة لمجموعات المحاربين القدامى، وجمعية تينيسي التاريخية ، ومنظمات أخرى في هذا الطابق. بدأت المرحلة الثانية في يناير 2025، ومن المتوقع الانتهاء من الأعمال النهائية في يناير 2027. ^{[ 42 ] [ 43 ]}