قائمة الأفلام البريطانية لعام 1931

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

قائمة بالأفلام البريطانية التي صدرت عام ١٩٣١. بحلول ذلك الوقت، كانت صناعة السينما البريطانية قد أكملت التحول من الأفلام الصامتة إلى الأفلام الناطقة . ومن أبرز شركات الإنتاج البريطانية شركة بريتيش إنترناشونال بيكتشرز وشركة غينزبورو بيكتشرز . دفعت متطلبات قانون الأفلام لعام ١٩٢٧ عددًا من الشركات الأمريكية إلى إنتاج أو توزيع أفلام في بريطانيا، بما في ذلك عدد متزايد من الأفلام القصيرة التي تُعرض بنظام الحصص .

الألف

عنوانمخرجيقذفالنوعملحوظات
77 بارك لينألبرت دي كورفيلدينيس نيلسون تيري ، بيتي ستوكفيلد ، مالكولم كينجريمة[ 1 ]
ذريعةليزلي إس. هيسكوتأوستن تريفور ، إليزابيث آلان ، فرانكلين ديالدراما[ 2 ]
كاد الطلاق أن يحدثجاك ريموند ، آرثر فارنيمارجري بينر ، سيدني هوارد ، كاي هاموندكوميديا[ 3 ]
الطالب المتسولفيكتور هانبري ، جون هارفيلمارغريت هالستان ، فريدريك لويد ، جيري فيرنوموسيقي[ 4 ]
الأجراسأوسكار ويرندورف ، هاركورت تمبلماندونالد كالثروب ، جين ويلش ، إدوارد سنكليردراما[ 5 ]
إرث بيلهاري ريفييرليزلي فولر ، ماري كلير ، سيد كورتينايكوميديا
قهوة سوداءليزلي إس. هيسكوتأوستن تريفور ، إليزابيث ألان ، ريتشارد كوبرجريمة[ 6 ]
أساورسيويل كولينزبيرت كوت ، جويس كينيدي ، ستيلا أربينينادراما[ 7 ]
السكر البنيليزلي إس. هيسكوتكونستانس كاربنتر ، فرانسيس ليستر ، تشيلي بوشييهدراما[ 8 ]
كيب فورلورنإي إيه دوبونتفاي كومبتون ، فرانك هارفي ، إيان هانتر ، دونالد كالثروبدراما[ 9 ]
الاستحواذجون هارفيلبيتي ستوكفيلد ، كونواي تيرل ، فيوليت فانبروغكوميديا ​​رومانسية[ 10 ]
كارمنسيسيل لويسمارغريت نامارا ، ليستر ماثيوز ، ماري كليرموسيقي
كرنفالهربرت ويلكوكسماثيسون لانج ، تشيلي بوشير ، جوزيف شيلدكراوت ، كاي هامونددراما[ 11 ]
فرصة في وقت الليلهربرت ويلكوكس ، رالف لينرالف لين ، وينفريد شوتر ، صنداي ويلشينكوميديا[ 12 ]
تشين تشين تشينامانجاي نيوالليون إم. ليون ، إليزابيث ألان ، جورج كرزوندراما رومانسية[ 13 ]
مدينة الأغنيةكارمين جالونجان كييبورا ، بيتي ستوكفيلد ، هيذر أنجيلموسيقي[ 14 ]
حب مهربسيدني مورغانسي. أوبراي سميث ، هادون ماسون ، روزاليند فولردراما رومانسية[ 15 ]
ظلال زاحفةجون أورتونفرانكلين ديال ، مارجوت جراهام ، جين ستيوارتجريمة
رقصة يا سيدة جميلةأنتوني أسكويثآن كاسون ، كارل هاربورد ، مور ماريوتدراما
بحار خطرةإدوارد دريهرستجولي سويدو ، جيرالد راولينسون ، والاس بوسكودراما[ 16 ]
مأزقجورج كينجستيوارت روم ، مارجوري هيوم ، إزموند نايتإثارة[ 17 ]
الدكتور جوسر كي سينورمان ليإرني لوتينغا ، مولي لامونت ، بيني بارنزكوميديا[ 18 ]
نهر داونبيتر جودفريتشارلز لوتون ، جين باكستر ، هارولد هوثجريمة[ 19 ]
دريفوسميلتون روزمرسيدريك هاردويك ، جورج ميريت ، غاري مارشدراما[ 20 ]
