قائمة مخطوطات العهد الجديد السريانية
وصلت إلينا مخطوطات العهد الجديد باللغة السريانية بأشكال ونسخ مختلفة على مرّ القرون. [ 1 ] : 95 وقد نجا أكثر من 350 مخطوطة سريانية للعهد الجديد حتى القرن الحادي والعشرين. [ 1 ] : 98 معظمها يُمثل نسخة البشيطة . [ 1 ] : 98 عدد قليل جدًا من المخطوطات يُمثل النسخ السريانية القديمة. [ 1 ] : 96 بعض المخطوطات تُمثل نصًا مختلطًا أو انتقائيًا. [ 1 ] : 99
المخطوطات المحفوظة في المكتبة البريطانية، مخطوطات إضافية
المخطوطات الموجودة في مكتبة بودليان
- دوكينز 27،
- هانتينغتون MS 133 — مكتبة بودليان
- هانتينغتون MS 587، مكتبة بودليان
- مارش 699، مكتبة بودليان
المخطوطات الموجودة في مكتبة الفاتيكان
- المخطوطة الفاتيكانية السريانية 12
- المخطوطة الفاتيكانية السريانية 19
- المخطوطة الفاتيكانية السريانية 267
- المخطوطة الفاتيكانية السريانية 268
المخطوطات الموجودة في مجموعات أخرى
- مخطوطة إيغرتون رقم 704 — العهد القديم، القرن السابع عشر
- مخطوطة فيليبس 1388 - الأناجيل الأربعة، القرن الخامس/السادس
- مخطوطة خابوريس - 22 كتابًا من العهد الجديد، القرن الثاني عشر
- الإنجيل النسطوري - حياة يسوع في العهد الجديد، القرن الخامس عشر/السادس عشر
- أناجيل رابولا - الأناجيل الأربعة، 586
- مورغان إم إس 783
- مورغان إم إس 784
- مخطوطة باريسية رقم 296، الجزء الأول
- شوين السيدة 2080 — 1 كورنثوس - 2 كورنثوس
- مخطوطة شوين رقم 2530
- السيدة سيناء، 3
- سانت لويس ميونخ سير. 8
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 ميتزجر، بروس مانينغ ؛ إيرمان، بارت د. (2005). نص العهد الجديد: نقله، تحريفه، واستعادته ( الطبعة الرابعة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-516667-1.
- ↑ قائمة مأخوذة من فهرس المخطوطات السريانية في المتحف البريطاني المقتناة منذ عام 1838، الجزء الأول، بقلم ويليام رايت
- ^ Le Plus Ancien Manuscrit Biblique Date RB 1911، ص. 85.
للمزيد من القراءة
- ويليام ألدس رايت ، فهرس المخطوطات السريانية في المتحف البريطاني
- اروين نستله , Syrische Übersetzungen
- كاسبار رينيه جريجوري ، Textkritik des Neuen Covenants ، (لايبزيغ 1902)، المجلد. 2، ص 507-528.
- يوليوس أسفالج، Syrische Handschriften؛ syrische karšunische، christlich-palästinische، neusyrische und mandäische Handschriften (فيسبادن 1963).
- الأناجيل الأربعة باللغة السريانية منقولة من المخطوطة السينائية، حررها آر إل بنسلي ، جيه ريندل هاريس وإف سي بوركيت ، (كامبريدج 1894)
روابط خارجية
- مجموعة من المخطوطات السريانية متاحة على الإنترنت
- دير القديس مرقس السرياني الأرثوذكسي في القدس
فئات :
- قوائم بنسخ وترجمات الكتاب المقدس
- مخطوطات البشيطة
- ترجمات الكتاب المقدس حسب اللغة
- قوائم مخطوطات العهد الجديد
