فرسان

أوبرا "لي بالادين" من تأليف جان فيليب رامو، عُرضت لأول مرة في 12 فبراير 1760 في دار أوبرا باريس . لا يُعرف على وجه اليقينكاتب النص ، لكن يُرجّح أنه كان أحد الأخوين دوبلا دي مونتيكور. وصف رامو " لي بالادين" بأنها كوميديا غنائية ، واضعًا إياها في نفس فئة عمله السابق "بلاتي" .
تأليف النص الأوبريتي
لا تزال هوية كاتب النص غير مؤكدة. ففي القرن الثامن عشر، نقل شارل كوليه شائعة مفادها أن المؤلف هو جنتيل برنارد . إلا أن مجلة "Les spectacles de Paris" الصادرة عام ١٧٧٠، ولاحقًا لويس فرانسوا بيفارا، زعما أن النص من تأليف دوبلا دو مونتيكور، دون تحديد ما إذا كان المقصود جان فرانسوا دوبلا دو مونتيكور أو شقيقه بيير جاك. وفي سيرتها الذاتية للملحن، الصادرة عام ٢٠١٤، تميل سيلفي بويسو ، المتخصصة في أعمال رامو، إلى الاعتقاد بأن بيير جاك هو المؤلف، نظرًا لخبرته الأوسع في الكتابة للمسرح. [ ١ ]
تستند الحبكة إلى قصة شعرية من تأليف جان دي لا فونتين ، بعنوان " الكلب الصغير الذي يهز النقود والجواهر"، وهي بدورها مستوحاة من حلقة في رواية "أورلاندو فوريوسو " للودوفيكو أريوستو . [ 2 ]
الأدوار
| دور | نوع الصوت | طاقم العرض الأول، 12 فبراير 1760 |
|---|---|---|
| أنسيلم | باس | السيد جيلان |
| الأرجنتين | سوبرانو | صوفي أرنولد |
| أوركان | باريتون | هنري لاريفيه |
| نيرين | سوبرانو | ماري-جان ليميير |
| أتيس | هوت كونتر | لومبارد |
| لا في مانتو | هوت كونتر | جان بيير بيلو |
| فارس | هوت كونتر | زنبق الوادي |
ملخص
الفصل الأول
المشهد: قلعة قديمة قرب غابة . أرجي مغرمة بالفارس أتيس. لكن وصيها، أنسيلم، يريد الزواج منها ويحتجزها مع صديقتها نيرين. تحاول نيرين استمالة سجانهما، أوركان، لإطلاق سراحهما. يصل أتيس ورفاقه من الفرسان متنكرين في زي حجاج؛ ينوي اصطحاب أرجي معه في رحلة حب. يتغلب بسهولة على أوركان، لكن في هذه اللحظة، يعود أنسيلم.
الفصل الثاني
المشهد: قرية صغيرة قرب قلعة أنسيلم. يحذر أوركان أنسيلم من الحجاج. تعترف أرجي بحبها لأتيس لأنسيلم. يتظاهر أنسيلم بأنه سيباركها، ولكن ما إن تغادر حتى يأمر أوركان بقتلها. يتردد أوركان، فتدرك نيرين خطة أنسيلم، فتشتت انتباهه مجددًا بالتظاهر بحبها له. تقوم فرقة من الفرسان، متنكرين في زي شياطين، بضرب أوركان ضربًا مبرحًا.
الفصل الثالث
المشهد: نفس أحداث الفصل الثاني. يحتفل الفرسان بانتصارهم عندما يظهر أنسيلم برفقة مجموعة من أتباعه المسلحين. يلجأ أرجي وأتيس وأصدقاؤهما إلى القلعة، التي يحاصرها أنسيلم. تنقذهم الجنية مانتو، التي أنقذها أتيس سابقًا. تحوّل مانتو القلعة بسحرها إلى قصر فخم، وتستغل هذا الترف لإغواء أنسيلم. يستطيع أرجي الآن أن يشير إلى خيانة أنسيلم، فيعترف بالهزيمة. يجتمع شمل أرجي وأتيس من جديد، وتنتهي الأوبرا بالاحتفال بحبهما.
التسجيلات
- Les Paladins Neue Düsseldorfer Hofmusik، بقيادة كونراد جونغانيل (2 CDS، Coviello Classics، 2013)
- Les Paladins Les Arts Florissants ، أجراها ويليام كريستي (2 أقراص DVD، Opus Arte، 2005)
- مقطوعة "سويت لي بالادين" لأوركسترا عصر التنوير ، غوستاف ليونهارت (قرص مضغوط واحد، فيليبس، 1992). حرر المقطوعة ر. بيتر وولف، وعُزفت على الآلات الأصلية.
مراجع
- ^ بويسو، سيلفي [بالفرنسية] (2014). جان فيليب رامو (بالفرنسية). فيارد. ص 815 – 817. ISBN 9782213637860. OCLC 881609246 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ بويسو 2014 ، ص 817.
للمزيد من القراءة
- نتيجة الفترة: Les Paladins, Comédie-Ballet Mise en Musique par M. Rameau ، باريس، 1763–1779؛ عبر جاليكا – BNF
- جيردلستون، كوثبرت ، جان فيليب رامو: حياته وعمله ، نيويورك: دوفر، 1969 (طبعة غلاف ورقي)
- هولدن، أماندا (محررة)، دليل بنغوين الجديد للأوبرا ، نيويورك: بنغوين بوتنام، 2001. ISBN 0-14-029312-4
- سادلر، غراهام، (محرر)، روائع الباروك الفرنسي الجديدة من غروف، غروف/ماكميلان، 1988
روابط خارجية
- Les Paladins : نوتات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
- عرض الحفل على موقع يوتيوب ، ساندرين بياو ، آن كاثرين جيليت ، ماتياس فيدال ، فلوريان سيمبي ، ناهويل دي بييرو ، فيليب تالبوت ؛ لا شابيل هارمونيك، قائد: فالنتين تورنيه ؛ الأوبرا الملكية في فرساي
- الأوبرا
- أوبرا باللغة الفرنسية
- أوبرات جان فيليب رامو
- 1760 أوبرا
- أوبرات مستوحاة من أورلاندو فوريوسو
- أوبرات مستوحاة من أعمال جان دي لافونتين
