قائمة حكام ولاية فيرمونت

حاكم ولاية فيرمونت هو رئيس حكومة ولاية فيرمونت الأمريكية . منذ عام ١٩٩٤، أصبحت فيرمونت واحدة من ولايتين أمريكيتين فقط ( نيو هامبشاير هي الأخرى) تنتخبان حكامهما لمدة عامين. [ ١ ] حتى عام ١٨٧٠، كانت فيرمونت تنتخب حكامها لمدة عام واحد. [ ٢ ] شغل كل من إسحاق تيتشنور ، وجوناس غالوشا ، وإيراستوس فيربانكس ، وريتشارد أ. سنيلينغ مناصبهم لفترات غير متتالية، بينما شغل توماس تشيتندن منصب حاكم جمهورية فيرمونت لفترات غير متتالية أيضًا. [ ٣ ]

حكم الجبل

منذ تأسيس الحزب الجمهوري في خمسينيات القرن التاسع عشر وحتى ستينيات القرن العشرين، لم يفز في الانتخابات العامة للمناصب على مستوى ولاية فيرمونت سوى الجمهوريين. ومن بين الوسائل التي مكّنت من ذلك فرض الحزب الجمهوري "قاعدة الجبل"، وهي آلية غير رسمية حدّت من عدد المرشحين. [ 4 ]

بموجب الأحكام الأصلية لقاعدة الجبل، كان أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي مقيمًا في الجانب الشرقي من جبال غرين ماونتينز ، والآخر في الجانب الغربي. أما النسخة الموسعة من القاعدة، فكانت تنص على تناوب منصبي الحاكم ونائب الحاكم بين سكان الجانبين الشرقي والغربي. وكان يُسمح في البداية للمرشحين لمنصبي الحاكم ونائب الحاكم بفترتين مدة كل منهما عام واحد، ثم لاحقًا بفترة واحدة مدتها عامان. ولما يقرب من مئة عام، وافق المرشحون الجمهوريون المحتملون للمناصب في فيرمونت على الالتزام بقاعدة الجبل الموسعة حرصًا على وحدة الحزب. وقد أدت عدة عوامل إلى إضعاف قاعدة الجبل في نهاية المطاف، منها الخلاف السياسي الطويل بين جناحي الحزب: بروكتر (المحافظ) وأيكن - جيبسون (التقدمي)؛ والاعتماد على الانتخابات التمهيدية بدلًا من المؤتمرات لاختيار المرشحين؛ والانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي ؛ وظهور عدة أحزاب ثالثة نشطة، منها الحزب التقدمي ، وحزب الحظر ، وحركة الخيار المحلي . في ستينيات القرن العشرين، ساهم صعود الحزب الديمقراطي في فيرمونت وإنشاء الطريق السريع بين الولايات رقم 89 في إنهاء ما يُعرف بـ"قاعدة الجبل". ورغم أن الطريق السريع 89 يمتد من الشمال إلى الجنوب، إلا أنه يعبر فيرمونت من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي في معظم أجزائه داخل الولاية، مما غيّر نظرة السكان إلى كيفية تقسيمها. [ 5 ] [ 6 ]

قائمة المحافظين

جمهورية فيرمونت

أعلنت جمهورية فيرمونت استقلالها عن بريطانيا العظمى في 15 يناير 1777.

حكام جمهورية فيرمونت
لا.محافظمدة الولايةحزبانتخابنائب الحاكم
1توماس تشيتندن (1730-1797) [ 7 ] [ 8 ]13 مارس 1778 [ 9 ] – 13 أكتوبر 1789 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]لا حفلةمارس 1778جوزيف مارش
سبتمبر 1778
1779بنيامين كاربنتر
1780
1781إليشا باين
1782بول سبونر
1783
1784
1785
1786جوزيف مارش
1787
1788
2موسى روبنسون (1741-1813) [ 11 ]13 أكتوبر 1789 [ 12 ] – 20 أكتوبر 1790 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]لا حفلة1789
3توماس تشيتندن (1730-1797) [ 7 ] [ 8 ]20 أكتوبر 1790 [ 13 ] - 4 مارس 1791 (أصبح حاكم الولاية) [ 14 ]لا حفلة1790بيتر أولكوت

ولاية فيرمونت

انضمت ولاية فيرمونت إلى الاتحاد في 4 مارس 1791.

حكام ولاية فيرمونت
لا.محافظمدة الولايةحزبانتخابنائب الحاكم [ أ ]
1 توماس تشيتندن (1730-1797) [ 7 ] [ 8 ]5 مارس 1791 [ 15 ] – 25 أغسطس 1797 (توفي أثناء توليه منصبه) [ 14 ]لا يوجد حزب [ 16 ]1791 بيتر أولكوت
1792
1793
1794جوناثان هانت
1795
1796بول بريغهام [ ب ]
2بول بريغهام (1746-1824) [ 17 ] [ 18 ]25 أغسطس 1797 [ 15 ] – 16 أكتوبر 1797 (لم يتم تشغيله) [ 19 ]الديمقراطيون والجمهوريون [ 20 ]خلف في منصب نائب الحاكمشاغر
3إسحاق تيشنور (1754–1838) [ 21 ] [ 22 ]16 أكتوبر 1797 [ 23 ] – 9 أكتوبر 1807 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]الفيدرالي [ 15 ]1797بول بريغهام
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
4إسرائيل سميث (1759-1810) [ 24 ] [ 25 ]9 أكتوبر 1807 [ 26 ] – 14 أكتوبر 1808 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]الديمقراطيون - الجمهوريون [ 15 ]1807
5إسحاق تيشنور (1754–1838) [ 21 ] [ 22 ]14 أكتوبر 1808 [ 27 ] – 14 أكتوبر 1809 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]الفيدرالي [ 15 ]1808
6جوناس جالوشا (1753–1834) [ 28 ] [ 29 ]14 أكتوبر 1809 [ 30 ] – 23 أكتوبر 1813 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]الديمقراطيون - الجمهوريون [ 15 ]1809
1810
1811
1812
7مارتن تشيتندن (1763-1840) [ 31 ] [ 32 ]23 أكتوبر 1813 [ 33 ] – 14 أكتوبر 1815 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]الفيدرالي [ 15 ]1813ويليام تشامبرلين
1814
8جوناس جالوشا (1753–1834) [ 28 ] [ 29 ]14 أكتوبر 1815 [ 34 ] – 13 أكتوبر 1820 (لم يتم تشغيله) [ 28 ]الديمقراطيون - الجمهوريون [ 15 ]1815بول بريغهام
1816
1817
1818
1819
9ريتشارد سكينر (1778-1833) [ 35 ] [ 36 ]13 أكتوبر 1820 [ 37 ] – 10 أكتوبر 1823 (لم يتم تشغيله) [ 35 ]الديمقراطيون - الجمهوريون [ 15 ]1820ويليام كاهون
1821
1822آرون ليلاند [ ب ]
10كورنيليوس ب. فان نيس (1782-1852) [ 38 ] [ 39 ]10 أكتوبر 1823 [ 40 ] – 13 أكتوبر 1826 (لم يتم تشغيله) [ 38 ]الديمقراطيون - الجمهوريون [ 15 ]1823
1824
1825
11عزرا بتلر (1763-1838) [ 41 ] [ 42 ]13 أكتوبر 1826 [ 43 ] – 10 أكتوبر 1828 (لم يتم تشغيله) [ 41 ]الحزب الجمهوري الوطني [ 15 ]1826
1827هنري أولين [ ب ]
12صموئيل سي كرافتس (1768-1853) [ 44 ] [ 45 ]10 أكتوبر 1828 [ 46 ] – 18 أكتوبر 1831 (لم يتم تشغيله) [ 44 ]الحزب الجمهوري الوطني [ 15 ]1828
1829
1830مارك ريتشاردز
13ويليام أ. بالمر (1781-1860) [ 47 ] [ 48 ]18 أكتوبر 1831 [ 49 ] - 2 نوفمبر 1835 (انتخابات متعادلة) [ ج ] [ 10 ]معاداة الماسونية [ 15 ]1831ليبوس إيغرتون
1832
1833
1834
14سيلاس إتش. جينيسون (1791-1849) [ 50 ] [ 51 ]2 نوفمبر 1835 [ ج ] – 18 أكتوبر 1841 (لم يتم تشغيله) [ 50 ]حزب الأحرار [ د ]1835 [ ج ]بالنيابة عن الحاكم
1836ديفيد إم. كامب
1837
1838
1839
1840
15تشارلز باين (1799-1853) [ 54 ] [ 55 ]18 أكتوبر 1841 [ 56 ] – 13 أكتوبر 1843 (لم يتم تشغيله) [ 54 ]حزب الويغ [ 15 ]1841وايتستيل آر. راني
1842
16جون ماتوكس (1777–1847) [ 57 ] [ 58 ]13 أكتوبر 1843 [ 59 ] – 11 أكتوبر 1844 (لم يتم تشغيله) [ 57 ]حزب الويغ [ 15 ]1843هوراس إيتون
17ويليام سليد (1786-1859) [ 60 ] [ 61 ]11 أكتوبر 1844 [ 62 ] – 9 أكتوبر 1846 (لم يتم تشغيله) [ 63 ]حزب الويغ [ 15 ]1844
1845
18هوراس إيتون (1804-1855) [ 64 ] [ 65 ]9 أكتوبر 1846 [ 66 ] – 19 أكتوبر 1848 (لم يتم تشغيله) [ 65 ]حزب الويغ [ 15 ]1846ليونارد سارجنت
1847
19كارلوس كوليدج (1792-1866) [ 67 ] [ 68 ]19 أكتوبر 1848 [ 69 ] – 12 أكتوبر 1850 (لم يتم تشغيلها)حزب الويغ [ 15 ]1848روبرت بيربوينت
1849
20تشارلز ك. ويليامز (1782-1853) [ 70 ] [ 71 ]12 أكتوبر 1850 [ 72 ] – 18 أكتوبر 1852 (لم يتم تشغيله) [ 70 ]حزب الويغ [ 15 ]1850جوليوس كونفرس
1851
21إيراستوس فيربانكس (1792-1864) [ 73 ] [ 74 ]18 أكتوبر 1852 [ 75 ] – 1 نوفمبر 1853 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]حزب الويغ [ 15 ]1852ويليام سي. كيتريج
22جون إس. روبنسون (1804-1860) [ 76 ] [ 77 ]1 نوفمبر 1853 [ 78 ] – 13 أكتوبر 1854 (لم يتم تشغيله) [ 76 ]ديمقراطي [ 15 ]1853جيفرسون ب. كيدر
23ستيفن رويس (1787-1868) [ 79 ] [ 80 ]13 أكتوبر 1854 [ 81 ] – 10 أكتوبر 1856 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]حزب الويغ [ 83 ]1854ريلاند فليتشر
الجمهوري [ 83 ]1855
