كازوهيرو ياماجي

كازوهيرو ياماجي (山路和弘، ياماجي كازوهيرو ؛ مواليد 4 يونيو 1954) هو ممثل ومؤدي أصوات ياباني منتسب إلى فرقة مسرح سينينزا . وهو متزوج من رومي بارك منذ عام 2020. ^{[ 1 ]}

فيلموغرافيا

أفلام الحركة الحية

2000: وايت آوت (تاكايوشي يوشيكان) ^{[ 2 ]}
2001: إينوجامي (تاكاناو)
2004: كامين رايدر بليد: الآس المفقود (كي كاراسوما)
2004: نذير شؤم (دكتور ميتامورا)
2010: صنع في اليابان: كورا! (كانجي)
2012: بايسيد شيكداون: النهائي (فوكودا)
2015: الإمبراطور في أغسطس (توجي ياسوي)
2015: كاكيكومي ( كيساي آيسن )
2017: تييتشي: معركة المدرسة العليا (أوسابورو توغو) ^{[ 3 ]}
2018: الضحك تحت الغيوم
2021: باراغاكي: ساموراي غير مكسور (هيكوجورو ساتو) ^{[ 4 ]}
2021: عامل نظافة (ماجيما)
2023: صوت ثقب فارغ في قلبي (توكوناغا) ^{[ 5 ]}

المسلسلات التلفزيونية

1978: تايو ني هويرو!
1997: هدية
1997: تحت نفس السقف (سيجيرو تيرادا)
1998: نيموريرو موري ^{[ 2 ]}
2004: كامين رايدر بليد ( كي كاراسوما (الحلقات 1 - 8، 15، 16، 25، 49)) ^{[ 6 ]}
2007: كامين رايدر دن-أو ( Leo Imagin (الحلقة 37 - 38))
2014: جونشي كانبي ( أنكوكوجي إيكي ) ^{[ 7 ]}
2016: نعومي وكانكو
2017: أنا آسف، أنا أحبك (تاتسومي كوروكاوا)
2019: إيداتن (ريوهي موراياما) ^{[ 8 ]}
2020: في انتظار كيرين ( ميوشي ناجايوشي ) ^{[ 9 ]}
2020: الموسم الثالث من مسلسل القضايا الباردة ^{[ 10 ]}
2020-2021: ماشين سينتاي كيراماجير (الإمبراطور يودون)
2022: شيمودوندون (زينيتشي مايدا) ^{[ 11 ]}
2022: إلبس (نائب رئيس الوزراء يوجي دايمون) ^{[ 12 ]}
2022: إنجاز نادل فودانشي (أوبوتشيزاوا) ^{[ 13 ]}
2023: أوساما سينتاي كينج أوهجر (صوت جوما روزاليا) ^{[ 14 ]}
2024: كاموي الذهبي: مطاردة السجناء في هوكايدو (كيوهيرو سوزوكاوا) ^{[ 15 ]}
2025: غير منضم (Ōgi-ya) ^{[ 16 ]}

منصة

1981-1982: أوبرا الثلاثة بنسات
1990: يوتسويا كايدان (أويوا، أوسودي)
1991: كارمن (دون خوسيه)
1995: سيدة الكاميليا
2000: فينيكس (فوجيوارا نو ناكامارو)
2006: ماري أنطوانيت (بومارشيه)
2006-2013: آنا كارنينا (كارينين)
2007-2010: تاكارازوكا بويز (كازويا إيكيدا)
2012: هاملت ( بولونيوس )
2017: إيدو كايكيتان: موكاساري (الراوي)
2018: ماري بوبينز (جورج بانكس)
2018: عن الفئران والرجال (حلوى)
2019: الجريمة والعقاب (سفيدريغايلوف)
2021: جائزة غويا الموسيقية

مسلسل أنمي

1996: المحقق كونان (يوكيو أياشيرو)
1997: المحقق كونان (نوبورو تانيغوتشي)
1998: روروني كينشين (ملازم أول ميلدارز)
2001: جينشافت (لاري)
2001: ساداميتسو المدمر (بونكوتسو / جانك) ^{[ 2 ]}
2001: جينسومادن سايوكي (غوجون)
2002: المحقق كونان (كيوغو كيتاورا)
2003: المنفى الأخير (ريسيوس)
2005: أونيجاي ماي ميلودي (الجد)
2005: مونستر (راينهارت دينغر)
2006: موشيشي (والد أماني)
2012: سايكو باس (جوجي سايغا)
2012: فن السيف على الإنترنت (شوزو يوكي)
2013: دوكيدوكي! بريكيور (بيل)
2014: قطعة واحدة (سينيور بينك / فيجارلاند جارلينج)
2014: سايكو-باس 2 (جوجي سايغا)
2014: سبيس داندي (والد مياو)
2014: يو غي أوه! القوس-V (الراوي)
2014: جارو: Honō no Kokuin (جد ليون)
2015: رجل اللكمة الواحدة (الناب الفضي) ^{[ 17 ]}
2015: سينكي زيشو سيمفوجير جي إكس (ياتسوهيرو كازاناري (الحلقة 6، 13))
2016: دراغون بول سوبر (ناجح)
2016: 91 يومًا (فينسنت) ^{[ 18 ]}
2016: ون بيس (جيلدو تيسورو)
2017: طارد الأرواح الشريرة الأزرق: كيوتو ساغا (سابوروتا تودو)
2017 : جينتاما . (أورانوس هانكاي)
2017: Granblue Fantasy The Animation (يوجين (اللعبة بصوت كيجي فوجيوارا ) (الحلقات 9 - 10، 12))
2017: سينكي زيشو سيمفوجير AXZ (ياتسوهيرو كازاناري (الحلقة 6، 13))
2017: Altair: A Record of Battles (Silvestro Brega) ^{[ 19 ]}
2017: كاميوازا واندا (عظيم)
2018: كوكوكو: لحظة بلحظة (الرجل العجوز) ^{[ 20 ]}
2018: هجوم العمالقة الموسم الثالث (الكابتن كيني أكرمان)
2019: ون بانش مان 2 (سيلفر فانغ)
2019: سينكي زيشو سيمفوجير الخامس عشر (ياتسوهيرو كازاناري)
2020: لوح، استمع لي! (كاتسومي كوريكو) ^{[ 21 ]}
2020: إله المدرسة الثانوية (جين تايجين)
2021: دراغون كويست: مغامرة داي (ماتوريف)
2021: وداعاً يا عزيزي كرامر (كينروكو واشيزو) ^{[ 22 ]}
2021: كيف لا تستدعي سيد الشياطين Ω (باتوتا) ^{[ 23 ]}
2021: ميجاتون موساشي (جينتا إيبوشي) ^{[ 24 ]}
2022: جاسوس × عائلة (هنري هندرسون) ^{[ 25 ]}
2022: لوسيفر ومطرقة البسكويت (إيناتشيكا أكيتاني) ^{[ 26 ]}
2023: أعلى ورقة (برنارد سيمونز) ^{[ 27 ]}
2023: Dead Mount Death Play (روزان شينوياما) ^{[ 28 ]}
2023: استنتاجات رون كامونوهاشي المحظورة (جون غريزلي) ^{[ 29 ]}
2024: الملاك الأحمق يرقص مع الشيطان (شيرومورا) ^{[ 30 ]}
2024: الساحرة والوحش (الجلاد) ^{[ 31 ]}
2024: ميجي جيكن: 1874 (بوهي هيراماتسو) ^{[ 32 ]}
2025: #Compass 2.0: نظام تحليل الإعانة القتالية (غوستاف هيدريش) ^{[ 33 ]}
2026: نيبون سانجوكو (ميتسوهيدي ريمون) ^{[ 34 ]}
2026: الشبح في الصدفة (دايسوكي أراماكي) ^{[ 35 ]}

فيديو رسوم متحركة أصلي

1995: بلاك جاك (دكتور كيريكو)
1998: تيكن: الفيلم ( كازويا ميشيما ) ^{[ 36 ]}
2000: ماستر كيتون (جيمس كيلينج)
2005: فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن ( سيد هايويند ) ^{[ 36 ]}

رسوم متحركة أصلية على الإنترنت

2021: سجل راجناروك ( كوجيرو ساساكي ) ^{[ 37 ]}
2023: اجعل يومي (والتر) ^{[ 38 ]}
2023: بلوتو ( البروفيسور عبد الله ) ^{[ 39 ]}
2025: رصاصة/رصاصة (شيروكوما) ^{[ 40 ]}

أفلام الأنمي

1995: الشبح في الصدفة (عامل نظافة)
1997: المحقق كونان: ناطحة السحاب المفخخة (دايسوكي كوروكاوا)
2002: كرايون شين تشان: العاصفة المسماة: معركة الدول المتحاربة (أوكوراي تاكاتورا) ^{[ 41 ]}
2004: سانت سيا (أبولون)
2015: الصبي والوحش (Iōzen)
2015: Psycho-Pass: The Movie (Jōji Saiga)
2016: فيلم ون بيس: الذهب (جيلدو تيسورو)
2016: يوغي يو!: الجانب المظلم للأبعاد (والد ريو باكورا)
2017: الليل قصير، امضي قدماً يا فتاة (تودو-سان)
2017: اللوم! (أوياسان)
2017: المحقق كونان: رسالة حب قرمزية (هيزو هاتوري)
2017: غودزيلا: كوكب الوحوش (إندورفي)
2018: Mobile Suit Gundam Narrative (Abaev)
2021: Sword Art Online Progressive: Aria of a Starless Night (Shozo Yuuki)
2023: أرض الرمال (راو) ^{[ 42 ]}
2023: ميلاد كيتارو: لغز جيجيجي (كاتسونوري) ^{[ 43 ]}
2025: عبقور: حكايات عالم الفن في نوبيتا (سودرو) ^{[ 44 ]}
2025: باتمان نينجا ضد رابطة الياكوزا ( رأس الغول ) ^{[ 45 ]}
2025: سكارليت (بولونيوس) ^{[ 46 ]}

ألعاب الفيديو

1999: سباق فريق التصادم (الدبلجة اليابانية) - بينسترايب بوتورو ^{[ 36 ]}
2001: البدلة المتنقلة جاندام: زيونك فرونت - لو روهر
2003: سبايدرمان (مدبلج ياباني) - نورمان أوزبورن/غرين غوبلن
2003: وردة زجاجية - ريوجي إيهارا ^{[ 36 ]}
2005: Kingdom Hearts II - Cid Highwind ^{[ 36 ]}
2005: روغ جالاكسي - زيجرام جارت
2005: ياكوزا - تاريخ ماكوتو ^{[ 36 ]}
2006: رثاء سيربيروس: فاينل فانتسي 7 - سيد هايويند ^{[ 36 ]}
2006: ياكوزا 2 - تاريخ ماكوتو ^{[ 36 ]}
2009: ياكوزا 3 - تاريخ ماكوتو ^{[ 36 ]}
2010: ياكوزا 4 - تاريخ ماكوتو ^{[ 36 ]}
2011: ياكوزا: الأرواح الميتة - ماكوتو ديت ^{[ 36 ]}
2012: ياكوزا 5 - تاريخ ماكوتو ^{[ 36 ]}
2013: ما وراء: روحان (مدبلج ياباني) - ناثان دوكينز
2013: نداء الواجب: الأشباح (مدبلج ياباني) - غابرييل رورك
2014: ريو جا جوتوكو إيشين! - ناكاوكا شينتارو
2015: ليغو مارفل سوبر هيروز (مدبلج ياباني) - ولفيرين
2015: ذا ويتشر 3: وايلد هانت (مدبلج ياباني) - جيرالت من ريفيا
2016: ياكوزا كيوامي - تاريخ ماكوتو ^{[ 36 ]}
2016: ياكوزا 6 - تاريخ ماكوتو ^{[ 36 ]}
2017: Resident Evil 7: Biohazard (دبلجة يابانية) - جاك بيكر ^{[ 36 ]}
2017: القدر/الأمر الكبير - ياجيو تاجيما نو كامي مونينوري
2017: ياكوزا كيوامي 2 - تاريخ ماكوتو ^{[ 36 ]}
2018: دراغون بول فايترز - لعبة ناجحة
2018: سولكاليبور 6 - جيرالت أوف ريفيا ^{[ 36 ]}^{[ 47 ]}
2018: ستريت فايتر 5: إصدار الأركيد - G ^{[ 36 ]}
2019: Jump Force - Prometheus / المخرج غلوفر ^{[ 36 ]}
2019: الموت العالق (الدبلجة اليابانية) - كليف ^{[ 36 ]}
2020: ياكوزا: مثل التنين - ماكوتو ديت ^{[ 36 ]}
2020: Kingdom Hearts III Re Mind - Cid Highwind ^{[ 36 ]}
2020: نيو 2 - سايتو دوسان
2020: حرب الرؤى فاينل فانتسي بريف إكسفيوس - إلدو ليونيس
2021: نير رينكارنيشن - أرجو
2023: مثل التنين: إيشين! - ناكاوكا شينتارو ^{[ 36 ]}
2023: Ys X: Nordics - Grimson Balta ^{[ 36 ]}
2024: Granblue Fantasy: Relink - Eugen ^{[ 48 ]}
2024: مثل التنين: ثروة لا متناهية - ماكوتو ديت ^{[ 36 ]}
2024: فاينل فانتسي 7 ريبيرث - سيد هايويند ^{[ 36 ]}
2024: صعود الرونين - كايشو كاتسو ^{[ 36 ]}

أدوار الدبلجة

التمثيل الحي

جيسون ستاثام
- Lock, Stock and Two Smoking Barrels (Bacon)^[⁴⁹^]
- انتزاع (تركي)^[⁵⁰^]
- الناقل (فرانك مارتن)^[⁵¹^]
- ريفولفر (جيك جرين)^[⁵²^]
- الناقل 2 (فرانك مارتن)^[⁵³^]
- كرانك (شيف تشيليوس)^[⁵⁴^]
- عملية سرقة البنك (تيري ليذر)^[⁵⁵^]
- سباق الموت (جنسن أميس)^[⁵⁶^]
- الناقل 3 (فرانك مارتن)^[⁵⁷^]
- كرنك: جهد عالي (شيفروليه تشيليوس)^[⁵⁸^]
- 13 (جاسبر باجيس)^[⁵⁹^]
- المرتزقة (لي كريسماس)^[⁶⁰^]
- بليتز (توم برانت)^[⁶¹^]
- القاتل النخبة (داني برايس)^[⁶²^]
- الميكانيكي (آرثر بيشوب)^[⁶³^]
- المرتزقة 2 (لي كريسماس)^[⁶⁴^]
- آمن (لوك رايت)^[⁶⁵^]
- السرعة والغضب 6 (ديكارد شو)^[⁶⁶^]
- هومفرونت (فيل بروكر)^[⁶⁷^]
- الطائر الطنان (جوي جونز)^[⁶⁸^]
- باركر (باركر)^[⁶⁹^]
- المرتزقة 3 (لي كريسماس)^[⁷⁰^]
- فيوريوس 7 (ديكارد شو)^[⁷¹^]
- وايلد كارد (نيك وايلد)^[⁷²^]
- الجاسوس (ريك فورد)^[⁷³^]
- الميكانيكي: القيامة (آرثر بيشوب)^[⁷⁴^]
- مصير الغاضبين (ديكارد شو)^[⁷⁵^]
- ميغ (جوناس تايلور)^[⁷⁶^]
- هوبز وشاو (ديكارد شاو)^[⁷⁷^]
- F9 (ديكارد شو)^[⁷⁸^]
- غضب الإنسان (باتريك "إتش" هيل / ماسون هارجريفز)^[⁷⁹^]
- فاست إكس (ديكارد شو)^[⁸⁰^]
- ميغ 2: الخندق (جوناس تايلور)^[⁸¹^]
- عملية الحظ: الحيلة الحربية (أورسون)^[⁸²^]
- Expend4bles (Lee Christmas)^[⁸³^]
- مربي النحل (آدم كلاي)^[⁸⁴^]
هيو جاكمان
- سمكة أبو سيف (ستانلي جوبسون)^[⁸⁵^]
- X2: X-Men United ( Logan / Wolverine )^[⁸⁶^]
- فان هيلسينج (جابرييل / فان هيلسينج)^[⁸⁷^]
- النافورة (توماس / تومي / توم كرو)^[⁸⁸^]
- المكانة (روبرت أنجير)^[⁸⁹^]
- رجال إكس: الموقف الأخير (لوغان / وولفرين)^[⁹⁰^]
- أستراليا (راعي البقر)^[⁹¹^]
- الخداع (جيمي جيتز المعروف أيضًا باسم وايت بوس)^[⁹²^]
- أصول رجال إكس: ولفيرين (جيمس هاوليت / لوجان / ولفيرين)^[⁹³^]
- الفولاذ الحقيقي (تشارلز "تشارلي" كينتون)^[⁹⁴^]
- رجال إكس: الدرجة الأولى (لوغان)^[⁹⁵^]
- السجناء (طبعة BS اليابانية لعام 2016) (كيلر دوفر)^[⁹⁶^]
- ولفيرين (لوغان / ولفيرين)^[⁹⁷^]
- إكس-من: أيام المستقبل الماضي (لوغان / وولفرين)^[⁹⁸^]
- ليلة في المتحف: سر المقبرة (هيو جاكمان)^[⁹⁹^]
- تشابي (فينسنت مور)^[¹⁰⁰^]
- أنا وإيرل والفتاة المحتضرة (هيو جاكمان)^[¹⁰¹^]
- إيدي النسر (برونسون بيري)^[¹⁰²^]
- لوغان (لوغان / وولفرين / جيمس هاوليت)^[¹⁰³^]
- أعظم رجل استعراض ( بي تي بارنوم )^[¹⁰⁴^]
- ديدبول 2 (لوغان / وولفرين)^[¹⁰⁵^]
- المتصدر (غاري هارت)^[¹⁰⁶^]
- ذكريات (نيك بانيستر)^[¹⁰⁷^]
- ديدبول وولفرين (لوغان / وولفرين)^[¹⁰⁸^]
راسل كرو
- السحر الخشن (أليكس روس)^[¹⁰⁹^]
- ميستري، ألاسكا (الشريف جون بيبي)^[¹¹⁰^]
- المصارع (مكسيموس ديسيموس ميريديوس)^[¹¹¹^]
- رجل سندريلا (جيمس ج. برادوك)^[¹¹²^]
- 3:10 إلى يوما (بن ويد)^[¹¹³^]
- رجل العصابات الأمريكي (المحقق ريتشي روبرتس)^[¹¹⁴^]
- حالة اللعب (كال مكافري)^[¹¹⁵^]
- الأيام الثلاثة القادمة (جون برينان)^[¹¹⁶^]
- روبن هود ( روبن لونغسترايد / روبن هود )^[¹¹⁷^]
- الرجل ذو القبضات الحديدية (جاك نايف)^[¹¹⁸^]
- المدينة المحطمة (العمدة نيكولاس هوستتلر)^[¹¹⁹^]
- العراف المائي (جوشوا كونور)^[¹²⁰^]
- الآباء والبنات (جيك ديفيس)^[¹²¹^]
- المومياء (دكتور هنري جيكل)^[¹²²^]
- الصوت الأعلى (روجر آيلز)^[¹²³^]
- كرافن الصياد ( نيكولاي كرافينوف )^[¹²⁴^]
- أرض الشر (إيدي غريم)^[¹²⁵^]
شون بن
- يو تيرن (بوبي كوبر)^[¹²⁶^]
- الخط الأحمر الرفيع (الرقيب الأول إدوارد ويلش)^[¹²⁷^]
- أنا سام (سام داوسون)^[¹²⁸^]
- نهر ميستيك (جيمي ماركوم)^[¹²⁹^]
- المترجم (توبين كيلر)^[¹³⁰^]
- لعبة عادلة (جوزيف ويلسون)^[¹³¹^]
- شجرة الحياة (جاك)^[¹³²^]
- فرقة العصابات (ميكي كوهين)^[¹³³^]
- الحياة السرية لوالتر ميتي (شون أوكونيل)^[¹³⁴^]
- الرجل المسلح (جيم تيريير)^[¹³⁵^]
- الأستاذ والمجنون (الدكتور ويليام تشيستر مينور)^[¹³⁶^]
سونغ كانغ هو
- شيري (لي جانغ غيل)^[¹³⁷^]
- منطقة الأمن المشتركة (الرقيب أوه كيونغ بيل)^[¹³⁸^]
- التعاطف مع السيد الانتقام (بارك دونغ جين)^[¹³⁹^]
- ذكريات جريمة قتل (المحقق بارك دو مان)^[¹⁴⁰^]
- مجلة أنتاركتيكا (تشوي دو هيونغ)^[¹⁴¹^]
- المضيف (بارك جانج دو)^[¹⁴²^]
- أشعة الشمس السرية (كيم جونغ تشان)^[¹⁴³^]
- ثاقبة الثلج (نامجونج مينسو)^[¹⁴⁴^]
- العرش (الملك يونغجو)^[¹⁴⁵^]
- طفيلي (كيم كي تايك)^[¹⁴⁶^]
- رسائل الملك (الملك سيجونغ العظيم)^[¹⁴⁷^]
ويليم دافو
- حواف الرب (كاهن)^[¹⁴⁸^]
- سبايدرمان ( نورمان أوزبورن / جرين جوبلن )^[¹⁴⁹^]
- ذات مرة في المكسيك (أرماندو باريلو)^[¹⁵⁰^]
- XXX: خطاب حالة الاتحاد (جورج ديكرت)^[¹⁵¹^]
- سيرك دو فريك: مساعد مصاص الدماء (جافنر بيرل)^[¹⁵²^]
- جون ويك (ماركوس)^[¹⁵³^]
- الكلب يأكل الكلب (الكلب المجنون)^[¹⁵⁴^]
- المنارة (توماس ويك)^[¹⁵⁵^]
- سبايدرمان: لا سبيل للعودة إلى الوطن (نورمان أوزبورن / جرين جوبلن)^[¹⁵⁶^]
- بيتلجوس بيتلجوس (وولف جاكسون)^[¹⁵⁷^]
آل باتشينو
- العراب (إصدار DVD لعام 2001) ( مايكل كورليوني )^[¹⁵⁸^]
- العراب الجزء الثاني (إصدار DVD لعام 2001) (مايكل كورليوني)^[¹⁵⁸^]
- سكارفيس (إصدار DVD لعام 2004) ( توني مونتانا )^[¹⁵⁹^]
- القتل الصالح (المحقق ديفيد فيسك / "الديك" / قاتل "صبي الشعر")^[¹⁶⁰^]
- ابن لا أحد (المحقق ستانفورد)^[¹⁶¹^]
- Stand Up Guys (عيد الحب "Val")^[¹⁶²^]
- سوء السلوك (تشارلز أبرامز)^[¹⁶³^]
- الأيرلندي (جيمس ريدل "جيمي" هوفا)^[¹⁶⁴^]
- حدث ذات مرة في هوليوود (مارفن شوارتز)^[¹⁶⁵^]
كريستوف والتز
- الأوغاد المجهولون (العقيد هانز لاندا )^[¹⁶⁶^]
- المذبحة (آلان كوان)^[¹⁶⁷^]
- Django Unchained (Dr. King Schultz)^[¹⁶⁸^]
- نظرية الصفر (كوهين ليث)^[¹⁶⁹^]
- سبكتر ( إرنست ستافرو بلوفيلد )^[¹⁷⁰^]
- أسطورة طرزان (الكابتن ليون روم)^[¹⁷¹^]
- تقليص الحجم (دوشان ميركوفيتش)^[¹⁷²^]
- لا وقت للموت (إرنست ستافرو بلوفيلد)^[¹⁷³^]
فينسنت كاسيل
- الأنهار القرمزية (ماكس كيركيريان)^[¹⁷⁴^]
- أخوة الذئب (جان فرانسوا دي مورانجياس)^[¹⁷⁵^]
- لا رجعة فيه (ماركوس)^[¹⁷⁶^]
- عملاء سريون (بريسو)^[¹⁷⁷^]
- الجميلة والوحش (الوحش/الأمير)^[¹⁷⁸^]
- حكاية الحكايات (ملك سترونغكليف)^[¹⁷⁹^]
- جيسون بورن (إصدار طوكيو 2022) (الأصل)^[¹⁸⁰^]
- ويست وورلد (إنجيراوند سيراك)^[¹⁸¹^]
كيم يون سوك
- المطارد (إوم جونغ هو)^[¹⁸²^]
- البحر الأصفر (ميون جونغ هاك)^[¹⁸³^]
- الكهنة (الأب كيم)^[¹⁸⁴^]
- القلعة (كيم سانغ هون)^[¹⁸⁵^]
- 1987: عندما يأتي اليوم (المفوض بارك تشيو وون)^[¹⁸⁶^]
- الشخصية المظلمة للجريمة (كيم هيونغ مين)^[¹⁸⁷^]
بينيسيو ديل تورو
- الخوف والكراهية في لاس فيغاس (إصدارات بلو راي ودي في دي لعام 2014) (دكتور غونزو)^[¹⁸⁸^]
- حركة المرور (خافيير رودريغيز)^[¹⁸⁹^]
- مدينة الخطيئة (الملازم المحقق جاك "جاكي بوي" رافيرتي)^[¹⁹⁰^]
- الأشياء التي فقدناها في الحريق (جيري صنبورن)^[¹⁹¹^]
- الرجل الذئب ( لورانس تالبوت/الرجل الذئب )^[¹⁹²^]
- لا حركة مفاجئة (رونالد روسو)^[¹⁹³^]
غاري أولدمان
- سين (تشارلي ستروم)^[¹⁹⁴^]
- باتمان يبدأ (إصدار NTV لعام 2007) ( المفوض جوردون )^[¹⁹⁵^]
- الجنين (الحاخام يوسف سينداك)^[¹⁹⁶^]
- البارانويا (نيكولاس وايت)^[¹⁹⁷^]
- مانك ( هيرمان ج. مانكيويتش )^[¹⁹⁸^]
- أزمة (دكتور تايرون براور)^[¹⁹⁹^]
كيفن بيكون
- أشياء برية (الرقيب راي دوكيت)^[²⁰⁰^]
- الرجل المجوف (سيباستيان كاين)^[²⁰¹^]
- التالي (ريان هاردي)^[²⁰²^]
- سيارة الشرطة (الشريف كريتزر)^[²⁰³^]
- يوم الوطنيين (ريتشارد ديسلورييه)^[²⁰⁴^]
فال كيلمر
- فيلم Heat (نسخة تلفزيون أساهي 1998) (كريس شيهيرليس)^[²⁰⁵^]
- صائدو العقول (جيك هاريس)^[²⁰⁶^]
- المجرم (جون سميث)^{[ 207 ]}
- هاردويرد (فيرجيل كيركهيل)^[²⁰⁸^]
- كعكة عيد الميلاد (العم أنجيلو)^[²⁰⁹^]
مارك روفالو
- حياتي بدون نفسي (لي)^[²¹⁰^]
- كولاترال (راي فانينغ)^[²¹¹^]
- ميكي 17 (كينيث مارشال)^[²¹²^]
- الجريمة 101 (المحقق لو لوبسنيك)^[²¹³^]
نيكولاس كيج
- مركز التجارة العالمي (جون ماكلوغلين)^[²¹⁴^]
- الأرض المتجمدة (جاك هالكومب)^[²¹⁵^]
- ماندي (الحمراء)^[²¹⁶^]
- لون من الفضاء (ناثان غاردنر)^[²¹⁷^]
فيجو مورتنسن
- جريمة قتل كاملة (ديفيد شو)^[²¹⁸^]
- نزهة على سطح القمر (ووكر جيروم)^[²¹⁹^]
- 28 يومًا (إيدي بون)^[²²⁰^]
- هيدالغو ( فرانك هوبكنز )^[²²¹^]
10000 قبل الميلاد (تيك تيك ( كليف كورتيس ))^{[ 222 ]}
300: نهوض الإمبراطورية ( ثيميستوكليس ( سوليفان ستابلتون ))^{[ 223 ]}
3000 ميل إلى غريسلاند (مايكل زين ( كورت راسل ))^{[ 224 ]}
54 (ستيف روبيل ( مايك مايرز ))^{[ 225 ]}
ألامو ( جيمس بوي ( جيسون باتريك ))^{[ 226 ]}
قيامة الكائن الفضائي (فرانك إلجين ( مايكل وينكوت ))^{[ 227 ]}
الكل أو لا شيء (فيل ( تيموثي سبال ))^{[ 228 ]}
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (Ron Burgundy ( Will Ferrell ))^{[ 229 ]}
آنا ماجدالينا (ياو موك يان ( آرون كووك ))^{[ 230 ]}
أكوامان والمملكة المفقودة ( كورداكس ( بيلو أسباك ))^{[ 231 ]}
طريق أرلينغتون (أوليفر لانغ/ويليام فينيمور ( تيم روبنز ))
المهمة (الملازم أول أنيبال راميريز / كارلوس ( إيدان كوين ))^{[ 232 ]}
أفاتار: النار والرماد (بيلاك ( ديفيد ثيوليس ))^{[ 233 ]}
المنتقمون: حرب اللانهاية ( يوهان شميدت/الجمجمة الحمراء ( روس ماركواند ))^{[ 234 ]}
المنتقمون: نهاية اللعبة (يوهان شميدت/الجمجمة الحمراء (روس ماركواند))^{[ 235 ]}
شركة سيئة (رولاند ييتس ( جون سلاتري ))^{[ 236 ]}
بانديداس (تايلر جاكسون ( دوايت يواكام ))^{[ 237 ]}
أساسي (توم هاردي ( جون ترافولتا ))^{[ 238 ]}
قصص ما قبل النوم (كيندال دنكان ( غاي بيرس ))^{[ 239 ]}
خلف خطوط العدو (الرئيس توم أومالي ( ديفيد كيث ))^{[ 240 ]}
بن هور (طبعة تلفزيون طوكيو عام 2000) (ميسالا ( ستيفن بويد ))^{[ 241 ]}
العملاق الودود الضخم (العملاق الودود الضخم ( مارك رايلانس ))^{[ 242 ]}
فيلم The Big Lebowski (نسخة VHS/DVD) (جيفري "ذا دود" ليباوسكي ( جيف بريدجز ))^{[ 243 ]}
مشكلة كبيرة (آرثر هيرك ( ستانلي توتشي ))^{[ 244 ]}
سقوط الصقر الأسود (نسخة تلفزيون طوكيو 2004) (الرقيب نورم "هوت" جيبسون ( إريك بانا ))^{[ 245 ]}
Blade (إصدار تلفزيون طوكيو 2001) ( ديكون فروست ( ستيفن دورف ))^{[ 246 ]}
القديسون بوندوك 2: عيد جميع القديسين (كونور ماكمانوس ( شون باتريك فلانييري ))^{[ 247 ]}
كابتن أمريكا: المنتقم الأول (يوهان شميدت/الجمجمة الحمراء ( هوغو ويفينغ ))^{[ 248 ]}
القطط (جرولتيجر ( راي وينستون ))^{[ 249 ]}
القطط والكلاب (مستر تينكلز ( شون هايز ))^{[ 250 ]}
ملائكة تشارلي: السرعة القصوى (راي كارتر ( روبرت باتريك ))^{[ 251 ]}
سجلات نارنيا: رحلة سفينة الفجر ( اللورد درينيان ( غاري سويت ))^{[ 252 ]}
صراع الجبابرة (إصدار تلفزيون أساهي 2012) (دراكو ( مادس ميكلسن ))^{[ 253 ]}
قصر كولد كريك (ديل ماسي (ستيفن دورف))^{[ 254 ]}
الأضرار الجانبية (بيتر براندت ( إلياس كوتيس ))^{[ 255 ]}
رحلة الكلية (الرئيس جيمس بورتر ( مارتن لورانس ))^{[ 256 ]}
المزورون (سالومون سوروفيتش ( كارل ماركوفيتش ))^{[ 257 ]}
الشجاعة تحت النار (الملازم أول ناثانيال سيرلينج ( دينزل واشنطن ))^{[ 258 ]}
تحطم (المحقق غراهام ووترز ( دون تشيدل ))^{[ 259 ]}
نهوض فارس الظلام ( بين ( توم هاردي ))^{[ 260 ]}
يوم الموتى (إصدار بلو راي 2020) (الكابتن هنري رودس ( جوزيف بيلاتو ))^{[ 261 ]}
The Detonator (إصدار تلفزيون طوكيو 2009) (مايكل شيبارد ( ويليام هوب ))^{[ 262 ]}
ديسبيرادو (طبعة تلفزيون أساهي عام 1998) (إل مارياتشي ( أنطونيو بانديراس ))^{[ 263 ]}
تدابير يائسة (بيتر ج. مكابي ( مايكل كيتون ))^{[ 264 ]}
ديك ( إتش آر هالديمان ( ديف فولي ))^{[ 265 ]}
دكتور هو ( الطبيب التاسع ( كريستوفر إيكلستون )^{[ 266 ]}
Down with Love (Peter MacMannus ( David Hyde Pierce ))^{[ 267 ]}
دكتور سترينجلوف (قائد المجموعة ليونيل ماندريك، الرئيس ميركين مافلي، دكتور سترينجلوف ( بيتر سيلرز ))^{[ 268 ]}
دريم كاتشر (أوين أندرهيل ( توم سيزمور ))^{[ 269 ]}
الحالم (بنيامين "بن" كرين (كورت راسل))^{[ 270 ]}
مدفوعة (طبعة NTV 2005) (بو براندنبورغ ( تيل شفايجر ))^{[ 271 ]}
المعادل (تيدي ( مارتون تشوكاس ))^{[ 272 ]}
الهروب من لوس أنجلوس ( سنيك بليسكن (كورت راسل))^{[ 273 ]}
النجمة المسائية (جيري بركنر ( بيل باكستون ))^{[ 274 ]}
وداعاً يا محظيتي (شياودوزي ( ليزلي تشيونغ ))^{[ 275 ]}
فارغو (لورن مالفو ( بيلي بوب ثورنتون ))^{[ 276 ]}
اللقاء القاتل (جوانج بايك ( تشو جاي هيون ))^{[ 277 ]}
المقاتل ( ديك "ديكي" إكلوند ( كريستيان بيل ))^{[ 278 ]}
الرجل الأول (ديك سلايتون ( كايل تشاندلر ))^{[ 279 ]}
فوس/فيردون (بوب فوس ( سام روكويل ))^{[ 280 ]}
غالاكسي كويست (غاي فليغمان (سام روكويل))^{[ 281 ]}
ابنة الجنرال (العقيد كينت ( تيموثي هاتون ))^{[ 282 ]}
عبقري ( سي إل فرانكلين ( كورتني بي فانس ))^{[ 283 ]}
الرجل المتلألئ (إصدار تلفزيون أساهي لعام 1999) (المحقق جيم كامبل ( كينان إيفوري واينز ))^{[ 284 ]}
هدف! (غلين فوي ( ستيفن ديلان ))^{[ 285 ]}
جودزيلا ضد كونج (والتر سيمونز ( ديميان بيشير ))^{[ 286 ]}
القصر المسكون (السيد إدوارد جرايسي ( ناثانيال باركر ))^{[ 287 ]}
هاواي فايف-0 ( داني "دانو" ويليامز ( سكوت كان ))^{[ 288 ]}
دليل المسافر إلى المجرة ( زافود بيبلبروكس (سام روكويل))^{[ 289 ]}
الهوبيت: خراب سموغ ( بارد الرامي ( لوك إيفانز ))^{[ 290 ]}
الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة (بارد الرامي (لوك إيفانز))^{[ 291 ]}
المطارد (بول راسين ( كريستوفر لامبرت ))^{[ 292 ]}
منوم (إرميا ( جاكي إيرل هالي ))^{[ 293 ]}
أنا آتي مع المطر (هاسفورد (إلياس كوتيس))^{[ 294 ]}
الشؤون الجهنمية (تشان وينغ يان ( توني ليونغ تشيو واي / شون يو ))^{[ 295 ]}
الشؤون الجهنمية الجزء الثالث (تشان وينغ يان (توني ليونغ تشيو واي))^{[ 296 ]}
الرجل الداخلي (المحقق كيث فريزر (دينزل واشنطن))^{[ 297 ]}
رجل الملك ( جريجوري راسبوتين ( ريس إيفانز ))^{[ 298 ]}
الكونغ فو يوجا (ريندال ( سونو سود ))^{[ 299 ]}
خروف (إنجفار ( هيلمير سناير جوناسون ))^{[ 300 ]}
لاري كراون (دين تاينو ( برايان كرانستون ))^{[ 301 ]}
لاسي (سام كاراكلوف ( جون لينش ))^{[ 302 ]}
الطلقة الأخيرة (جو ديفاين ( أليك بالدوين ))^{[ 303 ]}
ليذرفيس (هال هارتمان (ستيفن دورف))^{[ 304 ]}
ليون: المحترف (طبعة تلفزيون أساهي عام 1996) (مالكي ( بيتر أبيل ))^{[ 305 ]}
لايف فورس (إصدار تلفزيون أساهي لعام 2005) (العقيد كولين كاين ( بيتر فيرث ))^{[ 306 ]}
ليتل نيكي (أدريان (ريس إيفانز))^{[ 307 ]}
القلوب الوحيدة (إلمر سي. روبنسون (جون ترافولتا))^{[ 308 ]}
الكلاب المجنونة (ميلو ( بيلي زين ))^{[ 309 ]}
الرامي (جيمس "جيم" هانسون ( ليام نيسون ))^{[ 310 ]}
المهمة: المستحيلة 3 (أوين دافيان ( فيليب سيمور هوفمان ))^{[ 311 ]}
مولان روج! (دوق مونروث ( ريتشارد روكسبورغ ))^{[ 312 ]}
المربية ماكفي والانفجار العظيم (فيل غرين (ريس إيفانز))^{[ 313 ]}
لا تموت وحيدًا أبدًا (الملك داود ( دي إم إكس ))^{[ 314 ]}
عائلة نيفرز (المفتش فرانك موندي ( بن تشابلن ))^{[ 315 ]}
أولاد نيوتن (جيس نيوتن ( إيثان هوك ))^{[ 316 ]}
كابوس في شارع إلم ( فريدي كروجر (جاكي إيرل هالي))^{[ 317 ]}
تسعة (جويدو كونتيني ( دانيال داي لويس ))^{[ 318 ]}
نوتينغ هيل (سبايك (ريس إيفانز))^{[ 319 ]}
جرائم القتل الوحيدة في المبنى ( عملية سرية )^{[ 320 ]}
أوبنهايمر ( لويس شتراوس ( روبرت داوني جونيور ))^{[ 321 ]}
بعيد المنال (فيصل ( مات شولز ))^{[ 322 ]}
خارج الأنظار (موريس ميلر (دون تشيدل))^{[ 323 ]}
بادينغتون في بيرو (هانتر كابوت (أنطونيو بانديراس))^{[ 324 ]}
الشعب ضد لاري فلينت ( جيمي فلينت ( بريت هاريلسون ))^{[ 325 ]}
كوكب القرود (الجنرال ثادي ( تيم روث ))^{[ 326 ]}
الفصيلة (طبعة تلفزيون طوكيو عام 2003) (الرقيب بوب بارنز ( توم بيرينجر ))^{[ 327 ]}
زوجة الواعظ (دادلي (دينزل واشنطن))^{[ 328 ]}
المشروع أ الجزء الثاني (الذئب الرائع (ياو لين تشين))^{[ 329 ]}
المعاقب (هوارد سانت (جون ترافولتا))^{[ 330 ]}
الغراب ( إدغار آلان بو ( جون كوزاك ))^{[ 331 ]}
راي ( راي تشارلز ( جيمي فوكس ))^{[ 332 ]}
ريمي بلا عائلة (فيتاليس ( دانييل أوتويل ))^{[ 333 ]}
عائلة تينينباوم الملكية (ريتشي تينينباوم ( لوك ويلسون ))^{[ 334 ]}
البيت الآمن (المفتش أوليفر فيدر (غاري كارغيل))^{[ 335 ]}
سلفادور (خيسوس إيروري ( ليوناردو سباراليا ))^{[ 336 ]}
Saw II ( المحقق إريك ماثيوز ( دوني والبيرغ ))^{[ 337 ]}
مشاهد من زواج (جوناثان ليفي ( أوسكار إسحاق ))^{[ 338 ]}
شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر (شو وينوو (توني ليونغ تشيو واي))^{[ 339 ]}
سولو: قصة حرب النجوم (دارث مول ( سام ويتوير ))^{[ 340 ]}
سنو وايت والصياد (بيث ( إيان ماكشين ))^{[ 341 ]}
الأنواع (الدكتور ستيفن أردن ( ألفريد مولينا ))^{[ 342 ]}
السرعة 2: التحكم في السرعة (الضابط أليكس شو (جيسون باتريك))^{[ 343 ]}
أطفال جواسيس: كل الوقت في العالم (دانجر دامو / حارس الوقت، تيك توك، والد دانجر، أتباع حارس الوقت ( جيريمي بيفن ))^{[ 344 ]}
ستار تريك: الفيلم السينمائي (ويلارد ديكر ( ستيفن كولينز ))^{[ 345 ]}
Sucker Punch (الرجل الحكيم / الجنرال / سائق الحافلة ( سكوت جلين ))^{[ 346 ]}
البدلاء (توماس "توم" جرير ( بروس ويليس ))^{[ 347 ]}
الاستيلاء على بيلهام 123 (رايدر / دينيس فورد (جون ترافولتا))^{[ 348 ]}
الاستيلاء على جبل النمر (يانغ زيرونغ ( تشانغ هانيو ))^{[ 349 ]}
تحدث معها (ماركو زولواجا ( داريو جراندينيتي ))^{[ 350 ]}
شكراً لك على التدخين (نيك نايلور ( آرون إيكهارت ))^{[ 351 ]}
تايملس (جارسيا فلين ( جوران فيشنجيتش ))^{[ 352 ]}
الشفق (روبن إسكوبار ( جيانكارلو إسبوزيتو ))^{[ 353 ]}
تويستر (بيل "المتطرف" هاردينغ (بيل باكستون))^{[ 354 ]}
المارشالات الأمريكيون (مارك ج. شيريدان / مارك روبرتس / مارك وارين ( ويسلي سنايبس ))^{[ 355 ]}
تحت شمس توسكانا (مارتيني ( فينسنت ريوتا ))^{[ 356 ]}
الجندي العالمي: التجديد (الرقيب أندرو سكوت ( دولف لوندغرين ))^{[ 357 ]}
فيكي كريستينا برشلونة (خوان أنطونيو جونزالو ( خافيير بارديم ))^{[ 358 ]}
قرية الملعونين (إصدار تلفزيون أساهي 1998) (فرانك ماكجوان ( مايكل باريه ))^{[ 359 ]}
نظرة إلى القتل (إصدار DVD لعام 2006) ( ماكس زورين ( كريستوفر والكن ))^{[ 360 ]}
الحراس ( رورشاخ (جاكي إيرل هالي))^{[ 361 ]}
زومبيلاند (تالاهاسي ( وودي هارلسون ))^{[ 362 ]}
زومبيلاند: دبل تاب (ألبوكيرك (لوك ويلسون))^{[ 363 ]}

الرسوم المتحركة

بولت (مدير أعمال بيني)
شجاع (الملك فيرغوس)^{[ 364 ]}
الأخ الدب (سيتكا)^{[ 365 ]}
كورالين (تشارلي جونز)^{[ 366 ]}
رابطة دي سي للحيوانات الأليفة الخارقة ( ليكس لوثر )^{[ 367 ]}
البحث عن نيمو (جيل)
البحث عن دوري (جيل)^{[ 368 ]}
فيلم غارفيلد (فيك)^{[ 369 ]}
بينوكيو غييرمو ديل تورو (الكونت فولبي)^{[ 370 ]}
هابي فيت 2 (ذا مايتي سفين)^{[ 371 ]}
فيلم ليغو باتمان ( لورد فولدمورت )
مدغشقر: الهروب 2 أفريقيا (ماكونجا)
زومبيز مارفل (شو وينوو)^{[ 372 ]}
الحلقة المفقودة (السير ليونيل فروست)^{[ 373 ]}
موانا 2 (كيلي)^{[ 374 ]}
الوحوش ضد الفضائيين (جنرال دبليو آر مونجر)^{[ 375 ]}
رانجو (حيوان مدهوس على الطريق)^{[ 376 ]}
ريو (نيكو)^{[ 377 ]}
ريو 2 (نيكو)^{[ 378 ]}
صعود الحراس (عرض تقديمي)^{[ 379 ]}
السنافر (كين)^{[ 380 ]}
حكاية لعبة 3 (هاتف الثرثرة)
فيفو (أندريس)^{[ 381 ]}
زوتوبيا (السيد بيغ)
زوتوبيا 2 (السيد بيج)^{[ 382 ]}

آحرون

ماتشي تشوكا دي ياروز (بكالوريوس علوم - بكالوريوس علوم، 2019 - حتى الآن)، الراوية

الجوائز

سنة	جائزة	عمل	نتيجة
2010	جائزة كيكوتا كازو المسرحية السادسة والثلاثون الكبرى للمسرح	تاكارازوكا بويز ، آنا كارينينا	رشّح
2018	جوائز ماينيتشي للفنون في دورتها التاسعة والخمسين	إيدو كايكيتان: موكاساري	فاز

انظر أيضاً

قائمة الممثلين اليابانيين

مراجع

↑ """""""""""""""""" . أوريكون (باللغة اليابانية). 22 يناير 2020 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
1 2 3 "最終回放送記念CASTインタビュー" . موسيقى سوني . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
^ “帝一の國” . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .
^ “燃えよ剣” . eiga.com . تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
^ "ゼロの音" . eiga.com . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
↑هل أنت متأكد من أن هذا هو ما تفعله الآن!? لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر!(باللغة اليابانية). أنيميت تايمز. 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2018 .
^ “軍師官兵衛” . السينما . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2024 .
^ "いだてん東京オリムピック噺" . هاياكو جيتن . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
^ "麒麟がくる" . هاياكو جيتن . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
↑ "『コルドケス3』第7話・第8話に黒木華、高杉真宙、駿河太郎、竹原ピストルら出演" . أوريكون . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
↑ "2022 年度前期المزيد من المعلومات "" . إن إتش كيه . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
↑ "エルピス―希望、あるいは災い―" . قاعدة بيانات الدراما التلفزيونية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
↑ """"""""""""""""""""""" [ تم إصدار موعد البث والتوزيع الرقمي لفيلم إنجاز فودانشي بارتندر ، بطولة تاكوما وادا؛ تُرفع الستائر لمسرح يُظهر أوهام حب الأولاد في إحدى الحانات ] . دليل تلفزيون شوكان (باللغة اليابانية). 2022-05-23 . تم الاسترجاع 2025-02-14 .
↑ "『キングオジャ』新章、諸悪の権化"宇蟲王"勢の声優陣"" . كرنك في! . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
↑ "" . ناتالي . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
↑ "来年大河『べらぼう』高橋克実、中村蒼、伊藤淳史ら新キャスト6名発表" . كرنك في! . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
↑ "يويتشي ناكامورا، تاكاهيرو ساكوراي، وثلاثة آخرون ينضمون إلى طاقم عمل أنمي ون بانش مان" . شبكة أخبار الأنمي . 24 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
↑ "مسلسل الأنمي التلفزيوني الأصلي 91 يومًا يُقدّم الشخصيات وطاقم التمثيل في فيديو ترويجي جديد" . شبكة أخبار الأنمي . 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2022 .
↑ "أنمي Altair: A Record of Battles يضمّ دايسكي أونو وكازوهيرو ياماجي" . شبكة أخبار الأنمي . 2 يوليو 2017. تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2022 .
↑ "استوديو جينو يُنتج مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من مانغا كوكوكو: لحظة بلحظة للكاتب سيتا هوريو" . شبكة أخبار الأنمي . ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٧ مارس ٢٠٢٢ .
↑ "مانغا 'لوّح، استمع إليّ!' من تأليف هيروآكي سامورا، سلسلة Blade of the Immortal Creator، تتحول إلى مسلسل أنمي تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . 7 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2022 .
↑ ""وداعًا يا عزيزي كرامر: طاقم عمل مسلسل الأنمي التلفزيوني لكرة القدم كازوهيرو ياماجي ويومي أوتشياما" . شبكة أخبار الأنمي . 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2022 .
↑ "كيف لا تستدعي سيد الشياطين: اختيار كازوهيرو ياماجي لأداء صوته في أنمي أوميغا" . شبكة أخبار الأنمي . ١٣ أبريل ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٧ مارس ٢٠٢٢ .
↑ "سلسلة ميجاتون موساشي تنشر فيديوهات جديدة، المزيد من طاقم عمل وممثلي الأنمي، إطلاق اللعبة في 11 نوفمبر بدون نسخة PS5" . شبكة أخبار الأنمي . 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
↑ "طاقم عمل الأنمي Spy×Family هيرويوكي يوشينو، يوكو كايدا، كازوهيرو ياماجي" . شبكة أخبار الأنمي . 17 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
↑ "أنمي لوسيفر ومطرقة البسكويت يكشف عن 24 عضوًا جديدًا في طاقم التمثيل، العرض الأول في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .
↑ "أنمي ذو طابع لعبة البوكر يكشف عن فيديو ترويجي، وطاقم التمثيل، وفريق العمل، وشارة البداية" . شبكة أخبار الأنمي . 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
↑ "أنمي Dead Mount Death Play يكشف عن 9 أعضاء جدد في طاقم التمثيل، وصورة جديدة، وفناني أغنية المقدمة" . شبكة أخبار الأنمي . 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
↑ "أنمي استنتاجات رون كامونوهاشي المحظورة يكشف عن 9 أعضاء جدد في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
↑ "أنمي 'الملاك الأحمق يرقص مع الشيطان' يضم كازوهيرو ياماجي" . شبكة أخبار الأنمي . 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
↑ "الساحرة والوحش: أنمي تلفزيوني يكشف عن صورة رئيسية جديدة، ومقطع دعائي، وطاقم تمثيل إضافي" . كرانشي رول . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "عرض مسلسل ميجي جيكين: 1874 الأصلي من إنتاج كرانشي رول لأول مرة في اليابان في 14 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
↑ "#Compass 2.0 Anime Reveal of the Cast, Staff, and 2025 TV Display" . Anime News Network . 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
↑ "الإعلان الترويجي الثاني لأنمي نيبون سانغوكو يكشف عن المزيد من طاقم الممثلين والفنيين، العرض الأول في 5 أبريل على أمازون برايم فيديو" . شبكة أخبار الأنمي . 24 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
↑『攻殻機動隊 الشبح في SHELL هي شركة ذات مسؤولية محدودة ومصممة بشكل جيد ومصممة خصيصًا لها.فاميتسو (باللغة اليابانية) . 7 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 " كازوهيرو ياماجي (دليل الأصوات المرئي)" . خلف مؤدي الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم الخاصة الموجودة في شارة النهاية أو مصادر معلومات موثوقة أخرى).
↑ "أنمي سجل راجناروك يكشف عن 12 عضوًا في طاقم التمثيل، والصورة، وفنان أغنية النهاية" . شبكة أخبار الأنمي . 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
↑ "أنمي Make My Day يكشف عن الإعلان الترويجي، والملصق الرئيسي، وعضو جديد في فريق التمثيل، والعرض الأول في 2 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
↑ ""بلوتو」お茶の水博士役に古川登志夫、天馬博士役は津田英三キャスト7人発表" . ناتالي . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
↑ "أنمي Bullet/Bullet للمخرج سونغ هو بارك يكشف عن طاقم التمثيل، وظهورهم الأول على الإنترنت في 16 يوليو من خلال إعلان تشويقي" . شبكة أخبار الأنمي . 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .
↑ "映画クレヨンしんちゃん嵐を呼ぶアッパレ!戦国大合戦" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
↑ "فيلم أنمي أرض الرمال يكشف عن عرض دعائي جديد، وطاقم التمثيل، وفريق العمل" . شبكة أخبار الأنمي . 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
↑ """"""""""""""""""""""""ゲゲゲの謎』声優陣14名＆予告編解禁" . كرنك في! . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
↑ "今までの出会いに感謝" . مدونة واسادورا (باللغة اليابانية). 22 مارس 2025 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2025 .
↑ "فيلم أنمي باتمان: النينجا ضد رابطة الياكوزا يكشف عن المزيد من الممثلين والإعلان الترويجي الرئيسي" . شبكة أخبار الأنمي . 17 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2024 .
^ "" てしなきスカーレット "" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 16 يوليو 2025 .
^ "SOULCALIBUR VI (ソウルキャリバー 6) | バンダイナムコエンタテインメント公式サイト" . sc6.soularchive.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 9 يوليو، 2018 .
↑ "(CV.山路 و和弘) "" (باللغة اليابانية).
↑ "ロック、ストック＆トゥ・スモキング・バレルズ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .
↑ "سناتشي" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
^ "トランスポーター" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2019 .
↑ "سعر خاص لفيلم ريفولفر [ دي في دي ] " . أمازون . 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "トランスポーター 2 بلو راي スペシャル・プライス" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .
^ "アドレナリン［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
" " . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "デス・レース［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
↑ "トランスポーター 3 アンリミテッド Blu-ray スペシャル・プライス" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .
↑ "アドレナリン２ハイ・ボルテージ" . صور سوني . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "ロシアン・ルルット(２０１０)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "エクスペンダブルズ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2019 .
^ "ブリッツ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "キラ・エリート (2011) [吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .
^ "メカニック(2011)" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "エクスペンダブルズ２" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
↑ "午後ロード「ＳＡＦＥ／セイフ」Ｊ・ステイサム主演!ノンストップ・アクション" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 9 مارس، 2020 .
^ "مهمة اليورو" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "バトルフロント" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "ハミングバード" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ ""午後エンタ午後ロード「ＰＡＲＫＥＲ／パーカ」木曜はアクションスター!" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹替え声優陣が発表!" . شركة بيا . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
↑ "ワイルド・スピードＳＫＹＭＩＳＳＩＯＮ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
^ "ＷＩＬＤＣＡＲＤ／ワイルドカード" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "ستار شانيل" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
^ "" メカニック: ワールドミッション " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
↑ ""الجليد"" استراحة』日本語吹替版の豪華声優陣からコメントが到着" . الرسوم المتحركة تايمز . 11 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
^ "ميج ザ・モンスター" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 .
↑ "小山力也×山路和弘×山寺宏一×沢城みゆき!「ワイスピ」新作吹き替え版に実力派集結" . eiga.com . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2019 .
↑ "ワイルド・スピード／ジェットブレイク－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .
^ @KlockworxInfo (7 ديسمبر 2021). "『#キャッシュトラック』" ( سقسقة ) – عبر تغريد .
↑ "安元洋貴＆水樹奈々が参加『ワイルド・スピード／ファイヤーブースト』吹替版公開へ" . مقهى السينما . 11 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
↑ "山路和弘、加瀬康之、雨宮天ら「MEG ザ・モンスターズ2」吹替版キャスト発表" . ناتالي . 28 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 28 يوليو، 2023 .
↑ ""ジェイソン・ステイサム主演『オペレション・フォチュン』 برايم فيديو 12月15日より見放題独占配信吹替版は山路和弘ら実力派声優集結" . سينما نهاية الأسبوع . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
↑ """""""""""""""""""""""""""""" " أوريكون . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .
↑ "「ビキパパテイサムの吹替はやっぱり山路和弘、「好き放題やりやがって!」" . ناتالي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2024 .
^ "ソードフィッシュ" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "ستار شانيل 2" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
^ "ヴァン・ヘルシング" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2019 .
↑ "ファウンテン永遠につづく愛[ DVD ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "プレステジ(2006)" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "Ｘ－ＭＥＮ: ファイナルディシジョン" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
^ "オ・ストラリア (2008)" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "彼が二度愛したＳ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
↑ "ウルヴァリン:Ｘ－ＭＥＮＺＥＲＯ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
^ "リアル・スティール" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "X-MEN: ファースト・ジェネレーション" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .
^ "12/30(金)夜11時から、ＢＳジャパンにて新録の吹替え版『プリズナズ』放送!" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
^ "ウルヴァリン: الساموراي" . فوكس اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .
↑ "Ｘ－ＭＥＮ: フューチャー＆パスト" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
↑ "ナイトミュージアム／エジプト王の秘密" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "チャッピー" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "ぼくとアルと彼女のさよなら" . Givetake.com . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "イ・グル・ジャンプ" . قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 حزيران (يونيو) 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2019 .
^ "لوجان/ロガン日本語版" . استوديو الباندا . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "グレイテスト・ショーマン" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "デッドプル２" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2018 .
^ "フロントランナー" . أمازون . تم الاسترجاع 18 أبريل، 2019 .
↑ "『レミニセンス』ブルレイ＆DVD، 2022 في 1 أكتوبر 2022، 7 أكتوبر ─山路和弘ら豪華キャストの吹替版も収録" . النهر . 5 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
↑ """"""""""" " مارفل للترفيه . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
↑ "ラフ・マジック, [ VHS ] " . أمازون . 5 مارس 1999 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
^ "ミステリー、アラスカ" . ديزني . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "グラディエーター" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2019 .
^ "シンデレラマン" . ديزني . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "３時１０分、決断のとき" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 21 يوليو، 2019 .
^ "アメリカン・ギャングスター" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2019 .
↑ "消されたヘッドライン［吹］" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 8 يونيو، 2019 .
^ "スリデイズ[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
↑ "ロビン・フッド[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "アイアン・フィスト" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "ブロークンシティスペシャル・プライス[ DVD ] " . أمازون . 2 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "ディバイナー戦禍に光を求めて" . سوني بيكتشرز اليابان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2019 .
^ "パパが遺した物語" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2020 .
↑ "" . سينما اليوم . 22 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 23 حزيران 2017 .
↑ "ッセル・クロウ主演「ザ・ラウデスト・ボイス—アメリカを分断した男—」" . واو . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2020 .
↑ "" . ناتالي . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 .
^ "ランド・オブ・バッド" . واو . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2026 .
^ "يو タン[ دي في دي ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "シン・レッド・ライン" . صور سوني . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "チャペルウェイト呪われた系譜" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "ミスティック・リバー" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "ザ・インタープリター" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
^ "フェア・ゲム(２０１０)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "ツリ・オブ・ライフ" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "Ｌ．Ａ．ギャングスト・リー" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2020 .
↑ "لايف!／ライフ" . فوكس اليابان . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
^ "ザ・ガンマン" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ “博士と狂人” . تويتر . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
^ "シュリ" . تسلية الترفيه . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "JSA" . واو واو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "تم إصدار DVD シン・ハギュンソン・ガンホ" . ميركاري . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
^ “殺人の追憶” . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
↑ "1398506472" . شينوبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
↑ "グエムル漢江の怪物 HDエディション[ بلو راي ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
↑ "دي في دي (セル版)レンタル落ち＋パンフレット" . ميركاري . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
↑ """"""""""""""""""""""""""""""""" " سجلات البرج . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "" DVD レンタル落ちユアインソンガンホ" . راكوتين . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
^ "パラサイト半地下の家族" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .
^ ""دي في دي"" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
^ "ぼくの神さまデラックス完全版('00米)" . ميركاري . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
^ "スパイダマンＴＭ(２００２)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ ""日曜洋画劇場「レジェンド・オブ・メキシコ／デスペラード」感想です"." . سيسا . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
^ "トリプルＸネクスト・レベル" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "ダレン・シャン～若きバンパイアと奇怪なサカス～[ DVD ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
↑ "ジョン・ウィック 1+2 4K ULTRA HDスペシャル・コレクション[初回生産限定] [ بلو راي ] " . أمازون . تم الاسترجاع 28 يوليو، 2019 .
^ "m71210691924_2.jpg" . ميركاري . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
↑ ""山路和弘と櫻井孝宏が吹替、「ライトハウス」のBlu-ray/DVD発売" . ناتالي . 4 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
↑ "スパイダマン: ノー・ウェイ・ホーム－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 .
↑ """" . ناتالي . 28 أغسطس 2024 . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
1 2 ""45周年記念ブルーレイBOX TV吹替初収録特別版(初回生産限定)" . صور باراماونت . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "スカ・フェイス" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "ボーダ・[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "" 陰謀の代償Ｎ．Ｙ．コンフィデンシャル" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ミッドナイト・ガイズ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ブラック・ファイル野心の代償" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "قائمة أسماء فريق دبلجة فيلم الأيرلندي" . Imgur . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
↑ "ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド" . سوني بيكتشرز اليابان . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
^ "イングロリアス・バスタ・ズ" . قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 حزيران (يونيو) 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .
^ "おとなのけんか" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 9 يوليو، 2019 .
^ "ジャンゴ繋がれざる者" . قناة النجمة . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .
↑ "テリ・ギリアム監督『ゼロの未来』ブルレイ＆ DVD 化" . همف . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "007／スペクター" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "ターザン: ＲＥＢＯＲＮ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2019 .
↑ "ダウンサイズブルレイ+DVDセット" . إن بي سي العالمية . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
↑ "『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』藤真秀、園崎未恵ら吹き替えキャスト一挙解禁" . كرنك في! . 30 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
^ "クリムゾン・リバー" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "" 4K レストアディレクターズ・カット Blu-ray デラックス版 (2枚組)" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .
^ ""بلو راي"" . راكوتين . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
^ "スパイ・バウンド［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "美女と野獣(２０１４)" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "五日物語－３つの王国と３人の女－" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ジェイソン・ボーン[ＢＳテレ東新録吹き替え版]－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2022 .
^ "ウエストワルド＜サード・シーズン＞" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
^ "チェイサー［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "哀しき獣" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "プリースト悪魔を葬る者" . سوني بيكتشرز اليابان . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
^ “天命の城” . توأم . تم الاسترجاع في 30 يوليو، 2020 .
^ "1987 、ある闘いの真実" . توأم . تم الاسترجاع في 30 يوليو، 2020 .
↑ "暗数殺人" . ذا كلوك ووركس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
^ "ラスベガスをやっつけろ" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
^ "トラフィック(２０００)" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "シン・シティ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "悲しみが乾くまで［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ウルフマン［ディレクターズカット版] [吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "クライム・ゲーム" . إن بي سي يونيفرسال إنترتينمنت اليابان . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .
↑ "i-img675x1200-1625564040p9w0sq12246.jpg" . مزادات ياهو! اليابان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
↑ "「バットマン・ビギンズ」の吹き替えについて語る[吹き替えについて] " . أسلوب يوشي . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
^ "アンボーン[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "パワ・ゲ・ム" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ @yama_g_108 (7 ديسمبر 2020). "『مانك / マンク』" ( سقسقة ) - عبر تغريد .
^ "クライシス(２０２１)" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
^ "ワイルドシングス" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "インビジブル(２０００)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ザ・フォロイング<ファ・スト・シーズン>" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "سيارة الشرطي コップ・カ・('15米)" . ميركاري . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
^ "パトリオット・デイ" . صور سوني . أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 آب 2017 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 .
↑ """""""""""""""" " سجلات البرج . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
↑ "マインドハンター［吹］" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "プリズン・サバイブ［吹］" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ハドワイヤー奪われた記憶[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "バスデケキ: 血の粛清" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
^ "" ぬまでにしたい１０のこと[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "コラテラル[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "「ミッキー17」日本語吹替版でも公開!声優に成河、山路和弘、朴ろ美、花澤香菜ら" . ناتالي . 10 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 11 مارس، 2025 .
↑ "『クライム101』吹替上映決定 ─ المزيد من المعلومات " . النهر . 30 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026 .
↑ "ワ・ルド・トレド・センター" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "フローズン・グラウンド" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
↑ "マンディ地獄のロード・ウォリア―" . صور السعادة . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
" " .映画ログプラス. 18 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
^ "ダイヤルＭ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "Over the Moon (DVD)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
↑ "28 يومًا DVD" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
↑ "オーシャン・オブ・ファイヤー[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ “紀元前１万年” . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "３００＜スリーハンドレッド＞～帝国の進撃～" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2019 .
^ "スコピオン[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "54 フィフティ ★フォー" . سجلات البرج . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
↑ "アラモ(２００４) [吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "エイリアン４［完全版］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "h12 人生は、時々晴れ[ DVD ]新品未開封" . مزادات ياهو . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 4 يناير، 2019 .
^ "" たちニュースキャスター［二］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "アンナ・マデリーナ日本語吹替版金城武 VHS" . ياهو! مزادات . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
↑ "アクアマン／失われた王国－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 .
^ "アサインメント[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "『アバター:ファイヤー・アンド・アッシュ』田村"" .シネマトゥデイ. 2025-11-19 . تم الاسترجاع 2025/11/19 .
^ "アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2019 .
^ "アベンジャーズ／エンドゲーム" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
^ "9デイズ" . ديزني . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .
^ ""بلو راي"" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .
^ "閉ざされた森f" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ベッドタイム・スト・リー［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "エネミ・ライン" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "ベン・ハー(１９５９)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ＢＦＧ: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント" . قناة النجمة . تم الاسترجاع 10 يوليو، 2019 .
^ "ビッグ・リボウスキ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ ""ビッグ・トラブル[ DVD ] " . أمازون . 15 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
↑ "ブラックホーク・ダウン، TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルレイ<初回限定生産>" . إن بي سي يونيفرسال إنترتينمنت اليابان . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
" " . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
^ "処刑人II [吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "キャプテン・アメリカザ・ファースト・アベンジャー" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2019 .
↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""" " ناتالي . تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
^ "キャッツ＆ドッグス[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2019 .
↑ "チャリズ・エンジェルフルスロットル" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "" 品ラインナップ "" . تلفزيون نيبون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2019 .
^ "タイタンの戦い" . تلفزيون اساهي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 آب 2016 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .
^ "コルド・クリク／過去を持つ家" . ديزني . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
^ "コラテラル・ダメジ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ロド・トリップパパは誰にも止められない! [吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ヒトラの贋札[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ “戦火の勇気” . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "クラッシュ(２００４)" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ダクナイトライジング" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "死霊のえじき" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
↑ "午後ロード「デトネタタ」２日連続!!ウェズリー・スナイプス俺が守る!" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
↑ "午後ロド「デスペラド」アントニオ・バンデラスのリベンジ・アクション!" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
^ "絶体×絶命[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "392412409.2.jpg" . Aucfree . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
↑ "駿河屋 - [買取]ドクター・フ・DVD-Box I(海外ドラマ)" .
^ "恋は邪魔者" . السينما . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
↑ "博士の異常な愛情" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "" ドリームキャッチャー特別版 " . وارنر هوم فيديو . مؤرشفة من الأصلي في 5 كانون الثاني (يناير) 2007 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
^ "夢駆ける馬ドリーマー" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "" 金曜ロードショー "" . إن تي في . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .
^ "イコライザー" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2019 .
↑ "エスケープ・フロム・Ｌ.Ａ. [吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "夕べの星［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "さらば、わが愛覇王別姫 Blu-ray" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .
↑ "ＦＡＲＧＯ／ ＃５" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
^ "王の涙 -イ・サンの決断-" . توأم . تم الاسترجاع في 31 يوليو، 2020 .
↑ "ザ・ファイタ・[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .
^ "ファァスト・マン" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "フォッシー＆ヴァドン～ブロドウェイに輝く生涯～" . واو . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
^ "ギャラクシ・クエスト" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "将軍の娘／エリザベス・キャンベル" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ジニアス: アレサ｜番組紹介｜ナショナルジオグラフィック (تلفزيون)" . natgeotv.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
↑ ""午後ロード「グリママン」今月のセガルは王道刑事アクション!オヤジ吠える!" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .
↑ " [ z1715 ] _★/GOAL! الخطوة 1 イングランド・プレミアムリグの誓い出演:クノ・ベッカい. ياهو! مزادات . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
↑ "ゴジラضدコング－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
^ "ホーンテッドマンション" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ダニー(ダノ)・ウィリアムズ刑事" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "銀河ヒッチハイク・ガイド" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ホビット竜に奪われた王国" . السينما . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
^ "ホビット決戦のゆくえ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ハンテッド［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ドミノ" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 .
^ ""دي في دي アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン豪華版" . ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
^ "インファナル・アフェア" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "インファナル・アフェアIII 終極無間" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "インサイド・マン" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "『キングスマン』新作、吹き替え声優は小澤征悦＆梶裕貴!" . سينما اليوم . 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2020 .
^ "カンフ・ヨガ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2019 .
^ @LAMBMOVIE_JP (4 يناير 2023). "声の出演" ( تغريدة ) - عبر تغريد .
^ "幸せの教室" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "名犬ラッシー(２００５)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "ラスト・ショット" . استوديوهات والت ديزني . تم الاسترجاع في 19 مايو 2025 .
^ "レザフェイス-悪魔のいけにえ[ بلو راي ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
↑ "レオン完全版/オリジナル版 4K UHD+Blu-ray(4枚組)" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
↑ "午後ロード「スペスバンパイア」宇宙からきた全裸の美女.それはエイリアンの罠" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 .
^ "リトルニッキー" . وارنر براذرز اليابان . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2019 .
^ "ロンリハト［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "マッド・ドッグス" . صور سوني . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2020 .
^ "マークスマン" . صور السعادة . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
↑ "Ｍ：ｉ：III［二］" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
^ "ム・ラン・ルジュ (２００１)" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ナニ・マクフィーと空飛ぶ子ブタ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ネバ・ダイ・アロンン［吹］［Ｒ−１５］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "U-NEXT هو عنوان U-NEXT. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن!声優陣からはコメントも到着!” . الرسوم المتحركة تايمز . 18 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021 .
↑ "ニュ・トン・ボーイズ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "エルム街の悪夢[吹] (2010)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2020 .
↑ "نيني [吹] " . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ノッティングヒルの恋人" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "マ・ダズ・イン・ビルディング－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
↑ "オッペンハイマー－日本語吹き替え版" . مملكة فوكيكاي . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
^ "إيتشيجيكي 一撃" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "アウト・オブ・サイト" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "7年ぶり!松坂桃李が映画「パディントン」アフレコに緊張、吹替版の予告編お披露目" . ناتالي . 19 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 19 مارس، 2025 .
^ "ラリ・・フリント" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "كوكب القرود ／猿の惑星" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "プラトン" . السينما . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
^ "" 天使の贈りもの[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "プロジェクトA2／史上最大の標的〈日本語吹替収録版〉" . إن بي سي العالمية اليابان . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .
↑ "パニッシャー[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 8 يونيو، 2019 .
↑ "推理作家ポー最期の５日間" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "Ｒａｙ／レイ[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
^ "家なき子希望の歌声" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
^ "ザ・ロイヤル・テネンバウムズ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "セフハウス～もう一人の殺人鬼～" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "サルバドルの朝[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ソウ２［吹］［Ｒ−１５］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ ""山路和弘×朴璐美が夫婦役で夫婦共演!津田健次郎ほか、、結婚の風景』12月17日(金)よりU-NEXTにて日" تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
↑ "ハン・ソロ/スター・ウォズ・ストリの吹き替え声優キャストまとめ" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
↑ "シャン・チー／テン・リングスの伝説－日本語吹き替え版" .映画の秘密. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2025 .
^ "スノホワイト (２０１２)" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "スピシズズ／種の起源［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "スピード２[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "スパイキッズ４: ワルドタイム・ミッション[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
↑ "スタ・・トレック(１９７９)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "エンジェルウォズ[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "サロゲト" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "サブウェイ１２３激突" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "タイガ・マウンテン雪原の死闘" . سوني بيكتشرز اليابان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2019 .
^ "ト・ク・トゥ・ハー" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "サンキュ・スモーキング" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "خالدة タイムレスシーズン１" . صور سوني . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
↑ " [ DVD 洋]トワイライト葬られた過去 [ レンタル落ち中古 ] " . ياهو! اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
^ "ツイスター" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "追跡者（１９９８）" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
^ "トスカナの休日" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
↑ "ユニバサル・ソルジャー:リジェネレション[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "それでも恋するバルセロナ［吹］" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ ""بلو راي"" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 4 يناير 2021 .
^ "007／美しき獲物たち" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
^ "ウォッチメン" . قناة النجمة . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2019 .
^ "ゾンビランド" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
^ "ゾンビランド: ダブルタップ" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
^ "メリダとおそろしの森" . واو . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .
^ "ブラザ・ベア" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "コララインとボタンの魔女３Ｄ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ ""声優界のスパヒロルルルルルルルルルルルルルルルンスルッッッッッペペット』追加声優12名発表" . السينما اليوم . 26 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .
^ "ファインディング・ドリー" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
↑ """"""""""""""" . ناتالي . 3 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2024 .
^ "ギレルモ・デル・トロのピノッキオ" . eiga.com . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
↑ "ハッピフィト２踊るペンギンレスキュー隊" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
↑ "『マーベル・ゾンビズ』吹替声優に榎木淳弥、藤井啓輔、木内秀信ら" . الرسوم المتحركة تايمز . 24 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2025 .
↑ "ミッシング・リンク英国紳士と秘密の相棒－日本語吹き替え版" . مملكة فوكيكاي . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2025 .
↑ "『モアナと伝説の海2』吹き替え声優が一挙発表! " . السينما اليوم . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
^ "モンスターＶＳエイリアン" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "رانغو" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
↑ "ブルー初めての空へ" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "ブルー２トロピカル・アドベンチャー" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
↑ "ガーディアンズ伝説の勇者たち" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .
↑ "宮野真守、早見沙織、山寺宏一らが吹替版に参加「劇場版スマーフ」9月公開" . ناتالي . 26 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 26 يونيو، 2025 .
↑ "بيبو" . سوني بيكتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
↑ ""三宅健太、サバンナ高橋ら日本版声優陣が『ズトピア2』で続投決定!" . السينما اليوم . 9 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2025 .

روابط خارجية

الملف التعريفي الرسمي للوكالة مؤرشف بتاريخ 2014-12-09 في موقع Wayback Machine (باللغة اليابانية)
كازوهيرو ياماجي في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
كازوهيرو ياماجي على موقع IMDb

[1] """""""""""""""""" . أوريكون (باللغة اليابانية). 22 يناير 2020 . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .

[Sadamitsu-2] 1 2 3 "最終回放送記念CASTインタビュー" . موسيقى سوني . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .

[3] “帝一の國” . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .

[4] “燃えよ剣” . eiga.com . تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .

[5] "ゼロの音" . eiga.com . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .

[6] هل أنت متأكد من أن هذا هو ما تفعله الآن!? لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر!(باللغة اليابانية). أنيميت تايمز. 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2018 .

[7] “軍師官兵衛” . السينما . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2024 .

[8] "いだてん東京オリムピック噺" . هاياكو جيتن . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .

[9] "麒麟がくる" . هاياكو جيتن . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .

[10] "『コルドケス3』第7話・第8話に黒木華、高杉真宙、駿河太郎、竹原ピストルら出演" . أوريكون . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .

[11] "2022 年度前期المزيد من المعلومات "" . إن إتش كيه . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .

[12] "エルピス―希望、あるいは災い―" . قاعدة بيانات الدراما التلفزيونية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .

[tvguide_2023-05-23-13] """"""""""""""""""""""" [ تم إصدار موعد البث والتوزيع الرقمي لفيلم إنجاز فودانشي بارتندر ، بطولة تاكوما وادا؛ تُرفع الستائر لمسرح يُظهر أوهام حب الأولاد في إحدى الحانات ] . دليل تلفزيون شوكان (باللغة اليابانية). 2022-05-23 . تم الاسترجاع 2025-02-14 .

[14] "『キングオジャ』新章、諸悪の権化"宇蟲王"勢の声優陣"" . كرنك في! . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .

[15] "" . ناتالي . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .

[16] "来年大河『べらぼう』高橋克実、中村蒼、伊藤淳史ら新キャスト6名発表" . كرنك في! . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .

[17] "يويتشي ناكامورا، تاكاهيرو ساكوراي، وثلاثة آخرون ينضمون إلى طاقم عمل أنمي ون بانش مان" . شبكة أخبار الأنمي . 24 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .

[18] "مسلسل الأنمي التلفزيوني الأصلي 91 يومًا يُقدّم الشخصيات وطاقم التمثيل في فيديو ترويجي جديد" . شبكة أخبار الأنمي . 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2022 .

[19] "أنمي Altair: A Record of Battles يضمّ دايسكي أونو وكازوهيرو ياماجي" . شبكة أخبار الأنمي . 2 يوليو 2017. تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2022 .

[20] "استوديو جينو يُنتج مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من مانغا كوكوكو: لحظة بلحظة للكاتب سيتا هوريو" . شبكة أخبار الأنمي . ١٦ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٧ مارس ٢٠٢٢ .

[21] "مانغا 'لوّح، استمع إليّ!' من تأليف هيروآكي سامورا، سلسلة Blade of the Immortal Creator، تتحول إلى مسلسل أنمي تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . 7 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2022 .

[22] ""وداعًا يا عزيزي كرامر: طاقم عمل مسلسل الأنمي التلفزيوني لكرة القدم كازوهيرو ياماجي ويومي أوتشياما" . شبكة أخبار الأنمي . 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2022 .

[23] "كيف لا تستدعي سيد الشياطين: اختيار كازوهيرو ياماجي لأداء صوته في أنمي أوميغا" . شبكة أخبار الأنمي . ١٣ أبريل ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٧ مارس ٢٠٢٢ .

[24] "سلسلة ميجاتون موساشي تنشر فيديوهات جديدة، المزيد من طاقم عمل وممثلي الأنمي، إطلاق اللعبة في 11 نوفمبر بدون نسخة PS5" . شبكة أخبار الأنمي . 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .

[25] "طاقم عمل الأنمي Spy×Family هيرويوكي يوشينو، يوكو كايدا، كازوهيرو ياماجي" . شبكة أخبار الأنمي . 17 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .

[26] "أنمي لوسيفر ومطرقة البسكويت يكشف عن 24 عضوًا جديدًا في طاقم التمثيل، العرض الأول في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .

[27] "أنمي ذو طابع لعبة البوكر يكشف عن فيديو ترويجي، وطاقم التمثيل، وفريق العمل، وشارة البداية" . شبكة أخبار الأنمي . 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .

[28] "أنمي Dead Mount Death Play يكشف عن 9 أعضاء جدد في طاقم التمثيل، وصورة جديدة، وفناني أغنية المقدمة" . شبكة أخبار الأنمي . 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .

[29] "أنمي استنتاجات رون كامونوهاشي المحظورة يكشف عن 9 أعضاء جدد في طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .

[30] "أنمي 'الملاك الأحمق يرقص مع الشيطان' يضم كازوهيرو ياماجي" . شبكة أخبار الأنمي . 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .

[31] "الساحرة والوحش: أنمي تلفزيوني يكشف عن صورة رئيسية جديدة، ومقطع دعائي، وطاقم تمثيل إضافي" . كرانشي رول . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[32] "عرض مسلسل ميجي جيكين: 1874 الأصلي من إنتاج كرانشي رول لأول مرة في اليابان في 14 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .

[33] "#Compass 2.0 Anime Reveal of the Cast, Staff, and 2025 TV Display" . Anime News Network . 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .

[34] "الإعلان الترويجي الثاني لأنمي نيبون سانغوكو يكشف عن المزيد من طاقم الممثلين والفنيين، العرض الأول في 5 أبريل على أمازون برايم فيديو" . شبكة أخبار الأنمي . 24 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .

[35] 『攻殻機動隊 الشبح في SHELL هي شركة ذات مسؤولية محدودة ومصممة بشكل جيد ومصممة خصيصًا لها.فاميتسو (باللغة اليابانية) . 7 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .

[btva-36] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 " كازوهيرو ياماجي (دليل الأصوات المرئي)" . خلف مؤدي الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم الخاصة الموجودة في شارة النهاية أو مصادر معلومات موثوقة أخرى).

[37] "أنمي سجل راجناروك يكشف عن 12 عضوًا في طاقم التمثيل، والصورة، وفنان أغنية النهاية" . شبكة أخبار الأنمي . 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .

[38] "أنمي Make My Day يكشف عن الإعلان الترويجي، والملصق الرئيسي، وعضو جديد في فريق التمثيل، والعرض الأول في 2 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .

[39] ""بلوتو」お茶の水博士役に古川登志夫、天馬博士役は津田英三キャスト7人発表" . ناتالي . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .

[40] "أنمي Bullet/Bullet للمخرج سونغ هو بارك يكشف عن طاقم التمثيل، وظهورهم الأول على الإنترنت في 16 يوليو من خلال إعلان تشويقي" . شبكة أخبار الأنمي . 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .

[41] "映画クレヨンしんちゃん嵐を呼ぶアッパレ!戦国大合戦" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .

[42] "فيلم أنمي أرض الرمال يكشف عن عرض دعائي جديد، وطاقم التمثيل، وفريق العمل" . شبكة أخبار الأنمي . 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .

[43] """"""""""""""""""""""""ゲゲゲの謎』声優陣14名＆予告編解禁" . كرنك في! . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .

[44] "今までの出会いに感謝" . مدونة واسادورا (باللغة اليابانية). 22 مارس 2025 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2025 .

[45] "فيلم أنمي باتمان: النينجا ضد رابطة الياكوزا يكشف عن المزيد من الممثلين والإعلان الترويجي الرئيسي" . شبكة أخبار الأنمي . 17 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2024 .

[46] "" てしなきスカーレット "" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 16 يوليو 2025 .

[47] "SOULCALIBUR VI (ソウルキャリバー 6) | バンダイナムコエンタテインメント公式サイト" . sc6.soularchive.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 9 يوليو، 2018 .

[48] "(CV.山路 و和弘) "" (باللغة اليابانية).

[49] "ロック、ストック＆トゥ・スモキング・バレルズ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .

[50] "سناتشي" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .

[51] "トランスポーター" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2019 .

[52] "سعر خاص لفيلم ريفولفر [ دي في دي ] " . أمازون . 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[53] "トランスポーター 2 بلو راي スペシャル・プライス" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .

[54] "アドレナリン［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .

[55] " " . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[56] "デス・レース［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .

[57] "トランスポーター 3 アンリミテッド Blu-ray スペシャル・プライス" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .

[58] "アドレナリン２ハイ・ボルテージ" . صور سوني . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[59] "ロシアン・ルルット(２０１０)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[60] "エクスペンダブルズ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2019 .

[61] "ブリッツ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[62] "キラ・エリート (2011) [吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .

[63] "メカニック(2011)" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[64] "エクスペンダブルズ２" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .

[65] "午後ロード「ＳＡＦＥ／セイフ」Ｊ・ステイサム主演!ノンストップ・アクション" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 9 مارس، 2020 .

[66] "مهمة اليورو" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[67] "バトルフロント" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[68] "ハミングバード" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[69] ""午後エンタ午後ロード「ＰＡＲＫＥＲ／パーカ」木曜はアクションスター!" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[70] "『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹替え声優陣が発表!" . شركة بيا . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .

[71] "ワイルド・スピードＳＫＹＭＩＳＳＩＯＮ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .

[72] "ＷＩＬＤＣＡＲＤ／ワイルドカード" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[73] "ستار شانيل" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .

[74] "" メカニック: ワールドミッション " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .

[75] ""الجليد"" استراحة』日本語吹替版の豪華声優陣からコメントが到着" . الرسوم المتحركة تايمز . 11 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .

[76] "ميج ザ・モンスター" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 .

[77] "小山力也×山路和弘×山寺宏一×沢城みゆき!「ワイスピ」新作吹き替え版に実力派集結" . eiga.com . تم الاسترجاع 16 يوليو، 2019 .

[78] "ワイルド・スピード／ジェットブレイク－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .

[79] @KlockworxInfo (7 ديسمبر 2021). "『#キャッシュトラック』" ( سقسقة ) – عبر تغريد .

[80] "安元洋貴＆水樹奈々が参加『ワイルド・スピード／ファイヤーブースト』吹替版公開へ" . مقهى السينما . 11 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .

[81] "山路和弘、加瀬康之、雨宮天ら「MEG ザ・モンスターズ2」吹替版キャスト発表" . ناتالي . 28 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 28 يوليو، 2023 .

[82] ""ジェイソン・ステイサム主演『オペレション・フォチュン』 برايم فيديو 12月15日より見放題独占配信吹替版は山路和弘ら実力派声優集結" . سينما نهاية الأسبوع . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .

[83] """""""""""""""""""""""""""""" " أوريكون . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .

[84] "「ビキパパテイサムの吹替はやっぱり山路和弘、「好き放題やりやがって!」" . ناتالي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2024 .

[85] "ソードフィッシュ" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[86] "ستار شانيل 2" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .

[87] "ヴァン・ヘルシング" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2019 .

[88] "ファウンテン永遠につづく愛[ DVD ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[89] "プレステジ(2006)" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[90] "Ｘ－ＭＥＮ: ファイナルディシジョン" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .

[91] "オ・ストラリア (2008)" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[92] "彼が二度愛したＳ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .

[93] "ウルヴァリン:Ｘ－ＭＥＮＺＥＲＯ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .

[94] "リアル・スティール" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[95] "X-MEN: ファースト・ジェネレーション" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .

[96] "12/30(金)夜11時から、ＢＳジャパンにて新録の吹替え版『プリズナズ』放送!" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .

[97] "ウルヴァリン: الساموراي" . فوكس اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .

[98] "Ｘ－ＭＥＮ: フューチャー＆パスト" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .

[99] "ナイトミュージアム／エジプト王の秘密" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[100] "チャッピー" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[101] "ぼくとアルと彼女のさよなら" . Givetake.com . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[102] "イ・グル・ジャンプ" . قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 حزيران (يونيو) 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2019 .

[103] "لوجان/ロガン日本語版" . استوديو الباندا . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[104] "グレイテスト・ショーマン" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[105] "デッドプル２" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2018 .

[106] "フロントランナー" . أمازون . تم الاسترجاع 18 أبريل، 2019 .

[107] "『レミニセンス』ブルレイ＆DVD، 2022 في 1 أكتوبر 2022، 7 أكتوبر ─山路和弘ら豪華キャストの吹替版も収録" . النهر . 5 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[108] """"""""""" " مارفل للترفيه . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .

[109] "ラフ・マジック, [ VHS ] " . أمازون . 5 مارس 1999 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .

[110] "ミステリー、アラスカ" . ديزني . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[111] "グラディエーター" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2019 .

[112] "シンデレラマン" . ديزني . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[113] "３時１０分、決断のとき" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 21 يوليو، 2019 .

[114] "アメリカン・ギャングスター" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2019 .

[115] "消されたヘッドライン［吹］" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 8 يونيو، 2019 .

[116] "スリデイズ[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .

[117] "ロビン・フッド[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[118] "アイアン・フィスト" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[119] "ブロークンシティスペシャル・プライス[ DVD ] " . أمازون . 2 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[120] "ディバイナー戦禍に光を求めて" . سوني بيكتشرز اليابان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2019 .

[121] "パパが遺した物語" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2020 .

[122] "" . سينما اليوم . 22 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 23 حزيران 2017 .

[123] "ッセル・クロウ主演「ザ・ラウデスト・ボイス—アメリカを分断した男—」" . واو . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2020 .

[124] "" . ناتالي . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 .

[125] "ランド・オブ・バッド" . واو . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2026 .

[126] "يو タン[ دي في دي ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[127] "シン・レッド・ライン" . صور سوني . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[128] "チャペルウェイト呪われた系譜" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[129] "ミスティック・リバー" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[130] "ザ・インタープリター" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .

[131] "フェア・ゲム(２０１０)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[132] "ツリ・オブ・ライフ" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[133] "Ｌ．Ａ．ギャングスト・リー" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2020 .

[134] "لايف!／ライフ" . فوكس اليابان . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .

[135] "ザ・ガンマン" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[136] “博士と狂人” . تويتر . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .

[137] "シュリ" . تسلية الترفيه . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[138] "JSA" . واو واو . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[139] "تم إصدار DVD シン・ハギュンソン・ガンホ" . ميركاري . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .

[140] “殺人の追憶” . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .

[141] "1398506472" . شينوبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .

[142] "グエムル漢江の怪物 HDエディション[ بلو راي ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .

[143] "دي في دي (セル版)レンタル落ち＋パンフレット" . ميركاري . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[144] """"""""""""""""""""""""""""""""" " سجلات البرج . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[145] "" DVD レンタル落ちユアインソンガンホ" . راكوتين . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[146] "パラサイト半地下の家族" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .

[147] ""دي في دي"" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[148] "ぼくの神さまデラックス完全版('00米)" . ميركاري . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[149] "スパイダマンＴＭ(２００２)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[150] ""日曜洋画劇場「レジェンド・オブ・メキシコ／デスペラード」感想です"." . سيسا . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[151] "トリプルＸネクスト・レベル" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[152] "ダレン・シャン～若きバンパイアと奇怪なサカス～[ DVD ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[153] "ジョン・ウィック 1+2 4K ULTRA HDスペシャル・コレクション[初回生産限定] [ بلو راي ] " . أمازون . تم الاسترجاع 28 يوليو، 2019 .

[154] "m71210691924_2.jpg" . ميركاري . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[155] ""山路和弘と櫻井孝宏が吹替、「ライトハウス」のBlu-ray/DVD発売" . ناتالي . 4 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .

[156] "スパイダマン: ノー・ウェイ・ホーム－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 .

[157] """" . ناتالي . 28 أغسطس 2024 . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .

[godfather-158] 1 2 ""45周年記念ブルーレイBOX TV吹替初収録特別版(初回生産限定)" . صور باراماونت . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[159] "スカ・フェイス" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[160] "ボーダ・[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[161] "" 陰謀の代償Ｎ．Ｙ．コンフィデンシャル" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[162] "ミッドナイト・ガイズ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[163] "ブラック・ファイル野心の代償" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[164] "قائمة أسماء فريق دبلجة فيلم الأيرلندي" . Imgur . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .

[165] "ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド" . سوني بيكتشرز اليابان . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .

[166] "イングロリアス・バスタ・ズ" . قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 حزيران (يونيو) 2018 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .

[167] "おとなのけんか" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 9 يوليو، 2019 .

[168] "ジャンゴ繋がれざる者" . قناة النجمة . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .

[169] "テリ・ギリアム監督『ゼロの未来』ブルレイ＆ DVD 化" . همف . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[170] "007／スペクター" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[171] "ターザン: ＲＥＢＯＲＮ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2019 .

[172] "ダウンサイズブルレイ+DVDセット" . إن بي سي العالمية . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .

[173] "『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』藤真秀、園崎未恵ら吹き替えキャスト一挙解禁" . كرنك في! . 30 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .

[174] "クリムゾン・リバー" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[175] "" 4K レストアディレクターズ・カット Blu-ray デラックス版 (2枚組)" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .

[176] ""بلو راي"" . راكوتين . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[177] "スパイ・バウンド［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[178] "美女と野獣(２０１４)" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[179] "五日物語－３つの王国と３人の女－" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[180] "ジェイソン・ボーン[ＢＳテレ東新録吹き替え版]－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2022 .

[181] "ウエストワルド＜サード・シーズン＞" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .

[182] "チェイサー［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[183] "哀しき獣" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[184] "プリースト悪魔を葬る者" . سوني بيكتشرز اليابان . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .

[185] “天命の城” . توأم . تم الاسترجاع في 30 يوليو، 2020 .

[186] "1987 、ある闘いの真実" . توأم . تم الاسترجاع في 30 يوليو، 2020 .

[187] "暗数殺人" . ذا كلوك ووركس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .

[188] "ラスベガスをやっつけろ" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .

[189] "トラフィック(２０００)" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[190] "シン・シティ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[191] "悲しみが乾くまで［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[192] "ウルフマン［ディレクターズカット版] [吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[193] "クライム・ゲーム" . إن بي سي يونيفرسال إنترتينمنت اليابان . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .

[194] "i-img675x1200-1625564040p9w0sq12246.jpg" . مزادات ياهو! اليابان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .

[195] "「バットマン・ビギンズ」の吹き替えについて語る[吹き替えについて] " . أسلوب يوشي . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[196] "アンボーン[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[197] "パワ・ゲ・ム" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[198] @yama_g_108 (7 ديسمبر 2020). "『مانك / マンク』" ( سقسقة ) - عبر تغريد .

[199] "クライシス(２０２１)" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .

[200] "ワイルドシングス" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[201] "インビジブル(２０００)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[202] "ザ・フォロイング<ファ・スト・シーズン>" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[203] "سيارة الشرطي コップ・カ・('15米)" . ميركاري . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[204] "パトリオット・デイ" . صور سوني . أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 آب 2017 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 .

[205] """""""""""""""" " سجلات البرج . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .

[206] "マインドハンター［吹］" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[207] "プリズン・サバイブ［吹］" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[208] "ハドワイヤー奪われた記憶[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[209] "バスデケキ: 血の粛清" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .

[210] "" ぬまでにしたい１０のこと[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[211] "コラテラル[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[212] "「ミッキー17」日本語吹替版でも公開!声優に成河、山路和弘、朴ろ美、花澤香菜ら" . ناتالي . 10 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 11 مارس، 2025 .

[213] "『クライム101』吹替上映決定 ─ المزيد من المعلومات " . النهر . 30 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026 .

[214] "ワ・ルド・トレド・センター" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[215] "フローズン・グラウンド" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .

[216] "マンディ地獄のロード・ウォリア―" . صور السعادة . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[217] " " .映画ログプラス. 18 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .

[218] "ダイヤルＭ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[219] "Over the Moon (DVD)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .

[220] "28 يومًا DVD" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .

[221] "オーシャン・オブ・ファイヤー[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[222] “紀元前１万年” . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[223] "３００＜スリーハンドレッド＞～帝国の進撃～" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2019 .

[224] "スコピオン[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[225] "54 フィフティ ★フォー" . سجلات البرج . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .

[226] "アラモ(２００４) [吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[227] "エイリアン４［完全版］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[228] "h12 人生は、時々晴れ[ DVD ]新品未開封" . مزادات ياهو . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 4 يناير، 2019 .

[229] "" たちニュースキャスター［二］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[230] "アンナ・マデリーナ日本語吹替版金城武 VHS" . ياهو! مزادات . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .

[231] "アクアマン／失われた王国－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 .

[232] "アサインメント[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[233] "『アバター:ファイヤー・アンド・アッシュ』田村"" .シネマトゥデイ. 2025-11-19 . تم الاسترجاع 2025/11/19 .

[234] "アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2019 .

[235] "アベンジャーズ／エンドゲーム" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .

[236] "9デイズ" . ديزني . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .

[237] ""بلو راي"" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .

[238] "閉ざされた森f" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[239] "ベッドタイム・スト・リー［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[240] "エネミ・ライン" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[241] "ベン・ハー(１９５９)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[242] "ＢＦＧ: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント" . قناة النجمة . تم الاسترجاع 10 يوليو، 2019 .

[243] "ビッグ・リボウスキ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[244] ""ビッグ・トラブル[ DVD ] " . أمازون . 15 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .

[245] "ブラックホーク・ダウン، TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルレイ<初回限定生産>" . إن بي سي يونيفرسال إنترتينمنت اليابان . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .

[246] " " . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[247] "処刑人II [吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[248] "キャプテン・アメリカザ・ファースト・アベンジャー" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2019 .

[249] """""""""""""""""""""""""""""""""""" " ناتالي . تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .

[250] "キャッツ＆ドッグス[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2019 .

[251] "チャリズ・エンジェルフルスロットル" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[252] "" 品ラインナップ "" . تلفزيون نيبون . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2019 .

[253] "タイタンの戦い" . تلفزيون اساهي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 آب 2016 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .

[254] "コルド・クリク／過去を持つ家" . ديزني . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[255] "コラテラル・ダメジ" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[256] "ロド・トリップパパは誰にも止められない! [吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[257] "ヒトラの贋札[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[258] “戦火の勇気” . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[259] "クラッシュ(２００４)" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[260] "ダクナイトライジング" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[261] "死霊のえじき" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .

[262] "午後ロード「デトネタタ」２日連続!!ウェズリー・スナイプス俺が守る!" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[263] "午後ロド「デスペラド」アントニオ・バンデラスのリベンジ・アクション!" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .

[264] "絶体×絶命[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[265] "392412409.2.jpg" . Aucfree . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .

[266] "駿河屋 - [買取]ドクター・フ・DVD-Box I(海外ドラマ)" .

[267] "恋は邪魔者" . السينما . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .

[268] "博士の異常な愛情" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[269] "" ドリームキャッチャー特別版 " . وارنر هوم فيديو . مؤرشفة من الأصلي في 5 كانون الثاني (يناير) 2007 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .

[270] "夢駆ける馬ドリーマー" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[271] "" 金曜ロードショー "" . إن تي في . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .

[272] "イコライザー" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2019 .

[273] "エスケープ・フロム・Ｌ.Ａ. [吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[274] "夕べの星［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[275] "さらば、わが愛覇王別姫 Blu-ray" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .

[276] "ＦＡＲＧＯ／ ＃５" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .

[277] "王の涙 -イ・サンの決断-" . توأم . تم الاسترجاع في 31 يوليو، 2020 .

[278] "ザ・ファイタ・[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .

[279] "ファァスト・マン" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[280] "フォッシー＆ヴァドン～ブロドウェイに輝く生涯～" . واو . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .

[281] "ギャラクシ・クエスト" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[282] "将軍の娘／エリザベス・キャンベル" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[283] "ジニアス: アレサ｜番組紹介｜ナショナルジオグラフィック (تلفزيون)" . natgeotv.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .

[284] ""午後ロード「グリママン」今月のセガルは王道刑事アクション!オヤジ吠える!" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2019 .

[285] " [ z1715 ] _★/GOAL! الخطوة 1 イングランド・プレミアムリグの誓い出演:クノ・ベッカい. ياهو! مزادات . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .

[286] "ゴジラضدコング－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .

[287] "ホーンテッドマンション" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[288] "ダニー(ダノ)・ウィリアムズ刑事" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[289] "銀河ヒッチハイク・ガイド" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[290] "ホビット竜に奪われた王国" . السينما . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .

[291] "ホビット決戦のゆくえ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[292] "ハンテッド［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[293] "ドミノ" . وارنر بروس . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 .

[294] ""دي في دي アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン豪華版" . ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .

[295] "インファナル・アフェア" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[296] "インファナル・アフェアIII 終極無間" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[297] "インサイド・マン" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[298] "『キングスマン』新作、吹き替え声優は小澤征悦＆梶裕貴!" . سينما اليوم . 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2020 .

[299] "カンフ・ヨガ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2019 .

[300] @LAMBMOVIE_JP (4 يناير 2023). "声の出演" ( تغريدة ) - عبر تغريد .

[301] "幸せの教室" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[302] "名犬ラッシー(２００５)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[303] "ラスト・ショット" . استوديوهات والت ديزني . تم الاسترجاع في 19 مايو 2025 .

[304] "レザフェイス-悪魔のいけにえ[ بلو راي ] " . أمازون . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .

[305] "レオン完全版/オリジナル版 4K UHD+Blu-ray(4枚組)" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .

[306] "午後ロード「スペスバンパイア」宇宙からきた全裸の美女.それはエイリアンの罠" . تلفزيون طوكيو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 .

[307] "リトルニッキー" . وارنر براذرز اليابان . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2019 .

[308] "ロンリハト［吹］" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[309] "マッド・ドッグス" . صور سوني . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2020 .

[310] "マークスマン" . صور السعادة . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .

[311] "Ｍ：ｉ：III［二］" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .

[312] "ム・ラン・ルジュ (２００１)" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[313] "ナニ・マクフィーと空飛ぶ子ブタ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[314] "ネバ・ダイ・アロンン［吹］［Ｒ−１５］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[315] "U-NEXT هو عنوان U-NEXT. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن!声優陣からはコメントも到着!” . الرسوم المتحركة تايمز . 18 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021 .

[316] "ニュ・トン・ボーイズ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[317] "エルム街の悪夢[吹] (2010)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2020 .

[318] "نيني [吹] " . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[319] "ノッティングヒルの恋人" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[320] "マ・ダズ・イン・ビルディング－日本語吹き替え版" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .

[321] "オッペンハイマー－日本語吹き替え版" . مملكة فوكيكاي . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .

[322] "إيتشيجيكي 一撃" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[323] "アウト・オブ・サイト" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[324] "7年ぶり!松坂桃李が映画「パディントン」アフレコに緊張、吹替版の予告編お披露目" . ناتالي . 19 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 19 مارس، 2025 .

[325] "ラリ・・フリント" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[326] "كوكب القرود ／猿の惑星" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[327] "プラトン" . السينما . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .

[328] "" 天使の贈りもの[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[329] "プロジェクトA2／史上最大の標的〈日本語吹替収録版〉" . إن بي سي العالمية اليابان . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .

[330] "パニッシャー[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 8 يونيو، 2019 .

[331] "推理作家ポー最期の５日間" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[332] "Ｒａｙ／レイ[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[333] "家なき子希望の歌声" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .

[334] "ザ・ロイヤル・テネンバウムズ" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[335] "セフハウス～もう一人の殺人鬼～" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[336] "サルバドルの朝[吹] " . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[337] "ソウ２［吹］［Ｒ−１５］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[338] ""山路和弘×朴璐美が夫婦役で夫婦共演!津田健次郎ほか、、結婚の風景』12月17日(金)よりU-NEXTにて日" تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .

[339] "ハン・ソロ/スター・ウォズ・ストリの吹き替え声優キャストまとめ" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .

[340] "シャン・チー／テン・リングスの伝説－日本語吹き替え版" .映画の秘密. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2025 .

[341] "スノホワイト (２０１２)" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[342] "スピシズズ／種の起源［吹］" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[343] "スピード２[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[344] "スパイキッズ４: ワルドタイム・ミッション[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .

[345] "スタ・・トレック(１９７９)" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[346] "エンジェルウォズ[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[347] "サロゲト" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[348] "サブウェイ１２３激突" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[349] "タイガ・マウンテン雪原の死闘" . سوني بيكتشرز اليابان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2019 .

[350] "ト・ク・トゥ・ハー" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[351] "サンキュ・スモーキング" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[352] "خالدة タイムレスシーズン１" . صور سوني . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .

[353] " [ DVD 洋]トワイライト葬られた過去 [ レンタル落ち中古 ] " . ياهو! اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .

[354] "ツイスター" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[355] "追跡者（１９９８）" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .

[356] "トスカナの休日" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[357] "ユニバサル・ソルジャー:リジェネレション[吹] " . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[358] "それでも恋するバルセロナ［吹］" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[359] ""بلو راي"" . تي سي للترفيه . تم الاسترجاع في 4 يناير 2021 .

[360] "007／美しき獲物たち" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[361] "ウォッチメン" . قناة النجمة . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2019 .

[362] "ゾンビランド" . قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .

[363] "ゾンビランド: ダブルタップ" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .

[364] "メリダとおそろしの森" . واو . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .

[365] "ブラザ・ベア" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[366] "コララインとボタンの魔女３Ｄ[吹] " . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[367] ""声優界のスパヒロルルルルルルルルルルルルルルルンスルッッッッッペペット』追加声優12名発表" . السينما اليوم . 26 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2022 .

[368] "ファインディング・ドリー" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .

[369] """"""""""""""" . ناتالي . 3 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2024 .

[370] "ギレルモ・デル・トロのピノッキオ" . eiga.com . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .

[371] "ハッピフィト２踊るペンギンレスキュー隊" . فوكيكايرو . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .

[372] "『マーベル・ゾンビズ』吹替声優に榎木淳弥、藤井啓輔、木内秀信ら" . الرسوم المتحركة تايمز . 24 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2025 .

[373] "ミッシング・リンク英国紳士と秘密の相棒－日本語吹き替え版" . مملكة فوكيكاي . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2025 .

[374] "『モアナと伝説の海2』吹き替え声優が一挙発表! " . السينما اليوم . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .

[375] "モンスターＶＳエイリアン" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[376] "رانغو" . قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .

[377] "ブルー初めての空へ" . واو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .

[378] "ブルー２トロピカル・アドベンチャー" . قناة النجمة . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[379] "ガーディアンズ伝説の勇者たち" . قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .

[380] "宮野真守、早見沙織、山寺宏一らが吹替版に参加「劇場版スマーフ」9月公開" . ناتالي . 26 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 26 يونيو، 2025 .

[381] "بيبو" . سوني بيكتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .

[382] ""三宅健太、サバンナ高橋ら日本版声優陣が『ズトピア2』で続投決定!" . السينما اليوم . 9 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