ليني ألكسندر

هيلين سارة ألكسندر بولاك ( اسمها قبل الزواج  ألكسندر ؛ 8 يونيو 1924 - 7 أغسطس 2005) كانت ملحنة ألمانية-تشيلية من رواد الموسيقى الحديثة، وكانت من أوائل من جربوا الموسيقى الإلكترونية في تشيلي. هربت إلى تشيلي عام 1939 هربًا من النظام النازي في ألمانيا، وحصلت في نهاية المطاف على الجنسية التشيلية عام 1951. عُرفت ألكسندر أيضًا بجهودها في الترويج للموسيقى التشيلية وموسيقى أمريكا اللاتينية في جميع أنحاء أوروبا، بالإضافة إلى برامجها التعليمية الموسيقية في تشيلي.

وُلدت هيلين سارة ألكسندر في 8 يونيو 1924 في بريسلاو ، بمقاطعة سيليزيا السفلى (فروتسواف الحالية، بولندا)، لعائلة يهودية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان والدها، ماكس ألكسندر (1898-1962)، مديرًا تنفيذيًا في مجال النشر، وكانت والدتها، إيلزه بولاك (1894-1964)، مغنية أوبرا. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} نشأت ألكسندر في هامبورغ حيث درست العزف على البيانو في البداية. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

في عام ١٩٣٨، نجت العائلة من ليلة البلور، وجُرِّد زوج والدة ألكسندرا، سيغفريد أورياس (١٨٩٥-١٩٥٣)، وهو محامٍ ورئيس رابطة جنود الجبهة اليهودية في هامبورغ، من رخصة مزاولة مهنة المحاماة من قِبَل النظام النازي. ^{[ ٣ ] [ ٥ ] [ ٦ ]} في أبريل ١٩٣٩، فرّت ألكسندرا ووالدتها وزوج والدتها من ألمانيا النازية على متن إحدى آخر السفن الألمانية المتجهة إلى سانتياغو . ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٥ ] [ ٧ ] [ ٨ ]} في ٢٨ أكتوبر ١٩٤٠، جرّد النظام النازي ألكسندرا من جنسيتها الألمانية. ^{[ ١ ]}

في سانتياغو، درست ألكسندر العزف على البيانو على يد رودي ليمان (1913-1975)، والتشيلو على يد هانز لوي، والتناغم والتأليف الموسيقي على يد لوسيلا سيسبييد. ^{[ 2 ] [ 9 ]} ثم درست ألكسندر علم النفس في جامعة تشيلي ، حيث تخصصت في منهج مونتيسوري لتعليم الأطفال ذوي الإعاقة. ^{[ 2 ] [ 8 ]} في عام 1942، تخرجت ألكسندر وبدأت العمل مع الشباب والأطفال ذوي الإعاقة. ^{[ 2 ] [ 10 ]} وخلال هذه الفترة، نمّى اهتمام ألكسندر بالتأليف الموسيقي. ^{[ 10 ]}

بين عامي 1949 و1953، درست ألكسندر على يد الملحن الهولندي فري فوك . ولتعزيز دراستها الموسيقية، سافرت إلى باريس للدراسة مع أوليفييه ميسيان في معهد باريس للموسيقى ، ثم تلقت دروسًا على يد رينيه ليبوفيتز . كما تلقت لاحقًا دروسًا على يد برونو ماديرنا ولويجي نونو . ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٥٥، عادت ألكسندر إلى تشيلي. ^{[ ١١ ]} وفي عام ١٩٥٩، كلّفها قائد أوركسترا نيويورك السيمفونية، ديمتري ميتروبولوس، بتأليف مقطوعة موسيقية للأوركسترا. ومثّلت تشيلي في الجمعية الدولية للموسيقى المعاصرة في كولونيا عام ١٩٦٠. وخلال إقامتها في ألمانيا، استخدمت استوديو الإلكترونيات التابع لإذاعة غرب ألمانيا للتجريب في مجال الموسيقى الإلكترونية، ^{[ ٨ ]} لتصبح بذلك من أوائل الملحنين التشيليين الذين قاموا بذلك. ^{[ ١٢ ]} وبين عامي ١٩٦٣ و١٩٦٨، واصلت التركيز على الموسيقى الإلكترونية، وألّفت عدداً من المقطوعات.

في عام ١٩٦٩، حصلت ألكسندر على زمالة غوغنهايم وانتقلت إلى باريس ، حيث توطدت صداقتها مع بيير بوليز وجون كيج . ^{[ ٨ ]} وفي العام نفسه، بدأت العمل لمدة عام في الاستوديو الإلكتروني بجامعة كولومبيا. ^{[ ١١ ]} بعد انقلاب تشيلي عام ١٩٧٣ ، بقيت ألكسندر في باريس داعمةً لحركة الوحدة الشعبية . ^{[ ٤ ]}

استثمرت ألكسندر بكثافة في الترويج للموسيقى التشيلية واللاتينية في الخارج، وصرحت ذات مرة بأن "التبادل الثقافي الدائم بين أمريكا اللاتينية وأوروبا يبدو ضروريًا". ومن بين الوسائل التي اتبعتها في هذا الصدد، تأليف مقطوعات موسيقية لبثها على إذاعة ألمانيا الغربية. ^{[ 8 ]} كما ركزت على تحسين الوعي العام بالموسيقى المعاصرة في تشيلي من خلال العديد من المشاريع التعليمية. ^{[ 7 ]}

إلى جانب أعمالها الحداثية، قامت ألكسندر أيضاً بتأليف الموسيقى للأفلام والتلفزيون والمسرح. ^{[ 8 ]}

في عام 1941، تزوج ألكسندر من المهندس المعماري إرنست بودنهوفر. ^{[ 13 ]} أنجب ألكسندر وبودنهوفر ثلاثة أطفال، هم الملحن أندرياس ألكسندر بودنهوفر، وباستيان بودنهوفر ، الممثل والمخرج المسرحي والموسيقي والمدير الثقافي. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 4 ]} كان ألكسندر جدة ميراندا بودنهوفر ، راقصة باليه وممثلة، ومايرا بودنهوفر ، ممثلة، وداميان بودنهوفر ، عارض أزياء وممثل. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في عام 1951، حصلت ألكسندر رسميًا على الجنسية التشيلية. ^{[ 11 ]} وفي أواخر حياتها، قسمت وقتها بين تشيلي وكولونيا وباريس. ^{[ 8 ]}

في 7 أغسطس 2005، توفي ألكسندر في سانتياغو، عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 16 ] [ 4 ]}

تشمل الأعمال المختارة ما يلي:

• الرباعي الوتري (1957)
• كانتاتا الموت في الصباح (1960)
• أوليسيو ^{[ 16 ]}
• أوليسيو الثاني
• ميرالو للغيتار (1972) (أهداها وعرضها لأول مرة ليو بروير )
• Ellos se perdiron en el espacio estrellado للأوركسترا (1975)
• تشاكابوكو: Ciudades fantasmas ، hörspiel (1994)
• Cuando aún no conocía tu nombre (1996)

• جزيرة سانتياغو دي تشيلي: مشروع فوندارت 2000. ^{[ 10 ]}
• Homenaje سانتياغو دي شيلي: Proyecto FONDART 2009.

• قائمة الأعمال