إيست لين على الجبهة الغربيةجورج بيرسونهربرت موندين ، ألف جودارد ، مارك داليكوميديا[ 21 ]
الأنوثة الأبديةآرثر فارنيتيرينس دي مارني ، جاي نيوال ، جيل إزموندكوميديا ​​رومانسية[ 22 ]
سحرمايلز ماندرمادلين كارول ، كارل هاربورد ، كاي هامونددراما[ 23 ]
الأحمق الطائروالتر سامرزهنري كيندال ، بينيتا هيوم ، والاس جيفريإثارة[ 24 ]
رجل نبيل من باريسسينكلير هيلآرثر وونتنر ، فاندا غريفيل ، هيو ويليامزجريمة[ 25 ]
قطار الأشباحوالتر فوردجاك هولبرت ، سيسيلي كورتنيج ، آن تودكوميديا/غموضمقتبس من فيلم The Ghost Train لأرنولد ريدلي [ 26 ]
الفتاة في الليلهنري إدواردزهنري إدواردز ، دوروثي بويد ، سام ليفسيجريمة
سحرسيمور هيكس ، هاري هيوزسيمور هيكس ، إيلالين تيريس ، مارجوت جراهامدراما رومانسية[ 27 ]
الطريق المثلي العظيمسينكلير هيلستيوارت روم ، فرانك ستانمور ، بات باترسوندراما[ 28 ]
الشعور بالذنبريجينالد فوجويلجيمس كارو ، آن غراي ، هارولد هوثالرومانسية[ 29 ]
النهاية السعيدةميلارد ويببنيتا هيوم ، جورج بارود ، آن جرايدراما
سمعتهاسيدني مورغانإيريس هوي ، فرانك سيليير ، ليليان هول ديفيسدراما كوميدية[ 30 ]
هيندلي يستيقظفيكتور سافيلبيل كريستال ، جون ستيوارت ، نورمان ماكينيلدراما[ 31 ]
خيار هوبسونتوماس بنتليجيمس هاركورت ، فيولا لايل ، فرانك بيتنجيلكوميديا
بيت الاضطرابليزلي هوارد جوردوندوروثي بويد ، مالكولم كين ، ليزلي بيرينزإثارة[ 32 ]
المنزل المقابلوالتر سامرزهنري كيندال ، فرانك ستانمور ، آرثر ماكرايجريمة[ 33 ]
في حديقة اللوتسفريد بولإتش أجار ليونز ، روي جالواي ، جوسلين يوكوميديا ​​موسيقية[ 34 ]
تحقيقجي بي سامويلسونكامبل جولان ، ماري جلين ، سيدني مورغانجريمة[ 35 ]
الغيرةجي بي سامويلسونليليان أولدلاند ، مالكولم كين ، هارولد فرينشدراما
هيا نحب ونضحكريتشارد إيشبيرغجين جيرارد ، مورييل أنجيلوس ، فرانك ستانموركوميديا[ 36 ]
عادة الحبهاري لاكمانسيمور هيكس ، مارغوت غراهام ، إدموند بريونكوميديا[ 37 ]
الحب يكذبلوبينو لينستانلي لوبينو ، دوروثي بويد ، بيني بارنزكوميديا[ 18 ]
سباق الحبلوبينو لينستانلي لوبينو ، جاك هوبز ، دوروثي بويدكوميديا[ 38 ]
أهواء أريانبول تشينرإليزابيث بيرجنر ، بيرسي مارمونت ، وارويك وارددراما[ 39 ]
صحيفة ليونز ميلآرثر مودجون مارتن هارفي ، نورا بارينغ، بن ويبسترأُحجِيَّة[ 40 ]

MZ

عنوانمخرجيقذفالنوعملحوظات
مدام غيوتينريجينالد فوجويلمادلين كارول ، بريان أهيرن ، هنري هيويترواية تاريخية[ 41 ]
الرجل في السادسةهاري هيوزآن غراي ، ليستر ماثيوز ، جيرالد راولينسونجريمة
الرجل الذي لم يتمكنوا من اعتقالهتي. هايز هنترهيو ويكفيلد ، جوردون هاركر ، غاري مارشجريمة
مياه كثيرةميلتون روزمرليليان هول ديفيس ، آرثر مارجيتسون ، إليزابيث ألانالرومانسية[ 42 ]
ماريألفريد هيتشكوكألفريد أبيل ، أولجا تشيخوفا ، بول جرايتزأُحجِيَّةالنسخة الألمانية من فيلم هيتشكوك " جريمة قتل!"
مايكل وماريفيكتور سافيلهربرت مارشال ، إدنا بيست ، إليزابيث ألاندراما[ 43 ]
أذىجاك ريموندرالف لين ، وينفريد شوتر ، جين ستيوارتكوميديا
لا مشاكل أبداًلوبينو لينلوبينو لين ، رينيه كلاما ، جاك هوبزكوميديا[ 44 ]
ليلة في مونمارترليزلي إس. هيسكوتهيو ويليامز ، هيذر أنجيل ، أوستن تريفورأُحجِيَّة
لا سيدةلوبينو لينلوبينو لين ، ساري ماريتزا ، رينيه كلاماكوميديا[ 45 ]
غرفة طعام الضباطمانينغ هاينزريتشارد كوبر ، إلسا لانشستر ، هارولد فرينشكوميديا[ 46 ]
الرجل العجوزإتش. مانينغ هاينزمايسي جاي ، آن غراي ، ليستر ماثيوزأُحجِيَّة[ 47 ]
الجنود القدامى لا يموتونمونتي بانكسليزلي فولر ، مولي لامونت ، ألف جوداردكوميديا[ 48 ]
خطايا الآخرينسينكلير هيلهوراس هودجز ، آن غراي ، ستيوارت رومجريمة[ 49 ]
المرأة الأخرىجي بي سامويلسونإيزوبيل إلسوم ، ديفيد هاوثورن ، إيفا موردراما[ 50 ]
فجأةً ودون سابق إنذارجين جيراردجين جيرارد ، جيسي ماثيوز ، كاي هاموندكوميديا[ 18 ]
الغريبهاري لاكمانجوان باري ، نورمان ماكينيل ، هارولد هوثدراما[ 51 ]
بي سي جوسرميلتون روزمرإرني لوتينجا ، روبرت دوجلاس ، جاري مارشكوميديا
السيدة المثاليةميلتون روزمرمويرا ليند ، هنري ويلكوكسون ، ريجينالد غاردينركوميديا
نهبتوم وولسرالف لين ، وينفريد شوتر ، روبرتسون هيركوميديا[ 52 ]
بيل المسكينمونتي بانكسليزلي فولر ، إيريس آشلي ، سيد كورتينايكوميديا[ 53 ]
زوجة فوطيفارموريس إلفينورا سوينبورن ، لورانس أوليفييه ، نورمان ماكينيلدراما[ 54 ]
غني وغريبألفريد هيتشكوكهنري كيندال ، جوان باري ، بيرسي مارمونتكوميديا
ذا رينجروالتر فوردباتريك كورون ، إزموند نايت ، كارول جودنرجريمة[ 23 ]
حب رومانيفريد بولإزموند نايت ، روي ترافيرز ، فلورنس ماكهيوموسيقي[ 55 ]
المسبحة الورديةجاي نيوالمارجوت جراهام ، إليزابيث آلان ، ليزلي بيرينزدراما[ 56 ]
رينوكسمايكل باولستيوارت روم ، جون لونغدن ، دوروثي بويدجريمة[ 57 ]
علاقة آمنةهربرت وينفرانكلين ديال ، كوني إميرالد ، دوغلاس جيفريزجريمة
سالي في زقاقناموريس إلفيغرايسي فيلدز ، إيان هنتر ، فلورنس ديزمونددراما
الظل بيننورمان ووكرجودفري تيرل ، كاثلين أوريجان ، آن كاسونرومانسي/دراما
الظلالألكسندر إسوايجاكلين لوجان ، برنارد نيديل ، جوردون هاركرجريمة[ 58 ]
لعبة الجلدألفريد هيتشكوكإدموند جوين ، هيلين هاي ، جيل إزمونددراما[ 59 ]
الكاردينال النائمليزلي إس. هيسكوتآرثر وونتنر ، إيان فليمنج ، جين ويلشدراما غامضة[ 60 ]
الفرقة المرقطةجاك ريموندريموند ماسي ، لين هاردينغ ، أنجيلا بادليدراما غامضة[ 61 ]
شظايا في البحريةوالتر فوردسيدني هوارد ، ألف جودارد ، هيلينا بيكاردكوميديا[ 62 ]
رياضة الملوكفيكتور سافيلليزلي هينسون ، هيو ويكفيلد ، جوردون هاركركوميديا[ 63 ]
خنقهنري إدواردزإيزوبيل السوم ، غاري مارش ، ديريك دي مارنيدراما[ 23 ]
أعمال بحتةجاكلين لوجانبيتي أمان ، كارل هاربورد ، مولي لامونتكوميديا
الجنس الأقوىغاريث غوندريكولين كلايف ، أدريان ألين ، جوردون هاركردراما[ 64 ]
سوزي المشمسةفيكتور سافيلريناته مولر ، جاك هولبرت ، أوين ناريسكوميديا
أخبر إنجلتراأنتوني أسكويثفاي كومبتون ، كارل هاربورد ، دينيس هويدراما الحرب العالمية الأولى[ 65 ]
الثالثة ثابتةوالتر فوردبوبي هاوز ، دوروثي بويد ، جوردون هاركركوميديا[ 66 ]
تيلي من بلومزبريجاك ريموندسيدني هوارد ، فيليس كونستام ، إدوارد تشابمانكوميديا[ 67 ]
إرضاء سيدةإتش. مانينغ هاينزمايسي جاي ، وارويك وارد ، ليليان أولدلاندكوميديا[ 68 ]
ساعتان مزدحمتانمايكل باولجون لونجدن ، جين ويلش ، جيري فيرنودراما[ 69 ]
فضيلة مضطربةنورمان ووكرفاي كومبتون ، إدموند بريون ، مارغوت غراهامكوميديا[ 70 ]
مستعدون للفوز بالكأسجاك ريموندسيدني هوارد ، جوان ويندهام ، سام ليفسيكوميديا[ 71 ]
يا لها من ليلة!مونتي بانكسليزلي فولر ، مولي لامونت ، تشارلز باتونكوميديا[ 72 ]
لغز ويكهامجي بي سامويلسونإيف غراي ، جون لونغدن ، ليستر ماثيوزأُحجِيَّة
عائلة الزوجةمونتي بانكسجين جيرارد ، مورييل أنجيلوس ، مولي لامونتكوميديا[ 73 ]
المرأة بينهمامايلز ماندرأوين ناريس ، أدريان ألين ، ديفيد هاوثورنالرومانسية[ 74 ]
القانون المكتوبريجينالد فوجويلمادلين كارول ، بيرسي مارمونت ، هنري هيويتدراما[ 75 ]

أفلام قصيرة

عنوانمخرجيقذفالنوعملحوظات
عبير البحار الجنوبيةدبليو بي كيلينوريجينالد غاردينر ، وين ريتشموند ، والاس لوبينوكوميديا[ 76 ]
بيل وكوجون أورتونبيلي ميرسون ، هيرمان داروسكي ، هال جوردونكوميديا
اندفاعات الثيراندبليو بي كيلينوريجينالد غاردينر ، دوري دين ، والاس لوبينوكوميديا[ 77 ]
أغاني هاري لودرجورج بيرسونقصير
الوريث الوسيمدبليو بي كيلينوتشارلز أوستن ، بوبي كومبركوميديا[ 78 ]
كيف كذب على زوجهاسيسيل لويسإدموند جوين ، فيرا لينوكسقصير[ 79 ]
الحيازة الفوريةآرثر فارني-سيراوهربرت موندين ، دوروثي بارتلامكوميديا[ 80 ]
يا إلهيج. إلدر ويلزبرنارد أنسيل ، كينيث كوفقصير[ 81 ]
موريتافريد بولدافني لينارد ، جان رومينفيلم موسيقي قصير[ 82 ]
الصين القديمةدبليو بي كيلينوريجينالد غاردينر ، وكليفورد هيذرلي ، وكونستانس كاربنتر ، وجيب ماكلولينكوميديا[ 83 ]
السيدة فيبس الأخرىيوليوس هاجنسيدني فيربراذر ، ريتشارد كوبر ، جين ويلشفيلم كوميدي قصير[ 84 ]
رودني يتدخلجاي نيوالريتشارد كوبر ، إليزابيث ألانكوميديا[ 85 ]
خطوات متدرجةجيفري بنستيدجيد هيلز ، جورج بيلاميموسيقي[ 86 ]
من قتل الطبيب روبن؟دبليو بي كيلينوكليفورد هيذرلي ، دوري دينكوميديا[ 87 ]
السيد بيركنز الخطأآرثر فارنيهربرت موندين ، سونيا بيلاميكوميديا[ 88 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ برايان مكفارلين، أنتوني سلايد، محرران. (2013). موسوعة الفيلم البريطاني (  الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة مانشستر . ص  422. ISBN 978-07190-9139-1.
  2. ↑ "الذريعة" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  3. ↑ أنتوني سلايد (2015). علاقة خاصة: بريطانيا تأتي إلى هوليوود وهوليوود تأتي إلى بريطانيا . مطبعة جامعة ميسيسيبي / رابطة مطابع الجامعات الأمريكية . ص 141. ISBN  978-1-62846-087-2.
  4. ↑ برايان مكفارلين، أنتوني سلايد، محرران. (2013). موسوعة الفيلم البريطاني ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة مانشستر. ص 697. ISBN   978-07190-9139-1.
  5. ↑ برايان مكفارلين، أنتوني سلايد، محرران. (2013). موسوعة الفيلم البريطاني ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة مانشستر. ص 813. ISBN   978-07190-9139-1.
  6. ↑ "القهوة السوداء" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  7. ↑ "أساور" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  8. ↑ "براون شوغر" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  9. ↑ "كيب فورلورن" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  10. ↑ "الأسر" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  11. ↑ "كرنفال" . سكرين أونلاين . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  12. ↑ "فرصة الليل" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  13. ↑ "تشين تشين تشينامان" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  14. ↑ "مدينة الأغنية" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  15. ↑ "حب مهرب" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  16. ↑ "بحار خطرة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  17. ↑ آلان بيرتون، ستيف تشيبنال (2013). القاموس التاريخي للسينما البريطانية . دار سكيركرو للنشر. ص 63. ISBN  978-0-8108-6794-9.
  18. 1 2 3 برايان مكفارلين، أنتوني سلايد، محرران. (2013). موسوعة الفيلم البريطاني ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة مانشستر. ص 1967. ISBN   978-07190-9139-1.
  19. ↑ "أسفل النهر" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  20. ↑ "دريفوس" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  21. ↑ "إيست لين على الجبهة الغربية" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  22. ↑ "الأنوثة الأبدية" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  23. 1 2 3 برايان مكفارلين، أنتوني سلايد، محرران. (2013). موسوعة الفيلم البريطاني ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة مانشستر. ص 1967. ISBN   978-07190-9139-1.
  24. ↑ "الأحمق الطائر" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  25. ↑ "رجل نبيل من باريس" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
  26. ↑ "قطار الأشباح" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  27. ↑ "Glamour" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  28. ↑ "الطريق المثلي العظيم" . بارك سيركس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  29. ↑ "الشعور بالذنب" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  30. ↑ "سمعتها" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  31. ↑ "هيندل يستيقظ" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  32. ↑ "بيت الاضطراب" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  33. ↑ "المنزل المقابل" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  34. ↑ "أنا حديقة لوتس" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  35. ↑ "تحقيق" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  36. ↑ "دعونا نحب ونضحك" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  37. ↑ "عادة الحب" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  38. ↑ "سباق الحب" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  39. ↑ "عشاق أريان" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  40. ↑ "ذا ليونز ميل" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  41. ↑ "مدام غيوتين" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  42. ↑ "مياه كثيرة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  43. ↑ "مايكل وماري" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  44. ↑ "لا تُسبب المشاكل أبدًا" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  45. ↑ "لا سيدة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  46. ↑ "نادي الضباط" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  47. ↑ "الرجل العجوز" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  48. ↑ "الجنود القدامى لا يموتون أبدًا" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  49. ↑ "خطايا الآخرين" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  50. ↑ "المرأة الأخرى" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  51. ↑ "الغريب" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  52. ↑ "النهب" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  53. ↑ "بيل المسكين" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  54. ↑ "زوجة بوتيفار" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  55. ↑ "روماني لوف" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  56. ↑ "المسبحة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  57. ↑ "Rynox" . Screenonline . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  58. ↑ "ظلال" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  59. ↑ "لعبة الجلد" . سكرين أونلاين . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  60. ↑ "الكاردينال النائم" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  61. ↑ "الفرقة المرقطة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  62. ↑ برايان مكفارلين، أنتوني سلايد، محرران. (2013). موسوعة الفيلم البريطاني ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة مانشستر . ص 1988. ISBN   978-07190-9139-1.
  63. ↑ "رياضة الملوك" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  64. ↑ "الجنس الأقوى" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  65. ↑ "أخبر إنجلترا" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  66. ↑ "الثالثة ثابتة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  67. ↑ "تيلي من بلومزبري" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  68. ↑ "لإرضاء سيدة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  69. ↑ "ساعتان مزدحمتان" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  70. ↑ "فضيلة مضطربة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  71. ↑ "مستعدون للفوز بالكأس" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  72. ↑ "يا لها من ليلة!" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  73. ↑ "عائلة الزوجة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  74. ↑ "المرأة بين" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  75. ↑ "القانون المكتوب" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  76. ↑ "رائحة البحار الجنوبية" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  77. ↑ "اندفاعات الثيران" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  78. ↑ "الوريث الوسيم" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  79. ↑ "كيف كذب على زوجها" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  80. ↑ "الحيازة الفورية" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  81. ↑ شاهد M'Blimey 1931 tracktvlinks.com مؤرشف في 12 سبتمبر 2018 على Wayback Machine
  82. ↑ "موريتا" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  83. ↑ "صيني القديم" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  84. ↑ "السيدة فيبس الأخرى" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  85. ↑ "رودني يتدخل" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  86. ↑ "Stepping Stones" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  87. ↑ "من قتل الطبيب روبن؟" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  88. ↑ "السيد بيركنز الخطأ" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .