قائمة شخصيات Spy × Family
This article describes a work or element of fiction in a primarily in-universe style. (September 2022) |

Spy × Family ، سلسلة مانجا كتبها ورسمها تاتسويا إندو وتم تعديلها لاحقًا إلى أنمي يحمل نفس الاسم ، تتميز بمجموعة من الشخصيات التي تعيش في نسخة بديلة من ألمانيا في الحرب الباردة. [1] [2] تدور القصة في بلدين متجاورين خياليين: ويستاليس وأوستانيا، وهما مبنيان بشكل فضفاض على ألمانيا الشرقية وألمانيا الغربية. [الفصل 1] أقام البلدان مؤخرًا سلامًا هشًا بعد الحرب. [الفصل 1، 18-22، 41]
تدور أحداث القصة حول عائلة فورجر التي تتكون من لويد ويور وأنيا وبوند فورجر. وهم يشكلون "عائلة وهمية"، ويقيمون معًا في ظروف غير تقليدية من أجل دوافعهم وأسرارهم الخفية. يتبنى لويد فورجر، الذي تتلخص هويته الحقيقية في الجاسوس الرئيسي من ويستاليا الملقب بـ تويليت، فتاة يتيمة متخاطرة تدعى أنيا ويتزوج من قاتل محترف من أوستانيا يُدعى يور براير؛ وفي وقت لاحق، يتبنون بوند، وهو كلب يتمتع بذكاء استباقي ، في رعايتهم. [الفصل 1-2، 22] لا يدرك أفراد عائلة فورجر، في الغالب، أسرار بعضهم البعض، لكنهم يقبلون زيف اتحادهم. إنهم يحبون ويهتمون ببعضهم البعض عن طيب خاطر. [الفصل 4، 10، 14، 24، 30] يشمل فريق الممثلين الداعمين أصدقائهم وأقاربهم وزملائهم وحلفائهم وأعدائهم.
عائلة المزور
- لويد فورجر (ロイド・フォ・ジャー, رويدو فوجا ) / توايلايت (黄昏, تاسوغاري )
- مؤدي الصوت: تاكويا إيجوتشي [3] (اليابانية)؛ أليكس أورجان [4] (الإنجليزية)
- تمثيل: وين موريساكي وهيروكي سوزوكي (بالغ)، [5] إيما سايتو وكيشينوسوكي يونيموتو (شاب) [6] (اقتباس موسيقي ياباني)
- جاسوس مجهول الاسم من ويستاليس يتمتع بقدرات قتالية وذاكرة ومعالجة معلومات غير عادية. [الفصل 1-2] بصفته خبيرًا في التنكر، يستخدم وجوهًا وأسماء مختلفة لكل مهمة، على الرغم من أنه معروف عمومًا باسمه الرمزي "توايلايت". [المجلد 1: إضافات] تتطلب مهمته الأخيرة، عملية ستريكس، منه تسجيل طفل في أكاديمية عدن المرموقة للتقرب من شخصية بارزة في الحزب السياسي المحرض على الحرب في أوستانيا، دونوفان ديزموند. [الفصل 1] بعد ذلك، تنكر في هيئة "لويد فورجر"، وهو طبيب نفسي في مستشفى برلينت العام، لإنشاء عائلة مزيفة من خلال تبني أنيا والزواج من يور، على الرغم من جهله بهوياتهم ومواهبهم الخفية. [الفصل 1-3] نجح مؤخرًا في إجراء اتصال قصير مع دونوفان ديزموند، على الرغم من أن النتائج كانت ضئيلة بسبب شخصيات ديزموند الغامضة والغامضة. [الفصل 37-38]
- يتمتع لويد بالعديد من المواهب والمهارات في التجسس والأدوار الأخرى التي يتعين عليه أن يلعبها في مهامه. وعلى الرغم من أنه يبدو متلاعبًا وعمليًا عند إنجاز مهامه، [الفصل 1-2، 12، 14، 38] إلا أنه يكشف ببطء عن جانبه الرقيق لعائلته، ومع مرور الوقت، ينمو ليهتم بهم بصدق، على الرغم من أنه لا يعترف بذلك ظاهريًا. [الفصل 4، 10، 14، 35، 56]
- كما تم الكشف عنه لاحقًا في القصة، اعتاد توايلايت العيش مع والديه في لوين، ويستاليس، وهي بلدة قريبة من الحدود الأوستانية. فقد والدته وأصدقائه المقربين عندما بدأت الحرب، ومكان وجود والده غير معروف. التحق بالجيش وتم تجنيده من قبل وكالة الاستخبارات في ويستاليس للتدريب على التجسس تحت إشراف سيلفيا شيروود. [الفصل 62] في مرحلة ما خلال مسيرته التجسسية، درب نايت فول وغرس فيها شخصيتها المثالية الخالية من المشاعر، والتي استمرت حتى الآن. [الفصل 30]
- أنيا فورجر (ア ー ニ ャ ・ フ ォ ー ジ ャ ) ، أنيا فوجا )
- أداء صوتي: آتسومي تانيزاكي [7] (اليابانية)؛ ميجان شيبمان ، [4] برين أبريل (الموسم 2، الحلقات 28-29) [8] [9] [10] (الإنجليزية)
- لعب بواسطة: ريسا ماسودا، أوي إيكيمودا، ميهارو إيزاوا، وميهارو فوكوتشي [11] (تعديل موسيقي ياباني)
- فتاة يتيمة صغيرة تستطيع قراءة الأفكار ، تبناها لويد فورجر في وقت مبكر من خطة عملية ستريكس. [الفصل 1] ولأنها طفلة صغيرة جدًا، فإن أنيا بريئة جدًا وجاهلة بالعالم من حولها. [الفصل 1-2، 17] وبفضل قدرتها، فإن أنيا هي الوحيدة التي تعرف الهوية الحقيقية لأفراد عائلتها ولكنها تحتفظ بالمعلومات لنفسها، خوفًا من أن يكتشف والداها المتبنيان قدرتها ويتخليا عنها. تقدم أنيا الدعم لوالديها في كثير من الأحيان وسرية في مهماتهما. [الفصل 1-3، 9، إضافي 2، 47]
- تذهب أنيا إلى أكاديمية إيدن وتحاول تكوين صداقة مع داميان ديزموند من أجل عملية ستريكس التي يقودها لويد. وبسبب مشادة مع داميان أثناء يوم التوجيه، تم نبذها من قبل الفصل بأكمله ولكنها وجدت صداقة مع بيكي بلاك بيل. [الفصل 8-9، 17، 36] إنها لا تدرك مشاعر داميان تجاهها وليس لديها انطباع إيجابي عنه، لكنها لا تزال تحاول تكوين صداقة مع داميان كما يرغب والدها. [الفصل 9، 36-37، 42، 65] حتى الآن، تلقت 3 ستيلا و3 تونيتراس، مما أثار استياء لويد بشأن الأخير. [الفصل 8، 16، 61، 75، 93]
- كانت أنيا في الأصل موضوع اختبار بشري تجريبي يُطلق عليه اسم "موضوع 007 " (被検体007 ، Hikentai Zero Zero Sebun ، حرفيًا "موضوع الاختبار 007") [12] . ادعت أنها تبلغ من العمر ست سنوات، على الرغم من تقييم لويد، يبدو أنها في سن الرابعة أو الخامسة تقريبًا. التفاصيل المؤكدة الوحيدة عن ماضيها هي اسمها "أنيا" وأنها تبنتها العديد من العائلات، فقط لإعادتها إلى دور الأيتام في كل مرة. [الفصل 1] على الرغم من أنها تُظهر سيطرة كبيرة على قدرتها على قراءة العقول، إلا أن أنيا لا تستطيع استخدامها أثناء القمر الجديد أو في عقول العديد من الأشخاص في وقت واحد. [الفصل 3-4، 26] بسبب الصدمة التي تعرضت لها عندما كانت موضوع اختبار، فهي ليست جيدة في الدراسة وعادة ما ترفض القيام بذلك، وتعتمد على قدرتها على قراءة العقول للنسخ من الآخرين، على الرغم من أنها تبدو موهوبة في الأدب الكلاسيكي. [أ] [الفصل [1، 10، 26-27، 42] إنها مرنة للغاية وسريعة البديهة بالنسبة لطفلة في مثل سنها. كما أنها تظهر شجاعتها من وقت لآخر، مثل إنقاذ طفل يغرق، والدفاع عن أصدقائها، وتنبيه لويد إلى فخ قنبلة، على الرغم من الخطر الذي يهددها. [الفصل 1، 16، 21، 28، 48]
- يور فورجر (ヨ ル ・ フ ォ ジ ャ ー، Yoru Fōjā ) née Briar (ブラ イ ア، Buraia ) / Thorn Princess (い ば ら 姫، Ibara Hime )
- مؤدية الصوت: ساوري هايامي [7] (اليابانية)؛ ناتالي فان سيستين [4] (الإنجليزية)
- لعب بواسطة: فوكا يودوكي وميري ساساكي [5] (تعديل موسيقي ياباني)
- قاتلة محترفة تبلغ من العمر 27 عامًا تُلقب بـ "أميرة الشوك"، ولديها وظيفة يومية كموظفة في مبنى بلدية برلينت. توافق على زواج مزيف دون معرفة الخلفية الحقيقية لويد، حيث يُشتبه في أن الشابات غير المتزوجات جاسوسات. [الفصل 2] تصدق كذبة لويد بأن أنيا هي ابنة لويد البيولوجية من زواج سابق وتقبل أدوار زوجة أبي أنيا. [الفصل 2-3] في حياتها اليومية، تكون يور لطيفة وحنونة وتتحدث رسميًا ومهذبة مع الآخرين ولكن في بعض الأحيان تعوقها طبيعتها الغبية وغياب الذهن. [الفصل 3، 24، 46، 65، 79] وبسبب هذا، بالإضافة إلى افتقارها إلى مهارات التواصل والمهارات الاجتماعية، تواجه صعوبات في التكيف مع القاعدة وبالتالي فهي هدف متكرر لتنمر زملائها في العمل. [الفصل 2، 14، 29، 79] وعلى الرغم من كل ذلك، فإنها تسعى دائمًا إلى أن تكون زوجة وأمًا جيدة للمزورين. [الفصل 9، 14، 35، 65، 87]
- فقدت يور والديها في وقت مبكر. قامت بتربية شقيقها الأصغر يوري بمفردها، وأصبحت قاتلة لمجموعة القتلة جاردن في سن مبكرة لكسب لقمة العيش لكليهما. [الفصل 2، 12، 44، الجزء 6، 53] لا هي ولا شقيقها على دراية بالوظائف الحقيقية لكل منهما. [الفصل 11-14] مؤخرًا، التقت بميليندا ديزموند، زوجة هدف لويد، ودُعيت للانضمام إلى دائرة أصدقائها، "جمعية السيدة الوطنية". [الفصل 65-66]
- يور قوية للغاية وصعبة المراس، حيث يمكنها ركل سيارة مسرعة، وضرب كرة تنس بمضرب، والنجاة من جروح الرصاص، وتحمل السموم القاتلة. [الفصل الإضافي 2، 22، 34، 65] إنها خبيرة في استخدام السكاكين والأسلحة الحادة المماثلة، بالإضافة إلى القتال عن قرب باليد العارية. أسلحتها المفضلة هي الخناجر الشبيهة بالإبر ؛ فهي طويلة، ولا تحتوي على واقي، ولها مقبض حلقي ، يشبه الكوناي . [الفصل 2، 4، 51-54] [14] يور ليست جيدة في الأعمال المنزلية الأساسية، وخاصة الطهي؛ وجباتها المنزلية سيئة لدرجة أنها سامة. [الفصل 5، 14، 24، 40] على الرغم من كونها محصنة على ما يبدو ضد السم وطهيها الخاص، إلا أنها تسكر بسهولة بكمية صغيرة من الكحول. [الفصل 6، 13، 35]
- بوند فورجر (ボンド・フォ・ジャー, بوندو فوجا )
- مؤدي الصوت: كينيتشيرو ماتسودا (اليابانية)؛ تايلر ووكر [15] (الإنجليزية)
- كلب الجبل البيريني الأليف للعائلة ، بوند كان في الأصل موضوع اختبار الكلب لمشروع آبل المسمى "الموضوع 8" (実験体8号، Jikkentai Hachi-gō ، حرفيًا "موضوع تجريبي رقم 8") . [الفصل 17، 19، 22] [16] يمكنه إلقاء نظرة خاطفة على المستقبل ، وهي حقيقة معروفة ومستغلة فقط من قبل أنيا من خلال التخاطر. [الفصل 19-21] يلتقي أنيا وعائلة فورجر عندما تم استخدامه في هجوم إرهابي بالقنابل. بفضل قدرته، اتصل بآنيا وحماها، وأنقذ حياة لويد دون علمه. تبناه المزورون لاحقًا وأطلق عليه أنيا اسم بوند، على اسم شخصية الرسوم المتحركة المفضلة لدى أنيا في Spy Wars ، Bondman. [الفصل 17-23]
- يُظهر حبًا غير مشروط وولاءً ثابتًا للمزورين، وهو قريب بشكل خاص من أنيا. [الفصل 23، 40، 58] وبالتالي، فإنه يُظهر الغيرة عندما تُظهِر أنيا عاطفتها تجاه الآخرين، حتى لو كانت لعبة. [الفصل القصير 3] إنه مقاوم ومتردد تجاه بعض أشكال التدريب المتقدمة بسبب ماضيه المؤلم في مشروع التفاحة. [الفصل 58] على الرغم من طبيعته التي تشتت انتباهه بسهولة، فهو كلب ذكي وقوي، وقادر على فهم تعليمات أصحابه، والتعرف على المخاطر وإسقاط البشر البالغين. [الفصل 18-21، 40، 58، القصير 8] يخشى بوند طهي يور بعد أن أظهر له بصره المستقبلي ذات مرة أنه يمكن أن يقتله، ويبذل قصارى جهده لتجنبه. [الفصل 26، 40] كما شكل رابطة مع فرانكي خلال الأوقات التي كان على فرانكي أن يعتني بها. [الفصل 50، القصير 8]
أكاديمية عدن
أكاديمية عدن (باليابانية:イーデン校، Īden Kō ) ، أو كلية عدن ( باليابانية :イーデン・カレッジ، Īden Karejji ) ، [ب] [الفصل 7] هي مدرسة خاصة مرموقة للغاية تقع في برلينت، أوستانيا. توفر الأكاديمية تعليمًا من الدرجة الأولى لهيئة طلابية تضم حوالي 2500 طالب، تتراوح أعمارهم بين 6 و19 عامًا، وتغطي المواد الأكاديمية والرياضة والفنون الجميلة. عملية القبول قاسية بشكل سيئ السمعة، حيث تتطلب من المتقدمين اجتياز اختبار كتابة صعب ومقابلة عائلية رسمية. بمجرد التسجيل، يتم وضع الطلاب في أحد منازلهم الثمانية، [ج] ويتم منحهم خيارات إما البقاء في مساكنهم المنزلية باهظة الثمن أو التنقل من المنزل. يتم منح طلاب إيدن نجمة ستيلا (星، Sutera ، Stella ، حرفيًا "نجمة") لإنجازات أكاديمية أو اجتماعية مميزة، ولكن قد يُعاقب أيضًا بـ Tonitrus Bolt (雷" تونيتو ، اختصار لـ Tonitrus ، حرفيًا "الصاعقة") للتجاوزات أو الاختبارات الفاشلة. يصبح الطالب الذي يحصل على ثماني نجوم ستيلا عضوًا في طلاب النخبة في أكاديمية عدن الذين يطلق عليهم علماء الإمبراطورية (تلميذة في مدرسة ثانوية، Inperiaru Sukarā ) ، يحصلون على معاملة تفضيلية وامتيازات، بينما يتم طرد أولئك الذين يعاقبون بثمانية مسامير Tonitrus تلقائيًا. [الفصل 1-8] [17]
طلاب
- داميان ديزموند (ダミアン・デズモンド, داميان ديزوموندو )
- أداء صوتي: ناتسومي فوجيوارا [18] (اليابانية)؛ كيتلين جلاس [19] (الإنجليزية)
- زميل دراسة لآنيا في سيسيل هول والابن الثاني لدونوفان ديزموند. يريد لويد التقرب من والده من خلاله وكان يدفع آنيا لتصبح صديقة لداميان. [الفصل 8-9] نظرًا لأن والده يتمتع بسلطة ساحقة، يعمل داميان بجد لكسب اهتمام والده وموافقته. [الفصل 15، 25، 37-39] إنه مجتهد في دراسته، ويتفوق في التاريخ، وهو ما يظهر عندما حصل على نجمة ستيلا في امتحان منتصف الفصل الدراسي للتاريخ بحصوله على المركز الثاني في صفه. [الفصل 25-26، 39] كان في السابق عدائيًا ومتغطرسًا تجاه آنيا ولكنه تغير تدريجيًا وطور مشاعر تجاهها، وذلك بفضل جهودها المستمرة في تكوين صداقات معه ومساعدته. [الفصل [8-9، 25، 42، 61] بعد حادثة اختطاف الحافلة، حصل داميان على نجمة ستيلا الثانية لعرضه الشجاعة عندما حاول أن يأخذ مكان أنيا كرهينة مغلفة بالقنابل. [الفصل 71، 75] حصل على نجمة ستيلا الثالثة لحصوله على أعلى درجة في التاريخ في صفه. [الفصل 93]
- يقيم داميان في مساكن سيسيل هول، ويظهر دائمًا برفقة أقرب أصدقائه/أتباعه، إميل وإوين. [الفصل 8-9، 39] لدى داميان أخ أكبر متفوق يُدعى ديميتريوس ديزموند، وهو جزء من علماء الإمبراطورية. [الفصل 8، 37] نادرًا ما يتواصل داميان مع أي شخص في عائلته، وينقل الرسائل فقط عبر خادمه جيفز (ジーブス، Jībusu ) . ويبدو أن لديه راعي ألماني يُدعى ماكس (マックス، Makkusu ) في المنزل، ويطمئن عليه أحيانًا مع جيفز. [الفصل 25، 76]
- بيكي بلاكبيل (ベ ッ キ ・ ブ ラ ッ ク ベ ル، Bekkī Burakkuberu )
- مؤدي الصوت: أميري كاتو [18] (اليابانية)؛ داني تشامبرز [19] (الإنجليزية)
- أفضل صديقة لآنيا في المدرسة، وهي طالبة في الصف الأول مع سيسيل هول. والدها هو الرئيس التنفيذي لشركة بلاك بيل للصناعات الثقيلة، وهي شركة تصنيع عسكرية كبرى، وهو دائمًا ما يدللها، ويعطيها أي شيء تتمناه. [الفصل 8، 17، 36] عادة ما تُرى في رعاية كبير الخدم، مارثا. [الفصل 36-37، 59] لديها أيضًا يوركشاير تيرير ، وهو هدية من والدها، يُدعى ويزل (ビーゼル، Bīzeru ) . [الفصل 17] بعد مشادة آنيا مع داميان في اليوم الأول من المدرسة دفاعًا عن بيكي، أصبحت صديقة آنيا. لقد كانت تعامل آنيا بعناية كبيرة، على الرغم من أن كل زميل آخر في الفصل تجنب كليهما. [الفصل 8-9، 36-37] إنها معجبة بلويد، والد صديقتها، وكانت تحاول لفت انتباهه دون جدوى. على الرغم من أنها ترى يور كمنافس، إلا أنها معجبة بيور لقوتها وقد تلقت تدريبًا على فنون الدفاع عن النفس من يور. [الفصل 25، 36، 59، 61] بعد حادثة اختطاف الحافلة، حصلت بيكي على أول نجمة ستيلا لها عن عملها بإبلاغ الشرطة عن المكان الذي كانت تتجه إليه حافلاتهم المختطفة. [الفصل 70، 75]
- إميل إلمان (エミール・エルマン, إمورو إرومان )
- مؤدية الصوت: هانا ساتو [18] (اليابانية)؛ مايسي آن جونسون [19] (الإنجليزية)
- زميل داميان في الدراسة وأحد أتباعه المخلصين. إنه مرح، هادئ ويحب الطعام الحلو. يُرى هو وداميان وإوين معًا دائمًا، ويتم وضعهم في نفس السكن في سيسيل هول. في البداية، بدا هو وإوين وكأنهما مرؤوسان لداميان، لكنهما لاحقًا بدآ في معاملة بعضهما البعض على أنهما متساويان وظلا معًا خلال الصعوبات في أكاديمية عدن. [الفصل 8-9، 37-39] لا يدرك هو وإوين مشاعر داميان تجاه أنيا وما زالا يضايقانها في كل مرة يصطدمان فيها. [الفصل 9، 23، شورت 4، 61]
- إوين إيجيبورج (ユ ー イ ン ・ エ ッ ジ バ ー グ، Yūin Ejjibāgu )
- أداء صوتي: هاروكا أوكامورا [18] (اليابانية)؛ ميشيل روخاس [19] (الإنجليزية)
- زميل داميان في الدراسة وأحد أتباعه المخلصين. يبدو أنه أكثر ذكاءً وملاحظة مما يبدو عليه ويحلم بأن يصبح رائد فضاء في المستقبل. يُرى هو وداميان وإميل معًا دائمًا، ويتم وضعهم في نفس السكن في سيسيل هول. في البداية، بدا هو وإميل وكأنهما مرؤوسان لداميان، لكنهما لاحقًا بدآ في معاملة بعضهما البعض على أنهما متساويان وظلا معًا خلال الصعوبات في أكاديمية عدن. [الفصل 8-9، 37-39] لا يدرك هو وإميل مشاعر داميان تجاه أنيا وما زالا يضايقانها في كل مرة يصطدمان فيها. [الفصل 9، 23، المقطع القصير 4، 61] على الرغم من ذلك، يبدو أن إوين يشترك في ارتباط مع أنيا بسبب حبهما لرومانسية السفر إلى الفضاء. [الفصل القصير 10]
- جورج جلومان (ジ ョ ー ジ ・ グ ル マ ン, جوجي جورمان )
- أداء صوتي: شون هوري (اليابانية)؛ جاد ساكستون (الإنجليزية)
- ابن الرئيس التنفيذي لشركة Glooman Pharmaceuticals، وتلميذ في الصف الأول في مدرسة Cecil Hall. اعتقادًا منه أن شركة عائلته قد أفلست بسبب مجموعة Desmond وأنه سيضطر إلى ترك الدراسة نتيجة لذلك، خطط لطرد داميان، وذهب إلى حد تعيين الجاسوس الهواة Daybreak لإصلاح ورقة إجابات امتحان داميان. أشفق عليه الفصل وودّعه في يومه الأخير. عندما تم تبديد سوء التفاهم، كان لا يزال قادرًا على الذهاب إلى المدرسة في اليوم التالي وتم نبذه من قبل الفصل بأكمله منذ ذلك الحين. [الفصلان 27-28، 42، 69]
- بيل واتكينز (ビル・ワトキンス, بيرو واتوكينسو )
- مؤدي الصوت: هيروكي ياسوموتو [20] (اليابانية)؛ جارود جرين (الإنجليزية)
- طالب في الصف الأول في Wald Hall وابن رائد في جيش Ostanian. يُلقب بـ "Bazooka Bill" (魔弾のビル, Madan no Biru ، حرفيًا "Demon/Magic Bullet Bill") ليس فقط بسبب بنيته الجسدية القوية للغاية ولكن أيضًا لذكائه الفطن، فقد كان يهيمن على جميع البطولات الرياضية منذ الحضانة. على الرغم من عقليته القوية، إلا أنه يميل إلى البكاء عند مواجهة الفشل والصعوبات مثل الأطفال العاديين. إنه محبوب من زملائه في الفصل، ويعامل أقرانه باهتمام. [الفصل 15] بعد حادثة اختطاف الحافلة، حصل بيل على أول نجمة ستيلا لمحاولته تهدئة الخوف والذعر لدى زملائه في المدرسة. [الفصل 70، 75] حصل على نجمة ستيلا الثانية بعد حصوله على المركز الثاني في الرياضيات في امتحانات الفصل الدراسي الأول والنهائية. [الفصل 93]
- ديميتريوس ديزموند (ディミトリアス・デズモンド, ديميتورياسو ديزوموندو )
- الابن البكر لدونوفان وميليندا ديزموند، والأخ الأكبر لداميان ديزموند. يدرس في أكاديمية إيدن وهو عضو في مجموعة طلاب إمبريال سكولار.
طاقم عمل
- هنري هندرسون (ヘンリ・ヘンダソン, Henrī Hendāson )
- مؤدي الصوت: كازوهيرو ياماجي [21] (اليابانية)؛ باري يانديل [22] (الإنجليزية)
- أداء: سوما سوزوكي [5] (مقتبس من الموسيقى اليابانية)
- مدرس تاريخ يبلغ من العمر 65 عامًا ومدير مدرسة سيسيل هول في أكاديمية إيدن. كان يشغل منصبًا رفيع المستوى في الأكاديمية ولكن تم تخفيض رتبته إلى تدريس طلاب الصف الأول بعد مهاجمة زميله مدير المدرسة سوان دفاعًا عن عائلة فورجر. وهو أيضًا مدرس الفصل الدراسي لآنيا وأصدقائها ويشرف على السكن الذي يقيم فيه داميان وأصدقاؤه. إنه شغوف جدًا بـ "الأناقة" ويحمل طلابه ونفسه معايير عالية. يبدو أنه لا يزعجه خفض رتبته، وينوي استخدام الفرصة لتثقيف الأطفال وتأديبهم وفقًا لمعاييره. [الفصل 5-7، 26، 39، المقطع القصير 4] إنه يهتم بتعليم كل طالب ورفاهيته وأحيانًا ذهب إلى حد تعريض نفسه للخطر لحماية طلابه. [الفصل 39، 64، 72] إنه أحد معارف مارثا ماريوت، خادمة بيكي بلاك بيل، ويبدو أنه يعرفها جيدًا. [الفصل 72] لاحقًا، تم الكشف عن أنه كان زميلها في الصف الأعلى ثم أصبح مدرسها لاحقًا (بدأ العمل عندما كان يبلغ من العمر 22 عامًا وكانت تبلغ من العمر 19 عامًا). كان لكل منهما مشاعر تجاه الآخر، لكن لم يستطع أي منهما الاعتراف بها. وبسبب اندلاع الحرب، التحقت مارثا بالجيش، وافترض لاحقًا أنها قُتلت أثناء العمل. في حزن وغضب، عطل هنري حدث تجنيد في أكاديمية عدن، مما أدى إلى اعتقاله من قبل الجيش. أخرجه والده بكفالة من السجن وأمره بالعودة إلى وظيفته في التدريس، ورتب له الزواج أيضًا. تزوج هنري، معتقدًا أن مارثا ماتت، من المرأة المجهولة لوسيا. خلال هذا الوقت، كان أحد معلمي دونوفان ديزموند. [الفصل 97-102]
- مردوخ سوان (マ ー ド ッ ク ・ ス ワ ン، مادوكو صوان )
- مؤدي الصوت: جين أوراياما (اليابانية)؛ كريستوفر ويكامب [23] (الإنجليزية)
- مدرس اقتصاد يبلغ من العمر 47 عامًا وهو أيضًا مدير مدرسة كلاين هول. وهو الابن الوحيد لمدير أكاديمية إيدن السابق وتم تعيينه بسبب المحسوبية. إنه قاسٍ ومتغطرس وفظ بشكل عام. لقد مر مؤخرًا بطلاق حيث تولت زوجته الحضانة الكاملة لابنتهما، مما أثار غضبه أينما واجه عائلة سعيدة أخرى. بعد تخريب مقابلة عائلة فورجر بأسئلته الملتوية، أعاقه هندرسون الغاضب عن الدفاع عن عائلة فورجر. [الفصل 5]
- والتر إيفانز (ウォルター・エバンス, Worutā Ebansu )
- مؤدي الصوت: هيروشي ياناكا
- مدرس لغة أصلية يبلغ من العمر 59 عامًا وهو أيضًا مدير مدرسة مالكولم هول. إنه لطيف وموثوق به ويحبه طلابه. إلى جانب هنري هندرسون وموردوك سوان، أجرى مقابلات مع المزورين. [الفصل 5]
- دونا شلاغ (ドナ・シュラーグ, دونا شوراجو )
- معلمة صارمة للغاية، وهي عضو في لجنة الانضباط في أكاديمية عدن. تستمتع بإعطاء مسامير تونيترو للطلاب، حتى لأبسط المخالفات التي لا أساس لها، تحت زعم أنه يجب تجنب الأخطاء البسيطة بأي ثمن من أجل مستقبلهم. الطلاب خائفون منها بشكل مفهوم، ويطلقون عليها السيدة العجوز تونيترو (トニトおばさん، Tonito Obasan ) وينشرون شائعة أنها طردت أكثر من 100 طالب. لديها مساعدة تدعى Rahden (ラーデン، Rāden ) ، تساعد في حمل صندوقها من مسامير تونيترو. وهي مسؤولة عن مسامير تونيترو الثانية لآنيا. [الفصل 61]
- بنديكت إيفان جودفيلو (ベネディクト・アイヴァン・グッドフェラー, Benedikuto Aivan Guddoferā )
- مؤدي الصوت: يوهي تادانو
- المدير الحالي لأكاديمية عدن. وفقًا لبعض أعضاء المنشأة، فهو شخص صالح ومستقيم، ولا يمكن شراؤه بالرشوة. ألقى خطاب الترحيب بالطلاب في حفل دخول المدرسة. [الفصل 5، 8، 27]
- أخضر ( جورين )
- مؤدي الصوت: هيروشي شيروكوما
- حارس السكن في سيسيل هول. يرتدي رقعة عين فوق عينه اليسرى ولديه ندبة كبيرة من تحت رقعة العين على وجهه. كان في البحرية، مما يسمح له باكتساب العديد من مهارات البقاء الضرورية. أخذ داميان وإوين وإميل في رحلة تخييم بناءً على طلب هندرسون. [الفصل 39] قام لاحقًا بمرافقة حافلات طلاب السنة الأولى في إيدن وأدرك بسرعة أن الحافلات كانت في خطر. طاردهم لكنه توقف فجأة بسبب طلقة نارية في إطار سيارته، ولم يتعرض لأي إصابة على ما يبدو. [الفصل 69-70]
- توماس أوستن (ト ・ マ ス ・ オ ス ティ ン، Tōmasu Ōsutin )
- مؤدي الصوت: هيروكي غوتو
- مدرس مقيم في مدرسة سيسيل هول. إنه شخص لطيف وهادئ، ويقوم بالتدريس منذ 30 عامًا. وقد عانى من أعراض نفسية مختلفة بعد حادثة اختطاف الحافلة. وبعد حضور جلسات الاستشارة التي يقدمها لويد، أدرك أن مشاكل الصحة العقلية تلك كانت في الواقع نابعة من زواجه غير السعيد وخوفه من زوجته. وقد اتخذ فيما بعد خطوات لمواجهة خوفه وإصلاح مشاكله الزوجية. [الفصل الرابع، 69، 72، 76-77]
حكيم
قسم الاستخبارات في ويستاليس الذي يركز على الشرق <WISE> (西国اللغة الإنجليزية: 情報局対東課<أوكسس> ، Wesutarisu Jōhōkyoku Taihigashika <Waizu> )هي وكالة التجسس الغربية التي تعمل بها Twilight، وهدفها الرئيسي هو مواجهة أي مبادرات داخل أستانيا قد تهدد السلام بين البلدين.[الفصل 1، 6-7][24]
- سيلفيا شيروود (シルヴィア・シャーウッド, Shiruvia Shāuddo ) / هاندلر (管理官, هندورا )
- مؤدية الصوت: يوكو كايدا [21] (اليابانية)؛ ستيفاني يونج [25] (الإنجليزية)
- أداء: ماناتو أساكا [5] (مقتبس موسيقي ياباني)
- مسؤولة توايلايت ومسؤولة الاتصال الرئيسية في WISE، والتي تعطيه معظم مهامه وتشرف على عملية ستريكس. تعمل كملحقة وسكرتيرة في السفارة الغربية في أوستانيا كواجهة لعملها الرئيسي كضابط قائد لوكالة WISE في أوستانيا. يطلق عليها اسم "السيدة الفولاذية الكاملة" (فتاة صغيرة جميلة، Furumetaru Redī ) من قبل عملائها بسبب قدراتها وشخصيتها الاستثنائية. تميل إلى إعطاء عملائها وقتًا عصيبًا وإرهاقهم، وخاصة تويلايت، الذي دربته مباشرة عندما انضم إلى عمل التجسس. كان تدريبها قاسيًا ومؤلمًا على ما يبدو لتويلايت، والذي لا يزال يتذكره حتى يومنا هذا. تتمتع سيلفيا بكفاءة وموثوقية عالية، حيث تتمكن من خداع عملاء SSS والقبض على الإرهابيين بنفسها؛ على الرغم من أنها تعترف بأن الإفراط في بذل الجهد يرهق جسدها. [الفصل 63] كان لديها عائلة ذات يوم، مع زوجها وابنتها الصغيرة، لكن ما حدث لهم غير معروف. بعد حادثة إرهاب الكلب المتفجر، تبنت الراعي الألماني الخاص بكيث كيبلر وأطلقت عليه اسم آرون (アーロン, Āron ) . [الفصل 78]
- فيونا فروست (フィオナ・フロスト, فيونا فوروسوتو ) / حلول الظلام (夜帷, توباري )
- مؤدية الصوت: أيان ساكورا [26] (اليابانية)؛ ليندسي سيدل ، برين أبريل (الموسم 1، الحلقة 21) [27] (الإنجليزية)
- أداء: نونوكا ياماجوتشي [5] (مقتبس موسيقي ياباني)
- عميلة استخبارات تحمل الاسم الرمزي "نايت فول"، وهي شريكة توايلايت في التجسس وزميلتها في مستشفى برلينت العام، حيث تعمل كموظفة متخفية. تتمتع بجسد رياضي وعقل ماكر، وقد ثبت أنها جاسوسة قادرة وكفؤة. تم تدريبها من قبل توايلايت وكانت تتبع تعاليمه إلى حد كبير منذ ذلك الحين، حيث كانت تخفي كل مشاعرها وتجعل الناس ينظرون إليها على أنها انتهازية قاسية، تلجأ بسهولة إلى فعل أي شيء لتحقيق هدفها. في الواقع، تكن مشاعر قوية تجاه توايلايت، وهي مستعدة لفعل أي شيء لجذبه، وهو ما كانت سيلفيا على علم به. بفضل مشاعرها تجاه توايلايت، فهي قادرة على تجاوز حدودها على حساب إصابات خطيرة تلحقها بنفسها. إنها تعتقد أن يور لا يستحقها وترغب في استبدالها كزوجة توايلايت في عملية ستريكس. أنيا تدرك طبيعتها الحقيقية وتحذر منها بسبب طريقتها الإسبرطية في تدريب الأطفال. لقد أصبحت مؤخرًا صديقة لفرانكي وتطلب منه معلومات بشكل متكرر.
- مرافق حكيم
- مؤدي الصوت: هيروكي غوتو
- عميل مخضرم يبدو أنه زميل ومساعد مقرب لسيلفيا. يظهر أحيانًا في الميدان لمساعدة لويد وسيلفيا في مهام كبيرة، ويضع نفسه في مواقف خطيرة تهدد حياته في هذه العملية. لديه خبرة في تكتيكات التجسس وقادر على تمييز المعلومات غير الموثوقة والكاذبة. يبدو أنه يتعاطف مع العقيد الأوستاني الراحل إريك زاكاريس بسبب مجموعة صوره المخفية للنجمات.
- مبتدئ حكيم
- مؤدي الصوت: كينتو شيراشي
- عميل عديم الخبرة يعمل تحت وصاية سيلفيا. من السهل التأثير عليه بالمعلومات الكاذبة وعواطفه الخاصة، مما يؤدي إلى تقييم غير صحيح للموقف في بعض الأحيان.
- مدير وايز
- مؤدي الصوت: أكيو أوتسوكا
- مدير WISE الذي يتولى أيضًا مسؤولية Operation Strix. يقيم في المقر الرئيسي لـ WISE في ويستاليس ويتم إخفاء وجهه عن القراء والجمهور. لديه موقف غير مبالٍ تجاه Operation Strix، ولديه ثقة كبيرة في أن Twilight قادرة على تحقيق أي شيء.
جهاز أمن الدولة
جهاز أمن الدولة (国家保安局، Kokka Hoankyoku ) ، أو الشرطة السرية (秘密警察، Himitsu Keisatsu ) كما يسميها عامة الناس، هي منظمة أوستانية أنشئت للحفاظ على النظام العام. أهدافهم الرئيسية هي أنشطة مكافحة التجسس ، بما في ذلك مراقبة العامة ومطاردة الجواسيس. يلجأون إلى أي تكتيك مهما كان متطرفًا للحصول على المعلومات، بما في ذلك الاختطاف والاستجواب والتعذيب والتنصت على المكالمات الهاتفية، وما إلى ذلك.
- يوري براير (ユ ー リ ・ ブ ラ イ ア, يوري بورايا )
- مؤدي الصوت: كينشو أونو ، [28] ميري كوماجاي (شابة) (يابانية)؛ دالاس ريد ، سارة ويدنهافت (شابة) (إنجليزية)
- أداء: كورومو أوكاميا وتسوباسا تاكيزاوا [5] (مقتبس موسيقي ياباني)
- شقيق يور الأصغر البالغ من العمر 20 عامًا. ظاهريًا مسؤول في وزارة الخارجية ، وهذا غطاء لمنصبه الفعلي كملازم ثانٍ في جهاز أمن الدولة - حيث كُلف بمطاردة "توايلايت" والمتمردين الآخرين والإرهابيين ومجموعات الاستخبارات الخارجية. إنه مثالي في وظيفته ويعرف كيف يستخدم العنف كأداة لإنجاز عمله، ولا يُظهر أي رحمة للمجرمين. ومع ذلك، لا يزال لديه تعاطف ورحمة للآخرين. إنه مرتبط بأخته قليلاً، ويعارض زواج يور ولويد ولديه وجهة نظر عدائية تجاه لويد وأنيا، بينما لا يعرف وظيفة يور الفعلية كقاتل ولا هوية لويد الحقيقية. يعرف كل من لويد وأنيا عن مهنته الفعلية كشرطي سري بينما يظل يور غافلاً. يتمتع بلياقة بدنية قوية، وقادر على تحمل الإصابات الشديدة وتناول الطعام السام، وذلك بفضل طفولته تحت رعاية يور. على الرغم من قدرته على الصمود، إلا أن ميله إلى العمل المفرط يسيطر عليه أحيانًا، مما يجعله طريح الفراش عدة مرات.
- ملازم SSS
- مؤدي الصوت: ياسويوكي كاسي
- زميل يوري الأعلى رتبة. لديه ندبتان فوق عينه اليسرى. على الرغم من أنه شخص صارم وجاد، إلا أنه يبدو مهتمًا بيوري وينظر إليه كصديق مقرب. إنه يعرف هوس يوري بأخته وميوله إلى الإفراط في العمل ومشكلة الشرب لديه ويقدم له النصيحة وفقًا لذلك. كما اعتنى بيوري بإحضار الطعام والأدوية العشبية له عندما كان مريضًا.
- كلوي (クロエ, كوروي )
- زميلة يوري في جهاز الأمن الخاص، وهي في رتبة أدنى منه. لقد عرفت يوري منذ أيام الجامعة، عندما كان يدرس في نفس الجامعة معها. إنها تحترم مواهب يوري وأخلاقياته المجتهدة ولكنها لا توافق على تهوره وتجاهله لسلامته، مما يدل على أنها تهتم به إلى حد ما. [الفصل 85، 89]
- مدير SSS
- مؤدي الصوت: جيرو سايتو (الياباني)؛ أنتوني ديماسيو [29] (الإنجليزية)
- رئيس يوري. إنه رجل مرح يحب يوري ويشبهه بـ "جرو لطيف". على ما يبدو، بفضله، تم تجنيد يوري في جهاز الأمن الخاص، ثم ترقى بسرعة في الرتب.
- ونستون ويلر (ウィンストン・ウィーラー, وينسوتون وورا )
- عميل أوستاني تم إرساله إلى وكالة وايز في ويستاليس كجاسوس. إنه جاسوس محترف وفعال للغاية وله أسلوب بارد وغير واثق. خلال فترة عمله كعميل وايز، قام بتسريب معلومات إلى الشرق وكان وراء عملية تطهير تجسس حديثة. كما تعاون مع توايلايت في وقت ما في الماضي. قبل اكتشافه مباشرة، سرق الكثير من الوثائق السرية للغاية، بما في ذلك موقع جميع عملاء وايز النشطين في أوستانيا وهرب. أوقف عملاء وايز من جانب أوستانيا ونستون وأسروه في بلدة شيلبيري، وهزمه نايت فول في القتال. لقد أخذته نايت فول على حين غرة عندما ضحت بذراعيها وأحد ساقيها بشراسة وبلا رحمة لضربه، بعد استفزاز ونستون مسبقًا.
حديقة
جاردن (ガーデン, Gāden ) هي منظمة قتلة أوستانية سيئة السمعة يعتبرها الكثير من الناس أسطورة حضرية. تعمل تحت إشراف حكومة ظل لتطهير البلاد من الخونة. ترتبط المجموعة أيضًا بالمافيا السرية، بما في ذلك عائلة جريتشر السابقة. يقال إن عميلًا واحدًا فقط من عملائها يكفي للقضاء على فرقة عسكرية بأكملها.
- صاحب متجر (店長, Tenchō )
- بصوت: جونيتشي سوابي [28] (اليابانية)؛ جيم فوروندا [30] (الإنجليزية)
زعيم مجموعة القتلة التي يعمل بها يور حاليًا. لديه خصلة شعر بيضاء طويلة وسميكة وخشنة تشبه رقعة كثيفة من العشب. يتواصل صاحب المتجر مع يور ويزوده بصور للهدف، بالإضافة إلى معلومات حول قدراته ودفاعاته. يُرى دائمًا في حديقته، وهو يقلم النباتات بمقص كبير، والذي يعمل أيضًا كسلاح. تبلغ يور صاحب المتجر دائمًا وتطلب إذنه لكل قرار مهم وهام تتخذه، مثل الزواج الوهمي من لويد وتكوين صداقة مع ميليندا ديزموند. بدا مؤخرًا قلقًا بشأن اهتمام لويد بدونوفان ديزموند وحزب الوحدة الوطنية في أوستانيان.
- ماثيو مكمان (マシュ・マクマホン, ماشو ماكوماهون )
- مؤدي الصوت: كينيو هوريوتشي
- أحد أتباع جاردن الذي يعمل كمدير للسياسة في قاعة مدينة برلينت. يراقب يور ويدعمها في مهماتها. على الرغم من أنه ليس قويًا مثل يور، إلا أنه يتمتع بكفاءة استثنائية، حيث يمكنه القضاء على القتلة الضعفاء الذين يتم إرسالهم وراءهم أو التعامل مع أنواع متعددة من الأسلحة بكفاءة. إنه يدرك عزم يور المتذبذب ومشاعرها المتضاربة أثناء مهمة معينة.
عائلة ديزموند
- دونوفان ديزموند (ドノバン・デズモンド, دونوبان ديزوموندو )
- بصوت: تاكايا هاشي [31] (اليابانية)؛ جون بورجماير (الإنجليزية)
- رئيس حزب الوحدة الوطنية ورئيس وزراء أستانيا السابق والهدف الرئيسي لعملية ستريكس. متزوج من ميليندا ووالد ديميتريوس وداميان. نادرًا ما يظهر في الأماكن العامة ويبقى دائمًا في ظل عملياته الخاصة. ظهوره الوحيد هو في حفل سنوي يُعقد لعلماء أكاديمية عدن الإمبراطورية، والذي يشارك فيه ابنه ديميتريوس. يؤكد على الإنجاز ويهمل أطفاله عاطفيًا. وكما ذكرت WISE، فقد حزبه السياسي، الذي يدعم التحريض على حرب أخرى ضد ويستاليس، السلطة ولجأ مؤخرًا إلى أحداث وحوادث أصغر حجمًا أدت إلى اضطرابات بين المواطنين.
- ميليندا ديزموند (メリンダ・デズモンド, ميريندا ديزوموندو )
- زوجة دونوفان، السيدة الأولى السابقة لأوستانيا وأم ديميتريوس وداميان. تلتقي يور بالصدفة وتصبح صديقة لها بسرعة، وتدعو يور إلى مجموعة أصدقائها، "جمعية السيدة الوطنية"، التي تتكون من أمهات من عائلات ثرية تعيش في برلينت. مثل زوجها، فهي بعيدة ومنعزلة عن عائلتها. باتباع أسلوب "التربية غير المباشرة"، تحد من التواصل مع أبنائها. كما تحافظ على دائرتها وثيقة وحميمة ونادراً ما تنخرط في السياسة منذ أن فقد الحزب السياسي لعائلتها السلطة. خلال لقائهما الأول، اكتشفت أنيا أنها تعاني من نوع من اضطراب الهوية الانفصالية ، والذي يتجلى في مشاعرها تجاه أبنائها بالتناوب بسرعة بين حب الأم والتجاهل التام لرفاهتهم.
- ديميتريوس ديزموند (ディミトリアス・デズモンド, ديميتورياسو ديزوموندو )
- مؤدي الصوت: أوي إيتشيكاوا
- الابن الأول لدونوفان وميليندا ديزموند. يدرس في أكاديمية إيدن وهو عضو في مجموعة العلماء الإمبراطوريين بسبب إنجازاته الأكاديمية المختلفة. يُقال إنه طالب استثنائي ومتفوق، حيث لاحظ لويد أنه ارتكب خطأً واحدًا فقط في امتحانات منتصف الفصل الدراسي. نادرًا ما يتحدث مع شقيقه ويبدو بعيدًا عن بقية أفراد عائلته مثل والديه. مثل شقيقه، يعيش أيضًا في سكن المدرسة (وإن كان مختلفًا عن سكن سيسيل هول).
- داميان ديزموند (ダミアン・デズモンド, داميان ديزوموندو )
- الابن الثاني لدونوفان وميليندا ديزموند. وهو أيضًا يدرس في أكاديمية إيدن وتم وضعه في صف سيسيل هول.
الشخصيات الداعمة
- فرانكي فرانكلين (フランキ・・フランクリン, فورانكو فورانكورين )
- مؤدي الصوت: هيرويوكي يوشينو [21] (اليابانية)؛ أنتوني بولينج [4] (الإنجليزية)
- أداء: كينتو كينوتشي [5] (مقتبس من الموسيقى اليابانية)
- مخبر يقدم معلومات لتويلايت وصديق قديم للجاسوسة؛ التقى بتويلايت لأول مرة أثناء الحرب الأخيرة بين ويستاليس وأوستانيا، كجنود من جانبين متقابلين من ساحة المعركة. [الفصل 62] إنه على دراية بمهمة تويلايت وموقف عائلة فورجر ويعمل كثيرًا كوصي على أنيا وبوند. يعمل كبائع تبغ أثناء النهار ومخترع في وقت فراغه. إنه يائس بشكل ملحوظ في مساعيه الرومانسية. تطلق عليه أنيا اسم سكرافي (モジャ, Moja ، حرفيًا غير مهذب، أشعث) ويبدو أنه مغرم بهذا الاسم، ويستخدمه أحيانًا كاسم مستعار له في وظائفه كمخبر. مؤخرًا أصبح مخبرًا لـ Nightfall أيضًا.
- كاميلا ( كاميرا )
- مؤدي الصوت: أوميكا شوجي [28] (اليابانية)؛ مورجان لوري [32] (الإنجليزية)
- واحدة من ثلاث زميلات ليور في مبنى البلدية. صديقة دومينيك. كانت امرأة متقلبة في البداية، لكنها سرعان ما تتعرف على ليور على مدار القصة، حتى أنها علمتها كيفية الطهي. كاميلا طاهية ممتازة حيث تمكنت من معرفة وصفة حساء البريار بمجرد سماع قصة كيف صنعه ليور.
- ميلي ( ميري )
- بصوت: ماناكا إيوامي [28] (اليابانية)؛ كاتلين بار (الإنجليزية)
- واحدة من ثلاث زميلات ليور في مبنى البلدية. فتاة صريحة، وهي الأصغر بين الثلاثة. تُستخدم في المقام الأول كمزحة متكررة بسبب رغبتها في الإبلاغ عن رئيسها للشرطة السرية، بسبب تجسسه عليها. انفصلت عن صديقها في وقت ما في بداية القصة.
- شارون (シャロン, شارون )
- أداء صوتي: ميري كوماجاي [28] (اليابانية)؛ ليا كلارك (الإنجليزية)
- شارون هي واحدة من ثلاث زميلات ليور في مبنى البلدية. كانت شارون امرأة ساخرة في البداية، لكنها أصبحت داعمة ليور على مدار القصة. شارون هي الأكبر سنًا بين الثلاثة، وهي متزوجة ولديها طفل يتقدم لامتحان القبول في أكاديمية عدن في بداية القصة.
- دومينيك (ドミニック، دومينيكو )
- مؤدي الصوت: شوهي كاجيكاوا [28] (اليابانية)؛ جوردان داش كروز [33] (الإنجليزية)
- حبيب كاميلا وزميل يوري في وزارة الخارجية. يعيش بجوار يوري ولا يعرف الوظيفة الحقيقية ليوري. إنه يدعم يور كثيرًا في مساعيها، كما يزود يوري بمعلومات عن أخته من حين لآخر.
- مارثا ماريوت (マ ー サ ・ マ リ オ ッ ト، ماسا ماريوتو )
- بصوت: شوكو تسودا (اليابانية)؛ ليندا ليونارد (الإنجليزية)
- خادمة عائلة بلاك بيل والمشرفة الأساسية على بيكي بلاك بيل. إنها تهتم ببيكي وتحبها بصدق، وتصحح غطرستها وسوء أخلاقها. عادة ما يُنظر إليها على أنها سائقة بيكي. يلاحظ لويد أن مارثا قد تكون من المحاربين القدامى ذوي الخبرة. على الرغم من عمرها، تتمكن مارثا من تنفيذ حركات بهلوانية صعبة وإطلاق مسدس صاعق في الهواء أثناء إنقاذ أنيا. يبدو أنها وهنري يعرفان بعضهما البعض جيدًا؛ كانت قلقة للغاية عليه عندما ضحى بنفسه عن طيب خاطر ليكون رهينة. [الفصل 72] تم الكشف لاحقًا عن أنها كانت طالبة في أكاديمية عدن، وكانت تكن له مشاعر، لكنها لم تتمكن من إخباره قبل اندلاع الحرب والتحاقها بقوات الدفاع النسائية المساعدة. قاتلت في الخطوط الأمامية وبالكاد نجت، وافترض الجمهور أنها ماتت. أنقذتها امرأة غربية تدعى أنابيل التي اعتنت بها. بحلول الوقت الذي عادت فيه إلى أوستانيا، كان هنري قد تزوج من شخص آخر، معتقدًا أنها ماتت. كانت تحلم بأن تصبح راقصة باليه، لكن الحرب دمرت هذه الأحلام. [الفصل 97-102]
- سيغموند أوتن (ジ ・ ク ム ン ト ・ オ セ ン, جوكومونتو أوسن )
- رجل مسن انتقل مؤخرًا مع زوجته باربرا إلى المبنى السكني الذي يعيش فيه المزورون، ليصبحوا جيرانهم الجدد. إنه يحب زوجته كثيرًا. وفقًا لمعلومات لويد عنه، كان يُنظر إليه باعتباره باحثًا مرموقًا. ساعد أنيا في الحصول على ثاني أعلى درجة في اللغة الكلاسيكية في امتحانات الفصل الدراسي الأول النهائية.
- باربرا أوتن (バ ー バ ラ ・ ボ ッ ク ル، Bābara Ōsen )
- امرأة مسنة انتقلت مؤخرًا مع زوجها سيجموند إلى المبنى السكني الذي يعيش فيه المزورون، ليصبحوا جيرانهم الجدد. وهي تحب زوجها كثيرًا.
شخصيات أخرى
- بوندمان (ボンドマーン، بوندومان )
- مؤدي الصوت: تايسوكي ناكانو (الياباني)؛ آرون كامبل (الإنجليزية)
- بوندمان هو جاسوس ماهر والشخصية الرئيسية في سلسلة الرسوم المتحركة والقصص المصورة الخيالية في الكون Spy Wars (スパイ大戦争، Supai Dai Sensō ، حرفيًا Spy Great War) وهي سلسلة Anya المفضلة. يُرى دائمًا بقبعته ومعطفه الأصفرين المميزين، وقناعه الأسود وقفازاته وحذائه. تم تسمية Bond Forger باسمه بسبب أوجه التشابه بينهما. يقاتل بانتظام ضد عصبة الشر وينقذ الأميرة هوني (ハニー姫، Hanī-hime ) . وهو أيضًا زير نساء، حيث أغوى الكثير من النساء طوال حياته المهنية، بما في ذلك أعداؤه وحلفاؤه وحتى المارة. يرفض التخلي عن أي من فتوحاته الرومانسية، حتى أثناء مواجهة الغضب والغيرة والمعاملة العنيفة من صديقاته. إنه محاكاة ساخرة لجيمس بوند لإيان فليمنج .
- كيث كيبلر (キ ー ス ・ ケ プ ラ ) ، Kīsu Kepurā )
- مؤدي الصوت: هيروكي تاكاهاشي [34] (اليابانية)؛ كليفورد تشابين [35] (الإنجليزية)
- زعيم مجموعة إرهابية متطرفة تتكون من طلاب جامعة برلينت. خطط هو ومجموعته لإشعال الحرب بين بلدين باغتيال الوزير الغربي الزائر برانتز بالكلاب الحاملة للقنابل. يظهر أنه قاسٍ وعديم القلب، حيث أمر مرؤوسه بقتل أنيا عندما اكتشفت خطته وضحى طوعًا بأرواح الأبرياء في هجومه بالقنابل. كما أنه ذكي للغاية، وقادر على صنع فخ متفجر كان ليودي بحياة لويد فورجر دون تدخل أنيا وبوند. اعترضه عملاء WISE وألقي القبض عليه لاحقًا.
- فجر (東雲, Shinonome )
- بصوت: يويتشي ناكامورا [36] (اليابانية)؛ ديفيد ماترانجا (الإنجليزية)
- جاسوس أوستاني يعمل لحسابه الخاص. يعتقد أنه منافس الجاسوسة الشهيرة تويليت ويسمي نفسه على هذا الأساس. تم تعيينه من قبل جورج جلومان لتخريب أوراق امتحانات الأخوين ديزموند. إنه غير مستعد ومهمل إلى حد كبير، وبالتالي فهو غير مناسب للتجسس، على الرغم من أنه يبدو أنه يتمتع بقدر كبير من الحظ.
- ليوناردو هابون (レオナルド・ハプーン, ريونارودو هابون )
- مغتصب منظمة المافيا لعائلة جريتشر. لقد قضى على جميع أفراد عائلة جريتشر، باستثناء أولكا جريتشر وابنها، واستولى على السلطة بدلاً منهم. لقد أمر القتلة بمطاردة أولكا عندما خططت لهروبها على متن سفينة الأميرة لوريلاي. وهو الآن يتآمر مع المتطرفين المؤيدين للحرب في أوستانيا للثراء من خلال تجارة الأسلحة.
- أولكا جريتشر (オ ル カ ・ グ レ ッ チ ャ، أوروكا جوريتشا ) / شاتي جراي (シ ャ テ ィ ・ グ レ イ، شاتي جوري )
- بصوت: آية إندو (اليابانية)؛ مالوري روداك [37] (الإنجليزية)
- آخر فرد على قيد الحياة من عائلة جريتشر مع ابنها جرام جريتشر (グ ラ ム ・ グ レ ッ チ ャ ー, Guramu Gurecchā ) ، بعد أن تم القضاء على عائلتها على يد تمرد بقيادة ليوناردو هابون. كانت عائلتها تدير سوقًا سوداء وتستخدم الربح لإطعام الأشخاص الأقل حظًا خلال الحرب. بعد إبادة عائلتها، غيرت مظهرها وخططت للهروب إلى بلد آخر على متن سفينة الرحلات البحرية Princess Lorelei مع Gram وصديقتها Zeb (ゼブ، Zebu ) ، متظاهرة بأنها الزوجين Furseal وShaty Gray (ファ ・ シ ル と シ ャ テ ィ ・ グ レ イ، فاشيرو إلى شاتي جوري ) . بفضل مساعدة الحديقة، تم وضعهم تحت حماية يور وماثيو وتمكنوا من الهروب بأمان بعد مواجهة دامية مع القتلة الذين أرسلهم هابون. وقد أظهرت أنها امرأة طيبة القلب تهتم بعائلتها وأصدقائها .
- سنوبس (聞き耳くん, كيكيميمي كون )
- مؤدي الصوت: كازويوكي أوكيتسو
- قاتل موهوب في المراقبة، ويعتمد على مهارته في الاستماع لجمع المعلومات. يمكنه الاستماع إلى أجهزة استماع متعددة وتصفية المعلومات التي يحتاجها. تم تعيينه لاغتيال أولكا وابنها على متن السفينة السياحية الأميرة لوريلاي. بفضل قدرته، تعقب موقعها بسرعة في وقت مبكر ونبه حلفائه. كما أنه قاسٍ للغاية وقاسٍ، حيث يتعهد على الفور بإغراق السفينة بأكملها مع جميع الركاب وحلفائه عندما يدرك أن الكمين فشل. بعد أن فجّر لويد قارب النجاة الخاص بهم عن غير قصد، شوهد هو وزعيم القتلة آخر مرة محاطين بأسماك القرش.
- زعيم قاتل السفن السياحية
- مؤدي الصوت: كوهسوكي توريومي
- قاتل استأجره ليوناردو هابون لاغتيال أولكا وابنها على متن السفينة السياحية الأميرة لوريلاي. يتمتع بحاسة شم قوية للغاية وقد استخدم هذه القدرة لتعقب مجموعة أولكا والقنابل المخفية. كما أنه شديد الفطنة وحساب الأمور، ويفضل إرسال قتلة آخرين للقتال نيابة عنه والفرار بمجرد إدراكه فشل الخطة. يتبع قانونه الأخلاقي الخاص، لتقاسم الأجر بالتساوي وعدم إشراك المارة الأبرياء. بعد أن فجّر لويد قارب النجاة الخاص بهم عن غير قصد، شوهد هو وسنوبس آخر مرة محاطين بأسماك القرش.
- جيرالد جوري (ジ ェ ラ ル ド ・ ゴ ー リ ー, جيرارودو غورو )
- المدير الطبي لمستشفى برلينت العام، حيث يعمل لويد وفيونا. إنه معجب بفيونا، ويطاردها بانتظام على الرغم من رفضها غير الخفي. كان جيرالد يشعر بالحسد والغيرة من لويد بسبب شعبيته المتزايدة بين سكان المستشفى وقربه من فيونا. حاول جيرالد تخريب أعمال لويد الطبية وصورته المهنية، وذهب إلى حد الإبلاغ عن لويد كذبًا إلى جهاز الأمن الخاص. بفضل خطته المضادة الذكية، فاز لويد بامتنان جيرالد وتوقف جيرالد عن التصرف ضده وإحداث المتاعب له.
- بيلي سكواير (ビ リ ・ ス ク ワ イ ア، Birī Sukuwaia )
- الزعيم السابق للسيرك الأحمر، وهي حركة طلابية ضد الحرب تحولت إلى جماعة إرهابية. وهو والد بريدجيت "بيدي" سكوير (ブリジット(ビディ)・スクワイア, Burijitto (Bidi) Sukuwaia ) ، وهي عضوة طالبة في السيرك الأحمر القديم قبل أن تقتلها قوات الأمن الخاصة في احتجاج. بعد أن كاد السيرك الأحمر أن يُباد على يد الحكومة والحديقة (تحت يد يور)، هرب هو واثنان من الأعضاء المتبقين من البلاد. في وقت لاحق، عادوا ودبروا مخطط اختطاف لطلاب أكاديمية عدن في محاولة لتحرير أعضاء السيرك الأحمر الأسرى. أحبطت أنيا وأصدقاؤها الخطة، حيث رأى بيلي روح ابنته الراحلة في أنيا، فسمح لنفسه بالوقوع في قبضة الدولة.
استقبال
استمتع أنطونيو ميريليس من ذا فاندوم بوست بالكوميديا التي تناولت الأسرة المختلة التي تحمل عنوان الأنمي بالإضافة إلى شخصياتهم. ووصف التركيبة العائلية للويد بأنه الرجل المستقيم ، ويور "الشخصية البلهاء" وأنيا الطفلة المحبوبة "التي يقع القراء في حبها"، باعتبارها الوصفة المثالية للكوميديا. ومع ذلك، فقد شعر أن الفكاهة التي تأتي من كون يور هي الشخصية البلهاء لم يتم استغلالها بشكل كافٍ. [38] ونتيجة لذلك، شعرت شبكة أنمي نيوز أن الفصول التالية التي ركزت على يور جعلت شخصيتها أكثر متعة. [39] أطلقت كوميك بوكس ريسورسز على مجموعة تعبيرات الوجه للفنان "سلاحه السري" لجذب القراء، وأبرزهم أنيا، التي قال كولينز إنها "تسرق كل صفحة تظهر فيها". [40] في مراجعة لبوليجون ، وافقت جوليا لي، وركزت على الألواح التعبيرية التي تُظهر للجمهور حقًا ما تشعر به الشخصيات. [41] في تحليل آخر، يجد دن أوف جيك أن أسرار المزورين هي سبب آخر لشعبية المسلسل بينما يسلط الضوء أيضًا على أنه على الرغم من كون لويد جاسوسًا كفؤًا، فإن مهمته في أن يصبح أبًا جيدًا كانت مضحكة أيضًا. [42]
كما لاحظ موقع Anime Feminist أن شعبية المسلسل ترجع إلى العمل الفني، وأبرزها تعبيرات وجه أنيا المتعددة وشعر أن الحلقة الأولى كانت جذابة بفضل الرابطة التي شكلها لويد وأنيا عندما تبنى الأول الأخير، مما أعطى إمكانية لأول ظهور ليور. [43] استمتع مورجانا سانتيلي من The Beat بالكيمياء بين الأسرة المرتبة حيث لاحظ أن أنيا تجعل الثلاثي يبرز. [44] استمتع موقع IGN أيضًا بأنيا لدرجة أنها يمكن أن تكون واحدة من أفضل الشخصيات من عام 2022، ووصفها هنا بأنها "شخصية الطفل المحببة التي تسرق كل مشهد تظهر فيه، والتي ستلهم قدرًا سخيفًا من البضائع" بينما تناول أيضًا كيف أن قواها هي أيضًا رمز لمدى تقبل الأطفال. أشاد موقع IGN أيضًا بيور بسبب مدى قوتها على الرغم من العلامات المبكرة لامرأة خرقاء. [45]
أدت شعبية أنيا إلى قيام توهو بعمل فيديو موسيقي يظهر فيها بشكل كبير. [46] بالإضافة إلى ذلك، تم إصدار Tamagotchi التي تتضمن أنيا في يونيو 2022. [47] في استطلاع أجرته FinT، احتلت Spy × Family وAnya المرتبة الأولى والرابعة على التوالي، ضمن أكثر الأشياء شيوعًا بين الجيل Z في اليابان لعام 2022. [48] في نفس الاستطلاع، كانت "Anya likes peanuts" (アーニャピーナッツが好き) هي العبارة الأكثر شيوعًا لهذا العام جزئيًا بسبب ريمكسات الموسيقى على TikTok . [48]
ملحوظات
- ^ الأدب الكلاسيكي هو لغة خيالية في المسلسل. مكتوبة في اليابان باسم "كوغو" (古語، حرفيًا "اللغة القديمة") ؛ في الأنمي، مكتوبة باسم "اللغة القديمة". وهي تعادل اللاتينية في العالم الحقيقي. [13]
- ^ يتم استخدام "Eden Academy" فقط في ترجمة Viz الإنجليزية فقط. بينما تستخدم وسائل الإعلام الإنجليزية الأخرى "Eden College". تستخدم النصوص الأصلية باللغة اليابانية كلاً من Īden Kō (イ ー デ ン 校، أشعل. "أكاديمية عدن") و Īden Karejji (イ ー デ ン ・ カ レ ッ ジ، أشعل. "كلية عدن") . [17]
- ^ في الترجمة الإنجليزية لـ Viz ، تُرجمت كلمة "houses" إلى "Hall" في الاسم، على سبيل المثال Cecil Hall. في النصوص اليابانية الأصلية، تُكتب Kurasu (クラス، حرفيًا "Class") (بدلاً من "house") وRyou (寮، حرفيًا "Dormitory") (بدلاً من "Hall"، في "Cecil Hall"). [17]
مراجع
جاسوس × عائلةمانجا
السلسلة بأكملها
- سلسلة مانجا Spy × Family من تأليف Endo, Tatsuya . النسخة اليابانية الأصلية منشورة بواسطة Shueisha . الترجمة الإنجليزية منشورة بواسطة Viz Media .
مجلدات فردية
- المجلد 1 (الفصل 1-5): SPY×FAMILY 1 (باللغة اليابانية). 4 يوليو 2019. ISBN 978-4-08-882011-8 . و SPY×FAMILY 1 (باللغة الإنجليزية). 2 يونيو 2020. ISBN 978-1-9747-1546-6 .
- المجلد 2 (الفصل 6-الفصل الإضافي 1): SPY×FAMILY 2 (باللغة اليابانية). 4 أكتوبر 2019. ISBN 978-4-08-882120-7 . و SPY×FAMILY 2 (باللغة الإنجليزية). 1 سبتمبر 2020. ISBN 978-1-9747-1724-8 .
- المجلد 3 (الفصل 12-الفصل الإضافي 2): SPY×FAMILY 3 (باللغة اليابانية). 4 يناير 2020. ISBN 978-4-08-882183-2 . و SPY×FAMILY 3 (باللغة الإنجليزية). 1 ديسمبر 2020. ISBN 978-1-9747-1816-0 .
- المجلد 4 (الفصل 18-المختصر 2): SPY×FAMILY 4 (باللغة اليابانية). 13 مايو 2020. ISBN 978-4-08-882229-7 . و SPY×FAMILY 4 (باللغة الإنجليزية). 2 مارس 2021. ISBN 978-1-9747-2103-0 .
- المجلد 5 (الفصل 24-المختصر 3): SPY×FAMILY 5 (باللغة اليابانية). 4 سبتمبر 2020. ISBN 978-4-08-882463-5 . و SPY×FAMILY 5 (باللغة الإنجليزية). 1 يونيو 2021. ISBN 978-1-9747-2294-5 .
- المجلد 6 (الفصل 31-المختصر 4): SPY×FAMILY 6 (باللغة اليابانية). 28 ديسمبر 2020. ISBN 978-4-08-882545-8 . و SPY×FAMILY 6 (باللغة الإنجليزية). 5 أكتوبر 2021. ISBN 978-1-9747-2513-7 .
- المجلد 7 (الفصل 38-المختصر 5): SPY×FAMILY 7 (باللغة اليابانية). 4 يونيو 2021. ISBN 978-4-08-882669-1 . و SPY×FAMILY 7 (باللغة الإنجليزية). 5 أبريل 2022. ISBN 978-1-9747-2848-0 .
- المجلد 8 (الفصل 45-الجزء 6 القصير): SPY×FAMILY 8 (باللغة اليابانية). 4 نوفمبر 2021. ISBN 978-4-08-882843-5 . و SPY×FAMILY 8 (باللغة الإنجليزية). 20 سبتمبر 2022. ISBN 978-1-9747-3427-6 .
- المجلد 9 (الفصل 54-61): SPY×FAMILY 9 (باللغة اليابانية). 4 أبريل 2022. ISBN 978-4-08-883076-6 . و SPY×FAMILY 9 (باللغة الإنجليزية). 21 مارس 2023. ISBN 978-1-9747-3628-7 .
- المجلد 10 (الفصل 62-المختصر 8): SPY×FAMILY 10 (باللغة اليابانية). 4 أكتوبر 2022. ISBN 978-4-08-883127-5 . و SPY×FAMILY 10 (باللغة الإنجليزية). 17 أكتوبر 2023. ISBN 978-1-9747-4067-3 .
- المجلد 11 (الفصل 67-75): SPY×FAMILY 11 (باللغة اليابانية). 4 أبريل 2023. ISBN 978-4-08-883313-2 . و SPY×FAMILY 11 (باللغة الإنجليزية). 19 مارس 2024. ISBN 978-1-9747-4329-2 .
- المجلد 12 (الفصل 76-المختصر 10): SPY×FAMILY 12 (باللغة اليابانية). 4 أكتوبر 2023. ISBN 978-4-08-883675-1 . و SPY×FAMILY 12 (باللغة الإنجليزية). 6 أغسطس 2024. ISBN 978-1-9747-4705-4 .
- المجلد 13 (الفصل 85-المختصر 11): SPY×FAMILY 13 (باللغة اليابانية). 4 مارس 2024. ISBN 978-4-08-883839-7 . و SPY×FAMILY 13 (باللغة الإنجليزية). 14 يناير 2025. ISBN 978-1-9747-5198-3 .
- المجلد 14 (الفصل 93–المختصر 13): SPY×FAMILY 14 (باللغة اليابانية). 4 سبتمبر 2024. ISBN 978-4-08-884154-0 .
- الفصل 100 - 14 قصير: فصول لم يتم جمعها في مجلد/تانكوبون باللغة اليابانية على منصات Shōnen Jump+ وباللغة الإنجليزية على منصات Manga Plus و Viz
مصادر أخرى
- ^ تايلور، ويل (19 أبريل 2022). "كيف ألهمت ألمانيا في زمن الحرب الباردة مسلسل Spy x Family". EpicStream . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
- ^ "Spy X Family مستوحاة من ألمانيا وأحداث تاريخية حقيقية في أوروبا". RV Game PC . 25 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
- ^ هودجكينز، كريستالين (31 أكتوبر 2021). "مانجا الكوميديا Spy×Family Domestic Spy تحصل على أنمي تلفزيوني في عام 2022". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
- ^ abcd ماتيو، أليكس (11 أبريل 2022). "أنمي Spy×Family يحصل على دبلجة إنجليزية مع عرض أولي مبكر على Twitch". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
- ^ abcdefg ماتيو، أليكس (30 سبتمبر 2022). "Spy×Family Stage Musical Reveals Cast, Visuals, March 8 Debut". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
- ^ موسيقي『SPY×FAMILY』Official [@spyfamily_stage] (16 يناير 2023). "Myūjikaru "SPY×FAMILY" koyaku kyasuto tsuikahappyō" ミュージカル『SPY×FAMILY』子役キャスト追加発表 [إعلان إضافي لفرقة الأطفال الموسيقية "SPY×FAMILY"] ( تغريدة ) (باللغة اليابانية). طوكيو ، اليابان . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 – عبر تويتر .
- ^ بواسطة بينيدا، رافائيل أنطونيو (18 ديسمبر 2021). "فيديو أنمي Spy×Family يكشف عن طاقم العمل، العرض الأول لشهر أبريل 2022، نصف عام كامل". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
- ^ SPY x FAMILY EN [@spyfamily_en] (27 أكتوبر 2023). "أخبار مثيرة! @18moptop (مساعدة آنيا الإنجليزية) تشرع في مهمة خاصة ~ الأمومة!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 - عبر تويتر .
- ^ Bryn Apprill [@BrynApprill] (6 نوفمبر 2023). "مرحبًا أيها الفول السوداني!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 – عبر تويتر .
- ^ فينسنت صوفوك [@VincentSophuok] (20 نوفمبر 2023). "الضمير الصالح والضمير السيئ أنيا!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 – عبر تويتر .
- ^ "Butai "SPY×FAMILY" ānya-yaku no 4-rihappyō" 舞台『SPY×FAMILY』アーニャ役の4人発表 [تم الإعلان عن أربع ممثلات عن دور أنيا في مسرحية Spy × Family] (باللغة اليابانية). أخبار أوريكون . 14 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2022 .
- ^ إندو ، تاسويا (2 مايو 2022). جاسوس × فاميلي كوشيكي فان بوكو، عيون فقط SPY×FAMILY 公式ファンブック، عيون فقط[ SPY x FAMILY Official Fanbook: EYES ONLY ] (باللغة اليابانية). طوكيو ، اليابان : Shueisha . ص. 34. ISBN 978-4-08-883118-3.
- ^ إندو ، تاسويا (2 مايو 2022). جاسوس × فاميلي كوشيكي فان بوكو، عيون فقط SPY×FAMILY 公式ファンブック، عيون فقط[ كتاب المعجبين الرسمي لسلسلة SPY x FAMILY: EYES ONLY ] (باللغة اليابانية). طوكيو ، اليابان : شويشا . ص 215-216. رقم ISBN 978-4-08-883118-3.
- ^ إندو ، تاسويا (2 مايو 2022). جاسوس × فاميلي كوشيكي فان بوكو، عيون فقط SPY×FAMILY 公式ファンブック، عيون فقط[ SPY x FAMILY Official Fanbook: EYES ONLY ] (باللغة اليابانية). طوكيو ، اليابان : Shueisha . ص. 43. ISBN 978-4-08-883118-3.
- ^ تايلر ووكر [@tdubphonic] (17 أكتوبر 2022). "أشعر بالفخر لـ BORF & WORF لهذا الصبي الطيب في #SPYxFamily!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 - عبر تويتر .
- ^ إندو ، تاسويا (2 مايو 2022). SPY×FAMILY 公式ファンブック، عيون فقط [ SPY x FAMILY Official Fanbook: EYES ONLY ] (باللغة اليابانية). طوكيو: شويشا. ص. 46. ردمك 978-4-08-883118-3.
- ^ اي بي سي إندو ، تاسويا (2 مايو 2022). جاسوس × فاميلي كوشيكي فان بوكو، عيون فقط SPY×FAMILY 公式ファンブック، عيون فقط[ كتاب المعجبين الرسمي لسلسلة SPY x FAMILY: EYES ONLY ] (باللغة اليابانية). طوكيو ، اليابان : شويشا . ص 92-98. رقم ISBN 978-4-08-883118-3.
- ^ ABCD TV (アニメ「SPY×FAMILY」ダミアン役を藤原夏海、ベッキー役を加藤英美里が担当). كوميدي ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، Inc. 7 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
- ^ abcd ماتيو، أليكس (19 مايو 2022). "أنمي Spy×Family يضيف 4 أعضاء فريق عمل مدبلجين باللغة الإنجليزية لطلاب المدارس". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 19 مايو 2022 .
- ^ 『SPY×FAMILY』新キャラ登場で爆笑の声 体つきのいい6歳児に「いるはずないだろw」 السيرة الذاتية متاحة الآن. أوريكون (باللغة اليابانية). 11 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
- ^ abc Loo, Egan (17 مارس 2022). "أنمي Spy×Family يضم Hiroyuki Yoshino وYuko Kaida وKazuhiro Yamaji". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
- ^ "Barry Yandell على Instagram: "المزيد من #spyfamily #henderson #crunchroll #anime #comiccons #voiceacting #voiceactorslife"".
- ^ Wehkamp, Christopher [@ChrisWehkamp] (8 مايو 2022). "لقد أديت صوت القتلة المتسلسلين والوحوش والرؤساء التنفيذيين المتآمرين والمختلين عقليًا وحتى الشيطان نفسه. لكن أداء صوت مردوخ سوان في حلقة اليوم من #SPYxFamily على @Crunchyroll وجعل أنيا الثمينة تبكي... يبدو الأمر وكأن @CrisGeorgeVA قد أطلق العنان لأشر دور لي حتى الآن" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 - عبر تويتر .
- ^ إندو ، تاسويا (2 مايو 2022). جاسوس × فاميلي كوشيكي فان بوكو، عيون فقط SPY×FAMILY 公式ファンブック، عيون فقط[ SPY x FAMILY Official Fanbook: EYES ONLY ] (باللغة اليابانية). طوكيو ، اليابان : Shueisha . ص. 59. ISBN 978-4-08-883118-3.
- ^ يونغ، ستيفاني [@StephYoungBrehm] (24 مايو 2022). "أنا متحمسة لأن أكون جزءًا من فريق عمل Spy x Family بدور سيلفيا شيروود! شكرًا لمخرجي الرائع، كريس جورج، لاستضافتي! أحبها. والموسيقى التصويرية! (كل موسيقى الجاز!) 💖" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 - عبر تويتر .
- ^ ديمبسي، ليام (19 نوفمبر 2022). "أنمي SPY x FAMILY TV يجند أيانا ساكورا في دور فيونا فروست". كرانشي رول . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ^ Hathorn Jordan [@2Hathorn] (12 ديسمبر 2022). "تهانينا لـ @severelylindsay و @BrynApprill على أداء صوتي لشخصية Fiona/Nightfall بالدبلجة الإنجليزية!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 – عبر تويتر .
- ^ abcdef Hodgkins, Crystalyn (16 أبريل 2022). "أنمي Spy×Family يضيف 6 أعضاء فريق عمل بما في ذلك Kensho Ono بدور Yuri". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
- ^ DiMascio, Anthony [@DiMascioVO] (5 يونيو 2022). "إعلان التعليق الصوتي: Cipher:🧢 IgyArbMazIzabNrjSiuPkmYeeFdcAxzMqwIreLkigY" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 – عبر تويتر .
- ^ فوروندا، جيم [@JimForonda] (23 أبريل 2022). "رن رن، أنا... أواصل العمل في المتجر بدور صاحب المتجر في الحلقة الثانية من الدبلجة الإنجليزية لـ #SPYxFamily على @Crunchyroll! شكرًا لك على الاتصال بي من أجل هذه الحلقة، @CrisGeorgeVA!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 - عبر تويتر .
- ^ 『SPY×FAMILY(スパイファミリー)』アニメ公式 [@spyfamily_anime] (29 أكتوبر 2022). "/ ドノバン・デズモンド役 #土師孝也 さんに決定🎉✨ \ شكرا جزيلا #スパイファミリー" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 – عبر تويتر .
- ^ Lauré Garrett, Morgan [@morganlaure] (6 يوليو 2022). "إعلان متأخر جدًا عن الشخصية رقم 3 - @CrisGeorgeVA دعني أجرب هذه الزميلة اللطيفة والمحبة والداعمة في #SPYxFamily... كاميلا! هل تريدون بعض الأطباق المخبوزة؟" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 - عبر تويتر .
- ^ Dash Cruz, Jordan [@DashCruzVA] (23 أبريل 2022). "يسعدني أن أعلن أنني سأقدم الصوت الإنجليزي لدومينيك في الحلقة المدبلجة لهذا الأسبوع من SPY X FAMILY!! 🕵️🕵️ (ألق نظرة على تلك اللحية!) شكرًا لك @CrisGeorgeVA لاستضافتي، شاهد أحدث حلقة مدبلجة (2) الآن على @Crunchyroll!!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 - عبر تويتر .
- ^ لو، إيغان (25 يونيو 2022). "أنمي Spy×Family يعرض معاينة لعودته في أكتوبر في فيديو تشويقي". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
- ^ Clifford Chapin [@CliffordChapin] (16 أكتوبر 2022). "أنا متحمس جدًا للإعلان عن انضمامي إلى فريق عمل #SPYxFamily هذا الأسبوع بدور كيث كيبلر" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 - عبر تويتر .
- ^ 『SPY×FAMILY』新キャラ・東雲役は中村悠一 メインビジュアル&場面カット公開 [تم التعبير عن شخصية Daybreak الجديدة لـ "Spy × Family's" بواسطة يويتشي ناكامورا - تم إصدار القطع المرئية والإطارات الرئيسية]. أوريكون (باللغة اليابانية). أخبار أوريكون. 5 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
- ^ Mallorie Rodak [@mall0rie] (25 نوفمبر 2023). "لا أصدق ذلك، أنا في SPY x FAMILY!" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 – عبر تويتر .
- ^ ميريليس، أنطونيو (23 أغسطس 2019). "مراجعة مانجا Spy X Family Chapters #01 – 11". The Fandom Post . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 .
- ^ "SPY×FAMILY GN 8". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
- ^ كولينز، هانا (11 يونيو 2020). "Spy x Family، المجلد 1 هو متعة خالصة من البداية إلى النهاية". موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
- ^ لي، جوليا (10 يونيو 2020). "يجب على المجرمين الخبراء أن يتظاهروا بأنهم عائلة عادية في واحدة من أفضل القصص المصورة لهذا العام". بوليجون . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
- ^ "لماذا يجب عليك مشاهدة Spy x Family". Den of Geek . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
- ^ "SPY x FAMILY – الحلقة 1". Anime Feminist . 9 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
- ^ سانتيلي، مورجانا (1 يونيو 2020). "مراجعة: SPY X FAMILY يمزج بين التجسس والكوميديا العائلية في زواج مثالي". The Beat . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
- ^ "مراجعة الموسم الأول من مسلسل Spy x Family". IGN . 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
- ^ "TOHO Animation تصدر فيديو موسيقي لأغنية Anya من سلسلة الأنمي Spy×Family". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
- ^ "اعتني بأنيا مع هذا الجاسوس x عائلة تاماغوتشي". سيليكونيرا . يونيو 2022. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
- ^ ab "2022 年 の Z 世代 ト レ ン ド ラ ン キ ン グ 発表 目 黒 蓮 、 Ado، Silent، SPY × FAMILY ... 今 年 の 顔 が 出 揃 う". أوريكون (باللغة اليابانية). 24 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
