بارت د. إيرمان

بارت دينتون إيرمان (مواليد 5 أكتوبر 1955) باحث أمريكي في الدراسات الكتابية، يركز بحثه على النقد النصي للعهد الجديد ، وشخصية يسوع التاريخية ، وأصول المسيحية المبكرة وتطورها . ^{[ 2 ]} يشغل منصب أستاذ جيمس أ. غراي المتميز في الدراسات الدينية بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . ^{[ 2 ]} ألّف أو حرّر أكثر من 30 كتابًا، من بينها ستة كتب تصدّرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا، كما أنشأ تسع سلاسل محاضرات بالتعاون مع "ذا غريت كورسز" . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} يدير إيرمان أيضًا مدونةً للأعضاء، تُخصص عائداتها لدعم الجمعيات الخيرية التي تُعنى بمكافحة الجوع والتشرد. وبحسب التقارير، جمعت المدونة أكثر من 3 ملايين دولار أمريكي حتى مارس 2025. ^{[ 5 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إيرمان في لورانس، كانساس ، ونشأ هناك. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} خلال نشأته، كان نشطًا في الكنيسة الأسقفية كخادم مذبح . ^{[ 7 ]} درس في معهد مودي للكتاب المقدس ، حيث أكمل دبلوم المعهد الذي يمتد لثلاث سنوات قبل أن يحوّل وحداته الدراسية إلى كلية ويتون . ^{[ 8 ]} حصل على درجة البكالوريوس من كلية ويتون عام 1978، ودرجة الماجستير في اللاهوت عام 1981، ودرجة الدكتوراه عام 1985 من معهد برينستون اللاهوتي ، حيث درس على يد الناقد النصي بروس ميتزجر . ^{[ 2 ]} استندت أطروحته حول اقتباسات ديديموس الأعمى من الأناجيل إلى أول دراسة أكاديمية له بعنوان " ديديموس الأعمى ونص الأناجيل" . ^{[ 9 ]}

حياة مهنية

درّس إيرمان في جامعة روتجرز من عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٨٨، ثم انضم إلى جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، حيث درّس منذ عام ١٩٨٨ وشغل منصب رئيس القسم من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠٠٦. ^{[ ٢ ]} حصل على لقب أستاذ جيمس أ. غراي المتميز عام ٢٠٠٣. ^{[ ٢ ]} وفي عام ٢٠٢٥، أعلن عن نيته التقاعد من جامعة نورث كارولينا في نهاية العام. ^{[ ١٠ ]} سجّل العديد من الدورات التدريبية مع شركة التدريس، بما في ذلك سلسلة دورات عن العهد الجديد ويسوع التاريخي. ^{[ ٤ ]} وهو مؤلف كتب دراسية واسعة الانتشار، منها كتاب " العهد الجديد: مدخل تاريخي للكتابات المسيحية المبكرة" . ^{[ ١١ ]}

المنح الدراسية والكتابات

تناولت معظم دراسات إيرمان المبكرة التراث المخطوطي اليوناني للعهد الجديد، وكيف أثر الجدل اللاهوتي في نقل النصوص. ويجادل في كتابه "تحريف الكتاب المقدس في الأرثوذكس" بأن بعض التغييرات التي أجراها النساخ تعكس مناقشات مسيحية مبكرة. ^{[ 12 ]} ويحلل كتابه "التزوير والتزوير المضاد" الخداع الأدبي والاتهامات القديمة بالتزوير في الجدالات المسيحية المبكرة. ^{[ 13 ]}

كتب إيرمان لجمهور أوسع عن يسوع التاريخي وتطور المعتقد المسيحي. يقدم كتابه "يسوع: نبي نهاية العالم في الألفية الجديدة" يسوع كواعظ يهودي من القرن الأول الميلادي. ^{[ 14 ]} يدافع كتابه "هل وُجد يسوع؟" عن وجود يسوع التاريخي ضد مزاعم منكري وجوده. ^{[ 15 ]} يدرس كتاباه "الجنة والجحيم: تاريخ الحياة الآخرة" و "رحلات إلى الجنة والجحيم" تقاليد الحياة الآخرة القديمة واستقبالها في المسيحية المبكرة. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} يبحث كتابه "هرمجدون: ما يقوله الكتاب المقدس حقًا عن النهاية" في سفر الرؤيا والتفسير الحديث لنهاية العالم. ^{[ 18 ]} أصدرت دار نشر سيمون وشوستر كتاب "أحب غريبك" في 24 مارس 2026. ^{[ 19 ]}

المشاركة العامة

يُلقي إيرمان محاضرات بانتظام أمام الجمهور ويظهر في وسائل الإعلام. وقد سجّل العديد من السلاسل مع " ذا غريت كورسز" ، ويدير مدونة خاصة بالأعضاء، "مدونة بارت إيرمان"، التي تتبرع بكامل رسوم العضوية للأعمال الخيرية، حيث يُقال إنها جمعت أكثر من 3 ملايين دولار بحلول عام 2025. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وقد لخصت مقالة نُشرت في مجلة تايم عام 2020 أهمّ الادعاءات الواردة في كتاب " الجنة والجحيم" للقراء عمومًا. ^{[ 20 ]}

الجوائز والتكريمات

حصل إيرمان على جائزة الحرية الدينية من الجمعية الإنسانية الأمريكية عام ٢٠١١. ^{[ ٢١ ]} كما حصل على زمالات من المركز الوطني للعلوم الإنسانية في عامي ٢٠٠٩-٢٠١٠ و٢٠١٨-٢٠١٩ لمشاريع بحثية حول التزوير القديم وروايات الحياة الآخرة في المسيحية المبكرة. ^{[ ٢٢ ]} وحصل على العديد من جوائز التدريس الجامعي في جامعة نورث كارولينا، بما في ذلك جائزة مركز البابا لروح الاستقصاء في التدريس وجائزة تدريس طلاب المرحلة الجامعية. ^{[ ٢ ]} وفي عام ٢٠١٨، تم اختياره زميلًا في مؤسسة غوغنهايم في مجال الدين. ^{[ ٢٣ ]}

الآراء الدينية

صرح إيرمان بأنه انتقل من الإيمان الإنجيلي إلى اللاأدرية ، مُحددًا مشكلة المعاناة كعامل حاسم بالنسبة له. وكتب: "أصبحت مشكلة المعاناة بالنسبة لي مشكلة إيمان" ^{[ 24 ]} ، وقال: "لم أعد أذهب إلى الكنيسة، ولم أعد أؤمن، ولم أعد أعتبر نفسي مسيحيًا" ^{[ 25 ]} . وفي مقابلة أجريت معه عام 2008، قال: "ببساطة، لم أكن أؤمن بوجود إله من أي نوع"، وهو رأي تبنى هذا الرأي بدءًا من عام 2000 تقريبًا ^{[ 26 ].}

صرّح إيرمان بأنه لا أدري وملحد في آنٍ واحد، لكنه أضاف: "عادةً ما أُربك الناس عندما أقول لهم إنني كذلك". وقال: "الإلحاد هو موقفٌ يتعلق بالإيمان، واللاأدرية هي موقفٌ يتعلق بنظرية المعرفة". ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

يجادل إيرمان بأن يسوع الناصري كان موجودًا تاريخيًا، وقد لخص هذا الادعاء بعبارة شائعة: "لقد كان موجودًا، شئنا أم أبينا". ^{[ 29 ]} موقفه من علم المسيح تاريخي وليس عقائديًا. في تلخيصه لكتاب "كيف أصبح يسوع إلهًا" ، سجلت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) رأيه بأن "يسوع نفسه لم يُسمِّ نفسه إلهًا ولم يعتبر نفسه كذلك". ^{[ 30 ]} كما كتب أن يسوع لم يُعلِّم عن الثواب والعقاب بعد الموت كما هو شائع. ^{[ 31 ]} في مقال نُشر عام 2020، جادل بأن يسوع بشَّر بالقيامة ومجيء الملكوت بدلًا من العذاب الأبدي. ^{[ 32 ]}

استقبال

قيّم الباحثون كتب إيرمان التجارية بأنها وسيلة فعّالة لتبسيط النصوص، وأنها ذات طابع جدلي. وصف دانيال ب. والاس ، في مراجعته لكتاب " تحريف يسوع" في مجلة الجمعية اللاهوتية الإنجيلية، الفصول الأولى بأنها "مقدمة جيدة جدًا" لنقد نصوص العهد الجديد، ثم جادل بأن الكتاب "يرسم صورة قاتمة للغاية لنشاط النساخ" وأن إيرمان "يبالغ في طرحه". ^{[ 33 ]}

رأى لاري هورتادو أن كتاب " كيف أصبح يسوع إلهًا " موجهٌ للقراء غير المتخصصين "الذين لا يعرفون هذا العمل الأكاديمي عمومًا"، وحذّر من أن "النهج الجدلي قد يُثير نقاشًا حيويًا، ولكنه يُقلل أيضًا من قدرته على تقديم صورة تاريخية متوازنة". ^{[ 34 ]} ووصف لوك تيموثي جونسون ، في مراجعته للكتاب نفسه، إيرمان بأنه مُمارس "للدفاع المضاد"، وتساءل عن كيفية تناوله لتجارب القيامة، مع إقراره بوضوح الشرح. ^{[ 35 ]}

أشاد المراجعون أيضًا بحجج محددة حول عصمة الكتاب المقدس وتزويره. كتب مايكل ج. كروجر في كتابه "ثيميليوس " أن إيرمان "مُصيب تمامًا في قوله إن المسيحيين الأوائل لم ينظروا إلى [الكتابة المنسوبة زورًا] بهذه الطريقة. فبالنسبة لهم، كان التزوير كذبًا محضًا". ^{[ 36 ]} ناقشت المراجعات الأكاديمية للدراسة المتخصصة " التزوير والتزوير المضاد في العهد الجديد" ، المنشورة في مجلة "الدين " ومجلة "الدراسات اللاهوتية" ، نطاق الكتاب وتعريفات التزوير بين عامي 100 و400 ميلادي، مُشيدةً بالتوثيق مع مناقشة مدى اتساع مصطلح "التزوير" وأحكام الحالات الفردية. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

تفاوتت آراء النقاد حول الكتب التجارية اللاحقة، ولكن يُشار عمومًا إلى سهولة فهمها. فقد وصفت مجلة "واشنطن إندبندنت ريفيو أوف بوكس" كتاب " انتصار المسيحية " بأنه "راسخ في أسس علمية رفيعة المستوى". ^{[ 40 ]} ووصفت مجلة "كيركوس ريفيوز " الكتاب بأنه "سهل الفهم ومثير للاهتمام، ولكنه ليس رائدًا". ^{[ 41 ]}

يجادل آلان كيرك بأن إيرمان، في كتابه "يسوع قبل الأناجيل"، يستشهد بأبحاث الذاكرة بشكل انتقائي، متجاهلاً أن تجربة فريدريك بارتليت كشفت أن القصص تتخذ شكلاً ثابتاً و"مخططاً" بسرعة، وأن إيرمان يبالغ أيضاً في التركيز على النقل الفردي بدلاً من النقل الجماعي، مرتكباً "إغفالاً قاتلاً" بشأن جان فانسينا ، الذي يستشهد به كدليل على تحريف رواية يسوع، ثم يغير رأيه، مجادلاً بأن المعلومات كانت تُنقل عبر مجتمع يفرض ضوابط بدلاً من سلاسل نقل قابلة للتغيير بسهولة. ويتعاطف كيرك مع إيرمان في أن الاعتماد على الذاكرة لا يضمن بالضرورة صحة الرواية التاريخية. ^{[ 42 ]}

اعترض الباحثون الإنجيليون أندرياس ج. كوستنبرغر ، وداريل ل. بوك ، وجوش د. تشاتراو على تصوير إيرمان للإجماع العلمي، قائلين: "لا يستطيع إيرمان الإيحاء بأنه مدعوم من جميع الدراسات الأخرى إلا من خلال تعريفه للدراسات وفقًا لمعاييره الخاصة واستبعاده للباحثين المخالفين له" ^{[ 43 ].} لكن مايكل ر. ليكونا ، الباحث والمدافع عن المسيحية، يشير إلى أن "مواقف إيرمان هي تلك التي تتبناها إلى حد كبير الدراسات التشكيكية السائدة" ^{[ 44 ] .}

حظي كتاب إيرمان الشهير بردود فعل منظمة، إلى جانب اهتمام واسع النطاق. كتب غاري كاميا أن الإنجيليين "هاجموه ووصفوه بالمبالغة والظلم والافتقار إلى النبرة التعبدية"، مشيرًا إلى أنه "تم نشر ما لا يقل عن ثلاثة كتب ردًا" على كتابي " تحريف أقوال يسوع " و "يسوع، مقاطعة ". ^{[ 45 ]} في عام 2014، نشرت دار زوندرفان كتابًا ردًا على كتاب " كيف أصبح يسوع إلهًا" ، بعنوان "كيف أصبح الله يسوع" ، من تأليف خمسة باحثين يعترضون على جوانب من إعادة بناء إيرمان على أسس تاريخية ولاهوتية. ^{[ 46 ]}

الحياة الشخصية

يعيش إيرمان في ولاية كارولينا الشمالية وهو متزوج من سارة بيكويث، وهي أستاذة الأدب الإنجليزي في العصور الوسطى بجامعة ديوك . ^{[ 1 ]}

أعمال

الدراسات والكتب التجارية

يسوع: نبي نهاية العالم للألفية الجديدة . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 1999.^{[ 47 ]}
الحقيقة والخيال في شيفرة دافنشي: مؤرخ يكشف ما نعرفه حقًا عن يسوع ومريم المجدلية وقسطنطين . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004. ^{[ 48 ]}
المسيحية المفقودة: المعارك من أجل الكتاب المقدس والأديان التي لم نعرفها قط . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2003. ^{[ 49 ]}
الكتب المقدسة المفقودة: الكتب التي لم تدخل في العهد الجديد . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2003. ^{[ 50 ]}
تحريف أقوال يسوع : القصة وراء من قام بتغيير الكتاب المقدس ولماذا . سان فرانسيسكو، هاربر سان فرانسيسكو، 2005.^{[ 51 ]}
بطرس وبولس ومريم المجدلية: أتباع يسوع في التاريخ والأسطورة . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2006. ^{[ 52 ]}
إنجيل يهوذا الإسخريوطي المفقود: نظرة جديدة على الخائن والمخدوع . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2006. ^{[ 53 ]}
مشكلة الله: كيف يفشل الكتاب المقدس في الإجابة على سؤالنا الأكثر أهمية، لماذا نعاني . نيويورك، هاربر وان، 2008. ^{[ 54 ]}
يسوع، مقاطعاً : كشف التناقضات الخفية في الكتاب المقدس . نيويورك، هاربر وان، 2009.^{[ 55 ]}
مزور : الكتابة باسم الله . نيويورك، هاربر وان، 2011.^{[ 56 ]}
هل وُجد يسوع؟ الحجة التاريخية ليسوع الناصري . نيويورك، هاربر وان، 2012.^{[ 57 ]}
التزوير والتزوير المضاد : استخدام الخداع الأدبي في الجدال المسيحي المبكر . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2012.^{[ 58 ]}
كيف أصبح يسوع إلهاً : تمجيد واعظ يهودي من الجليل . سان فرانسيسكو، هاربر وان، 2014.^{[ 59 ]}
يسوع قبل الأناجيل: كيف تذكر المسيحيون الأوائل قصصهم عن المخلص وغيروها وابتكروها . نيويورك، هاربر وان، 2016. ^{[ 60 ]}
انتصار المسيحية : كيف اجتاح دين محظور العالم . نيويورك، سيمون وشوستر، 2018.^{[ 61 ]}
الجنة والنار: تاريخ الحياة الآخرة . نيويورك، سيمون وشوستر، 2020.^{[ 62 ]}
رحلات إلى الجنة والجحيم : جولات في الحياة الآخرة في التقاليد المسيحية المبكرة . نيو هيفن، مطبعة جامعة ييل، 2022.^{[ 63 ]}
هرمجدون: ما يقوله الكتاب المقدس حقًا عن النهاية . نيويورك، سيمون وشوستر، 2023.^{[ 64 ]}
أحب الغريب: كيف غيّرت تعاليم يسوع الضمير الأخلاقي للغرب . نيويورك، سيمون وشوستر، أُعلن عن صدوره عام 2026. ^{[ 65 ]}

الكتب المدرسية والقراء

العهد الجديد: مقدمة تاريخية للكتابات المسيحية المبكرة . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 1997، الطبعة الثامنة. 2023. ^{[ 66 ]}
مقدمة موجزة للعهد الجديد . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، طبعات متعددة، الطبعة الخامسة، 2020. ^{[ 67 ]}
الكتاب المقدس: مقدمة تاريخية وأدبية . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2013، الطبعة الثانية 2017. ^{[ 68 ]}
العهد الجديد وكتابات مسيحية مبكرة أخرى: مختارات . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 1998، الطبعة الثانية 2003. ^{[ 69 ]}
بعد العهد الجديد: 100-300 م، مختارات في المسيحية المبكرة . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 1999، الطبعة الثانية 2014. ^{[ 70 ]}
مع أندرو إس. جاكوبس، المسيحية في أواخر العصور القديمة، 300-450 م، كتاب مختارات . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004. ^{[ 71 ]}

الطبعات والترجمات النقدية

الآباء الرسوليون ، المجلد الأول والمجلد الثاني، باليونانية مع ترجمة إنجليزية. مكتبة لوب الكلاسيكية 24 و25. كامبريدج، مطبعة جامعة هارفارد، 2003. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
مع زلاتكو بليشي، الأناجيل المنحولة: النصوص والترجمات . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2011. ^{[ 74 ]}
مع زلاتكو بليشي، الأناجيل الأخرى: روايات عن يسوع من خارج العهد الجديد . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2014. ^{[ 75 ]}
ديديموس الأعمى ونص الأناجيل . أتلانتا، دار النشر سكولارز بريس لجمعية الأدب الكتابي، 1986. ^{[ 76 ]}
مع جوردون د. في ومايكل و. هولمز، نص الإنجيل الرابع في كتابات أوريجانوس ، المجلد 1. أتلانتا، دار النشر سكولارز بريس لجمعية الأدب الكتابي، 1992. ^{[ 77 ]}

مجلدات محررة ومقالات مجمعة

مع مايكل دبليو هولمز، محررين، نص العهد الجديد في البحوث المعاصرة: مقالات حول الوضع الراهن . غراند رابيدز، إيردمانز، 1995، الطبعة الثانية. ليدن، بريل، 2012. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
دراسات في النقد النصي للعهد الجديد . ليدن، بريل، 2006. ^{[ 80 ]}

مقالات ومقالات مختارة

تظهر قائمة كاملة في سيرته الذاتية. وتُذكر العناصر التالية بشكل متكرر في الدراسات الأكاديمية.

"محاكمة يسوع أمام بيلاطس: يوحنا 18: 28-19: 16". الدين 13، 1983. ^{[ 81 ]}
"كيفاس وبطرس". مجلة الأدب الكتابي 109، 1990، 463-474. ^{[ 82 ]}
“هرقليون وأوريجانوس ونص الإنجيل الرابع”. اليقظة المسيحية 47, 1993, 105-118. ^{[ 83 ]}
"أبرص في يدي يسوع الغاضب". في دراسات في النقد النصي للعهد الجديد . ليدن، بريل، 2006. ^{[ 84 ]}
"نص الأناجيل في نهاية القرن الثاني". في سي. بي. أمفو وآخرون، محررون، مخطوطة بيزا: دراسات من ندوة لونيل . تورنهاوت، بريبولز، 1996. ^{[ 85 ]}

الدورات

سلسلة محاضرات الفيديو أو الصوت من The Great Courses ، 24 أو 12 محاضرة ما لم يُذكر خلاف ذلك

يسوع التاريخي . ^{[ 86 ]}
المسيحية المفقودة: الكتب المقدسة المسيحية والمعارك حول المصادقة . ^{[ 87 ]}
من يسوع إلى قسطنطين: تاريخ المسيحية المبكرة . ^{[ 88 ]}
بعد العهد الجديد: كتابات الآباء الرسوليين . ^{[ 89 ]}
تاريخ الكتاب المقدس: نشأة قانون العهد الجديد . ^{[ 90 ]}
العهد الجديد . ^{[ 91 ]}
انتصار المسيحية . ^{[ 92 ]}
كيف أصبح يسوع إلهاً . ^{[ 93 ]}
أعظم الخلافات في تاريخ المسيحية المبكرة . ^{[ 94 ]}

دورات تدريبية قصيرة وندوات عبر الإنترنت متاحة على موقع BartEhrman.com

بولس ويسوع: الفجوة الكبيرة . ^{[ 95 ]}
هل ستُترك وراءك؟ تاريخ الاختطاف . ^{[ 96 ]}
يسوع المسيح السري . ^{[ 97 ]}
العثور على موسى . ^{[ 98 ]}
الولادات العذرية الأخرى في العصور القديمة . ^{[ 99 ]}
الأناجيل المجهولة . ^{[ 100 ]}
في البدء: التاريخ والأسطورة والخرافة في سفر التكوين . ^{[ 101 ]}
هل اعتقد يسوع أنه إله؟ نظرة فاحصة على الأدلة . ^{[ 102 ]}
هل حدثت قيامة يسوع حقاً؟ مناظرة مع مايكل ليكونا، تسجيل ندوة عبر الإنترنت. ^{[ 103 ]}
ندوة عبر الإنترنت بعنوان "هل حدثت قصة عيد الميلاد حقًا؟" . ^{[ 104 ]}

المراجع

مع بروس م. ميتزجر، نص العهد الجديد: نقله وتحريفه واستعادته ، الطبعة الرابعة، محرر مشارك. نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2005. ^{[ 105 ]}

فهرس

ديديموس الأعمى ونص الأناجيل (العهد الجديد عند الآباء اليونانيين؛ رقم 1) . جمعية الأدب الكتابي . 1987. ISBN 1-55540-084-1.
نص إنجيل يوحنا في كتابات أوريجانوس (العهد الجديد عند آباء الكنيسة اليونانيين؛ المجلد 1) . جمعية الأدب الكتابي . 1992. ISBN 1555407897.
تحريف الأرثوذكس للكتاب المقدس: أثر الخلافات الكريستولوجية المبكرة على نص العهد الجديد . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 2011 [1993]. ISBN 978-0-19-973978-3.
نص العهد الجديد في البحوث المعاصرة: مقالات حول الوضع الراهن . دار نشر ويليام ب. إيردمانز . 1995. رقم ISBN 0-8028-4824-9.
العهد الجديد: مدخل تاريخي للكتابات المسيحية المبكرة . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ١٩٩٧. رقم ISBN 0-19-515462-2.
العهد الجديد وكتابات مسيحية مبكرة أخرى: مختارات . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ١٩٩٨. رقم ISBN 0-19-515464-9.
ما بعد العهد الجديد: مختارات في المسيحية المبكرة . مطبعة جامعة أكسفورد ، الولايات المتحدة الأمريكية. ١٩٩٨. رقم ISBN 0-19-511445-0.
يسوع: نبيّ نهاية العالم في الألفية الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد ، الولايات المتحدة الأمريكية. ١٩٩٩. رقم ISBN 0-19-512474-X.
الآباء الرسوليون: المجلد الأول. كليمنت الأول. كليمنت الثاني. إغناطيوس. بوليكاربوس. الديداخي . مطبعة جامعة هارفارد . 2003. ISBN 0-674-99607-0.
الآباء الرسوليون: المجلد الثاني. رسالة برنابا. بابياس وكوادراتوس. الرسالة إلى ديوجنيتوس. الراعي هرماس . مطبعة جامعة هارفارد . 2003. ردمك 0-674-99608-9.
الكتب المقدسة المفقودة: كتب لم تُدرج في العهد الجديد . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2003. ISBN 0-19-514182-2.
المسيحية المفقودة: معارك الكتاب المقدس والأديان التي لم نعرفها قط . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2003. ISBN 0-19-514183-0.
إيرمان، بارت؛ جاكوبس، أندرو س. (2003). المسيحية في أواخر العصور القديمة، 300-450 م: مختارات . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ISBN 0-19-515461-4.
مقدمة موجزة للعهد الجديد . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2004. ISBN 0-19-516123-8.
الحقيقة والخيال في شيفرة دافنشي: مؤرخ يكشف ما نعرفه حقًا عن يسوع ومريم المجدلية وقسطنطين . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 2004. ISBN 0-19-518140-9.
ميتزجر، بروس م.؛ إيرمان، بارت (2005). نص العهد الجديد: نقله، تحريفه، واستعادته . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ISBN 0-19-516667-1.
تحريف أقوال يسوع: القصة وراء من غيّر الكتاب المقدس ولماذا . هاربر سان فرانسيسكو . ٢٠٠٥. رقم ISBN 0-06-073817-0.
بطرس وبولس ومريم المجدلية: أتباع يسوع في التاريخ والأسطورة . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2006. ISBN 0-19-530013-0.
دراسات في النقد النصي للعهد الجديد . دار بريل للنشر ، الولايات المتحدة الأمريكية. 2006. رقم ISBN 90-04-15032-3.
إنجيل يهوذا الإسخريوطي المفقود: نظرة جديدة على الخائن والمخدوع . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2006. ISBN 978-0-19-531460-1.
مشكلة الله: كيف يعجز الكتاب المقدس عن الإجابة على سؤالنا الأهم - لماذا نعاني ؟ هاربر كولينز ، الولايات المتحدة الأمريكية، 2008. ISBN 978-0-06-117397-4.
يسوع، مُقاطعًا: كشف التناقضات الخفية في الكتاب المقدس (ولماذا نجهلها) . هاربر كولينز ، الولايات المتحدة. 2009. ISBN 978-0-06-117394-3.
كتاب "مزور: الكتابة باسم الله - لماذا مؤلفو الكتاب المقدس ليسوا كما نظن؟"، دار هاربر كولينز ، الولايات المتحدة الأمريكية، 2011. رقم ISBN 978-0-06-201261-6.
إيرمان، بارت؛ بليش، زلاتكو (2011). الأناجيل المنحولة: نصوص وترجمات . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ISBN 978-0-19-973210-4.
هل وُجد يسوع؟ الحجة التاريخية لوجود يسوع الناصري . هاربر كولينز ، الولايات المتحدة الأمريكية. 2012. ISBN 978-0-06-220460-8.
التزوير والتزوير المضاد: استخدام الخداع الأدبي في الجدال المسيحي المبكر . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2012. ISBN 978-0-19-992803-3.
الكتاب المقدس: مقدمة تاريخية وأدبية . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2013. ISBN 978-0-19-530816-7.
الأناجيل الأخرى: روايات عن يسوع من خارج العهد الجديد . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2013. ISBN 978-0-19-933522-0.
كيف أصبح يسوع إلهًا: تمجيد واعظ يهودي من الجليل . هاربر وان ، الولايات المتحدة الأمريكية. 2014. ISBN 978-0-06-177818-6.
يسوع قبل الأناجيل: كيف تذكر المسيحيون الأوائل قصصهم عن المخلص، وكيف غيروها، وكيف ابتكروها . هاربر وان ، الولايات المتحدة الأمريكية، 2016. رقم ISBN 978-0062285201.
انتصار المسيحية: كيف اجتاح دين محظور العالم . دار سيمون وشوستر ، الولايات المتحدة الأمريكية، 2018. رقم ISBN 978-1501136702.
الجنة والنار: تاريخ الحياة الآخرة . دار سيمون وشوستر ، الولايات المتحدة الأمريكية. 2020. رقم ISBN 978-1501136733.
رحلات إلى الجنة والنار: جولات في الحياة الآخرة في التقاليد المسيحية المبكرة . مطبعة جامعة ييل ، الولايات المتحدة الأمريكية. 2022. ISBN 978-0300257007.^{[ 106 ]}
هرمجدون: ما يقوله الكتاب المقدس حقًا عن النهاية . دار سيمون وشوستر ، الولايات المتحدة الأمريكية. 2023. رقم ISBN 978-1982147990.

مراجع

1 2 تاكر، نيلي (5 مارس 2006). "كتاب بارت" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "بارت إيرمان" . قسم الدراسات الدينية، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "بارت د. إيرمان، صفحة المؤلف" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
1 2 3 "بارت د. إيرمان، دكتوراه." الدورات الرائعة . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
1 2 "إنجاز هام في المدونة، تبرع بثلاثة ملايين دولار للأعمال الخيرية" . مدونة بارت إيرمان . 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ ديفيدسون، غريس (9 يناير 2026). "كلمات بارت إيرمان وكلمة الله" . صحيفة ديلي تار هيل . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
↑ دوثات، روس؛ هولزكنيشت، إميلي (2 أبريل 2026). "رأي | هل قام يسوع من بين الأموات؟ نقاش" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2026 .
↑ "تجربتي مع تقلب المزاج" . مدونة بارت إيرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "ديديموس الأعمى ونص الأناجيل" . دورات بارت إيرمان عبر الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ إيرمان، بارت (29 أكتوبر 2025). "عشاء مدونات في تشابل هيل!! تعالوا احتفلوا معي بتقاعدي!" . مدونة بارت إيرمان . أرتيوس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
↑ "العهد الجديد، الطبعة الثامنة" . مطبعة جامعة أكسفورد . 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "تحريف الكتاب المقدس في الكنيسة الأرثوذكسية" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "التزوير والتزوير المضاد" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ إيرمان، بارت د. (1999). يسوع: نبي نهاية العالم للألفية الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195124731.
↑ إيرمان، بارت د. (2012). هل وُجد يسوع؟ الحجة التاريخية ليسوع الناصري . هاربر وان. ISBN 9780062204608.
↑ "الجنة والنار: تاريخ الحياة الآخرة" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "رحلات إلى الجنة والنار: جولات في الحياة الآخرة في التقاليد المسيحية المبكرة" . مطبعة جامعة ييل . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "هرمجدون: ما يقوله الكتاب المقدس حقًا عن النهاية" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "أحب غريبك" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ إيرمان، بارت د. (9 أبريل 2020). "ما قاله يسوع حقًا عن الجنة والنار" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الفائزون بالجوائز الإنسانية السنوية، 2011" . الجمعية الإنسانية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "بارت د. إيرمان، زميل المركز الوطني للعلوم الإنسانية 2009-2010، 2018-2019" . المركز الوطني للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "بارت د. إيرمان، زميل 2018" . مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "مقتطف: "مشكلة الله"" . WYSO . 19 فبراير 2008. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ غوبنيك، آدم (9 يونيو 2008). "عطلة في فم الجحيم" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ " بارت إيرمان، التساؤل حول الدين وأسباب معاناتنا" . برنامج "فريش إير" على إذاعة NPR . ١٩ فبراير ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٥. أعتقد أنه قبل ست أو سبع أو ثماني سنوات، اعترفت أخيرًا، بسبب مشكلة المعاناة التي كنت أتحدث عنها، أنني ببساطة لا أؤمن بوجود إله من أي نوع. لذا، لا أؤكد بشكل قاطع عدم وجود إله - فأنا لا أعرف إن كان هناك إله - ولكن إن كان هناك إله، فهو بالتأكيد ليس الإله الذي نشأت على عبادته في التقاليد المسيحية.
↑ "حول كونك ملحدًا لا أدريًا" . مدونة بارت إيرمان . 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "لماذا أُطلق على نفسي لقب لا أدري أو ملحد؟" . مدونة بارت إيرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "هل وُجد يسوع؟ عرض فيديو" . مدونة بارت إيرمان . 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "إذا لم يُسمِّ يسوع نفسه إلهًا قط، فكيف أصبح كذلك؟" . برنامج "فريش إير" على إذاعة NPR . 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الجنة والجحيم باختصار" . مدونة بارت إيرمان . 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ إيرمان، بارت د. (9 أبريل 2020). "ما قاله يسوع حقًا عن الجنة والنار" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ والاس، دانيال ب. (يونيو 2006). "إنجيل بارت: مقال نقدي لكتاب "تحريف أقوال يسوع""( ملف PDF) . مجلة الجمعية اللاهوتية الإنجيلية . 49 (2): 327-349 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ هورتادو، لاري دبليو. (6 أغسطس 2014). "الرب والإله: مراجعة لكتاب "كيف أصبح يسوع إلهًا"" . مجلة القرن المسيحي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ جونسون، لوقا تيموثي (26 يناير 2015). "كيف أصبح يسوع إلهًا" . كومن ويل . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ كروجر، مايكل ج. (2011). "مراجعة لكتاب "مُزَيَّف: الكتابة باسم الله"" . ثيميليوس . 36 (1) . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ باوم، أرمين د. (2014). "مراجعة كتاب "التزوير والتزوير المضاد"" . Novum Covenantum . 56 (4): 428-430 . دوى : 10.1163 / 15685365-12341442 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر، 2025 .
↑ براك، ديفيد (2016). "أكاذيب المسيحية المبكرة والكاذبون الذين كتبوها: "التزوير والتزوير المضاد" لبارت إيرمان"" . مجلة الدين . 96 (3): 378– 390. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ توماسين، إينار (2014). "مراجعة كتاب "التزوير والتزوير المضاد"" . مجلة الدراسات اللاهوتية . 65 (1): 241– 244. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ دافي، بوب (26 فبراير 2018). "انتصار المسيحية: كيف اجتاح دين محظور العالم" . واشنطن إندبندنت ريفيو أوف بوكس . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "انتصار المسيحية" . كيركوس ريفيوز . 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ كيرك، آلان (2017). "إيرمان، باكهام، وبيرد حول الذاكرة وتقاليد يسوع". مجلة دراسات يسوع التاريخي . 15 (1): 88-114 . doi : 10.1163/17455197-01501004 .
↑ كوستنبرغر، أندرياس ج .؛ بوك، داريل ل .؛ تشاتراو، جوش د. (2014). الحقيقة في ثقافة الشك: مواجهة التحديات الشكية للكتاب المقدس . مجموعة بي آند إتش للنشر . ص 34. ISBN 9781433684043تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2015 .
↑ ليكونا، مايكل (2012). كوبان، بول؛ لين كريج، ويليام (محرران). هيا بنا نتحاجج: مقالات جديدة في الدفاع عن المسيحية . مجموعة بي آند إتش للنشر. ص 137. ISBN 978-1-4336-7599-7.
↑ كاميا، غاري (3 أبريل 2009). "يسوع راضٍ عنه تمامًا" . صالون . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "كيف أصبح الله يسوع: الأصول الحقيقية للإيمان بالطبيعة الإلهية ليسوع - رد على بارت د. إيرمان" . زوندرفان أكاديميك . 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ إيرمان، بارت د. (1999). يسوع: نبي نهاية العالم للألفية الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195124731.
↑ "الحقيقة والخيال في شيفرة دافنشي" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "المسيحيات المفقودة" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الكتب المقدسة المفقودة" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "تحريف أقوال يسوع" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "بطرس وبولس ومريم المجدلية" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "إنجيل يهوذا الإسخريوطي المفقود" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "مشكلة الله" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "يسوع، مُقاطعًا" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "مُزَيَّف" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ إيرمان، بارت د. (2012). هل وُجد يسوع؟ الحجة التاريخية ليسوع الناصري . هاربر وان. ISBN 9780062204608.
↑ "التزوير والتزوير المضاد" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "كيف أصبح يسوع إلهاً" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "يسوع قبل الأناجيل" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "انتصار المسيحية" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الجنة والجحيم" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "رحلات إلى الجنة والجحيم" . مطبعة جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "هرمجدون" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "أحب غريبك" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
↑ "العهد الجديد، الطبعة الثامنة" . مطبعة جامعة أكسفورد . 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "مقدمة موجزة للعهد الجديد، الطبعة الخامسة" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الكتاب المقدس، الطبعة الثانية" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "العهد الجديد وكتابات مسيحية مبكرة أخرى" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "بعد العهد الجديد، الطبعة الثانية" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "المسيحية في أواخر العصور القديمة، 300-450 م" مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الآباء الرسوليون، المجلد الأول" . مطبعة جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الآباء الرسوليون، المجلد الثاني" . مطبعة جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الأناجيل المنحولة" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "الأناجيل الأخرى" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "ديديموس الأعمى ونص الأناجيل" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "نص إنجيل يوحنا في كتابات أوريجانوس" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "نص العهد الجديد في البحوث المعاصرة" . بقلم ويليام ب. إيردمانز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "نص العهد الجديد في البحوث المعاصرة، الطبعة الثانية" . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دراسات في النقد النصي للعهد الجديد" . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ إيرمان، بارت د. (1983). "محاكمة يسوع أمام بيلاطس: يوحنا 18: 28-19: 16" . الدين . doi : 10.1177/014610798301300406 . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2025 .
↑ إيرمان، بارت د. (1990). "كيفاس وبطرس" . مجلة الأدب الكتابي . 109 : 463-474 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
^ ايرمان ، بارت د. (1993). “هرقليون وأوريجانوس ونص الإنجيل الرابع”. اليقظة المسيحية . 47 : 105 – 118.
↑ "دراسات في النقد النصي للعهد الجديد" . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "اقتباسات من فصول النقد النصي تشير إلى إيرمان" (ملف PDF) . بريل . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "يسوع التاريخي" . وندريوم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "المسيحيات المفقودة: الكتب المقدسة المسيحية والمعارك حول التوثيق" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "من يسوع إلى قسطنطين: تاريخ المسيحية المبكرة" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "ما بعد العهد الجديد: كتابات الآباء الرسوليين" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "تاريخ الكتاب المقدس: نشأة قانون العهد الجديد" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "العهد الجديد" . وندريوم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "انتصار المسيحية" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "كيف أصبح يسوع إلهاً" . الدورات العظيمة . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "أعظم الخلافات في تاريخ المسيحية المبكرة" . الدورات العظيمة . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "مسار جديد يستحق المتابعة، في البداية" . مدونة بارت إيرمان . 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ "القواعد التقليدية للنقد النصي للعهد الجديد، بالرجوع إلى ميتزجر وإيرمان، الطبعة الرابعة" (ملف PDF) . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ تمت مراجعته بإيجاز في عدد 30 مايو 2022 من مجلة نيويوركر ، صفحة 69.

للمزيد من القراءة

برايس، روبرت م. (2018)، تفسير بارت إيرمان: كيف يفهم أحد علماء العهد الجديد الراديكاليين عالمًا آخر ، دورهام، كارولاينا الشمالية: دار نشر بيتشستون (الولايات المتحدة وكندا)، رقم ISBN 978-1634311588، OCLC 1020301095
كينلو، روبرت؛ ستاسيو، فرانك (5 مارس 2018). "معلم مدرسة الأحد الذي تحول إلى متشكك: تعرف على بارت إيرمان" (بودكاست) . حالة الأشياء . WUNC (NPR).

روابط خارجية

[WaPo2006-1] 1 2 تاكر، نيلي (5 مارس 2006). "كتاب بارت" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .

[UNC-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 "بارت إيرمان" . قسم الدراسات الدينية، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[S&S-author-3] "بارت د. إيرمان، صفحة المؤلف" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[TGC-prof-4] 1 2 3 "بارت د. إيرمان، دكتوراه." الدورات الرائعة . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .

[Blog-3M-5] 1 2 "إنجاز هام في المدونة، تبرع بثلاثة ملايين دولار للأعمال الخيرية" . مدونة بارت إيرمان . 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[6] ديفيدسون، غريس (9 يناير 2026). "كلمات بارت إيرمان وكلمة الله" . صحيفة ديلي تار هيل . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .

[7] دوثات، روس؛ هولزكنيشت، إميلي (2 أبريل 2026). "رأي | هل قام يسوع من بين الأموات؟ نقاش" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2026 .

[Moody-8] "تجربتي مع تقلب المزاج" . مدونة بارت إيرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[DidymusBook-9] "ديديموس الأعمى ونص الأناجيل" . دورات بارت إيرمان عبر الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[10] إيرمان، بارت (29 أكتوبر 2025). "عشاء مدونات في تشابل هيل!! تعالوا احتفلوا معي بتقاعدي!" . مدونة بارت إيرمان . أرتيوس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .

[OUP-NTIntro-11] "العهد الجديد، الطبعة الثامنة" . مطبعة جامعة أكسفورد . 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[OUP-OCS-12] "تحريف الكتاب المقدس في الكنيسة الأرثوذكسية" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[OUP-ForCounter-13] "التزوير والتزوير المضاد" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[14] إيرمان، بارت د. (1999). يسوع: نبي نهاية العالم للألفية الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195124731.

[15] إيرمان، بارت د. (2012). هل وُجد يسوع؟ الحجة التاريخية ليسوع الناصري . هاربر وان. ISBN 9780062204608.

[S&S-HH-16] "الجنة والنار: تاريخ الحياة الآخرة" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[Yale-Journeys-17] "رحلات إلى الجنة والنار: جولات في الحياة الآخرة في التقاليد المسيحية المبكرة" . مطبعة جامعة ييل . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[S&S-Armageddon-18] "هرمجدون: ما يقوله الكتاب المقدس حقًا عن النهاية" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[S&S-LTS-19] "أحب غريبك" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[20] إيرمان، بارت د. (9 أبريل 2020). "ما قاله يسوع حقًا عن الجنة والنار" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[AHA-award-21] "الفائزون بالجوائز الإنسانية السنوية، 2011" . الجمعية الإنسانية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[NHC-fellow-22] "بارت د. إيرمان، زميل المركز الوطني للعلوم الإنسانية 2009-2010، 2018-2019" . المركز الوطني للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[GF-23] "بارت د. إيرمان، زميل 2018" . مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[24] "مقتطف: "مشكلة الله"" . WYSO . 19 فبراير 2008. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2025 .

[25] غوبنيك، آدم (9 يونيو 2008). "عطلة في فم الجحيم" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[26] " بارت إيرمان، التساؤل حول الدين وأسباب معاناتنا" . برنامج "فريش إير" على إذاعة NPR . ١٩ فبراير ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٥. أعتقد أنه قبل ست أو سبع أو ثماني سنوات، اعترفت أخيرًا، بسبب مشكلة المعاناة التي كنت أتحدث عنها، أنني ببساطة لا أؤمن بوجود إله من أي نوع. لذا، لا أؤكد بشكل قاطع عدم وجود إله - فأنا لا أعرف إن كان هناك إله - ولكن إن كان هناك إله، فهو بالتأكيد ليس الإله الذي نشأت على عبادته في التقاليد المسيحية.

[27] "حول كونك ملحدًا لا أدريًا" . مدونة بارت إيرمان . 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[28] "لماذا أُطلق على نفسي لقب لا أدري أو ملحد؟" . مدونة بارت إيرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[29] "هل وُجد يسوع؟ عرض فيديو" . مدونة بارت إيرمان . 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[30] "إذا لم يُسمِّ يسوع نفسه إلهًا قط، فكيف أصبح كذلك؟" . برنامج "فريش إير" على إذاعة NPR . 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[31] "الجنة والجحيم باختصار" . مدونة بارت إيرمان . 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[32] إيرمان، بارت د. (9 أبريل 2020). "ما قاله يسوع حقًا عن الجنة والنار" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[33] والاس، دانيال ب. (يونيو 2006). "إنجيل بارت: مقال نقدي لكتاب "تحريف أقوال يسوع""( ملف PDF) . مجلة الجمعية اللاهوتية الإنجيلية . 49 (2): 327-349 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[34] هورتادو، لاري دبليو. (6 أغسطس 2014). "الرب والإله: مراجعة لكتاب "كيف أصبح يسوع إلهًا"" . مجلة القرن المسيحي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[35] جونسون، لوقا تيموثي (26 يناير 2015). "كيف أصبح يسوع إلهًا" . كومن ويل . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[36] كروجر، مايكل ج. (2011). "مراجعة لكتاب "مُزَيَّف: الكتابة باسم الله"" . ثيميليوس . 36 (1) . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[37] باوم، أرمين د. (2014). "مراجعة كتاب "التزوير والتزوير المضاد"" . Novum Covenantum . 56 (4): 428-430 . دوى : 10.1163 / 15685365-12341442 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر، 2025 .

[38] براك، ديفيد (2016). "أكاذيب المسيحية المبكرة والكاذبون الذين كتبوها: "التزوير والتزوير المضاد" لبارت إيرمان"" . مجلة الدين . 96 (3): 378– 390. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[39] توماسين، إينار (2014). "مراجعة كتاب "التزوير والتزوير المضاد"" . مجلة الدراسات اللاهوتية . 65 (1): 241– 244. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[40] دافي، بوب (26 فبراير 2018). "انتصار المسيحية: كيف اجتاح دين محظور العالم" . واشنطن إندبندنت ريفيو أوف بوكس . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[41] "انتصار المسيحية" . كيركوس ريفيوز . 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[42] كيرك، آلان (2017). "إيرمان، باكهام، وبيرد حول الذاكرة وتقاليد يسوع". مجلة دراسات يسوع التاريخي . 15 (1): 88-114 . doi : 10.1163/17455197-01501004 .

[43] كوستنبرغر، أندرياس ج .؛ بوك، داريل ل .؛ تشاتراو، جوش د. (2014). الحقيقة في ثقافة الشك: مواجهة التحديات الشكية للكتاب المقدس . مجموعة بي آند إتش للنشر . ص 34. ISBN 9781433684043تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2015 .

[CopanCraig2012-44] ليكونا، مايكل (2012). كوبان، بول؛ لين كريج، ويليام (محرران). هيا بنا نتحاجج: مقالات جديدة في الدفاع عن المسيحية . مجموعة بي آند إتش للنشر. ص 137. ISBN 978-1-4336-7599-7.

[45] كاميا، غاري (3 أبريل 2009). "يسوع راضٍ عنه تمامًا" . صالون . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .

[46] "كيف أصبح الله يسوع: الأصول الحقيقية للإيمان بالطبيعة الإلهية ليسوع - رد على بارت د. إيرمان" . زوندرفان أكاديميك . 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[47] إيرمان، بارت د. (1999). يسوع: نبي نهاية العالم للألفية الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195124731.

[48] "الحقيقة والخيال في شيفرة دافنشي" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[49] "المسيحيات المفقودة" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[50] "الكتب المقدسة المفقودة" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[51] "تحريف أقوال يسوع" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[52] "بطرس وبولس ومريم المجدلية" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[53] "إنجيل يهوذا الإسخريوطي المفقود" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[54] "مشكلة الله" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[55] "يسوع، مُقاطعًا" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[56] "مُزَيَّف" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[57] إيرمان، بارت د. (2012). هل وُجد يسوع؟ الحجة التاريخية ليسوع الناصري . هاربر وان. ISBN 9780062204608.

[58] "التزوير والتزوير المضاد" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[59] "كيف أصبح يسوع إلهاً" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[60] "يسوع قبل الأناجيل" . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[61] "انتصار المسيحية" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[62] "الجنة والجحيم" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[63] "رحلات إلى الجنة والجحيم" . مطبعة جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[64] "هرمجدون" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[65] "أحب غريبك" . سيمون وشوستر . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .

[66] "العهد الجديد، الطبعة الثامنة" . مطبعة جامعة أكسفورد . 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[67] "مقدمة موجزة للعهد الجديد، الطبعة الخامسة" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[68] "الكتاب المقدس، الطبعة الثانية" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[69] "العهد الجديد وكتابات مسيحية مبكرة أخرى" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[70] "بعد العهد الجديد، الطبعة الثانية" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[71] "المسيحية في أواخر العصور القديمة، 300-450 م" مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[72] "الآباء الرسوليون، المجلد الأول" . مطبعة جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[73] "الآباء الرسوليون، المجلد الثاني" . مطبعة جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[74] "الأناجيل المنحولة" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[75] "الأناجيل الأخرى" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[76] "ديديموس الأعمى ونص الأناجيل" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[77] "نص إنجيل يوحنا في كتابات أوريجانوس" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[78] "نص العهد الجديد في البحوث المعاصرة" . بقلم ويليام ب. إيردمانز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[79] "نص العهد الجديد في البحوث المعاصرة، الطبعة الثانية" . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[80] "دراسات في النقد النصي للعهد الجديد" . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[81] إيرمان، بارت د. (1983). "محاكمة يسوع أمام بيلاطس: يوحنا 18: 28-19: 16" . الدين . doi : 10.1177/014610798301300406 . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2025 .

[82] إيرمان، بارت د. (1990). "كيفاس وبطرس" . مجلة الأدب الكتابي . 109 : 463-474 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[83] ايرمان ، بارت د. (1993). “هرقليون وأوريجانوس ونص الإنجيل الرابع”. اليقظة المسيحية . 47 : 105 – 118.

[84] "دراسات في النقد النصي للعهد الجديد" . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[85] "اقتباسات من فصول النقد النصي تشير إلى إيرمان" (ملف PDF) . بريل . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[86] "يسوع التاريخي" . وندريوم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[87] "المسيحيات المفقودة: الكتب المقدسة المسيحية والمعارك حول التوثيق" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[88] "من يسوع إلى قسطنطين: تاريخ المسيحية المبكرة" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[89] "ما بعد العهد الجديد: كتابات الآباء الرسوليين" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[90] "تاريخ الكتاب المقدس: نشأة قانون العهد الجديد" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[91] "العهد الجديد" . وندريوم . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[92] "انتصار المسيحية" . الدورات الكبرى . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[93] "كيف أصبح يسوع إلهاً" . الدورات العظيمة . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[94] "أعظم الخلافات في تاريخ المسيحية المبكرة" . الدورات العظيمة . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[95] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[96] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[97] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[98] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[99] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[100] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[101] "مسار جديد يستحق المتابعة، في البداية" . مدونة بارت إيرمان . 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[102] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[103] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[104] "دورات عبر الإنترنت للدكتور بارت إيرمان" . BartEhrman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[105] "القواعد التقليدية للنقد النصي للعهد الجديد، بالرجوع إلى ميتزجر وإيرمان، الطبعة الرابعة" (ملف PDF) . بريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[106] تمت مراجعته بإيجاز في عدد 30 مايو 2022 من مجلة نيويوركر ، صفحة 69.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ].

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ].

[ 44 ] .

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 1 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