ج. أوبري سميث

سيد
ج. أوبري سميث

سي بي إي
سميث في حوالي عام 1940
معلومات شخصية
الاسم الكامل
تشارلز أوبري سميث
وُلِدّ( 1863-07-21 )21 يوليو 1863
لندن ، إنجلترا
مات20 ديسمبر 1948 (1948-12-20)(85 عامًا)
بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
الضرباليد اليمنى
البولينجالذراع اليمنى سريعة
معلومات دولية
الجانب الوطني
اختبار فقط (الحد الأقصى  66 )12 مارس 1889 ضد  جنوب أفريقيا
معلومات عن الفريق المحلي
سنينفريق
1882–1896ساسكس
1882–1885جامعة كامبريدج
1889/90ترانسفال
إحصائيات المهنة
مسابقة امتحان من الدرجة الأولى
المباريات 1 143
عدد النقاط المسجلة 3 2,986
متوسط ​​الضرب 3.00 13.63
100/50 ثانية 0/0 0/10
أعلى نتيجة 3 85
الكرات التي تم رميها 154 17,953
الويكيتات 7 346
متوسط ​​البولينج 8.71 22.34
5 ويكيت في الأدوار 1 19
10 ويكيت في المباراة 0 1
أفضل البولينج 19/5 16/7
المصيدات/ الجذوع 0/– 97/–
المصدر: CricketArchive، 23 سبتمبر 2008

كان السير تشارلز أوبري سميث (21 يوليو 1863 - 20 ديسمبر 1948) لاعب كريكيت إنجليزيًا ، ثم أصبح ممثلًا مسرحيًا وسينمائيًا، واكتسب مكانة خاصة في دور الضابط والرجل النبيل، كما في النسخة الصوتية الأولى من فيلم سجين زندا (1937). وفي هوليوود، نظم ممثلين بريطانيين في فريق كريكيت، مما أثار اهتمام المشاهدين المحليين.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد سميث في لندن بإنجلترا، لأبيه تشارلز جون سميث (1838-1928)، وهو طبيب، وأمه سارة آن ( ني كلود، 1836-1922). [1] [2] وكانت شقيقته، بيريل فابر (توفيت عام 1912)، متزوجة من كوزمو هاملتون .

تلقى سميث تعليمه في مدرسة تشارترهاوس وكلية سانت جون في كامبريدج . [3] [4] واستقر في جنوب إفريقيا للتنقيب عن الذهب في عامي 1888 و1889. وأثناء وجوده هناك أصيب بالالتهاب الرئوي وأعلن الأطباء وفاته خطأً. تزوج من إيزابيلا وود في عام 1896.

مهنة الكريكيت

سميث في حوالي عام 1895

بصفته لاعب كريكيت، كان سميث في الأساس لاعب بولينج سريع باليد اليمنى ، على الرغم من أنه كان أيضًا لاعب مضرب مفيد باليد اليمنى من الدرجة الدنيا ولاعب دفاعي جيد . وقد أكسبته انطلاقته المنحنية الغريبة في البولينج، والتي بدأت من منتصف الملعب العميق، لقب "سميث حول الزاوية". [5] [6] عندما كان يلعب حول الويكيت، كان الحكم يخفي اقترابه عن لاعب المضرب حتى ظهر، مما دفع دبليو جي جريس إلى التعليق "إنه أمر مذهل إلى حد ما عندما يظهر فجأة عند خط البولينج". [7] يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أفضل لاعبي البولينج الهواة في عصره. [8] لعب لصالح جامعة كامبريدج (1882-1885) ولصالح ساسكس في أوقات مختلفة من عام 1882 إلى عام 1892. [3]

بينما كان في جنوب إفريقيا، كان قائدًا لفريق جوهانسبرج الإنجليزي الحادي عشر. [3] قاد إنجلترا إلى النصر في مباراته الاختبارية الوحيدة ، [5] ضد جنوب إفريقيا في بورت إليزابيث في مارس 1889، حيث حصل على خمسة ويكيت مقابل تسعة عشر جولة في الجولة الأولى. [9] لم يكن الفريق الإنجليزي الذي لعب بأي حال من الأحوال ممثلاً لأفضل اللاعبين في ذلك الوقت ولم يدرك أحد في ذلك الوقت أن المباراة ستدخل سجلات الكريكيت كمباراة اختبار رسمية. كان ناديه الأصلي لمعظم حياته المهنية هو نادي ويست درايتون للكريكيت. كان الممثلون يصلون من لندن إلى محطة القطار المبنية لهذا الغرض في ويست درايتون ويؤخذون بعربة تجرها الخيول إلى الأرض.

في عام 1932، أسس نادي هوليوود للكريكيت وأنشأ ملعبًا بعشب إنجليزي مستورد. وقد اجتذب زملاءه المغتربين مثل ديفيد نيفين ولورانس أوليفييه ونايجل بروس (الذي عمل كقائد) وليزلي هوارد [10] وبوريس كارلوف إلى النادي بالإضافة إلى اللاعبين الأمريكيين المحليين. لقد أفرزت اللغة الإنجليزية النمطية لسميث العديد من الحكايات المسلية: أثناء اللعب في نادي هوليوود، أسقط كرة صعبة وأمر خادمه الإنجليزي بإحضار نظارته؛ تم إحضارها إلى الملعب على طبق من فضة. دارت الكرة التالية برفق لتنزلق، لتقديم نوع الالتقاط الذي "سيلتقطه طفل في منتصف الليل بدون قمر". أسقطها سميث ونزع عدساته وعلق قائلاً، "أحضر لي الأحمق الملعون نظارات القراءة الخاصة بي". [11] بعد عقود من انتهاء مسيرته في لعبة الكريكيت، عندما كان وجهًا مشهورًا في الأفلام لفترة طويلة، شوهد سميث في الجناح في زيارة إلى لوردز . "يبدو أن الرجل الذي هناك مألوف"، هكذا علق أحد الأعضاء على الآخر. فقال الثاني، الذي بدا وكأنه لا يدرك شهرته في هوليوود: "نعم، الرجل يدعى سميث. كان يلعب لصالح ساسكس". [12]

مهنة التمثيل

سميث في فيلم Little Lord Fauntleroy (1936)
إعلان فيلم جسر واترلو (1940)
شاهد قبر سميث في ساحة كنيسة سانت ليونارد ، ألدرينغتون ، برايتون وهوف . "بلا ضغينة تجاه أحد: بل بالصدقة للجميع".

بدأ سميث التمثيل على خشبة المسرح في لندن عام 1895. وكان أول دور رئيسي له في فيلم سجين زندا في العام التالي، حيث لعب الأدوار الرئيسية المزدوجة للملك والشبيه. وبعد واحد وأربعين عامًا، ظهر في النسخة السينمائية الأكثر شهرة من الرواية، وهذه المرة بدور المستشار العجوز الحكيم. عندما طلب منه ريموند ماسي مساعدته في فهم دور مايكل الأسود، أجاب "عزيزي راي، في وقتي لعبت كل دور في فيلم سجين زندا باستثناء الأميرة فلافيا. ودائمًا ما كانت لدي مشاكل مع مايكل الأسود!" [13] ظهر لأول مرة على برودواي في وقت مبكر من عام 1895 في السيدة إيبسميث سيئة السمعة . في عام 1907 ظهر مع ماري دورو في أخلاق ماركوس ، وهي مسرحية حولتها دورو لاحقًا إلى فيلم صامت. ظهر سميث لاحقًا في إحياء لمسرحية بيجماليون لجورج برنارد شو في الدور الرئيسي لهنري هيجينز .

ظهر سميث في الأفلام المبكرة لصناعة السينما البريطانية الناشئة، حيث قام ببطولة فيلم The Bump في عام 1920 (كتبه AA Milne لشركة Minerva Films، التي أسسها الممثل ليزلي هوارد وصديقه ومحرر القصة أدريان برونيل في عام 1920 ). [14] ذهب سميث لاحقًا إلى هوليوود حيث حقق مسيرة مهنية ناجحة كممثل شخصيات يلعب إما أدوار ضابط أو رجل نبيل. كان أحد الأدوار في عام 1937 هو العقيد ويليامز في Wee Willie Winkie ، بطولة شيرلي تيمبل وفيكتور ماكلاجلين وسيزار روميرو وجون لانج . كان يُنظر إليه على أنه الزعيم غير الرسمي لمستعمرة صناعة السينما البريطانية في هوليوود، والتي وصفها شيريدان مورلي بأنها هوليوود راج، [15] وهي مجموعة مختارة من الممثلين البريطانيين الذين شوهدوا وهم يستعمرون عاصمة صناعة السينما في الثلاثينيات. كان من بين نجوم السينما الآخرين الذين اعتبروا "أعضاء" في هذه المجموعة المختارة ديفيد نيفين (الذي كان سميث يعامله مثل ابنه)، ورونالد كولمان ، وريكس هاريسون ، وروبرت كوت ، وباسيل راثبون ، ونايجل بروس (الذي حضر حفل زفاف ابنته كأفضل رجل)، وليزلي هوارد (التي عرفها سميث منذ أن عمل معه في أفلام مبكرة في لندن)، [16] وباتريك نولز .

كان سميث يتوقع من مواطنيه أن يلتحقوا بواجباتهم العادية في نادي الكريكيت الخاص بهوليوود . وكان معروفًا عن أي شخص يرفض "أنه سيثير استياءه". [ بحاجة لمصدر ] وبدافع وطنيته الشديدة، أصبح سميث ينتقد علنًا الممثلين البريطانيين في سن التجنيد الذين لم يعودوا للقتال بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية في عام 1939. كان سميث يحب اللعب على مكانته باعتباره "الإنجليزي المقيم" في هوليوود. جعلته حواجبه الكثيفة وعيناه الصغيرتان وشاربه الطويل وارتفاعه الذي يبلغ 6 أقدام و 2 بوصات أحد أكثر الوجوه شهرة في هوليوود.

لعب سميث دور البطولة إلى جانب سيدات رائدات مثل جريتا جاربو وإليزابيث تايلور وفيفيان لي بالإضافة إلى الممثلين كلارك جابل ولورانس أوليفييه ورونالد كولمان وموريس شيفالييه وجاري كوبر . تشمل أفلامه سجين زندا (1937) والريش الأربع (1939) وريبيكا لهيتشكوك (1940) والدكتور جيكل والسيد هايد (1941) ثم لم يبق أحد (1945) الذي لعب فيه دور الجنرال ماندريك، وإعادة إنتاج عام 1949 لفيلم نساء صغيرات بطولة إليزابيث تايلور وجانيت لي ، حيث لعب دور الجد المسن للوري لورانس (لعب دوره بيتر لوفورد الشاب )، الذي أعطى بسخاء بيانو لبيث مارش الضعيفة (لعبت دورها مارجريت أوبراين ). كما ظهر أيضًا بدور والد مورين أوسوليفان في فيلم طرزان الرجل القرد ، وهو أول فيلم عن طرزان مع جوني وايسمولر . كما لعب سميث دورًا رئيسيًا في دور إيرل دورينكورت في فيلم ديفيد أو. سيلزنيك المقتبس عن رواية اللورد الصغير فونتلروي (1936).

ظهر في فيلم الإثارة Such Power Is Dangerous للمخرج دينيس ويتلي عام 1934 ، والذي يدور حول محاولة للسيطرة على هوليوود، تحت الاسم الخيالي وارن هاستينجز روك (بدلاً من تشارلز أوبري سميث). اعتمدت المؤلفة إيفلين واو بشكل كبير على سميث في رسم شخصية السير أمبروز أبيركرومبي لفيلم واو الساخر عام 1948 عن هوليوود The Loved One . يُعد القائد ماك براج في الرسوم المتحركة التليفزيونية Tennessee Tuxedo and His Tales محاكاة ساخرة له. [ بحاجة لمصدر ]

موت

توفي سميث بسبب الالتهاب الرئوي في منزله في بيفرلي هيلز في 20 ديسمبر 1948، عن عمر يناهز 85 عامًا. وخلفه زوجته وابنتهما، أونور. [17] تم حرق جثته وبعد تسعة أشهر، وفقًا لتعليماته، أعيد الرماد إلى إنجلترا ودُفن في قبر والدته في ساحة كنيسة سانت ليونارد في هوف ، ساسكس .

الأوسمة والجوائز

حصل سميث على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [18]

كان سميث ضابطًا في فيلق الحدود .

في عام 1933، خدم في مجلس إدارة نقابة ممثلي الشاشة الأول .

تم تعيينه قائدًا لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في عام 1938 [19] وتم تكريمه من قبل جورج السادس في عام 1944 [20] لخدماته للصداقة الأنجلو أمريكية. [21] [22] [23]

فيلموغرافيا كاملة

سنة فيلم دور مخرج ملحوظات
1915 باني الجسور إدوارد ثيرسفيلد
شرف جون جلايد جون جلايد
1916 جعفري جعفري
ساعة السحر جاك بروكفيلد
1918 حساء أحمر اللورد نيوهافين ميريك ميلتون
1920 الوجه عند النافذة بينتينك ويلفريد نوي
القلاع في اسبانيا الباني هوراس ليسلي لوكوك
النتوء موضوع قصير
مكوك الحياة القس جون ستون دي جي ويليامز فيلم مفقود
1922 الفتاة البوهيمية حافر الشيطان جوزيف فون ستيرنبرغ فيلم غير مكتمل
لهيب العاطفة ريتشارد هوك، كيه سي جراهام كاتس
1923 إغراء كارلتون إيرل كارلتون إيرل ويلفريد نوي
1924 الغير مرغوب فيه العقيد كارينجتون والتر سامرز (تم إعادة اكتشافه وترميمها عام 2011) [24]
المرأة المرفوضة بيتر ليزلي ألبرت باركر
1928 إظهار الأشخاص إضافات في معاينة الفيلم الملك فيدور غير معتمد
1930 هذا هو القانون السير جيمس ويتاكر تل سينكلير
الطيور الجارحة آرثر هيلتون باسل دين
جون إي. بيرش (مساعد)
زهرة العاطفة رجل عند رصيف العبارات وليام سي ديميل (غير مذكور) غير معتمد
1931 الأب العازب السير باسل ألجرنون "الرئيس" وينترتون روبرت ز. ليونارد
تاجر القرن سانت كلير دبليو إس فان دايك غير معتمد
الحب المهرب بول ماشين، جيه بي سيدني مورجان
الفجر الجنرال فون هيرتز جاك فيدر
لن يلتقيا أبدا السيد بريتشارد دبليو إس فان دايك
مجرد جيجولو اللورد جورج هامبتون جاك كونواي
الرجل في حوزته السيد دابني سام وود (غير مذكور)
ابن الهند الدكتور والاس جاك فيدر
الأيدي المذنبة القس هاستينجز ليونيل باريمور
شبح باريس بوريلير جون س. روبرتسون
يستسلم الكونت رايشندورف وليام ك. هوارد
1932 بولي السيرك القس جيمس نورثكوت ألفريد سانتيل
طرزان الرجل القرد جيمس باركر دبليو إس فان دايك والد جين
ولكن الجسد ضعيف فلوريان كليمنت جاك كونواي
أحبني الليلة دوق أرتيلين روبين ماموليان
مشكلة في الجنة أدولف جيه جيرون إرنست لوبيتش
لا مزيد من بساتين الفاكهة جيروم سيدريك والتر لانج
كان عليهم أن يتزوجوا أوبري هامبتون إدوارد لودفيج
1933 مخلب القرد الرقيب أول موريس ويسلي راجلز إيرنست ب. شودساك (غير مذكور)
بطانة فاخرة إدوارد ثورندايك لوثار مينديز
اسرار السيد ويليام مارلو فرانك بورزاج
البربري سيسيل هارود سام وود
محبوب رئيس الوزراء فون هينيتز وليام ديترلي
صباح المجد روبرت هارلي "بوب" هيدجز لويل شيرمان
الستار عند الثامنة المحقق جيم هانفي إي. ماسون هوبر
قنبلة السيد ويندل ميدلتون فيكتور فليمنج
الملكة كريستينا آجي روبين ماموليان
1934 قافلة البارون فون توكاي اريك تشاريل
سيدة المقامرة بيتر ماديسون أرشي مايو
بيت روتشيلد دوق ويلينغتون ألفريد إل. ويركر
مود تي. هاويل (مساعد)
الامبراطورة القرمزية كريستيان أوغست، أمير أنهالت زربست جوزيف فون ستيرنبرغ والد كاثرين
نهر آخر الجنرال شارويل جيمس ويل
بولدوغ دروموند يرد بقوة الكابتن ريجينالد نيلسن المعروف أيضًا باسم العقيد روي ديل روث
كليوباترا إينوباربوس سيسيل ب. ديميل
نحن نعيش مرة أخرى الأمير كورتشاجين روبين ماموليان
طائر النار مفتش الشرطة ميلر وليام ديترلي
1935 حياة فرس الرمح البنغالية الرائد هاملتون هنري هاثاواي
كلايف الهند رئيس الوزراء البريطاني ريتشارد بوليسلافسكي
الزنبق المذهب لويد جرانتون، دوق لوامشاير ويسلي راجلز
الحق في الحياة الرائد ليكوندرا وليام كيجلي
الخنجر الفلورنسي الدكتور ليتون روبرت فلوري
جالنا العم نيكولاس وايتوك جون كرومويل
بحر الصين السير جاي ويلمردينج تاي جارنيت
الحروب الصليبية الناسك سيسيل ب. ديميل
فتاة هوليوود الإضافية فيلم وثائقي قصير
النفق لويد موريس إلفي
1936 اللورد الصغير فونتلروي إيرل دورينكورت جون كرومويل
روميو وجولييت اللورد كابوليت جورج كوكور دوره الشكسبيرى الوحيد على الشاشة
حديقة الله الأب ج. روبير ريتشارد بوليسلافسكي
لويدز لندن "Q" القديم هنري كينج
قصة بابورث، قرية الأمل قصير
1937 وي ويلي وينكي العقيد ويليامز جون فورد
سجين زندا العقيد زابت جون كرومويل
دبليو إس فان دايك (غير مذكور)
فيكتوريا العظيمة هربرت ويلكوكس
الاعصار الأب بول جون فورد
الخيول الأصيلة لا تبكي السير بيتر كالفيرتون ألفريد إي جرين
1938 أربعة رجال وصلاة العقيد لورينج لي جون فورد
مختطف دوق أرغيل ألفريد إل. ويركر
ستون عاما مجيدة دوق ويلينغتون هربرت ويلكوكس
1939 الجانب الشرقي من الجنة سايروس باريت الأب ديفيد بتلر
الريش الأربعة الجنرال بوروز زولتان كوردا
الشمس لا تغرب أبدا السير جون راندولف رولاند في لي
خمسة عادوا البروفيسور هنري شبنجلر جون فارو
الجرو الصغير الجد ريتشارد والاس
لك إلى الأبد جدي، المعروف أيضًا باسم الأسقف بيبودي تاي جارنيت
تشارلز كير (مساعد)
رجل نحيف آخر العقيد بور ماكفاي دبليو إس فان دايك
بالاليكا الجنرال كاراجين راينهولد شونزل
1940 مدينة الفرصة القاضي ريكاردو كورتيز
ريبيكا العقيد جوليان ألفريد هيتشكوك
ما وراء الغد آلان تشادويك أ. إدوارد ساذرلاند
جسر واترلو ضابط عسكري كبير / الدوق ميرفين لوروي
وثيقة الطلاق الدكتور أليوت جون فارو
قليل من الجنة الجد أندرو مارتون
1941 ميسي كانت سيدة أل والبول إدوين إل مارين
مجاني وسهل الدوق جورج سيدني
إدوارد بوزيل (غير مذكور)
الدكتور جيكل والسيد هايد آداب الأسقف فيكتور فليمنج
1943 إلى الأبد ويوم واحد الأميرال يوستاس تريمبل مدير متعدد [25]
تذكرتين إلى لندن المحقق البحري فيرتشايلد إدوين إل مارين
الجسد والخيال عميد نورووك جوليان دوفيفييه الحلقة 2
السيدة كوري اللورد كلفن ميرفين لوروي
1944 مغامرات مارك توين مستشار جامعة أكسفورد إيرفينج رابر
المنحدرات البيضاء في دوفر العقيد والتر فورسيث كلارنس براون
أحاسيس عام 1945 دان ليندسي أندرو ستون
أسرار سكوتلاند يارد السير كريستوفر بيلت جورج بلير
1945 لك للأبد الجد وليام نايت
محقق سكوتلاند يارد السير جيمس كوليسون جورج بلير
ثم لم يبق أحد الجنرال السير جون ماندريك رينيه كلير
1946 رعب في الليل رجل مسن في محطة القطار روي ويليام نيل غير معتمد
كلوني براون العقيد تشارلز داف جراهام إرنست لوبيتش
لقاء مع آني السير أرشيبالد كلايد آلان دوان
1947 الفتح العالي العقيد هيو بونينج ايرفينج الين
غير مقهر اللورد رئيس القضاة سيسيل ب. ديميل
الزوج المثالي إيرل كافيرشام، والد جورينج الكسندر كوردا
1948 بطانة فاخرة إدوارد ثورندايك ريتشارد وورف
1949 نساء صغيرات السيد جيمس لورانس ميرفين لوروي

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "سميث، السير (تشارلز) أوبري (1863–1948)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/56993. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  2. ^ من كان من في المسرح: 1912-1976 المجلد 4، QZ، ص 2208؛ تم تجميعه من الإصدارات التي نشرتها في الأصل سنويًا جون باركر، هذه النسخة عام 1976 بواسطة Gale Research.
  3. ^ abc Wills, Walter H., 1907. The Anglo-African Who's Who , Jeppestown Press, United Kingdom. p. 337. ISBN 0-9553936-3-9 
  4. ^ "سميث، تشارلز أوبري (SMT881CA)". قاعدة بيانات خريجي كامبريدج . جامعة كامبريدج.
  5. ^ ab Frindall, Bill (2009). Ask Bearders . BBC Books . p. 46. ISBN 978-1-84607-880-4.
  6. ^ "الأعظم: عجائب الاختبار الواحد". المجلس الدولي للكريكيت . تم استرجاعه في 19 أبريل 2018 .
  7. ^ السير أوبري سميث. Content-uk.cricinfo.com. تم الاسترجاع في 19 مايو 2018.
  8. ^ [https://pictureshowman.com/c-aubrey-smith-hollywoods-resident-englishman/. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2024.
  9. ^ جنوب أفريقيا ضد إنجلترا في بورت إليزابيث، 1889. Content-uk.cricinfo.com. تم الاسترجاع في 19 مايو 2018.
  10. ^ Eforgan, E. (2010) Leslie Howard: The Lost Actor . لندن: Vallentine Mitchell ؛ ص 94، ISBN 978-0-85303-971-6 . 
  11. ^ جونز، جراهام إل (7 أكتوبر 1989). "كيف؟ إنها لعبة الكريكيت: شعبية من كراتشي إلى كينغستون، الرياضة حية وبصحة جيدة أيضًا في الجنوب". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
  12. ^ لينش، ستيفن (28 فبراير 2005). "لاعب الكريكيت الذي توفي على متن سفينة تيتانيك". مجلة كريك إنفو . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
  13. ^ فيربانكس، دوغلاس (1988). أيام السلطة (الطبعة الأولى). نيويورك: دبلداي. ص 275. رقم ISBN 0-385-17404-7.
  14. ^ Eforgan, E. (2010) Leslie Howard: The Lost Actor . لندن: Vallentine Mitchell؛ الفصل 3. ISBN 978-0-85303-971-6 . 
  15. ^ شيريدان مورلي : البريطانيون في هوليوود: حكايات من هوليوود راج (المملكة المتحدة: Weidenfeld & Nicolson، 1983) ISBN 0-297-78289-4 ، نُشر أيضًا باسم حكايات من هوليوود راج: البريطانيون والأفلام وتينسلتاون (نيويورك: فايكنج، 1983)، ISBN 0-670-69162-3 .  
  16. ^ إيفورجان، إي. (2010) ليزلي هوارد: الممثل المفقود لندن: فالنتين ميتشل؛ الفصل 5. ISBN 978-0-85303-971-6 . 
  17. ^ "الستار الأخير". Billboard . 1 يناير 1949. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  18. ^ C. Aubrey Smith – الجوائز. IMDb
  19. ^ قادة وسام الإمبراطورية البريطانية – الملحق لصحيفة لندن غازيت ، 9 يونيو 1938، ص 3701.
  20. ^ الحائزون على وسام الفروسية – الملحق لصحيفة لندن غازيت ، 2 يونيو 1944، ص 2566.
  21. ^ C. Aubrey Smith – السيرة الذاتية. IMDb
  22. ^ The Home of CricketArchive. Cricketarchive.com (20 ديسمبر 1948). تم الاسترجاع في 2018-05-19.
  23. ^ نعي فارايتي ، 22 ديسمبر 1948، ص 55.
  24. ^ "العروض الأولى للأفلام القصيرة الصامتة: The Unwanted (1924) & A Hundred Years Ago – French shorts". Cinemamuseum.org.uk (8 سبتمبر 2011). تم الاسترجاع في 2018-05-19.
  25. ^ المخرجون: رينيه كلير ، إدموند جولدينج ، سيدريك هاردويك ، فرانك لويد ، فيكتور سافيل ، روبرت ستيفنسون وهربرت ويلكوكس .

قراءة إضافية

  • ديفيد رايفيرن ألين ، السير أوبري: سيرة سي أوبري سميث، لاعب الكريكيت الإنجليزي، وممثل ويست إند، ونجم سينمائي في هوليوود ، دار نشر إلم تري بوكس، 1982، رقم ISBN 978-0-241-10590-0 
المراكز الرياضية
سبقه قائد فريق الكريكيت الوطني الإنجليزي
1888–1889
نجح من قبل
سبقه قائد فريق الكريكيت في مقاطعة ساسكس
1886-1888
نجح من قبل
سبقه قائد فريق الكريكيت في مقاطعة ساسكس
عام 1890
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=C._Aubrey_Smith&oldid=1256540066"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate