هربرت ويلكوكس

في عام ١٩١٩، استخدم ويلكوكس مكافأة نهاية خدمته العسكرية لتأسيس شركة توزيع أفلام خاصة به، أسترا فيلمز ، بالاشتراك مع شقيقه وزميله جاك سمارت. ساهم ويلكوكس بمبلغ ١١٧ جنيهًا إسترلينيًا، وتكفل الآخرون بالباقي. كان مقر الشركة في يوركشاير. ^{[ ٦ ]} قال ويلكوكس: "بسبب الحرب، لم يكن هناك إنتاج بريطاني يُذكر، بل كانت جميع الأفلام تقريبًا أمريكية." ^{[ ٧ ]} حققت الشركة نجاحًا فوريًا، فتوسعت إلى لندن.

حققت شركة أسترا نجاحًا كبيرًا بفيلم بريطاني بعنوان " نظرة خاطفة خلف الكواليس " (1919)، فقرر ويلكوكس إنتاج فيلم بريطاني بنفسه. جمع 1400 جنيه إسترليني لإنتاج فيلم "القصة الرائعة" (1922). أخرجه جاك غراهام كاتس ، وهو عارض أفلام من نيوكاسل، كان يشارك ويلكوكس حماسه للمخرج دي دبليو غريفيث ؛ فأسس هو وويلكوكس شركة "غراهام-ويلكوكس للإنتاج". باع ويلكوكس الفيلم مقابل 4000 جنيه إسترليني، وحظي عرضه الأول بتقييمات ممتازة. مكّن هذا ويلكوكس من جمع التمويل اللازم لإنتاج مجموعة من الأفلام، قبل أن يُعرض فيلم "القصة الرائعة" الذي فشل فشلاً ذريعًا في شباك التذاكر. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

لكن فيلم "لهيب العاطفة " (1922)، وهو الإنتاج التالي لغراهام-ويلكوكس، من بطولة نجمة هوليوود ماي مارش، حقق نجاحًا باهرًا، وكان من أوائل الأفلام البريطانية التي بيعت للولايات المتحدة. وقد ألهم نجاح الفيلم ويلكوكس للابتعاد عن الدراما الواقعية والتركيز على الترفيه الترفيهي.

اشترت شركة بريتيش ناشونال فيلمز ، التي أسسها جيه دي ويليامز، الحقوق العالمية لفيلم "نيل غوين" ، وتعاقدت مع ويلكوكس وجيش لإنتاج ثلاثة أفلام أخرى، بتمويل من باراماونت: "مدام بومبادور" (1926)، وهو أول فيلم صُوّر في استوديوهات إلستري حديثة الإنشاء ؛ و "لندن" (1926)؛ و "تيب توز" (1927). ^{[ 13 ]} وكُشف لاحقًا في قضية أمام المحكمة أن أجر ويلكوكس كان 3000 جنيه إسترليني عن كل فيلم بالإضافة إلى 25% من الأرباح، لكن لم تُحقق الأفلام الثلاثة أي أرباح. ^{[ 14 ]}

انتهى المطاف بويلكوكس بمغادرة شركة بريتيش ناشونال وأسس شركة بريتيش آند دومينيونز فيلم كوربوريشن مع نيلسون كيز برأس مال قدره نصف مليون جنيه إسترليني. ^{[ 15 ]} وكان أول فيلم له معهم، من خلال شركة هيربرت ويلكوكس للإنتاج، هو فيلم مامسي (1927)، من بطولة بولين فريدريك ، وفي أول ظهور له، هيربرت مارشال .

أراد ويلكوكس إخراج فيلم آخر مع فريدريك، واقترح عليه فيلم " الدوامة" لنويل كوارد ، لكن فريدريك لم يُعجب بالدور. فقرر ويلكوكس بدلاً من ذلك تقديم نسخة من قصة إديث كافيل ، " الفجر " (1928). انسحب فريدريك من الفيلم، وحلت محله سيبيل ثورندايك . واجه التصوير صعوبات، لكن الفيلم حقق نجاحًا كبيرًا. في عام 1928، أمّنت شركتا "بريتيش آند دومينيون فيلمز" ويلكوكس بمبلغ 100,000 جنيه إسترليني. ^{[ 16 ]}

دار حديثٌ حول نيته إخراج فيلمٍ عن قصة بيرك وويلز . ^{[ 17 ]} لكنه بدلاً من ذلك أخرج ما وصفه بأنه "سلسلة من الأفلام غير المهمة ولكنها مربحة": ^{[ 18 ]} الرجل البوند (1929)، المرأة ذات الرداء الأبيض (1929).

بشكل عام، يعتبر فيلم ابتزاز ألفريد هيتشكوك أول فيلم ناطق ، لكن فيلم المياه السوداء لويلكوكس عُرض تجارياً قبل ذلك بعدة أسابيع في مايو 1929. ^{[ 19 ]}

أنتج أكثر من مئة فيلم، أخرج منها نحو نصفها. "لم يتم تسريح فريق إنتاج أفلامه قط، حتى خلال أسوأ فترات الركود التي شهدتها صناعة السينما البريطانية. كانوا يتقاضون رواتبهم كاملةً طوال 52 أسبوعًا في السنة." ^{[ 2 ]}

قام ويلكوكس ببناء وتجهيز استوديوهات صوتية بجوار استوديوهات شركة بريتيش إنترناشونال بيكتشرز، التي اشتراها من جون ماكسويل. تعاقد ويلكوكس مع كبار فناني المسرح مثل جاك بوكانان ، وتوم وولس ، ورالف لين، وسيدني هوارد ، مع سي بي كوكران وألبرت دي كورفيل كمنتجين. وأعلن عن خطط لإنتاج تسعة أفلام ناطقة. ^{[ 20 ]}

أنتج وأخرج أول فيلم بريطاني ناطق بالكامل على الإطلاق، وهو فيلم "الذئاب " (1930)، من بطولة تشارلز لوتون ودوروثي غيش ، كما أنتج فيلم "الكناري يغني أحياناً" (1930). ^{[ 20 ]}

أبرم اتفاقاً لإنتاج سلسلة من الأفلام بالتعاون مع شركة "صوت سيده" ، بهدف الاستعانة بنجومها المشهورين في مجال التسجيلات. ومن بين الأفلام التي كان من المقرر إنتاجها معاً: فيلم "عرض كوكران المتكلم" ، وهو فيلم مقتبس من برنامج المنوعات الذي يقدمه سي بي كوكران؛ ومسرحية "ركن روكيري" ؛ وفيلم مقتبس من رواية "البحيرة الزرقاء" ؛ وقصة حياة روبرت بيرنز. ^{[ 21 ]}

إلا أن فيلمهما الأول، " أهواء روبرت بيرنز" (1930)، من بطولة جوزيف هيسلوب ، لم يحقق النجاح المرجو، وانتهى التعاون بينهما فجأة. واضطر ويلكوكس إلى إلغاء خططه لإنتاج فيلم "حياة بيتهوفن" ^{[ 22 ]} ونسخة من "دون كيخوته" من بطولة شاليابين . ^{[ 23 ]}

أنتج ويلكوكس مسرحية "روكيري نوك" (1930)، وهي مسرحية هزلية من إنتاج ألدويتش مقتبسة من مسرحية لبن ترافرز وأخرجها توم وولس . وقد أدت هذه المسرحية إلى سلسلة من المسرحيات الهزلية من إنتاج ترافرز وولس.

لقد عمل كمنتج فقط في أفلام Splinters (1930)، و high Treason (1930)، و The Mountain of Mourne (1930)، وWarned Off (1930)، و On Approval (1930)، و Tons of Money (1930)، و Mischief (1931)، و The Speckled Band (1931)، و Plunder (1931)، و Almost a Divorce (1931)، وUp for the Cup (1931) مع سيدني هوارد ، و The Barton Mystery (1932)، و Life Goes On (1932)، وThark (1932)، و Leap Year (1932)، وIt's a King (1932)، و The Love Contract (1932)، وSay It with Music (1932)، و The Mayor's Nest (1932)، و A Night Like This (1932).

بصفته مخرجًا، قام بإخراج فيلم The Chance of a Night Time (1931) مع رالف لين من مسرحية لبن ترافيرز ؛ وفيلم Carnival (1931)؛ وفيلم The Blue Danube (1933).

بعد نجاح مسرحية "بيغ أوف أولد دروري"، تواصل اللورد بورتال مع ويلكوكس لتأسيس شركته الخاصة، "هيربرت ويلكوكس للإنتاج". استقال ويلكوكس من شركة "بريتيش دومينيون"، وأسس الشركة الجديدة مع سي إم وولف وجيه آرثر رانك . وكان وولف وشقيقه موريس المساهمين الوحيدين الآخرين في الشركة إلى جانب ويلكوكس.

سرعان ما رسّخ ويلكوكس وولف وبورتال ورانك مكانتهم كلاعب رئيسي في صناعة السينما من خلال شراء عمليات يونيفرسال بيكتشرز الإنجليزية؛ وعُيّن ويلكوكس عضوًا في مجلس إدارة يونيفرسال الإنجليزية والشركة الأم ليونيفرسال الأمريكية. كما امتلك أسهمًا في شركة جديدة، هي جنرال سينما فاينانس ، التي تولّت توزيع وإنتاج الأفلام والاستحواذ على دور العرض السينمائية. واستحوذت هذه الشركة لاحقًا على غومونت البريطانية وسلسلة دور عرض أوديون، لتشكل بذلك الركيزة الأساسية لإمبراطورية رانك فيلم. ^{[ 29 ]}

كان أول أفلامهما فيلم "سيرينادة مغني الشوارع " (1936)، المعروف أيضاً باسم "أضواء المسرح" ، من إخراج ويلكوكس وبطولة نيجل وجاك بوكانان. تلاه فيلم "الشهرة " (1936) من إنتاجه، وبطولة سيدني هوارد وميكي هود وجيرالدين هيسلوب، اللتين اكتشفهما ويلكوكس حديثاً. كما تعاون مع نيجل في فيلم " ثلاثة مبادئ " (1936) الذي يتناول قصة فناني الأكروبات . ^{[ 30 ]}

قام بإخراج فيلم "أين جورج؟" (1936) مع سيدني هوارد .

عاد ويلكوكس للتعاون مع بوكانان في فيلم "هذا سيجعلك تصفّر" (1936). كان يطمح إلى إنتاج نسخة ملحمية من فيلم "البحيرة الزرقاء" بمشاركة نجوم هوليوود، على أن تُصوّر معظم مشاهدها في هاواي، بالإضافة إلى فيلم سيرة ذاتية عن الليدي هاميلتون من بطولة نيجل، لكن لم يُنتج أيٌّ منهما. ^{[ 31 ] [ 32 ]} وبدلًا من ذلك، أنتج فيلم "ملايين" (1937).

احترق استوديو ويلكوكس السينمائي في إلستري، فانتقل إلى استوديوهات جديدة في باينوود. وهناك أنتج فيلم "لندن ميلودي " (1937) مع نيجل.

أراد ويلكوكس أن يقوم نيجل ببطولة فيلم سيرة ذاتية عن الملكة فيكتوريا . رفضت وولف تمويله، لاعتقادها أنه استثمار خاسر، فجمع ويلكوكس الجزء الأكبر من التمويل بنفسه. استثمر ويلكوكس مدخراته بالكامل، وساهم نيجل بمبلغ 10,000 جنيه إسترليني. وحصلا على اتفاقية توزيع مع شركة آر كي أو . حقق فيلم "فيكتوريا العظيمة " (1937) نجاحًا باهرًا، ما دفع ويلكوكس إلى توقيع عقد لمدة عشر سنوات مع آر كي أو للمساعدة في تمويل وتوزيع الأفلام. ^{[ 33 ]}

أنتج هو ونيجل على الفور جزءًا ثانيًا بعنوان " ستون عامًا مجيدة " (1938). أنتج ويلكوكس فيلم "طلاق ملكي " (1938) من بطولة روث تشاترتون ، لكنه لم يُخرجه . أعلن ويلكوكس أنه سيُخرج فيلمًا عن حياة اللورد كيتشنر ^{[ 34 ]،} لكن الفيلم لم يُنتج أبدًا.

ذهب هو ونيجل إلى الولايات المتحدة للعمل مع شركة آر كي أو. بحثا إمكانية إنتاج فيلم سيرة ذاتية عن ماري لويد، لكنهما لم يجدا ممثلة مناسبة لتشارك نيجل البطولة، فاختارا بدلاً من ذلك فيلم سيرة ذاتية آخر بعنوان " الممرضة إديث كافيل " (1939). كانا يعتزمان إنتاج فيلم سيرة ذاتية عن فلورا ماكدونالد في اسكتلندا، لكن إعلان الحرب حال دون ذلك. ^{[ 35 ]} بدلاً من ذلك، أنتجا ثلاثة أفلام موسيقية: "إيرين" (1940) مع راي ميلاند ، و "لا، لا، نانيت " (1940) مع فيكتور ماتيور ، و "صني" (1941) مع راي بولجر . وكانا من بين العديد من الأسماء التي عملت على فيلم "إلى الأبد ويوم" (1943).

في يوليو 1941، عاد ويلكوكس ونيجل إلى إنجلترا لإنتاج فيلم " طاروا وحدهم" (1942)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن آمي جونسون ، وفيلم الإثارة الحربي " الكناري الأصفر" (1943). ^{[ 36 ]}

حقق ويلكوكس ونيجل نجاحًا كبيرًا بفيلم " أعيش في ميدان غروفينور " (1945)، الذي شارك في بطولته ريكس هاريسون ودين جاغر . ثم أتبعوه بفيلم "حادثة بيكاديللي " (1946)، من بطولة نيجل ومايكل وايلدينغ ، والذي حقق نجاحًا أكبر، حيث كان ثاني أكبر نجاح بريطاني في عام 1946. وقد وقّع ويلكوكس عقدًا طويل الأمد مع وايلدينغ.

كان فيلم The Courtneys of Curzon Street (1947) الفيلم الأكثر شعبية في شباك التذاكر البريطاني في عام 1947. وكان فيلم Spring in Park Lane (1948) من الأفلام الناجحة الأخرى.

لم يشارك وايلدينغ في فيلمهم التالي، إليزابيث من ليدي ميد (1948)، لكنه عاد في فيلم ماي تايم إن مايفير (1949)، وهو تكملة لفيلم سبرينغ إن بارك لين ، وحقق نجاحًا هائلاً آخر.

عاد ويلكوكس ونيجل إلى قصص الحرب مع فيلم "أوديت" (1950)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن أوديت سامسون من بطولة نيجل وتريفور هوارد ، ويُعدّ الفيلم الأكثر ربحًا لويلكوكس حتى ذلك الحين. كان يخطط لإنتاج فيلم سيرة ذاتية عن فان جوخ من بطولة تريفور هوارد ، لكنه لم يُنتج أبدًا. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

أخرج ويلكوكس فيلمًا بدون نيجل، بعنوان " إلى الأزرق " (1950)، من بطولة وايلدينغ وأوديل فيرسوا ؛ ولم يحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. ثم اجتمع نيجل ووايلدينغ مجددًا في فيلم " السيدة ذات المصباح" (1951)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن فلورنس نايتينجيل، وفي فيلم "يوم ديربي" ( 1952)، وهو فيلم جماعي. حقق كلا الفيلمين نجاحًا في شباك التذاكر، لكن ليس بنفس نجاح أفلام أواخر الأربعينيات.

في أوائل الخمسينيات، حقق نيجل نجاحًا مسرحيًا كبيرًا بمسرحيته " السنوات المجيدة ". وفي نوفمبر 1951، وقّع ويلكوكس عقدًا لإنتاج ستة أفلام مع مارغريت لوكوود خلال ثلاث سنوات. ^{[ 39 ] [ 40 ]} وفي العام التالي، وقّع عقدًا مماثلًا مع شركة ريبابليك فيلمز لإنتاج ستة أفلام .

حقق أول فيلم من إخراج لوكوود وويلكوكس، بعنوان " قضية ترينت الأخيرة " (1952)، نجاحًا كبيرًا، بفضل طاقم الممثلين الذي ضم وايلدينغ وأورسون ويلز . إلا أن فيلم "آن الضاحكة" (1953)، الذي شارك في بطولته فورست تاكر وويندل كوري ، وفيلم "مشكلة في الوادي " (1954)، الذي شارك فيه ويلز، لم يحققا النجاح المأمول، ولم يقدم ويلكوكس أي أفلام أخرى مع لوكوود أو شركة ريبابليك.

وتعرض ويلكوكس لمزيد من الألم عندما كان فيلم من إنتاجه، وهو فيلم "أوبرا المتسول " (1953)، كارثة في شباك التذاكر.

أسس ويلكوكس شركة إنتاج جديدة، إيفرست، وأنتج فيلمين موسيقيين مع نيجل وإيرول فلين : " أزهار الليلك في الربيع " (1954)، المقتبس عن "السنوات المجيدة" ، و "رابسودية الملك" (1955)، المقتبس عن مسرحية موسيقية لإيفور نوفيلو . فشل الفيلمان، ولم تُنفذ خطط إنتاج فيلم ثالث لنوفيلو بعنوان " ربما حلم" . ^{[ 41 ]}

حقق ويلكوكس نجاحًا كبيرًا بفيلم " ابنتي المراهقة " (1956)، الذي يروي قصة نيجل وهو يتعامل مع ابنته المراهقة المنحرفة التي جسدت دورها سيلفيا سيمز . أما فيلم "هذه السنوات الخطرة " (1957)، الذي أنتجه نيجل وأخرجه ويلكوكس، وبطولة جورج بيكر وفرانكي فوغان ، ولم يشارك فيه نيجل، فقد كان أقل نجاحًا .

أنتج فيلمًا حربيًا بعنوان " حادثة يانغتسي " (1957) لكنه لم يُخرجه، وقد حقق الفيلم نجاحًا معقولًا في شباك التذاكر البريطاني، ولكنه خسر في النهاية. ووجد ويلكوكس نفسه مسؤولًا شخصيًا عن بعض تكاليف الفيلم.

جرب التمثيل في فيلم درامي مع نيجل بعنوان " الرجل الذي لم يتكلم" (1958)، وثلاثة أفلام مع فوغان: " أشياء رائعة!" (1958)، و "قلب رجل" (1959)، و "السيدة مربعة" (1959). ^{[ 42 ]}

عانى ويلكوكس من ضائقة مالية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. فقد فوّت فرصة استثمارية مبكرة في التلفزيون؛ وأفلست سلسلة مدارس الرقص التي تملكها آنا نيجل؛ واستثمر هو ونيجل بكثافة في أسهم شركة بريتيش ليون، ما أدى إلى إفلاس الشركة؛ واقترض 341 ألف جنيه إسترليني من صندوق إدجوير الاستئماني؛ وكان قد ضمن هو ونيجل قرضًا بقيمة 75 ألف جنيه إسترليني لإنتاج فيلمي إيرول فلين؛ ودفع 100 ألف جنيه إسترليني لتيرينس راتيجان مقابل حقوق فيلم مسرحيته "روس" ، لكنه لم يتمكن من إنتاجه. وأفلست شركته السينمائية في ستينيات القرن العشرين. وأمضي عامين في محاولة إنتاج فيلم عن الملك إدوارد السابع، لكن الملكة رفضت منحه الإذن. وأُعلن إفلاسه عام 1964، حيث كان مدينًا بمبلغ 16 ألف جنيه إسترليني لصندوق إدجوير الاستئماني، و134,313 جنيهًا إسترلينيًا إجمالًا. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

ومع ذلك، استمر عرض المسرحية الموسيقية "تشارلي جيرل" ، التي قامت ببطولتها زوجته آنا نيجل ، لمدة خمس سنوات، مما ساهم في حل هذه المشكلة المالية. ^{[ 45 ]}

جنى ويلكوكس بعض المال من كتابة المقالات، وتم تبرئته من الإفلاس عام 1966 بعد أن دفع حوالي 4 بنسات ونصف لكل جنيه إسترليني للدائنين. ^{[ 46 ]}

بحسب أحد التقارير، فإن "الرأي السائد عن ويلكوكس هو أنه على الرغم من إفلاسه في نهاية المطاف، إلا أن مهاراته الريادية الكبيرة مكنته من الحفاظ على وجود مستمر لفترة طويلة في صناعة غير مستقرة بشكل ملحوظ؛ وعادة ما تعترف المناقشات حول صفاته الإخراجية باحترافيته ولكنها لا تنسب إليه أي مكانة تأليفية." ^{[ 47 ]}

• تشو تشين تشاو (1923)
• الحب الجنوبي (1924)
• ليالي ديكاميرون (1924)
• نيل غوين (1926)
• لندن (1926)
• مامسي (1927)
• مدام بومبادور (1927)
• أطراف الأصابع (1927)
• الطريق الوحيد (1927)
• الفجر (1928)
• الرجل العبد (1929)
• المرأة ذات الرداء الأبيض (1929)
• شظايا (1929)
• قصص حب روبرت بيرنز (1930)
• فرصة في وقت الليل (1931)
• كرنفال (1931)
• نهر الدانوب الأزرق (1932)
• ليلة سعيدة يا فيينا (1932)
• المال لا يعني شيئاً (1932)
• كأس الملك (1932)
• الفتاة الصغيرة (1933)
• حلو ومر (1933)
• نعم، السيد براون (1933)
• قضية الملكة (1934)
• نيل غوين (1934)
• بيغ أوف أولد دروري (1935)
• أين جورج؟ (1935)
• ثلاث حكم (1936)
• هذا سيجعلك تصفّر (1936)
• أضواء المسرح (1937)
• لحن لندن (1937)
• فيكتوريا العظيمة (1937)
• ستون عاماً مجيدة (1938)
• طلاق ملكي (1938)
• الممرضة إديث كافيل (1939)
• لا، لا، نانيت (1940)
• إيرين (1940)
• صني (1941)
• طاروا وحدهم (1942)
• إلى الأبد ويوم (1943)
• الكناري الأصفر (1943)
• أعيش في ساحة غروفينور (1945)
• حادثة بيكاديللي (1946)
• عائلة كورتني من شارع كرزون (1947)
• الربيع في بارك لين (1948)
• إليزابيث من ليدي ميد (1948)
• ماي تايم في مايفير (1949)
• أوديت (1950)
• في أعماق البحار (1950)
• السيدة ذات المصباح (1951)
• يوم ديربي (1952)
• قضية ترينت الأخيرة (1952)
• آن الضاحكة (1953)
• مشكلة في الوادي (1953)
• أزهار الليلك في ربيع عام 1954
• رابسودي الملك (1955)
• ابنتي المراهقة (1956)
• هذه السنوات الخطيرة (1957)
• الرجل الذي لم يتكلم (1958)
• أشياء رائعة! (1958)
• قلب رجل (1959)
• السيدة مربعة (1959)

• القصة الرائعة (1922)
• بادي أفضل شيء تالٍ (1923)
• تم تحذيره (1930)
• عند الموافقة (1930)
• أطنان من المال (1930)
• النهب (1931)
• لغز بارتون (1932)
• الحياة تستمر (1932)
• قلها بالموسيقى (1932)
• ثارك (1932)
• السنة الكبيسة (1932)
• ليلة كهذه (1932)
• ملازم العلم (1932)
• الجنرال جون ريغان (1933)
• حجر بلارني (1933)
• سيد القصر (1933)
• الخلاف (1933)
• زنابق الحقل (1934)
• الشهرة (1936)
• الملايين (1937)