24ريلاند فليتشر (1799-1885) [ 84 ] [ 85 ]10 أكتوبر 1856 [ 86 ] – 15 أكتوبر 1858 (لم يتم تشغيله) [ 84 ]الجمهوري [ 15 ]1856جيمس إم. سليد
1857
25هيلاند هول (1795–1885) [ 87 ] [ 88 ]15 أكتوبر 1858 [ 89 ] – 12 أكتوبر 1860 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1858برنهام مارتن
1859
26إيراستوس فيربانكس (1792-1864) [ 73 ] [ 74 ]12 أكتوبر 1860 [ 90 ] – 22 أكتوبر 1861 (لم يتم تشغيله) [ 73 ]الجمهوري [ 15 ]1860ليفي أندروود
27فريدريك هولبروك (1813-1909) [ 91 ] [ 92 ]22 أكتوبر 1861 [ 93 ] – 9 أكتوبر 1863 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1861
1862بول ديلينجهام
28ج. غريغوري سميث (1818-1891) [ 94 ] [ 95 ]9 أكتوبر 1863 [ 96 ] – 13 أكتوبر 1865 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1863
1864
29بول ديلينجهام (1799-1891) [ 97 ] [ 98 ]13 أكتوبر 1865 [ 99 ] – 13 أكتوبر 1867 (لم يتم تشغيله) [ 97 ]الجمهوري [ 15 ]1865أبراهام ب. غاردنر
1866
30جون ب. بيج (1826-1885) [ 100 ] [ 101 ]13 أكتوبر 1867 [ 102 ] – 16 أكتوبر 1869 (لم يتم تشغيله) [ 100 ]الجمهوري [ 15 ]1867ستيفن توماس
1868
31بيتر تي. واشبورن (1814-1870) [ 103 ] [ 104 ]16 أكتوبر 1869 [ 105 ] – 7 فبراير 1870 (توفي أثناء توليه منصبه) [ 14 ]الجمهوري [ 15 ]1869جورج دبليو هيندي
32جورج ويتمان هيندي (1832-1906) [ 106 ] [ 107 ]7 فبراير 1870 [ 108 ] – 6 أكتوبر 1870 (لم يتم تشغيله) [ 106 ] [ هـ ]الجمهوري [ 15 ]خلف في منصب نائب الحاكمشاغر
33جون وولكوت ستيوارت (1825-1915) [ 109 ] [ 110 ]6 أكتوبر 1870 [ 111 ] – 3 أكتوبر 1872 (فقدان الترشيح) [ 109 ] [ f ]الجمهوري [ 15 ]1870جورج ن. ديل
34يوليوس كونفرس (1798-1885) [ 112 ] [ 113 ]3 أكتوبر 1872 [ 114 ] – 8 أكتوبر 1874 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1872راسل إس. تافت
35أساهيل بيك (1803-1879) [ 115 ] [ 116 ]8 أكتوبر 1874 [ 117 ] – 5 أكتوبر 1876 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1874ليمان جي. هينكلي
36هوراس فيربانكس (1820-1888) [ 118 ] [ 119 ]5 أكتوبر 1876 [ 120 ] – 3 أكتوبر 1878 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1876ريدفيلد بروكتور
37ريدفيلد بروكتور (1831-1908) [ 121 ] [ 122 ]3 أكتوبر 1878 [ 123 ] – 7 أكتوبر 1880 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1878إيبن بوميروي كولتون
38روزويل فارنهام (1827-1903) [ 124 ] [ 125 ]7 أكتوبر 1880 [ 126 ] – 5 أكتوبر 1882 (لم يتم تشغيله) [ 124 ]الجمهوري [ 15 ]1880جون إل. بارستو
39جون إل. بارستو (1832-1913) [ 127 ] [ 128 ]5 أكتوبر 1882 [ 129 ] – 2 أكتوبر 1884 (لم يتم تشغيله) [ 127 ]الجمهوري [ 15 ]1882صموئيل إي. بينغري
40صامويل إي. بينجري (1832–1922) [ 130 ] [ 131 ]2 أكتوبر 1884 [ 132 ] – 7 أكتوبر 1886 (لم يتم تشغيله) [ 130 ]الجمهوري [ 15 ]1884إبينزر ج. أورمسباي
41إبينزر ج. أورمسباي (1834-1924) [ 133 ] [ 134 ]7 أكتوبر 1886 [ 135 ] – 4 أكتوبر 1888 (لم يتم تشغيله) [ 133 ]الجمهوري [ 15 ]1886ليفي ك. فولر
42ويليام ب. ديلينجهام (1843-1923) [ 136 ] [ 137 ]4 أكتوبر 1888 [ 138 ] – 2 أكتوبر 1890 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1888أوربان أ. وودبري
43كارول إس. بيج (1843-1925) [ 139 ] [ 140 ]2 أكتوبر 1890 [ 141 ] – 6 أكتوبر 1892 (لم يتم تشغيله) [ 139 ]الجمهوري [ 15 ]1890هنري أ. فليتشر
44ليفي ك. فولر (1841-1896) [ 142 ] [ 143 ]6 أكتوبر 1892 [ 144 ] – 4 أكتوبر 1894 (لم يتم تشغيله) [ 142 ]الجمهوري [ 15 ]1892إف. ستيوارت ستراناهان
45أوربان أ. وودبري (1838-1915) [ 145 ] [ 146 ]4 أكتوبر 1894 [ 147 ] – 8 أكتوبر 1896 (لم يتم تشغيله) [ 145 ]الجمهوري [ 15 ]1894زوفار م. منصور
46جوزيا جروت (1841-1925) [ 148 ] [ 149 ]8 أكتوبر 1896 [ 150 ] – 6 أكتوبر 1898 (لم يتم تشغيله) [ 148 ]الجمهوري [ 15 ]1896نيلسون دبليو فيسك
47إدوارد كورتيس سميث (1854-1935) [ 151 ] [ 152 ]6 أكتوبر 1898 [ 153 ] – 4 أكتوبر 1900 (لم يتم تشغيله) [ 151 ]الجمهوري [ 15 ]1898هنري سي. بيتس
48ويليام دبليو ستيكني (1853-1932) [ 154 ] [ 155 ]4 أكتوبر 1900 [ 156 ] – 3 أكتوبر 1902 (لم يتم تشغيله) [ 154 ]الجمهوري [ 15 ]1900مارتن ف. ألين
49جون جي. مكولوغ (1835-1915) [ 157 ] [ 158 ]3 أكتوبر 1902 [ 159 ] – 6 أكتوبر 1904 (لم يتم تشغيله) [ 157 ]الجمهوري [ 15 ]1902زيد س. ستانتون
50تشارلز ج. بيل (1845-1909) [ 160 ] [ 161 ]6 أكتوبر 1904 [ 162 ] – 4 أكتوبر 1906 (لم يتم تشغيله) [ 160 ]الجمهوري [ 15 ]1904تشارلز هـ. ستيرنز
51فليتشر د. بروكتور (1860-1911) [ 163 ] [ 164 ]4 أكتوبر 1906 [ 165 ] – 8 أكتوبر 1908 (لم يتم تشغيله) [ 163 ]الجمهوري [ 15 ]1906جورج هـ. بروتي
52جورج هـ. بروتي (1862-1918) [ 166 ] [ 167 ]8 أكتوبر 1908 [ 168 ] – 6 أكتوبر 1910 (لم يتم تشغيله) [ 82 ]الجمهوري [ 15 ]1908جون أ. ميد
53جون أ. ميد (1841-1920) [ 169 ] [ 170 ]6 أكتوبر 1910 [ 171 ] – 3 أكتوبر 1912 (لم يتم تشغيله) [ 169 ]الجمهوري [ 15 ]1910ليتون ب. سلاك
54ألين إم. فليتشر (1853-1922) [ 172 ] [ 173 ]3 أكتوبر 1912 [ 174 ] – 7 يناير 1915 (لم يتم تشغيله) [ 172 ]الجمهوري [ 15 ]1912فرانك إي. هاو
55تشارلز دبليو جيتس (1856-1927) [ 175 ] [ 176 ]7 يناير 1915 [ 177 ] – 4 يناير 1917 (لم يتم تشغيله) [ 175 ]الجمهوري [ 15 ]1914هيل ك. دارلينج
56هوراس ف. غراهام (1862-1941) [ 178 ] [ 179 ]4 يناير 1917 [ 180 ] – 10 يناير 1919 (لم يتم تشغيله) [ 181 ]الجمهوري [ 15 ]1916روجر دبليو. هولبرد
57بيرسيفال دبليو كليمنت (1846-1927) [ 182 ] [ 183 ]10 يناير 1919 [ 184 ] – 7 يناير 1921 (لم يتم تشغيله) [ 181 ]الجمهوري [ 15 ]1918ماسون س. ستون
58جيمس هارتنس (1861-1934) [ 185 ] [ 186 ]7 يناير 1921 [ 187 ] – 4 يناير 1923 (لم يتم تشغيله) [ 185 ]الجمهوري [ 15 ]1920أبرام دبليو فوت
59ريدفيلد بروكتر الابن (1879-1957) [ 188 ] [ 189 ]4 يناير 1923 [ 190 ] – 8 يناير 1925 (لم يتم تشغيله) [ 181 ]الجمهوري [ 15 ]1922فرانكلين إس. بيلينغز
60فرانكلين إس. بيلينغز (1862-1935) [ 191 ] [ 192 ]8 يناير 1925 [ 193 ] – 6 يناير 1927 (لم يتم تشغيله) [ 191 ]الجمهوري [ 15 ]1924والتر ك. فارنسورث
61جون إي. ويكس (1853-1949) [ 194 ] [ 195 ]6 يناير 1927 [ 196 ] – 8 يناير 1931 (لم يتم تشغيله) [ g ] [ 181 ]الجمهوري [ 15 ]1926هوليستر جاكسون (توفي في 2 نوفمبر 1927)
شاغر
1928ستانلي سي. ويلسون
62ستانلي سي. ويلسون (1879-1967) [ 197 ] [ 198 ]8 يناير 1931 [ 199 ] – 10 يناير 1935 (لم يتم تشغيله) [ 200 ]الجمهوري [ 15 ]1930بنيامين ويليامز
1932تشارلز مانلي سميث
63تشارلز مانلي سميث (1868-1937) [ 201 ] [ 202 ]10 يناير 1935 [ 203 ] – 7 يناير 1937 (لم يتم تشغيله) [ 201 ]الجمهوري [ 15 ]1934جورج د. أيكن
64جورج أيكن (1892-1984) [ 204 ] [ 205 ]7 يناير 1937 [ 206 ] – 9 يناير 1941 (لم يتم تشغيله) [ 207 ] [ h ]الجمهوري [ 15 ]1936ويليام هنري ويلز
1938
65ويليام هنري ويلز (1882-1946) [ 208 ] [ 209 ]9 يناير 1941 [ 210 ] – 4 يناير 1945 (لم يتم تشغيله) [ 208 ]الجمهوري [ 15 ]1940مورتيمر ر. بروكتور
1942
66مورتيمر ر. بروكتور (1889-1968) [ 211 ] [ 212 ]4 يناير 1945 [ 213 ] – 9 يناير 1947 (فقد الترشيح) [ 211 ]الجمهوري [ 15 ]1944لي إي إيمرسون
67إرنست دبليو جيبسون الابن (1901-1969) [ 214 ] [ 215 ]9 يناير 1947 [ 216 ] – 16 يناير 1950 (استقال) [ i ]الجمهوري [ 15 ]1946
1948هارولد ج. آرثر
68هارولد ج. آرثر (1904-1971) [ 217 ] [ 218 ]16 يناير 1950 [ 219 ] – 4 يناير 1951 (لم يتم تشغيله) [ 217 ]الجمهوري [ 15 ]خلف في منصب نائب الحاكمشاغر
69لي إي. إيمرسون (1898-1976) [ 220 ] [ 221 ]4 يناير 1951 [ 222 ] – 6 يناير 1955 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 15 ]1950جوزيف ب. جونسون
1952
70جوزيف ب. جونسون (1893-1986) [ 223 ] [ 224 ]6 يناير 1955 [ 225 ] – 15 يناير 1959 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 15 ]1954كونسويلو ن. بيلي
1956روبرت ت. ستافورد
71روبرت ستافورد (1913-2006) [ 226 ] [ 227 ]15 يناير 1959 [ 228 ] – 5 يناير 1961 (لم يتم تشغيله) [ j ]الجمهوري [ 15 ]1958روبرت س. بابكوك
72إف. راي كايزر الابن (1927-2015) [ 229 ] [ 230 ]5 يناير 1961 [ 231 ] – 10 يناير 1963 (خسارة الانتخابات) [ 10 ]الجمهوري [ 15 ]1960رالف أ. فوت [ ك ]
73فيليب هـ. هوف (1924-2018) [ 232 ] [ 233 ]10 يناير 1963 [ 234 ] – 9 يناير 1969 (لم يتم تشغيله) [ 232 ]ديمقراطي [ 15 ]1962
1964جون ج. دالي
1966
74دين سي. ديفيس (1900-1990) [ 235 ] [ 236 ]9 يناير 1969 [ 237 ] – 4 يناير 1973 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 15 ]1968توماس ل. هايز
1970جون إس. بورغيس [ ك ]
75توماس ب. سالمون (1932-2025) [ 238 ] [ 239 ]4 يناير 1973 [ 240 ] – 6 يناير 1977 (لم يتم تشغيله) [ 238 ]ديمقراطي [ 15 ]1972
1974برايان د. بيرنز
76ريتشارد أ. سنيلينج (1927-1991) [ 241 ] [ 242 ]6 يناير 1977 [ 243 ] – 10 يناير 1985 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 242 ]1976تي. غاري باكلي
1978مادلين كونين [ ]
1980
1982بيتر ب. سميث [ ك ]
77مادلين كونين ( ب. 1933) [ 244 ]10 يناير 1985 [ 245 ] – 10 يناير 1991 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 244 ]1984
1986هوارد دين
1988
78ريتشارد أ. سنيلينج (1927-1991) [ 242 ]10 يناير 1991 [ 246 ] – 13 أغسطس 1991 (توفي أثناء توليه منصبه)الجمهوري [ 242 ]1990
79هوارد دين ( مواليد 1948) [ 247 ]13 أغسطس 1991 [ 248 ] – 9 يناير 2003 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 247 ]خلف في منصب نائب الحاكمشاغر
1992باربرا دبليو. سنيلينج [ ك ]
1994
1996دوغ راسين
1998
2000
80جيم دوغلاس ( مواليد 1951) [ 249 ]9 يناير 2003 [ 250 ] – 6 يناير 2011 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 249 ]2002برايان دوبي
2004
2006
2008
81بيتر شوملين ( مواليد 1956) [ 251 ]6 يناير 2011 [ 252 ] – 5 يناير 2017 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 251 ]2010فيل سكوت [ ك ]
2012
2014
82فيل سكوت ( مواليد 1958) [ 253 ]5 يناير 2017 [ 254 ] – شاغل المنصب [ م ]الجمهوري [ 253 ]2016ديفيد زوكرمان [ اسم ]
2018
2020مولي غراي [ ]
2022ديفيد زوكرمان [ اسم ]
2024جون إس. رودجرز

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  2. 1 2 3 مثّل الحزب الجمهوري الديمقراطي
  3. في انتخابات عام 1835 ، حصل بالمر على أغلبية نسبية، لكن ليس على الأغلبية المطلوبة؛ وظل المجلس التشريعي في حالة جمود بعد 63 صوتًا، وانحلت الجمعية المشتركة في 2 نوفمبر [ 53 ] دون انتخاب حاكم، لذلك تولى نائب الحاكم جينيسون منصب الحاكم للفترة المتبقية. [ 47 ]
  4. مثّل جينيسون كلاً من الحزب المناهض للماسونية وحزب الويغ في عام 1835. [ 52 ]
  5. قرر مندوبو المؤتمر الجمهوري أنه بما أن واشبورن، من الجانب الشرقي لجبال غرين ماونتينز، قد فاز بترشيح الحزب عام 1869، فيجب أن يُمنح ترشيح عام 1870 لمرشح من الغرب. كما قرروا أنه على الرغم من كونه من الغرب، فإن ترشيح هيندي سيخالف قاعدة "سنتان في المنصب" التي تنص عليها "قاعدة الجبال"، لأن عام 1870 سيكون أول انتخابات لفترة ولاية مدتها سنتان. ونتيجة لذلك، لم يكن هيندي مرشحًا.
  6. تم تعديل مدة ولاية حاكم ولاية فيرمونت من سنة واحدة إلى سنتين. جادل ستيوارت بأن قاعدة الجبل التي تحدد ولاية الحاكم بسنتين يجب أن تسمح له بالخدمة لولايتين متتاليتين مدة كل منهما سنتان. قرر مندوبو المؤتمر الجمهوري أن قاعدة الجبل تحدد ولاية الحاكم بسنتين، لذلك لم يُعاد ترشيح ستيوارت.
  7. نجح ويكس في إقناع الحكومة بأنه يجب أن يخدم فترة ولاية ثانية للإشراف على التعافي من الفيضان الكبير عام 1927. وفي عام 1930، تم انتخابه لعضوية مجلس النواب الأمريكي . [ 194 ]
  8. تم انتخاب آيكن بدلاً من ذلكلعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 204 ]
  9. استقال جيبسون بعد أن تم تثبيته في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة فيرمونت . [ 214 ]
  10. تم انتخاب ستافورد بدلاً من ذلكلعضوية مجلس النواب الأمريكي . [ 226 ]
  11. 1 2 3 4 5 يمثل الحزب الجمهوري
  12. 1 2 مثّل الحزب الديمقراطي
  13. بدأت ولاية سكوت الخامسة في 9 يناير 2025، [ 255 ] وستنتهي فييناير 2027.
  14. 1 2 مثّل الحزب التقدمي

مراجع

عام
محدد
  1. بيرغ-أندرسون، ريتشارد إي. (23 مايو 2021). "مدة ولاية حكام الولايات عبر التاريخ الأمريكي" . الأوراق الخضراء . ريتشارد إي. بيرغ-أندرسون . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  2. ملف PDF مؤرشف بتاريخ 12 يناير 2016 على موقع Wayback Machine
  3. إدارة المحفوظات والسجلات بولاية فيرمونت (2017). "موظفو الدولة: السلطة التنفيذية؛ الحكام" . SOS.Vermont.Gov . مونبلييه، فيرمونت: مكتب وزير خارجية فيرمونت . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2023 .
  4. الانتخابات التمهيدية المباشرة ، sos.vermont.gov
  5. "قاعدة الجبل في فيرمونت" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 فبراير 1895. ص 7. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 . 
  6. مقال في مجلة بعنوان "إعادة النظر في قاعدة الجبل" ، بقلم صموئيل ب. هاند، مجلة تاريخ فيرمونت، الصادرة عن جمعية فيرمونت التاريخية، صيف/خريف 2003، الصفحات من 139 إلى 151
  7. 1 2 3 سوبل 1978 ، ص. 1561.
  8. 1 2 3 "توماس تشيتندن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  9. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الأول. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 243.  
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "أوراق موقف: عندما تؤدي الألفة إلى "مؤامرة الزمالة"" . Barre Montpelier Times Argus . Barre, VT. October 17, 2018 [October 24, 2004].
  11. "موسى روبنسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  12. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الثالث. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 189.  
  13. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الثالث. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 211.  
  14. 1 2 3 ويلبر، لافاييت (1899). التاريخ المبكر لفيرمونت . جيريكو، فيرمونت: دار روسكو للطباعة. ص 333 عبر كتب جوجل . 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 Kallenbach 1977 , pp. 587–589.
  16. غلاشان 1979 ، ص 314.
  17. سوبل 1978 ، ص 1562.
  18. "بول بريغهام" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  19. كونانت، إدوارد (1915). كتاب مدرسي في جغرافية وتاريخ ودستور وحكومة ولاية فيرمونت المدنية . روتلاند، فيرمونت: شركة تاتل. الصفحات 311، 321 عبر كتب جوجل . 
  20. غلاشان 1979 ، ص 310.
  21. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1562–1563.
  22. 1 2 "إسحاق تيتشنور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  23. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الرابع. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 141.  
  24. سوبل 1978 ، ص 1563-1564.
  25. "إسرائيل سميث" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  26. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الرابع. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 151.  
  27. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الخامس. مونبلييه، ج. وج.م. بولندا. ص 192.  
  28. 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 1564–1565.
  29. 1 2 "جوناس غالوشا" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  30. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الخامس. مونبلييه، ج. وج.م. بولندا. ص 245.  
  31. سوبل 1978 ، ص 1565-1566.
  32. "مارتن تشيتندن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  33. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد السادس. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 16.  
  34. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد السادس. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 108.  
  35. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1566.
  36. "ريتشارد سكينر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  37. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد السادس. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 290.  
  38. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1567.
  39. "كورنيليوس ب. فان نيس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  40. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد السابع. مونبلييه، ج. وج.م. بولندا. ص 68.  
  41. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1567–1568.
  42. "عزرا بتلر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  43. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد السابع. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 208.  
  44. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1568–1569.
  45. "صموئيل سي. كرافتس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  46. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد السابع. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 303.  
  47. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1569–1570.
  48. "ويليام أ. بالمر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  49. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الثامن. مونبلييه، ج. وج.م. بولندا. ص 8.  
  50. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1570–1571.
  51. "سيلاس هـ. جينسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  52. غلاشان 1979 ، ص 316.
  53. ولاية فيرمونت (1873). سجلات حاكم ومجلس ولاية فيرمونت . المجلد الثامن. مونبلييه، ج. وج.م. بولاند. ص 215.  
  54. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1571.
  55. "تشارلز باين" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  56. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1841، صفحة 14 ، تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023
  57. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1572.
  58. "جون ماتوكس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  59. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1843، صفحة 12 ، تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023
  60. سوبل 1978 ، ص 1572-1573.
  61. "ويليام سليد" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  62. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1844، صفحة 11 ، تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023
  63. كروكيت، والتر هيل (1921). فيرمونت: ولاية الجبل الأخضر . المجلد 3. نيويورك، نيويورك: شركة سينشري هيستوري. ص 358 عبر كتب جوجل .  
  64. سوبل 1978 ، ص 1573-1574.
  65. 1 2 "هوراس إيتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  66. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1846، 8 ، تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023
  67. سوبل 1978 ، ص 1574-1575.
  68. "كارلوس كوليدج" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  69. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1848، ص 24 ، تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023
  70. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1575–1576.
  71. "تشارلز كيلبورن ويليامز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  72. "الهيئة التشريعية" . صحيفة براتلبورو إيجل . 17 أكتوبر 1850. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 . 
  73. 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 1576-1577.
  74. 1 2 "إيراستوس فيربانكس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  75. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1852، ص 25 ، تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023
  76. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1577.
  77. "جون ستانيفورد روبنسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  78. «الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت» . صحيفة ديلي جورنال . 2 نوفمبر 1853. ص 3. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 . 
  79. سوبل 1978 ، ص 1577-1578.
  80. "ستيفن رويس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  81. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1854، صفحة 16 ، تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023
  82. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "قاعدة الجبل" . روتلاند هيرالد . روتلاند، فيرمونت. 16 أكتوبر 1911. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com . 
  83. 1 2 كالينباخ 1977 ، ص 596.
  84. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1578–1579.
  85. "ريلاند فليتشر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  86. "الجمعية العامة" . جريدة فيرمونت باتريوت آند ستيت غازيت . 17 أكتوبر 1856. ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 . 
  87. سوبل 1978 ، ص 1579-1580.
  88. "قاعة هايلاند" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  89. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1858، صفحة 14 ، تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023
  90. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . صحيفة ديلي جورنال . 12 أكتوبر 1860. ص 3. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 . 
  91. سوبل 1978 ، ص 1580.
  92. "فريدريك هولبروك" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  93. "عبر التلغراف" . صحيفة برلنغتون فري برس . 22 أكتوبر 1861. ص 3. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  94. سوبل 1978 ، ص 1581.
  95. "جون غريغوري سميث" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  96. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1863، صفحة 18 ، ​​تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023
  97. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1581–1582.
  98. "بول ديلينغهام" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  99. الجمعية العامة لولاية فيرمونت. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1865، ص 25 ، تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023
  100. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1582–1583.
  101. "جون ب. بيج" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  102. "من مونبلييه" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 11 أكتوبر 1867. ص 3. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  103. سوبل 1978 ، ص 1583.
  104. "بيتر تي. واشبورن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  105. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . فيرمونت كريستيان ميسنجر . 21 أكتوبر 1869. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  106. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1584.
  107. "جورج ويتمان هيندي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  108. «وفاة الحاكم واشبورن» . صحيفة سانت جونزبري تايمز . 11 فبراير 1870. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  109. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1584–1585.
  110. "جون وولكوت ستيوارت" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  111. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 7 أكتوبر 1870. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  112. سوبل 1978 ، ص 1585.
  113. "جوليوس كونفرس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
  114. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . صحيفة ديلي جورنال . 4 أكتوبر 1872. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  115. سوبل 1978 ، ص 1586.
  116. "أسايل بيك" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  117. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . صحيفة بيرلينجتون ديلي سنتينل . 9 أكتوبر 1874. ص 3. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  118. سوبل 1978 ، ص 1586-1587.
  119. "هوراس فيربانكس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  120. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . صحيفة روتلاند ديلي غلوب . 7 أكتوبر 1876. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  121. سوبل 1978 ، ص 1587-1588.
  122. "ريدفيلد بروكتور الأب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  123. «الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت» . صحيفة ديلي جورنال . 4 أكتوبر 1878. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  124. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1588–1589.
  125. "روزويل فارنهام" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  126. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . 8 أكتوبر 1880. ص 4. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  127. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1589-1590.
  128. "جون ليستر بارستو" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  129. "الهيئة التشريعية" . صحيفة سانت ألبانز ديلي ميسنجر . 6 أكتوبر 1882. ص 3. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  130. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1590–1591.
  131. "صموئيل إي. بينغري" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  132. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . صحيفة سانت ألبانز ديلي ميسنجر . 2 أكتوبر 1884. ص 3. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  133. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1591.
  134. "إبينزر جولز أورمسباي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  135. "من مونبلييه" . صحيفة برلنغتون فري برس . 8 أكتوبر 1886. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  136. سوبل 1978 ، ص 1592.
  137. "ويليام بول ديلينغهام" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  138. "الهيئة التشريعية" . صحيفة برلنغتون فري برس . 5 أكتوبر 1888. ص 5. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  139. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1592–1593.
  140. "كارول سمولي بيج" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  141. "الهيئة التشريعية لولاية فيرمونت" . صحيفة ليندونفيل جورنال . 8 أكتوبر 1890. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  142. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1593-1594.
  143. "ليفي نايت فولر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  144. "الحاكم فولر الآن" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 7 أكتوبر 1892. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  145. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1594.
  146. "المدينة الحضرية في وودبري" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  147. "الهيئة التشريعية" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . 5 أكتوبر 1894. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  148. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1595.
  149. "جوسيا جروت" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  150. "من وودبري إلى جراوت" . صحيفة سانت ألبانز ديلي ميسنجر . 8 أكتوبر 1896. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  151. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1595-1596.
  152. "إدوارد كورتيس سميث" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  153. "حفل التنصيب" . صحيفة مونبلييه ديلي ريكورد . 6 أكتوبر 1898. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  154. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1596–1597.
  155. "ويليام دبليو ستيكني" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  156. "افتتاح ستيكني" . صحيفة سانت ألبانز ديلي ميسنجر . 4 أكتوبر 1900. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  157. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1597.
  158. "جون غريفيث ماكولوغ" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  159. "يوم التنصيب" . صحيفة سانت ألبانز ديلي ميسنجر . 3 أكتوبر 1902. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  160. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1598.
  161. "تشارلز جيمس بيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  162. "يوم التنصيب" . صحيفة سانت ألبانز ديلي ميسنجر . 6 أكتوبر 1904. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  163. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1598–1599.
  164. "فليتشر داتون بروكتور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  165. "التنصيب" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 5 أكتوبر 1906. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  166. سوبل 1978 ، ص 1599-1600.
  167. "جورج بروتي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  168. "الحاكم جي إتش بروتي يؤدي اليمين الدستورية" . صحيفة بينينغتون بانر . 8 أكتوبر 1908. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  169. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1600–1601.
  170. "جون أبنر ميد" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  171. «جون أ. ميد يُنصّب حاكماً» . صحيفة ذا بار ديلي تايمز . 6 أكتوبر 1910. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  172. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1601.
  173. "ألين إم. فليتشر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  174. "الولاية تُغيّر حاكمها" . صحيفة بيرلينجتون ديلي نيوز . 3 أكتوبر 1912. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  175. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1602.
  176. "تشارلز دبليو غيتس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  177. "غيتس يؤدي اليمين؛ كلام فليتشر يثير غضباً شديداً" . صحيفة ذا بار ديلي تايمز . 7 يناير 1915. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  178. سوبل 1978 ، ص 1602-1603.
  179. "هوراس فرينش غراهام" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  180. "الحاكم غراهام يحدد منهجاً جديداً للاقتصاد" . صحيفة سانت ألبانز ديلي ميسنجر . 4 يناير 1917. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  181. 1 2 3 4 سلايتون، توم (2 مارس 1980). "نهاية "حكم الجبل" القديم في فيرمونت ساهمت في زوال الاحتكار السياسي للحزب الجمهوري" . روتلاند هيرالد . روتلاند، فيرمونت. ص 5 - عبر موقع Newspapers.com . 
  182. سوبل 1978 ، ص 1603-1604.
  183. "بيرسيفال دبليو كليمنت" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  184. "الحاكم يؤدي اليمين الدستورية" . صحيفة بيرلينجتون ديلي نيوز . 10 يناير 1919. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 . 
  185. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1604–1605.
  186. "جيمس هارتنس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  187. «جيمس هارتنس يُنصّب حاكمًا للولاية» . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 8 يناير 1921. ص 1. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2023 . 
  188. سوبل 1978 ، ص 1605-1606.
  189. "ريدفيلد بروكتور الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  190. «بروكتر يؤدي اليمين الدستورية؛ ويعلن عن ميزانية الولاية بناءً على الإيرادات المتوقعة» . صحيفة برلنغتون فري برس . 5 يناير 1923. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  191. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1606.
  192. "فرانكلين سويفت بيلينغز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  193. «فرانكلين إس. بيلينغز يُنصّب حاكمًا ثالثًا وستين لولاية فيرمونت» . صحيفة بيرلينغتون فري برس . 9 يناير 1925. ص 1. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2023 . 
  194. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1606–1607.
  195. "جون إلياكيم ويكس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  196. "أدى جون إي. ويكس اليمين الدستورية حاكماً للولاية رقم 64" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 7 يناير 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  197. سوبل 1978 ، ص 1607-1608.
  198. "ستانلي كاليف ويلسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  199. «ستانلي سي. ويلسون من تشيلسي يُنصّب حاكمًا لولاية فيرمونت» . صحيفة بيرلينجتون فري برس . أسوشيتد برس. 9 يناير 1931. ص 1. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2023 . 
  200. «الحاكم ويلسون يقول إنه ليس مرشحًا «في الوقت الحالي» لإعادة انتخابه أو للكونغرس» . صحيفة روتلاند هيرالد . روتلاند، فيرمونت. 19 يوليو 1934. ص 1 عبر موقع Newspapers.com . 
  201. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1608–1609.
  202. "تشارلز مانلي سميث" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  203. «تنصيب الحاكم تشارلز إم. سميث في حفل رسمي مهيب في قاعة النواب» . صحيفة برلنغتون فري برس . 11 يناير 1935. ص 1. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2023 . 
  204. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1609.
  205. "جورج د. أيكن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  206. "الحاكم أيكن ينتقد مشاريع سدود تخزين المياه في نهر كونيتيكت في خطابه الافتتاحي" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 8 يناير 1937. ص 16. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  207. "الشاب جيبسون سيخلف والده" . صحيفة بينينغتون بانر . بينينغتون، فيرمونت. 25 يونيو 1940. ص 1 عبر موقع Newspapers.com . 
  208. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1610.
  209. "ويليام هـ. ويلز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  210. «حشدٌ من ألف شخص يستمعون إلى دعوة الحاكم ويلز لبرنامج التوسع الصناعي في الولاية» . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . ١٠ يناير ١٩٤١. ص ١. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠٢٣ . 
  211. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1610–1611.
  212. "مورتيمر ر. بروكتور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  213. «بروكتر يُنصّب حاكمًا، ويتعهد بمواصلة تعزيز وتنشيط ولاية فيرمونت» . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 5 يناير 1945. ص 1. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2023 . 
  214. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1611–1612.
  215. "إرنست ويليام جيبسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  216. «إرنست دبليو جيبسون يصبح الحاكم الخامس والستين للولاية، ويدعو إلى بعض التغييرات الجذرية في الحكومة» . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 10 يناير 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  217. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1612–1613.
  218. "هارولد جون آرثر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  219. «الحاكم آرثر في خطابه الافتتاحي يقول إنه سيترشح لولاية ثانية» . صحيفة برلنغتون فري برس . 17 يناير 1950. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  220. سوبل 1978 ، ص 1613.
  221. "لي إيمرسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  222. "رسالة تنصيب الحاكم إيمرسون تحث على مراجعة 4 إدارات حكومية رئيسية" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 5 يناير 1951. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  223. سوبل 1978 ، ص 1614.
  224. "جوزيف بلين جونسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  225. "المشرعون والزوار في صف استقبال يرحبون بحاكم ولاية فيرمونت جونسون" . صحيفة بينينغتون إيفنينغ بانر . 7 يناير 1955. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  226. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1614–1615.
  227. "روبرت ت. ستافورد" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  228. "افتتاح ستافورد؛ يحدد برنامجًا واسع النطاق" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . 16 يناير 1959. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  229. سوبل 1978 ، ص 1615-1616.
  230. "إف. راي كايزر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  231. «أصغر حاكم يبدأ ولايته في مبنى الولاية» . صحيفة بيرلينجتون ديلي نيوز . يونايتد برس إنترناشونال. 6 يناير 1961. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  232. 1 2 سوبل 1978 ، ص. 1616.
  233. "فيليب هندرسون هوف" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  234. «فيليب هوف يتولى منصب حاكم ولاية فيرمونت الحادي والسبعين» . صحيفة أديسون كاونتي إندبندنت . ١٨ يناير ١٩٦٣. ص ١أ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠٢٣ . 
  235. سوبل 1978 ، ص 1617.
  236. "دين سي. ديفيس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  237. "عائلة تشاهد ديفيس وهو يؤدي اليمين الدستورية حاكماً" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 10 يناير 1969. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  238. 1 2 سوبل 1978 ، ص 1617-1618.
  239. "توماس ب. سالمون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  240. "تغييرات في قيادة ولاية فيرمونت" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . 5 يناير 1973. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  241. سوبل 1978 ، ص 1618-1619.
  242. 1 2 3 4 "ريتشارد أ. سنيلينج" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  243. كونتي، كريستوفر (7 يناير 1977). "كان يومًا من الصدمة والاحتفال بالنسبة للمجلس التشريعي" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . ص 7. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  244. 1 2 "مادلين م. كونين" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  245. هوفمان، جاك (11 يناير 1985). "الحاكمة مادلين كونين تبدأ ولايتها التاريخية" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2023 . 
  246. ألين، سوزان (11 يناير 1991). "سنيلينغ متفائل وسط تحذيرات قاتمة بشأن الميزانية" . صحيفة بيرلينغتون فري برس . أسوشيتد برس. ص . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2023 . 
  247. 1 2 "هوارد دين" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  248. ليلي، بيتسي (14 أغسطس 1991). "عميد ديمقراطي يتولى أعلى منصب" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  249. 1 2 "جيم دوغلاس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  250. ريمسن، نانسي (10 يناير 2003). "دوغلاس يتولى زمام حكومة فيرمونت" . صحيفة بيرلينغتون فري برس . ص . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  251. 1 2 "بيتر شوملين" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  252. هالينبيك، تيري (7 يناير 2011). "تنصيب الحاكم الحادي والثمانين للولاية؛ ديمقراطي يعرض أجندة جريئة" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . ص . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  253. 1 2 "فيل سكوت" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  254. غوسوامي، نيل ب. (6 يناير 2017). "حاكم جديد يتعهد بجعل فيرمونت في متناول الجميع" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 . 
  255. كوسانيلي، مايكل (9 يناير 2025). "في خطابه الافتتاحي، يتطرق سكوت إلى موضوعات مألوفة تتعلق بالقدرة على تحمل التكاليف والإسكان" . WPTZ . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .