ليزلي بيلي

كان ليزلي بيلي (14 ديسمبر 1906 - 21 فبراير 1976) صحفيًا إنجليزيًا وكاتبًا ومنتجًا لإذاعة بي بي سي من عام 1924 إلى عام 1946. واشتهر بكتبه عن جيلبرت وسوليفان وبرامجه الإذاعية في بي بي سي بعنوان " سجل القصاصات" .

وُلد بيلي في سانت ألبانز ، هيرتفوردشاير، وتلقى تعليمه في مدرسة فريندز، سيبفورد ، بالقرب من بانبري، ومدرسة تشيلتنهام النحوية . ^{[ 1 ]} انضم إلى فريق عمل صحيفة يوركشاير إيفنينج نيوز في ليدز ، حيث أصبح مراسلها اللاسلكي. ومن هناك، انضم إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، وتولى مسؤولية سلسلة من البرامج والمسرحيات والاقتباسات والعروض الاستعراضية، أولاً في استوديوهات ليدز ومانشستر التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، ثم في لندن. ^{[ 1 ]}

بدأت سلسلة "سجل بيلي" كبث إقليمي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في شمال إنجلترا عام 1932. ووصفها لاحقًا بأنها "مجرد مجموعة مختارة من مقطوعات موسيقية ودرامية ومعلومات مثيرة للاهتمام، تُعرض بشكل سريع ومتتابع. لم يكن هناك موضوع أو فترة زمنية محددة". ^{[ 2 ]} ابتداءً من الحلقة الرابعة من "سجل بيلي"، في مارس 1933، بُث البرنامج على الصعيد الوطني. ^{[ 3 ]} في ديسمبر 1933، ركز "سجل بيلي" على عام واحد فقط - 1913 - مع مقاطع صوتية تتعلق بـ "العالم في العمل واللعب؛ كارثة فولترنو ؛ "الجميع يفعل ذلك"؛ موسم أوبرا بيتشام ؛ " حماقات بيليسير "؛ حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت؛ هوس التانغو ؛ هيندل ويكس ؛ جورج فورمبي ؛ فيستا تيلي ؛ إتش إتش أسكويث ؛ ماري لويد ؛ موسيقى الراغتايم ؛ بافلوفا ، إلخ." ^{[ ٤ ]} توالت إصدارات سجلات الذكريات للأعوام الأخرى تباعًا. منذ عام ١٩٣٦، بثّ بيلي وشريكه في الإنتاج تشارلز بروير برنامج "التأمل في النجوم " ، الذي كان يُبث بالتناوب مع سجلات الذكريات ؛ وفي كل برنامج من هذه البرامج، التي أُطلق عليها اسم "السير الإذاعية"، كان نجم مسرح أو سينمائي شهير يستذكر مسيرته المهنية. ^{[ ٥ ]} من بين البرامج الخاصة التي ابتكرها وقدمها بيلي برنامج "وداعًا لمسرح دالي"، بمناسبة إغلاق مسرح دالي . ^{[ ٦ ]} بدأت سلسلة برامج عن قاعات الموسيقى الشهيرة في عام ١٩٣٨. ^{[ ٧ ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، منح بيلي سلسلة "سجل القصاصات" مظهرًا جديدًا تحت اسم " سجل قصاصات الجميع" ، بهدف ربطها بالإمبراطورية البريطانية؛ وقد لاقت هذه الصيغة استحسانًا كبيرًا في كندا وأستراليا كما لاقته في بريطانيا. ^{[ 1 ]} ومن السلاسل الأخرى التي استمرت طويلًا سلسلة " حكايات المسافرين "، التي كانت عبارة عن "مغامرات ومواقف طريفة، وأغانٍ وقصص من بلاد ما وراء البحار، يرويها مسافرون من مختلف أنحاء العالم". ^{[ 7 ]} بعد الحرب ، استمرت سلسلة " سجل القصاصات "، وفي عام 1947، بُثّت الحلقة الأولى من "جيلبرت وسوليفان". وُصفت بأنها "سيرة إذاعية في ستة أجزاء"، وقام كارلتون هوبز بدور الراوي، ودي. أ. كلارك سميث بدور دبليو. إس. جيلبرت، وإيفان سامسون بدور آرثر سوليفان ؛ وأدى الموسيقى فيها مغنون من بينهم جوين كاتلي ، وسيلفيا سيسيل ، وماري جاريد ، ووينفريد لوسون ، وتشارلز هيسلوب ، وريتشارد لويس ، بقيادة ستانفورد روبنسون . ^{[ ٧ ]} أثناء إعداد السيناريو، أجرى بيلي العديد من المحادثات مع أشخاص عرفوا جيلبرت وسوليفان، بمن فيهم نانسي ماكنتوش ، وروبرت دويلي كارت ، ونيومان فلاور . ^{[ ٨ ]} أُعيد إنتاج المسلسل عام ١٩٤٩، وخلف تشارلز غروفز روبنسون في قيادة الأوركسترا. ^{[ ٧ ]} بُثّت آخر حلقة من "سجل القصاصات" التي بحث فيها بيلي - عن عام ١٩١٧ - في أغسطس ١٩٧٣. ^{[ ٧ ]}

ألّف بايلي أو جمع العديد من الكتب. بعضها كان نسخًا مطبوعة من برامجه على إذاعة بي بي سي: "حكايات المسافرين" و " دفاتر القصاصات ". أما "كتاب جيلبرت وسوليفان" ، الذي نُشر لأول مرة عام ١٩٥٢، فقد استقى من سلسلته على بي بي سي ووسّعها. ^{[ ٩ ]} استعان بايلي وزملاؤه بالكتاب لكتابة سيناريو فيلم " قصة جيلبرت وسوليفان " عام ١٩٥٣. كتب أحد النقاد لاحقًا: "لم يتردد بايلي في إضافة بعض الخيال إلى أجزاء من كتابه لتحسين القصة، ولم يتردد في ذلك في الفيلم أيضًا. ومع ذلك، ينقل الفيلم ببراعة روح الشراكة بين جيلبرت وسوليفان." ^{[ ١٠ ]}

توفي بيلي عن عمر يناهز 69 عامًا في منزله في يورك . ^{[ 1 ]}

• ليزلي بيلي على موقع IMDb