مملكة بريطانيا العظمى

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كانت بريطانيا العظمى ، أو مملكة بريطانيا العظمى رسميًا ، [ 5 ] دولة ذات سيادة في أوروبا الغربية من عام 1707 [ 6 ] إلى نهاية عام 1800. تأسست الدولة بموجب معاهدة الاتحاد لعام 1706 ، وتم التصديق عليها بموجب قوانين الاتحاد لعام 1707 ، التي وحدت مملكة إنجلترا (بما في ذلك ويلز ) ومملكة اسكتلندا لتشكيل مملكة واحدة تشمل جزيرة بريطانيا العظمى بأكملها وجزرها الخارجية، باستثناء جزيرة مان وجزر القنال . كانت الدولة الموحدة تُحكم من قبل برلمان واحد في قصر وستمنستر ، ولكن ظل النظامان القانونيان المتميزان - القانون الإنجليزي والقانون الاسكتلندي - ساريين، وكذلك النظامان التعليميان والمؤسسات الدينية المتميزة، وهما كنيسة إنجلترا وكنيسة اسكتلندا اللتان بقيتا الكنيستين الوطنيتين لإنجلترا واسكتلندا على التوالي. [ 7 ]

كانت المملكتان المنفصلتان سابقًا في اتحاد شخصي منذ اتحاد التيجان عام 1603، عندما أصبح جيمس السادس ملك اسكتلندا ملكًا لإنجلترا وأيرلندا . ومنذ عهد جيمس، الذي كان أول من أطلق على نفسه لقب "ملك بريطانيا العظمى"، جرت محاولات متكررة لإحلال اتحاد سياسي بين المملكتين البريطانيتين الرئيسيتين، باءت جميعها بالفشل، من قبل كل من برلمان إنجلترا وبرلمان اسكتلندا . ولم تُنجب الملكة آن (حكمت من 1702 إلى 1714) وريثًا بروتستانتيًا واضحًا ، مما عرّض خط الخلافة للخطر ، نظرًا لاختلاف قوانين الخلافة بين المملكتين، وتهديد عودة آل ستيوارت الكاثوليك إلى عرش اسكتلندا ، بعد نفيهم خلال الثورة المجيدة عام 1688.

كانت المملكة الناتجة في اتحاد تشريعي وشخصي مع مملكة أيرلندا منذ نشأتها، إلا أن برلمان بريطانيا العظمى قاوم المحاولات المبكرة لضم أيرلندا إلى الاتحاد السياسي. تميزت السنوات الأولى للمملكة الموحدة حديثًا بانتفاضات اليعاقبة ، ولا سيما انتفاضة عام 1715. أدى ضعف ملوك هانوفر أو عدم كفاءتهم إلى توسع صلاحيات البرلمان وظهور منصب جديد، هو منصب " رئيس الوزراء "، في أوج قوة روبرت والبول . انتهت حملات اليعاقبة بهزيمة آل ستيوارت عام 1746 .

أطلق سلالة هانوفر اسمهم على العصر الجورجي ، ويُستخدم مصطلح " جورجي " عادةً في سياقات التاريخ الاجتماعي والسياسي للإشارة إلى العمارة الجورجية . أما مصطلح " الأدب الأوغسطي " فيُستخدم غالبًا للإشارة إلى الدراما والشعر والنثر الأوغسطي في الفترة ما بين عامي 1700 و 1740 . ويشير مصطلح "أوغسطي" إلى الإقرار بتأثير اللغة اللاتينية الكلاسيكية من الإمبراطورية الرومانية القديمة . [ 8 ]

أدى الانتصار في حرب السنوات السبع إلى هيمنة الإمبراطورية البريطانية ، التي أصبحت القوة العالمية الأبرز لأكثر من قرن. سيطرت بريطانيا العظمى على شبه القارة الهندية من خلال التوسع التجاري والعسكري لشركة الهند الشرقية في الهند المستعمرة . وفي حروبها ضد فرنسا ، سيطرت على كل من كندا العليا والسفلى ، وحتى هزيمتها في حرب الاستقلال الأمريكية ، كانت لها أيضًا سيادة على المستعمرات الثلاث عشرة . ابتداءً من عام 1787، بدأت بريطانيا استعمار نيو ساوث ويلز مع مغادرة الأسطول الأول في عملية نقل المجرمين إلى أستراليا . وكانت بريطانيا طرفًا رئيسيًا في حروب الثورة الفرنسية .

تم دمج بريطانيا العظمى في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا في 1 يناير 1801، بموجب قوانين الاتحاد لعام 1800 ، التي سنتها بريطانيا العظمى وأيرلندا، في عهد الملك جورج الثالث ، لدمج مملكة أيرلندا معها .

أصل الكلمة

اسم بريطانيا مشتق من الاسم اللاتيني لجزيرة بريطانيا العظمى، بريتانيا أو بريتانيا ، أرض البريطانيين، عبر الفرنسية القديمة بريتاني (ومنها الفرنسية الحديثة بريتاني ) والإنجليزية الوسطى بريتاين أو بريتاين . استُخدم مصطلح بريطانيا العظمى رسميًا لأول مرة عام 1474. [ 9 ]

يعود استخدام كلمة "العظيمة" قبل "بريطانيا" إلى اللغة الفرنسية، التي تستخدم كلمة "بريتاني" للإشارة إلى كل من بريطانيا وبريتاني . ولذلك، تميز الفرنسية بينهما بتسمية بريطانيا "لا غراند بريتان" ، وهو تمييز انتقل إلى اللغة الإنجليزية. [ 10 ]

نصّت معاهدة الاتحاد وقوانين الاتحاد اللاحقة على أن إنجلترا واسكتلندا ستتحدان في مملكة واحدة باسم بريطانيا العظمى، [ 11 ] وبذلك كان "بريطانيا العظمى" هو الاسم الرسمي للدولة، كما استُخدم في ألقاب مثل "برلمان بريطانيا العظمى". [ د ] [ 12 ] [ 13 ] وقد استُخدم مصطلح بريطانيا العظمى في بعض السياقات الرسمية لمدة قرن، كما هو الحال عند إعلان اعتلاء تشارلز الأول العرش عام 1625 بصفته "ملك بريطانيا العظمى". [ 14 ]

يشير موقعا البرلمان الاسكتلندي وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى الدولة التي تأسست في 1 مايو 1707 باسم المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى . [ 15 ] يصف كل من القوانين والمعاهدة الدولة بأنها "مملكة واحدة" و"مملكة متحدة"، مما دفع بعض المنشورات إلى استخدام مصطلح "المملكة المتحدة" للإشارة إلى الدولة، [ 16 ] ولكن من الأدق أن يشير هذا المصطلح إلى المملكة التي تضم أيرلندا والتي تأسست عام 1801. [ 13 ] وقد زعم بامبر جاسكوين أن مصطلح " المملكة المتحدة" كان يُستخدم أحيانًا بشكل غير رسمي خلال القرن الثامن عشر لوصف الدولة. [ 17 ]

الهيكل السياسي

كانت مملكتي إنجلترا واسكتلندا، اللتان تأسستا منذ القرن التاسع (مع ضم إنجلترا لويلز في القرن السادس عشر)، دولتين منفصلتين حتى عام ١٧٠٧. إلا أنهما اتحدتا في عام ١٦٠٣، عندما أصبح جيمس السادس ملك اسكتلندا ملكًا لإنجلترا تحت اسم جيمس الأول . أدى هذا الاتحاد للتاج تحت حكم آل ستيوارت إلى أن جزيرة بريطانيا العظمى بأكملها أصبحت تحت حكم ملك واحد، وبحكم حمله للتاج الإنجليزي، حكم أيضًا مملكة أيرلندا . احتفظت كل مملكة من الممالك الثلاث ببرلمانها وقوانينها الخاصة. وشملت أراضي الملك جزرًا صغيرة عديدة، منها جزيرة مان وجزر القنال .

تغير هذا الوضع جذريًا مع دخول قوانين الاتحاد لعام 1707 حيز التنفيذ، حيث أصبح لبريطانيا العظمى تاج موحد وبرلمان موحد. [ 18 ] وظلت أيرلندا منفصلة رسميًا، ببرلمانها الخاص، حتى دخول قوانين الاتحاد لعام 1800 حيز التنفيذ. نصّ اتحاد 1707 على وراثة العرش للبروتستانت فقط وفقًا لقانون التسوية الإنجليزي لعام 1701 ؛ بدلًا من قانون الأمن الاسكتلندي لعام 1704 (الفصل 3 (اسكتلندا)) وقانون السلام والحرب لعام 1703 (الفصل 6 (اسكتلندا))، اللذين توقف العمل بهما بموجب إلغاء بعض القوانين الاسكتلندية لعام 1707. اشترط قانون التسوية أن يكون وريث العرش الإنجليزي من نسل الأميرة صوفيا ناخبة هانوفر ، وليس كاثوليكيًا؛ مما أدى إلى تولي جورج الأول ملك بريطانيا العظمى العرش عام 1714.

أُنيطت السلطة التشريعية ببرلمان بريطانيا العظمى ، الذي حلّ محلّ كلٍّ من برلمان إنجلترا وبرلمان اسكتلندا . [ 19 ] عمليًا، كان امتدادًا للبرلمان الإنجليزي، منعقدًا في الموقع نفسه في وستمنستر، مع توسيعه ليشمل تمثيلًا من اسكتلندا. وكما هو الحال مع برلمان إنجلترا السابق وبرلمان المملكة المتحدة الحديث ، تكوّن برلمان بريطانيا العظمى رسميًا من ثلاثة عناصر: مجلس العموم ، ومجلس اللوردات ، والتاج . وظلّ حقّ النبلاء الإنجليز في الجلوس في مجلس اللوردات دون تغيير، بينما سُمح للعدد الكبير من النبلاء الاسكتلنديين بإرسال ستة عشر نبيلًا اسكتلنديًا فقط ، يُنتخبون من بينهم طوال فترة كل برلمان. وبالمثل، استمر أعضاء مجلس العموم الإنجليزي السابق كأعضاء في مجلس العموم البريطاني، ولكن كانعكاس للقواعد الضريبية النسبية للبلدين، تم تحديد عدد الممثلين الاسكتلنديين عند 45. وكان للنبلاء الجدد في طبقة نبلاء بريطانيا العظمى ، وخلفائهم، الحق في الجلوس في مجلس اللوردات. [ 20 ]

على الرغم من إلغاء البرلمان المستقل لاسكتلندا، إلا أنها احتفظت بقوانينها ونظامها القضائي، فضلاً عن كنيستها المشيخية الرسمية وسيطرتها على مدارسها. كان النظام الاجتماعي هرميًا للغاية، وظلت الطبقة الحاكمة نفسها مسيطرة بعد عام ١٧٠٧. [ ٢١ ] استمرت اسكتلندا في امتلاك جامعاتها الخاصة، وبفضل مجتمعها الفكري، ولا سيما في إدنبرة، كان لعصر التنوير الاسكتلندي أثر بالغ على الفكر البريطاني والأمريكي والأوروبي. [ ٢٢ ]

دور أيرلندا

نتيجةً لقانون بوينينغز لعام 1495، أصبح برلمان أيرلندا تابعًا لبرلمان إنجلترا ، وبعد عام 1707 لبرلمان بريطانيا العظمى. وقد نصّ قانون التصريح الصادر عن برلمان وستمنستر عام 1719 (والمعروف أيضًا باسم قانون تبعية أيرلندا لبريطانيا العظمى لعام 1719) على أن مجلس اللوردات الأيرلندي قد "استحوذ مؤخرًا على سلطة واختصاص لفحص وتصحيح وتعديل" أحكام المحاكم الأيرلندية، وأعلن أنه بما أن مملكة أيرلندا تابعة لتاج بريطانيا العظمى، فإن الملك ، من خلال برلمان بريطانيا العظمى، يتمتع "بكامل السلطة والصلاحية لسن قوانين وتشريعات ذات صلاحية كافية لإلزام مملكة وشعب أيرلندا". [ 23 ] وقد أُلغي هذا القانون بموجب قانون إلغاء قانون ضمان تبعية أيرلندا لعام 1782. [ 24 ] وفي العام نفسه، أتاح الدستور الأيرلندي لعام 1782 فترة من الحرية التشريعية. ومع ذلك، فإن الثورة الأيرلندية عام 1798 ، التي سعت إلى إنهاء تبعية البلاد واعتمادها على التاج البريطاني وإقامة جمهورية، كانت أحد العوامل التي أدت إلى تشكيل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا في عام 1801. [ 25 ]

تاريخ

دمج البرلمانين الاسكتلندي والإنجليزي

الملكة آن ، التي حكمت من عام 1702 إلى عام 1714

كان تعزيز التكامل السياسي بين ممالكها سياسةً رئيسيةً للملكة آن ، آخر ملوك آل ستيوارت في إنجلترا واسكتلندا، وأول ملكة لبريطانيا العظمى. تم الاتفاق على معاهدة الاتحاد عام ١٧٠٦، عقب مفاوضات بين ممثلي برلماني إنجلترا واسكتلندا، ثم أصدر كل برلمان قانونًا منفصلاً للاتحاد للتصديق عليها. دخلت هذه القوانين حيز التنفيذ في الأول من مايو ١٧٠٧، موحدةً البرلمانين المنفصلين والمملكتين في مملكة واحدة تُسمى بريطانيا العظمى. أصبحت آن أول ملكة تتولى العرش البريطاني الموحد، ووفقًا للمادة ٢٢ من معاهدة الاتحاد، أرسلت كل من اسكتلندا وإنجلترا أعضاءً إلى مجلس العموم الجديد لبريطانيا العظمى . [ ٢٦ ] [ ٢١ ] احتفظت الطبقات الحاكمة الاسكتلندية والإنجليزية بالسلطة، وحافظت كل دولة على أنظمتها القانونية والتعليمية، بالإضافة إلى كنيستها الرسمية. شكّل الاتحاد اقتصادًا أكبر، وبدأ الاسكتلنديون بتزويد القوات والإمبراطورية البريطانية الجديدة بالجنود والمسؤولين الاستعماريين. [ 27 ] ومع ذلك، كان أحد الاختلافات الملحوظة في البداية هو أن أعضاء البرلمان الاسكتلنديين الجدد والنبلاء الممثلين تم انتخابهم من قبل البرلمان الاسكتلندي المنتهية ولايته، بينما ظل جميع الأعضاء الحاليين في مجلس العموم ومجلس اللوردات في وستمنستر في مناصبهم.

الملكة آن، 1702-1714

خلال حرب الخلافة الإسبانية (1702-1714)، واصلت إنجلترا سياستها في تشكيل وتمويل التحالفات، لا سيما مع الجمهورية الهولندية والإمبراطورية الرومانية المقدسة ضد عدوهم المشترك، الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا. [ 28 ] كانت الملكة آن ، التي حكمت من 1702 إلى 1714، صاحبة القرار المركزي، حيث عملت عن كثب مع مستشاريها، وخاصة قائدها العسكري البارز، جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول . شكلت الحرب عبئًا ماليًا ثقيلًا على بريطانيا، إذ اضطرت إلى تمويل حلفائها وتجنيد جنود أجانب. ومع اقتراب نهاية الحرب، ساد الجمود في ساحة المعركة، وتفاقم الإرهاق من الحرب على الجبهة الداخلية. فاز السياسيون المحافظون المناهضون للحرب بالسيطرة على البرلمان عام 1710، وفرضوا السلام. وكانت معاهدة أوتريخت الختامية مواتية للغاية لبريطانيا. فقدت إسبانيا إمبراطوريتها في أوروبا، وتلاشت كقوة عظمى، بينما سعت إلى تحسين إدارة مستعمراتها في الأمريكتين. وتم توسيع الإمبراطورية البريطانية الأولى، التي كانت قائمة على الممتلكات الإنجليزية في الخارج . حصلت بريطانيا العظمى من فرنسا على نيوفاوندلاند وأكاديا ، ومن إسبانيا على جبل طارق ومينوركا . أصبح جبل طارق قاعدة بحرية رئيسية مكّنت بريطانيا العظمى من السيطرة على مدخل البحر الأبيض المتوسط ​​من المحيط الأطلسي. [ 29 ] تُشير هذه الحرب إلى ضعف الهيمنة العسكرية والدبلوماسية والاقتصادية الفرنسية، وبروز بريطانيا على الساحة العالمية كقوة إمبريالية وعسكرية ومالية عظمى. [ 30 ] وقد جادل المؤرخ البريطاني جي إم تريفليان بما يلي:

لقد مثّلت معاهدة أوتريخت، التي دشّنت الفترة المستقرة والمميزة لحضارة القرن الثامن عشر، نهاية الخطر الذي كان يهدد أوروبا من الملكية الفرنسية القديمة، كما مثّلت تغييراً لا يقل أهمية بالنسبة للعالم أجمع، ألا وهو الهيمنة البحرية والتجارية والمالية لبريطانيا العظمى. [ 31 ]

الخلافة الهانوفرية: 1714-1760

في القرن الثامن عشر، برزت إنجلترا، وبعد عام 1707 بريطانيا العظمى، لتصبح القوة الاستعمارية المهيمنة في العالم ، مع فرنسا كمنافسها الرئيسي. [ 32 ] أصبحت الممتلكات الإنجليزية الخارجية قبل عام 1707 نواة الإمبراطورية البريطانية الأولى .

كتب المؤرخ دبليو إيه سبيك : "في عام 1714، كانت الطبقة الحاكمة منقسمة بشدة لدرجة أن الكثيرين خافوا من اندلاع حرب أهلية عند وفاة الملكة آن". [ 33 ] سيطرت بضع مئات من أغنى عائلات الطبقة الحاكمة وكبار ملاك الأراضي على البرلمان، لكنهم كانوا منقسمين بشدة، حيث كان المحافظون ملتزمين بشرعية آل ستيوارت "المدعي القديم" للعرش ، الذي كان آنذاك في المنفى. أما حزب الأحرار فقد دعم الهانوفريين بقوة، لضمان خلافة بروتستانتية. كان الملك الجديد، جورج الأول، أميرًا أجنبيًا، وكان لديه جيش إنجليزي نظامي صغير لدعمه، إلى جانب دعم عسكري من مسقط رأسه هانوفر ومن حلفائه في هولندا. في انتفاضة اليعاقبة عام 1715 ، التي انطلقت من اسكتلندا، قاد إيرل مار ثمانية عشر نبيلًا يعقوبيًا وعشرة آلاف رجل، بهدف الإطاحة بالملك الجديد وإعادة آل ستيوارت إلى الحكم. وبسبب سوء التنظيم، مُنيت الانتفاضة بهزيمة ساحقة. أُعدم عدد من القادة، وجُرِّد كثيرون آخرون من أراضيهم، ورُحِّل نحو 700 من الأتباع البارزين للعمل القسري في مزارع قصب السكر في جزر الهند الغربية. وكان من القرارات المحورية رفض المدعي تغيير دينه من الكاثوليكية إلى الأنجليكانية، الأمر الذي كان من شأنه أن يحشد المزيد من أنصار حزب المحافظين. وصل حزب الأحرار إلى السلطة بقيادة جيمس ستانوب ، وتشارلز تاونشيند ، وإيرل سندرلاند ، وروبرت والبول . أُقصي العديد من المحافظين من الحكومة الوطنية والمحلية، وسُنَّت قوانين جديدة لفرض سيطرة وطنية أكبر. قُيِّد حق المثول أمام القضاء ؛ وللحد من عدم الاستقرار الانتخابي، زاد قانون السنوات السبع لعام 1715 الحد الأقصى لعمر البرلمان من ثلاث سنوات إلى سبع. [ 34 ]

جورج الأول: 1714–1727

خلال فترة حكمه، لم يقضِ جورج الأول سوى نصف الوقت الذي قضاه ويليام الثالث في الخارج، والذي حكم هو الآخر لمدة ثلاثة عشر عامًا. [ 35 ] وقد جادل جيريمي بلاك بأن جورج كان يرغب في قضاء وقت أطول في هانوفر: "كانت زياراته في أعوام 1716 و1719 و1720 و1723 و1725 طويلة، وقضى في المجمل جزءًا كبيرًا من فترة حكمه في الخارج. كما مثّلت هذه الزيارات مناسبات لإجراء مفاوضات هامة وتبادل المعلومات والآراء... كما أتاحت زيارات هانوفر الفرصة للمنتقدين... للادعاء بأن المصالح البريطانية تُهمل... لم يكن جورج يتحدث الإنجليزية، وكانت جميع الوثائق ذات الصلة من وزرائه البريطانيين تُترجم له إلى الفرنسية... وقلة من الوزراء أو الدبلوماسيين البريطانيين... كانوا يجيدون الألمانية، أو قادرين على التعامل معها في نقاش دقيق." [ 36 ]

أيد جورج الأول طرد حزب المحافظين من السلطة؛ وظلوا مهمشين سياسياً حتى وصل حفيده جورج الثالث إلى السلطة عام 1760 وبدأ باستبدال حزب الأحرار بحزب المحافظين. [ 37 ] كثيراً ما تم تصوير جورج الأول بصورة كاريكاتورية في كتب التاريخ، ولكن وفقاً لسيرته الذاتية التي كتبتها راغنهيلد هاتون :

...بشكل عام، أحسن التصرف تجاه بريطانيا العظمى، إذ قاد البلاد بهدوء ومسؤولية خلال سنوات ما بعد الحرب الصعبة والغزوات المتكررة أو التهديدات بالغزو... كان يُحب الكفاءة والخبرة، ولديه خبرة طويلة في إدارة دولة منظمة... كان يهتم بجودة وزرائه وضباطه، جيشًا وبحرية، وقد ازدادت قوة البحرية في السفن السريعة خلال فترة حكمه... أظهر رؤية سياسية وقدرة في الطريقة التي استخدم بها النفوذ البريطاني في أوروبا. [ 38 ]

عصر والبول: 1721-1742

والبول، بقلم آرثر بوند

كان روبرت والبول (1676-1745) ابنًا لعائلة من ملاك الأراضي ، وقد ارتقى إلى السلطة في مجلس العموم من عام 1721 إلى عام 1742. وأصبح أول "رئيس وزراء"، وهو مصطلح كان مستخدمًا بحلول عام 1727. وفي عام 1742، مُنح لقب إيرل أورفورد ، وخلفه في رئاسة الوزراء اثنان من أتباعه، وهما هنري بيلهام (1743-1754) وشقيقه دوق نيوكاسل (1754-1762). [ 39 ] يلخص كلايتون روبرتس مهام والبول الجديدة على النحو التالي:

احتكر مشورته للملك، وأشرف عن كثب على الإدارة، وسيطر بلا رحمة على المناصب، وقاد الحزب المهيمن في البرلمان. [ 40 ]

فقاعة بحر الجنوب

كانت أسهم الشركات ظاهرة جديدة، غير مفهومة جيدًا، باستثناء الشائعات المتداولة بين الممولين حول إمكانية تحقيق ثروات طائلة بين عشية وضحاها. شركة بحر الجنوب، التي تأسست في الأصل للتجارة مع الإمبراطورية الإسبانية، سرعان ما حوّلت معظم اهتمامها إلى تمويل عالي المخاطر، بلغ 30  مليون جنيه إسترليني، أي ما يعادل 60% من إجمالي الدين الوطني البريطاني. أطلقت الشركة خطة تدعو مالكي الأسهم إلى استبدال شهاداتهم بأسهم في الشركة بقيمة اسمية قدرها 100 جنيه إسترليني، على أمل الربح من ارتفاع سعر أسهمهم. تهافت كل من يملك نفوذًا على هذه الفرصة، ووجدت العديد من الخطط الغريبة الأخرى متلقين ساذجين. بلغ سعر سهم شركة بحر الجنوب ذروته عند 1060 جنيهًا إسترلينيًا في 25 يونيو 1720. ثم انفجرت الفقاعة، وبحلول نهاية سبتمبر، انخفض السعر إلى 150 جنيهًا إسترلينيًا. اقترض مئات الرجال البارزين لشراء الأسهم بأسعار مرتفعة؛ تبددت أرباحهم الظاهرية، لكنهم كانوا ملزمين بسداد كامل قيمة القروض. أفلس الكثيرون، وخسر آخرون ثرواتهم. [ 41 ]

انهارت الثقة في النظام المالي والسياسي الوطني برمته. أجرى البرلمان تحقيقًا وخلص إلى وجود عمليات احتيال واسعة النطاق من قبل مديري الشركات وفساد في مجلس الوزراء. ومن بين أعضاء مجلس الوزراء المتورطين وزير الخزانة ، ومدير عام البريد ، ووزير دولة، بالإضافة إلى شخصيتين بارزتين أخريين، هما اللورد ستانوب واللورد سندرلاند . كان والبول قد انخرط في المضاربات بنفسه، لكنه لم يكن لاعبًا رئيسيًا. وقد ارتقى إلى مستوى التحدي، بصفته اللورد الأول الجديد للخزانة ، لحل الكارثة المالية والسياسية. كان الاقتصاد سليمًا بشكل عام، وانتهى الذعر. وبالتعاون مع الممولين، نجح في استعادة الثقة في النظام. ومع ذلك، طالب الرأي العام، الذي تشكل بفعل العديد من الشخصيات البارزة التي خسرت الكثير من المال بسرعة كبيرة، بالانتقام. أشرف والبول على العملية، التي أدت إلى عزل جميع مديري الشركات البالغ عددهم 33 مديرًا وتجريدهم، في المتوسط، من 82% من ثرواتهم. [ 42 ] وذهبت الأموال إلى الضحايا. اشترت الحكومة أسهم شركة بحر الجنوب مقابل 33 جنيهًا إسترلينيًا، ثم باعتها إلى بنك إنجلترا وشركة الهند الشرقية، وهما الشركتان الوحيدتان الأخريان القادرتان على مواجهة التحدي. حرص والبول على عدم إحراج الملك جورج وعشيقاته، وبفارق ثلاثة أصوات أنقذ عددًا من كبار المسؤولين الحكوميين من العزل. [ 41 ]

قاعة هوتون التابعة لمدرسة والبول

توفي ستانوب وسندرلاند لأسباب طبيعية، تاركين والبول الشخصية المهيمنة في السياسة البريطانية. وقد هلّل له الجمهور باعتباره منقذ النظام المالي، وينسب إليه المؤرخون الفضل في إنقاذ حكومة حزب الأحرار، بل وسلالة هانوفر، من العار التام. [ 42 ] [ 43 ]

المحسوبية والفساد

كان والبول بارعًا في استخدام المحسوبية بفعالية، شأنه شأن بيلهام واللورد نيوكاسل. فقد أولى كل منهم اهتمامًا بالغًا بمنح حلفائهم السياسيين مناصب رفيعة، ومعاشات تقاعدية مدى الحياة، وأوسمة، وعقود حكومية مربحة، ومساعدة في أوقات الانتخابات. وبدورهم، مكّنهم هؤلاء الحلفاء من السيطرة على البرلمان. [ 44 ] وهكذا، في عام 1742، شغل أكثر من 140 عضوًا في البرلمان مناصب رفيعة، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى والبول، بمن فيهم 24 رجلًا في البلاط الملكي، و50 في الوكالات الحكومية، والباقون بوظائف شرفية أو مكافآت سخية أخرى، غالبًا ما تتراوح بين 500 و1000 جنيه إسترليني سنويًا. وعادةً ما كان العمل المطلوب ضئيلًا أو معدومًا. كما وزّع والبول أيضًا تعيينات دينية جذابة للغاية. وعندما أنشأ البلاط الملكي في عام 1725 وسامًا جديدًا للفروسية، وهو وسام الحمام ، انتهز والبول الفرصة على الفور. حرص على أن يكون معظم الرجال الستة والثلاثين المكرمين من النبلاء وأعضاء البرلمان الذين سيوفرون له علاقات مفيدة. [ 45 ] وقد أصبح والبول نفسه ثريًا للغاية، إذ استثمر بكثافة في عقاره في قاعة هوتون ومجموعتها الكبيرة من اللوحات الفنية الأوروبية. [ 46 ]

حققت أساليب والبول انتصارات متتالية، لكنها أثارت معارضة شديدة. كتب المؤرخ جون إتش. بلامب :

أدت سياسة والبول إلى انعدام الثقة، وأساليبه إلى الكراهية. ولم تنجح سياسته في البرلمان إلا مرارًا وتكرارًا بفضل سيطرة الحكومة المطلقة على الأعضاء الاسكتلنديين في مجلس العموم والأساقفة في مجلس اللوردات. وقد عزز ذلك من صحة ادعاء المعارضة بأن سياسة والبول تتعارض مع إرادة الأمة، وأنها سياسة مفروضة من خلال استغلال فاسد للمعاشات والمناصب. [ 47 ]

دعت المعارضة إلى "الوطنية" ونظرت إلى أمير ويلز باعتباره "الملك الوطني" المستقبلي. وسخر مؤيدو والبول من مصطلح "الوطني" نفسه. [ 48 ]

شنّ حزب الريف المعارض هجومًا شرسًا على والبول، مستهدفًا بالدرجة الأولى رعايته للمسرح، التي ندّدوا بها باعتبارها فسادًا. في المقابل، فرض والبول رقابة على مسارح لندن، ودعم كتّابًا مثل ويليام أرنال وغيره ممن رفضوا تهمة الفساد السياسي بحجة أن الفساد سمة إنسانية عامة. علاوة على ذلك، جادلوا بأن الانقسام السياسي أمرٌ عالمي وحتمي بسبب الأنانية المتأصلة في الطبيعة البشرية. جادل أرنال بأن على الحكومة أن تكون قوية بما يكفي للسيطرة على الصراع، وفي هذا الصدد، حقق والبول نجاحًا كبيرًا. استمر هذا النمط من الخطاب السياسي "البلاطي" طوال القرن الثامن عشر. [ 49 ] استخدم اللورد كوبام ، وهو جندي بارز، علاقاته لتشكيل معارضة بعد عام 1733. انضم الشابان ويليام بيت وجورج غرينفيل إلى فصيل كوبام - الذين أُطلق عليهم اسم "أشبال كوبام". أصبحوا من أشد أعداء والبول، وتولى كلاهما لاحقًا منصب رئيس الوزراء. [ 50 ]

بحلول عام 1741، كان والبول يواجه انتقادات متزايدة بشأن سياسته الخارجية - إذ اتُهم بتوريط بريطانيا في حرب عبثية مع إسبانيا - بالإضافة إلى اتهامات متزايدة بالفساد. وفي 13 فبراير 1741، دعا صموئيل سانديز ، وهو حليف سابق، إلى إقالته. [ 51 ] وقال:

هكذا كان سلوك السير روبرت والبول فيما يتعلق بالشؤون الخارجية: فقد تخلى عن حلفائنا، وعزز نفوذ أعدائنا، وخان تجارتنا، وعرّض مستعمراتنا للخطر؛ ومع ذلك، يُعدّ هذا أقلّ جوانب وزارته إجرامًا. فما قيمة خسارة الحلفاء أمام نفور الشعب من الحكومة، أو تراجع التجارة أمام تدمير حرياتنا؟ [ 52 ]

لقد نجح حلفاء والبول في دحض اقتراح اللوم بتصويت 209 مقابل 106، لكن ائتلاف والبول خسر مقاعد في انتخابات عام 1741، وبفارق ضئيل أُجبر في النهاية على ترك منصبه في أوائل عام 1742. [ 53 ]

السياسة الخارجية لوالبول

حظي والبول بتأييد واسع النطاق بفضل سياسته المتمثلة في تجنب الحرب. [ 54 ] استخدم نفوذه لمنع جورج الثاني من دخول حرب الخلافة البولندية عام 1733، لأنها كانت نزاعًا بين آل بوربون وآل هابسبورغ. وقد تفاخر قائلًا: "قُتل 50 ألف رجل في أوروبا هذا العام، ولم يُقتل إنجليزي واحد". [ 55 ] ترك والبول نفسه إدارة السياسة الخارجية لآخرين، ولا سيما صهره اللورد تاونشيند ، حتى عام 1726 تقريبًا، ثم تولى زمام الأمور بنفسه. كان من أبرز التحديات التي واجهت إدارته الدور الملكي كحاكم متزامن لهانوفر، وهي دولة ألمانية صغيرة كانت تعارض السيادة البروسية. رأى جورج الأول وجورج الثاني في التحالف مع فرنسا أفضل وسيلة لتحييد بروسيا. وقد أجبروا على تغيير جذري في السياسة الخارجية البريطانية، التي كانت تعتبر فرنسا، لقرون، العدو الأكبر لإنجلترا. [ 56 ] مع ذلك، توفي الملك لويس الرابع عشر، المعروف بنزعته الحربية ، عام 1715، وانشغل الأوصياء الذين كانوا يديرون شؤون فرنسا بالشؤون الداخلية. بلغ الملك لويس الخامس عشر سن الرشد عام 1726، وتعاون رئيس وزرائه المسن، الكاردينال فلوري، بشكل غير رسمي مع والبول لمنع نشوب حرب كبرى والحفاظ على السلام. كان كلا الجانبين يرغب في السلام، الأمر الذي أتاح لكلا البلدين توفيرًا هائلًا في التكاليف، والتعافي من الحروب المكلفة. [ 57 ]

تولى هنري بيلهام رئاسة الوزراء عام 1744، واستمر في سياسات والبول. عمل على إنهاء حرب الخلافة النمساوية . [ 58 ] حققت سياسته المالية نجاحًا كبيرًا بعد توقيع معاهدة السلام عام 1748. قام بتسريح القوات المسلحة، وخفض الإنفاق الحكومي من 12  مليون جنيه إسترليني إلى 7  ملايين جنيه إسترليني. أعاد تمويل الدين الوطني، وخفض سعر الفائدة من 4% سنويًا إلى 3% سنويًا. ارتفعت الضرائب لتمويل الحرب، لكنه في عام 1752 خفض ضريبة الأرض من أربعة شلنات إلى شلنين لكل جنيه إسترليني، أي من 20% إلى 10%. [ 59 ]

خفض الديون والضرائب

بتجنب الحروب، تمكن والبول من خفض الضرائب. فقد خفّض الدين الوطني من خلال صندوق احتياطي، وعن طريق التفاوض على أسعار فائدة أقل. وخفّض ضريبة الأرض من أربعة شلنات عام 1721، إلى 3 شلنات عام 1728، ثم إلى شلنين عام 1731، وأخيراً إلى شلن واحد فقط (أي 5%) عام 1732. وكان هدفه طويل الأمد استبدال ضريبة الأرض، التي كان يدفعها النبلاء المحليون، بضرائب الإنتاج والجمارك، التي يدفعها التجار، وفي نهاية المطاف المستهلكون. وكان والبول يمزح قائلاً إن النبلاء ملاك الأراضي يشبهون الخنازير، التي تصرخ بصوت عالٍ كلما لمسها أحد. وعلى النقيض من ذلك، قال إن التجار مثل الأغنام، يقدمون صوفهم دون تذمر. [ 60 ] انقلبت مزحة والبول عليه عام 1733 عندما هُزم في معركة حاسمة لفرض ضرائب الإنتاج على النبيذ والتبغ . وللحد من خطر التهريب، تقرر تحصيل الضريبة ليس في الموانئ، بل في المستودعات. إلا أن هذا المقترح الجديد لم يلقَ استحسانًا شعبيًا يُذكر، وأثار معارضة التجار بسبب الرقابة التي سيفرضها. وهُزم والبول بعد أن تراجعت شعبيته في البرلمان. [ 61 ]

سمعة والبول
رسم كاريكاتوري سياسي يعود لعام 1740 يصور والبول العملاق على أنه تمثال رودس العملاق

يُكنّ المؤرخون تقديرًا كبيرًا لسجل والبول، على الرغم من وجود ميل حديث لتوزيع الفضل على نطاق أوسع بين حلفائه. وكتب دبليو إيه سبيك أن فترة والبول المتواصلة التي امتدت لعشرين عامًا كرئيس للوزراء كانت إنجازًا بارزًا.

يُعتبر بحق أحد أهم إنجازات التاريخ السياسي البريطاني...  وعادة ما تُقدم التفسيرات من حيث تعامله الخبير مع النظام السياسي بعد عام 1720، ومزجه الفريد بين الصلاحيات المتبقية للتاج والنفوذ المتزايد لمجلس العموم. [ 62 ]

كان والبول من حزب الأحرار (الويغ) وينتمي إلى طبقة النبلاء، وقد دخل البرلمان لأول مرة عام ١٧٠١، وشغل العديد من المناصب العليا. كان مالكًا لإقطاعية ريفية، واتخذ من نبلاء الريف قاعدةً سياسيةً له. قال المؤرخ فرانك أوغورمان إن قيادته في البرلمان عكست "بلاغته المعقولة والمقنعة، وقدرته على التأثير في مشاعر الناس وعقولهم، وقبل كل شيء، ثقته الاستثنائية بنفسه". [ ٦٣ ] وذكر جوليان هوبيت أن سياسات والبول سعت إلى الاعتدال: فقد عمل من أجل السلام، وخفض الضرائب، وزيادة الصادرات، وأظهر قدرًا أكبر من التسامح تجاه المنشقين البروتستانت. تجنب الجدل والنزاعات الحادة، إذ اجتذب نهجه الوسطي المعتدلين من كلٍّ من حزب الأحرار وحزب المحافظين. [ ٦٤ ] وقد لخص إتش تي ديكنسون دوره التاريخي قائلاً:

كان والبول أحد أعظم السياسيين في التاريخ البريطاني. لعب دورًا هامًا في دعم حزب الأحرار، وحماية استمرار حكم آل هانوفر، والدفاع عن مبادئ الثورة المجيدة (1688)  ... أسس سيادة سياسية مستقرة لحزب الأحرار، وعلم الوزراء اللاحقين أفضل السبل لإقامة علاقة عمل فعالة بين التاج والبرلمان. [ 65 ]

عصر جورج الثالث، 1760-1820

النصر في حرب السنوات السبع، 1756-1763

كانت حرب السنوات السبع ، التي بدأت عام 1756، أول حرب تُشن على نطاق عالمي، وشهدت مشاركة بريطانية في أوروبا والهند وأمريكا الشمالية ومنطقة الكاريبي والفلبين وسواحل أفريقيا. كانت النتائج في صالح بريطانيا بشكل كبير، وكارثة كبرى لفرنسا. وكانت القرارات الرئيسية في يد ويليام بيت الأكبر . بدأت الحرب بداية سيئة، حيث خسرت بريطانيا جزيرة مينوركا عام 1756 ، وتكبدت سلسلة من الهزائم في أمريكا الشمالية. بعد سنوات من النكسات والنتائج المتواضعة، انقلب الحظ البريطاني في "عام المعجزات" (Annus Mirabilis) عام 1759. دخل البريطانيون ذلك العام وهم قلقون من غزو فرنسي محتمل ، ولكن بحلول نهاية العام، حققوا النصر في جميع الجبهات. في الأمريكتين، استولوا على حصن تيكونديروجا (كاريلون) ، وطردوا الفرنسيين من منطقة أوهايو ، واستولوا على مدينة كيبيك في كندا نتيجةً لمعركة سهول أبراهام الحاسمة ، واستولوا على جزيرة غوادلوب الغنية بالسكر في جزر الهند الغربية. وفي الهند، صدّت شركة جون القوات الفرنسية التي كانت تحاصر مدراس .

في أوروبا، شاركت القوات البريطانية في انتصار حاسم للحلفاء في معركة ميندن . وأنهى الانتصار على البحرية الفرنسية في معركة لاغوس ومعركة خليج كيبرون الحاسمة تهديدات الغزو الفرنسي، وأكد مكانة بريطانيا كأقوى قوة بحرية في العالم. [ 66 ] ومثّلت معاهدة باريس عام 1763 ذروة الإمبراطورية البريطانية الأولى. وانتهى دور فرنسا في أمريكا الشمالية، حيث أصبحت فرنسا الجديدة (كيبيك) تحت السيطرة البريطانية. وفي الهند، تركت حرب كارناتيك الثالثة فرنسا مسيطرة على عدة جيوب صغيرة ، ولكن مع قيود عسكرية والتزام بدعم الدول التابعة لبريطانيا، مما ترك مستقبل الهند فعليًا لبريطانيا العظمى. وبالتالي، جعل انتصار بريطانيا على فرنسا في حرب السنوات السبع بريطانيا العظمى القوة الاستعمارية المهيمنة في العالم، بينما كانت فرنسا متعطشة للانتقام. [ 67 ]

الدين الإنجيلي والإصلاح الاجتماعي

اكتسبت الحركة الإنجيلية داخل كنيسة إنجلترا وخارجها زخمًا في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. تحدّت هذه الحركة الحساسية الدينية التقليدية التي كانت تُشدد على قواعد الشرف للطبقة العليا، والسلوك اللائق للجميع، إلى جانب الالتزام الصارم بالطقوس. بشّر جون ويسلي (1703-1791) وأتباعه بدين الإحياء، ساعين إلى هداية الأفراد إلى علاقة شخصية مع المسيح من خلال قراءة الكتاب المقدس، والصلاة المنتظمة، وخاصة تجربة الإحياء. وقد وعظ ويسلي نفسه 52 ألف مرة، داعيًا الرجال والنساء إلى "اغتنام الوقت" وإنقاذ أرواحهم. عمل ويسلي دائمًا داخل كنيسة إنجلترا، ولكن بعد وفاته، أنشأت الكنيسة مؤسسات خارجية أصبحت فيما بعد الكنيسة الميثودية . [ 68 ] وقفت هذه الكنيسة جنبًا إلى جنب مع الكنائس غير الرسمية التقليدية، كالمشيخيين، والكونغريغاشناليين، والمعمدانيين، والوحدويين، والكويكرز. مع ذلك، كانت الكنائس غير الرسمية أقل تأثرًا بالإحياء. [ 69 ]

ظلت كنيسة إنجلترا مهيمنة، لكنها شهدت نموًا في صفوف الإنجيليين الإحيائيين ضمن ما يُعرف بـ"الكنيسة الدنيا". وكان من بين قادتها ويليام ويلبرفورس وهانا مور . ووصلت هذه الحركة إلى الطبقة العليا من خلال طائفة كلافام . لم تسعَ هذه الحركة إلى إصلاح سياسي، بل إلى فرصة إنقاذ النفوس من خلال العمل السياسي عبر تحرير العبيد، وإلغاء المبارزة، ومنع القسوة على الأطفال والحيوانات، ووقف المقامرة، وتجنب اللهو في يوم السبت؛ وكان الإنجيليون يقرؤون الكتاب المقدس يوميًا. كانت جميع النفوس متساوية في نظر الله، لكن لم تكن جميع الأجساد متساوية، لذا لم يتحدى الإنجيليون البنية الهرمية للمجتمع الإنجليزي. [ 70 ]

الإمبراطورية البريطانية الأولى

كانت مدينة غلاسكو في اسكتلندا تُعرف عادةً باسم "المدينة الثانية للإمبراطورية" خلال العصر الفيكتوري [ 71 ].

كانت الإمبراطورية البريطانية الأولى متمركزة بشكل رئيسي في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية، مع وجود متزايد في الهند. وتوجهت الهجرة من بريطانيا في الغالب إلى المستعمرات الثلاث عشرة وجزر الهند الغربية، مع بعض المهاجرين إلى نيوفاوندلاند ونوفا سكوتيا. وقلما استقر عدد كبير من الشباب في الهند البريطانية ، على الرغم من أن العديد منهم ذهبوا إليها على أمل كسب المال والعودة إلى ديارهم. [ 72 ]

سياسة التجارة التجارية المذهبية

كانت المذهب التجاري السياسة الأساسية التي فرضتها بريطانيا العظمى على ممتلكاتها الخارجية. [ 73 ] ويعني هذا المذهب أن الحكومة والتجار أصبحوا شركاء بهدف زيادة النفوذ السياسي والثروة الخاصة، على حساب الإمبراطوريات الأخرى. وحمت الحكومة تجارها - ومنعت دخول غيرهم - من خلال الحواجز التجارية واللوائح والدعم للصناعات المحلية لتعظيم الصادرات من المملكة وتقليل الواردات إليها. وكان على الحكومة مكافحة التهريب - الذي أصبح أسلوبًا أمريكيًا شائعًا في القرن الثامن عشر للتحايل على القيود المفروضة على التجارة مع الفرنسيين والإسبان والهولنديين. وكان هدف المذهب التجاري تحقيق فوائض تجارية، بحيث يتدفق الذهب والفضة إلى لندن. وحصلت الحكومة على نصيبها من خلال الرسوم والضرائب، بينما ذهب الباقي إلى التجار في لندن والموانئ البريطانية الأخرى. وأنفقت الحكومة جزءًا كبيرًا من إيراداتها على أسطول بحري ملكي فائق، لم يقتصر دوره على حماية المستعمرات البريطانية فحسب، بل هدد أيضًا مستعمرات الإمبراطوريات الأخرى، بل واستولى عليها في بعض الأحيان. وهكذا استولت البحرية الملكية على نيو أمستردام ( مدينة نيويورك لاحقاً ) عام 1664. وكانت المستعمرات بمثابة أسواق مضمونة للصناعة البريطانية، وكان الهدف هو إثراء الوطن الأم. [ 74 ]

خسارة المستعمرات الأمريكية الثلاث عشرة

خلال ستينيات وسبعينيات القرن الثامن عشر، تحولت العلاقات مع المستعمرات الثلاث عشرة من إهمالٍ متبادل إلى ثورةٍ عارمة، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى إصرار البرلمان البريطاني على فرض ضرائب على المستعمرين دون موافقتهم لتعويض الخسائر التي تكبدوها في حماية المستعمرين الأمريكيين خلال حرب السنوات السبع (1754-1763). وفي عام 1775، اندلعت حرب الاستقلال الأمريكية بمعركتي ليكسينغتون وكونكورد ، ثم حاصر الأمريكيون الجيش البريطاني في بوسطن في حصار بوسطن وقمعوا الموالين للتاج البريطاني .

في الرابع من يوليو عام 1776، اعتمد المؤتمر القاري الثاني ، ممثلاً المستعمرات الثلاث عشرة ، بالإجماع إعلان الاستقلال وأصدره . وكلف المؤتمر القاري الثاني لجنة الخمسة بصياغة الإعلان، إلا أن اللجنة اعتمدت بدورها بشكل كبير على توماس جيفرسون ، الذي كتب مسودته الأولى.

تحت القيادة العسكرية للجنرال جورج واشنطن، قائد الجيش القاري ، وبمساعدة اقتصادية وعسكرية من فرنسا والجمهورية الهولندية وإسبانيا ، صمدت الولايات المتحدة في وجه الغزوات البريطانية المتتالية. وقد أسر الأمريكيون جيشين بريطانيين رئيسيين عامي 1777 و1781. بعد ذلك، فقد الملك جورج الثالث سيطرته على البرلمان، وعجز عن مواصلة الحرب، التي انتهت بتوقيع معاهدة باريس عام 1783، التي اعترفت باستقلال وسيادة المستعمرات الثلاث عشرة، وأقرت بالولايات المتحدة .

كانت حرب الاستقلال الأمريكية، التي استمرت من عام 1775 إلى عام 1783، مكلفة، لكن البريطانيين مولوها بنجاح. وقُتل ما يقرب من 8500 جندي بريطاني في المعارك خلال الحرب. [ 75 ]

الإمبراطورية البريطانية الثانية

شكّلت خسارة المستعمرات الثلاث عشرة نقطة تحوّل بين الإمبراطوريتين "الأولى" و"الثانية"، حيث حوّلت بريطانيا اهتمامها من الأمريكتين إلى آسيا والمحيط الهادئ، ثم لاحقًا إلى أفريقيا. [ 76 ] وكان آدم سميث قد جادل في كتابه "ثروة الأمم" ، الذي نُشر عام 1776، بأن المستعمرات أصبحت زائدة عن الحاجة، وأن التجارة الحرة يجب أن تحل محل السياسات التجارية القديمة التي ميّزت المرحلة الأولى من التوسع الاستعماري، والتي تعود جذورها إلى سياسات الحماية التجارية في إسبانيا والبرتغال. وقد أكّد نمو التجارة بين الولايات المتحدة الأمريكية المستقلة حديثًا وبريطانيا العظمى بعد عام 1781 [ 77 ] وجهة نظر سميث بأن السيطرة السياسية ليست ضرورية للنجاح الاقتصادي.

كندا

بعد سلسلة من "حروب الفرنسيين والهنود"، سيطر البريطانيون على معظم عمليات فرنسا في أمريكا الشمالية عام 1763. وأصبحت فرنسا الجديدة تُعرف باسم كيبيك . تمثلت سياسة بريطانيا العظمى في احترام النظام الكاثوليكي في كيبيك، بالإضافة إلى أنظمتها القانونية والاقتصادية والاجتماعية شبه الإقطاعية. وبموجب قانون كيبيك لعام 1774، تم توسيع مقاطعة كيبيك لتشمل الممتلكات الغربية للمستعمرات الأمريكية. خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، أصبحت هاليفاكس، نوفا سكوتيا، القاعدة الرئيسية لبريطانيا في العمليات البحرية. وقد صدت بريطانيا غزوًا ثوريًا أمريكيًا عام 1776، ولكن في عام 1777، تم أسر جيش غزو بريطاني في نيويورك، مما شجع فرنسا على دخول الحرب. [ 78 ]

بعد الانتصار الأمريكي، هاجر ما بين 40,000 و60,000 من الموالين المهزومين ، بعضهم مصطحبًا عبيدهم. [ 79 ] مُنحت معظم العائلات أراضٍ مجانية تعويضًا عن خسائرها. كما وصل آلاف من السود الأحرار، وتوجه معظمهم لاحقًا إلى سيراليون في أفريقيا. [ 80 ] لم يلقَ الموالون البالغ عددهم 14,000 الذين توجهوا إلى وديان نهري سانت جون وسانت كروا، التي كانت آنذاك جزءًا من نوفا سكوتيا، ترحيبًا من السكان المحليين. لذلك، في عام 1784، فصل البريطانيون نيو برونزويك لتصبح مستعمرة مستقلة. أنشأ القانون الدستوري لعام 1791 مقاطعتي كندا العليا (الناطقة بالإنجليزية في الغالب) وكندا السفلى (الناطقة بالفرنسية في الغالب) لتهدئة التوترات بين المجتمعات الناطقة بالفرنسية والإنجليزية، وطبّق أنظمة حكومية مماثلة لتلك المستخدمة في بريطانيا العظمى، بهدف ترسيخ السلطة الإمبراطورية ومنع أي نوع من السيطرة الشعبية على الحكومة، وهو ما اعتُبر سببًا للثورة الأمريكية. [ 81 ]

أستراليا

في عام ١٧٧٠، اكتشف المستكشف البريطاني جيمس كوك الساحل الشرقي لأستراليا خلال رحلة علمية إلى جنوب المحيط الهادئ. وفي عام ١٧٧٨، قدّم جوزيف بانكس ، عالم النباتات المرافق لكوك في الرحلة، أدلةً للحكومة على ملاءمة خليج بوتاني لإنشاء مستوطنة عقابية. تُمثّل أستراليا بداية الإمبراطورية البريطانية الثانية، حيث خططت لها الحكومة في لندن كبديل للمستعمرات الأمريكية المفقودة. [ ٨٢ ] وفي عام ١٧٨٣، كتب الموالي الأمريكي جيمس ماترا "مقترحًا لإنشاء مستوطنة في نيو ساوث ويلز"، مقترحًا إنشاء مستعمرة تضمّ موالين أمريكيين وصينيين وسكان جزر المحيط الهادئ الجنوبية (باستثناء المدانين). [ ٨٣ ] وقد برر ماترا ذلك بأن الأرض مناسبة لزراعة قصب السكر والقطن والتبغ؛ وأن أخشاب نيوزيلندا والقنب أو الكتان يمكن أن تُشكّل سلعًا قيّمة؛ وأنها يُمكن أن تُشكّل قاعدةً للتجارة في المحيط الهادئ؛ وأنها يُمكن أن تكون تعويضًا مناسبًا للموالين الأمريكيين المُهجّرين. بناءً على اقتراح وزير الدولة اللورد سيدني ، عدّل ماترا اقتراحه ليشمل المدانين كمستوطنين، معتبراً أن ذلك سيعود بالنفع على الاقتصاد العام والإنسانية الفردية. تبنّت الحكومة المبادئ الأساسية لخطة ماترا عام ١٧٨٤، وموّلت توطين المدانين. [ ٨٤ ]

في عام 1787 أبحر الأسطول الأول حاملاً أول شحنة من المدانين إلى المستعمرة. ووصلت الشحنة في يناير 1788.

الهند

اللورد كلايف من شركة الهند الشرقية يلتقي بحليفه مير جعفر بعد انتصارهما الحاسم في معركة بلاسي عام 1757

لم تكن الهند خاضعةً للحكم البريطاني المباشر، بل استولت شركة الهند الشرقية ، وهي شركة خاصة ربحية تمتلك جيشها الخاص، على أجزاء منها. سيطرت "شركة جون" (كما لُقّبت) سيطرةً مباشرة على نصف الهند، وأقامت علاقات ودية مع النصف الآخر الذي كان تحت سيطرة العديد من الأمراء المحليين. كان هدفها التجارة وتحقيق أرباح طائلة لمسؤوليها، لا بناء الإمبراطورية البريطانية. توسعت مصالح الشركة خلال القرن الثامن عشر لتشمل السيطرة على أراضٍ مع تراجع قوة الإمبراطورية المغولية القديمة ، ودخول شركة الهند الشرقية في صراع على الغنائم مع شركة الهند الشرقية الفرنسية ( Compagnie française des Indes orientales ) خلال حروب كارناتيك في أربعينيات وخمسينيات القرن الثامن عشر. منحت انتصارات روبرت كلايف في معركتي بلاسي وبوكسار الشركة السيطرة على البنغال ، وجعلتها القوة العسكرية والسياسية الرئيسية في الهند. في العقود اللاحقة، زادت الشركة تدريجيًا من مساحة الأراضي الخاضعة لسيطرتها، وحكمت إما مباشرةً أو بالتعاون مع الأمراء المحليين. على الرغم من أن بريطانيا نفسها لم يكن لديها سوى جيش نظامي صغير، إلا أن الشركة كانت تمتلك قوة كبيرة ومدربة تدريباً جيداً، وهي جيوش الرئاسة ، حيث كان الضباط البريطانيون يقودون القوات الهندية المحلية (التي تسمى سيبوي ). [ 85 ]

مواجهة الثورة الفرنسية ونابليون

بيت وهو يلقي خطاباً أمام مجلس العموم في لوحة أنطون هيكل " مجلس العموم"، 1793-1794

مع إعدام الملك لويس السادس عشر عام ١٧٩٣، مثّلت الثورة الفرنسية صراعًا أيديولوجيًا بين بريطانيا المحافظة الموالية للملكية وفرنسا الجمهورية الراديكالية. [ ٨٦ ] وشهدت الحروب الطويلة المريرة مع فرنسا (١٧٩٣-١٨١٥) بروز العداء للكاثوليكية كعاملٍ أساسي في توحيد الممالك الثلاث. فمن الطبقات العليا إلى الطبقات الدنيا، توحد البروتستانت من إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا في حالة من عدم الثقة والنفور العميقين تجاه كل ما هو فرنسي. ووُصفت فرنسا بأنها الموطن الطبيعي للبؤس والظلم نظرًا لعجزها المتأصل عن التخلص من ظلام الخرافات الكاثوليكية وتلاعب رجال الدين. [ ٨٧ ]

نابليون

لم يكن تهديد مكانة بريطانيا على الساحة العالمية هو التهديد الوحيد، بل إن نابليون، الذي وصل إلى السلطة عام ١٧٩٩، هدد بغزو بريطانيا العظمى نفسها، وبالتالي مصير مماثل لمصير دول أوروبا القارية التي اجتاحتها جيوشه. ولذلك، كانت الحروب النابليونية حروبًا استثمرت فيها بريطانيا كل ما في وسعها من أموال وطاقات. وفرضت البحرية الملكية حصارًا على الموانئ الفرنسية . [ ٨٨ ]

أيرلندا

أعادت الثورة الفرنسية إحياء المظالم الدينية والسياسية في أيرلندا . ففي عام ١٧٩٨، خطط القوميون الأيرلنديون، بقيادة بروتستانتية، لثورة أيرلندا عام ١٧٩٨ ، معتقدين أن الفرنسيين سيساعدونهم في الإطاحة بالبريطانيين. [ ٨٩ ] كانوا يأملون في دعم فرنسي كبير، لكنه لم يتحقق. كانت الانتفاضة سيئة التنظيم، وسرعان ما قمعتها القوات البريطانية الأقوى بكثير. وبلغ إجمالي عدد القتلى، بما في ذلك العديد من أعمال الانتقام الدموية، ما بين ١٠٠٠٠ و٣٠٠٠٠ قتيل. [ ٩٠ ]

كان رئيس الوزراء ويليام بيت الأصغر يؤمن إيمانًا راسخًا بأن الحل الوحيد للمشكلة هو اتحاد بريطانيا العظمى وأيرلندا. وقد أُنشئ هذا الاتحاد بموجب قانون الاتحاد لعام 1800 ؛ حيث ضمنت التعويضات والمحسوبية دعم البرلمان الأيرلندي . واتحدت بريطانيا العظمى وأيرلندا رسميًا في 1 يناير 1801. وتم حلّ البرلمان الأيرلندي. [ 91 ]

برلمان بريطانيا العظمى

بموجب بنود معاهدة الاتحاد، أُلغي كلٌّ من برلمان إنجلترا وبرلمان اسكتلندا ، وضُمَّا إلى برلمان جديد لبريطانيا العظمى، كان من المقرر أن يجتمع في لندن. [ 92 ] إضافةً إلى ذلك، أُلغي كلٌّ من المجلس الخاص لإنجلترا والمجلس الخاص لاسكتلندا ، وهما الهيئتان اللتان كانتا تُقدِّمان المشورة للملك في المملكتين المعنيتين، في عام 1708، وضُمَّا إلى مجلس خاص جديد لبريطانيا العظمى . [ 93 ]

كان برلمان بريطانيا العظمى يتألف من مجلس اللوردات (وهو مجلس أعلى غير منتخب يتألف من مجلس اللوردات الروحيين والزمنيين ) ومجلس العموم ، وهو المجلس الأدنى، الذي كان يُنتخب دوريًا. وفي إنجلترا وويلز، ظلت الدوائر الانتخابية البرلمانية دون تغيير طوال فترة وجود البرلمان. [ 94 ]

الملوك

شعارات النبالة الملكية
شعار النبالة لآل ستيوارت
شعارات ستيوارت المستخدمة في اسكتلندا
شعار النبالة لآل هانوفر
شعار هانوفر المستخدم في اسكتلندا

كانت آن من آل ستيوارت، بينما كان آل جورج من آل هانوفر. وقد تولت آن عرش إنجلترا ، ثم اسكتلندا ، ثم أيرلندا منذ عام 1702.

استمر جورج الثالث ملكاً على المملكة المتحدة حتى وفاته عام 1820.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لم تكن هناك نسخة معتمدة للنشيد الوطني، إذ كانت الكلمات مسألة تقليد؛ وكان يُغنى عادةً المقطع الأول فقط. [ 2 ] لم يُسنّ أي قانون يُحدد "حفظ الله الملك" نشيدًا رسميًا. في التقاليد الإنجليزية، لا حاجة لمثل هذه القوانين؛ فالإعلان والاستخدام كافيان لجعله النشيد الوطني. كما كان "حفظ الله الملك" نشيدًا ملكيًا لبعض المستعمرات الملكية . استُبدلتكلمات الملك، هو، له، خاصته بكلمات الملكة، هي، خاصتها عندما كانت الملكة أنثى.
  2. ↑ ملك إنجلترا واسكتلندا من عام 1702 إلى عام 1707
  3. ↑ استمر في حكم المملكة المتحدة حتى عام 1820
  4. ↑ The American Pageant, Volume 1 , Cengage Learning (2012): "بعد الاتحاد السياسي لمملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا في عام 1707، أصبح الاسم الرسمي للأمة مملكة بريطانيا العظمى".

مراجع

  1. ↑ "شعارات النبالة" . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .
  2. ↑ بيري، سيارا (15 يناير 2016). "النشيد الوطني" . العائلة المالكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2016 .
  3. ↑ ستيفنز، تشارلز (2 أكتوبر 2009). دراسة في التاريخ القانوني، المجلد الثاني: آخر إنجلترا: الإنجليزية عند اللورد دينينغ والقانون . منشورات كامبريدج سكولارز. ISBN 978-1-4438-1560-4.
  4. ↑ كاري، هيلاري م. (2011). إمبراطورية الله: الدين والاستعمار في العالم البريطاني، حوالي 1801-1908 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 41. ISBN  9781139494090. OL 27576009M . 
  5. ↑ The American Pageant, Volume 1 , Cengage Learning (2012).
  6. ↑ برلمان مملكة إنجلترا، "قانون الاتحاد مع اسكتلندا لعام 1706، المادة الأولى" ، legislation.gov.uk ، ينص على أن مملكتي إنجلترا واسكتلندا ستتحدان في الأول من مايو من عام 1707، وإلى الأبد، في مملكة واحدة باسم بريطانيا العظمى.
  7. ↑ "الاتحاد والقانون" . جمعية القانون في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  8. ↑ لوند، روجر د. (2013)، "الفصل 1"، السخرية والدين وسياسة الفكاهة في إنجلترا الأوغسطية ، آشجيت
  9. ↑ هاي، دينيس (1968). أوروبا: ظهور فكرة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 138 . 
  10. ^ مانيه ، فرانسوا جيل بيير (1934)، Histoire de la petite Bretagne ou Bretagne Armique (بالفرنسية)، ص. 74 
  11. ↑ «معاهدة (قانون) اتحاد البرلمانات لعام 1706» . تاريخ اسكتلندا على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 ."قانون الاتحاد مع إنجلترا لعام 1707" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011 ."قانون الاتحاد مع اسكتلندا لعام 1706" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011 .ينص كل من القانونين والمعاهدة في المادة الأولى على ما يلي: أن مملكتي اسكتلندا وإنجلترا، في الأول من مايو التالي لتاريخ هذا الاتفاق، وإلى الأبد بعد ذلك، ستتحدان في مملكة واحدة باسم بريطانيا العظمى .
  12. ↑ ستانفورد، هارولد ملفين (1921). المرجع القياسي: للمنزل والمدرسة والمكتبة . المجلد 3. من عام 1707 حتى عام 1801، كانت بريطانيا العظمى هي التسمية الرسمية لمملكتي إنجلترا واسكتلندا. ؛ مجموعة الكونغرس الأمريكي المتسلسلة ، المجلد 10، 1895، في عام 1707، عند الاتحاد مع اسكتلندا، أصبح "بريطانيا العظمى" الاسم الرسمي للمملكة البريطانية، واستمر كذلك حتى الاتحاد مع أيرلندا في عام 1801. 
  13. 1 2 بيرنز، ويليام إي. تاريخ موجز لبريطانيا العظمى . ص. 21. كانت المملكة المتحدة في الأصل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا. 
  14. ↑ هنري باتون، إتش إم سي مار وكيلي، ملحق (لندن، 1930)، ص 226.
  15. ↑ "إنجلترا - نبذة تعريفية" . بي بي سي. 10 فبراير 2011.« الاستفتاء الاسكتلندي: 50 حقيقة مثيرة للاهتمام يجب أن تعرفها عن اسكتلندا (انظر الحقيقة رقم 27)» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 11 يناير 2012.« توحيد المملكة؟» . nationalarchives.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2010 .« اتحاد البرلمانات 1707» . هيئة التعليم والتعلم في اسكتلندا . 2 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012.« تأسيس المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى عام 1707» . الجمعية التاريخية . 15 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011.
  16. ↑ "الاستفتاء الاسكتلندي: 50 حقيقة رائعة يجب أن تعرفها عن اسكتلندا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 11 يناير 2012. كانت اسكتلندا جزءًا من المملكة المتحدة لأكثر من ثلاثمائة عام.« بي بي سي - التاريخ - التاريخ البريطاني بتفصيل: قوانين الاتحاد: إنشاء المملكة المتحدة» . بي بي سي.
  17. ↑ جاسكوين، بامبر . "تاريخ بريطانيا العظمى (من عام 1707)" . عالم التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011 .« تقرير المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية» (ملف PDF) . المؤتمر التاسع للأمم المتحدة المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية (البند 4 من جدول الأعمال المؤقت، تقارير الحكومات عن الأوضاع في بلدانها والتقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن) . نيويورك. 21-30 أغسطس/آب 2007.
  18. ↑ قانون الاتحاد لعام 1707 ، المادة 1.
  19. ↑ قانون الاتحاد لعام 1707 ، المادة 3.
  20. ↑ ويليامز 1962 ، ص 11-43.
  21. 1 2 ويليامز 1962 ، ص 271-287.
  22. ↑ برودي، ألكسندر ، محرر (2003)، دليل كامبريدج لعصر التنوير الاسكتلندي ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-1-139-82656-3هيرمان ، آرثر (2001)، كيف اخترع الاسكتلنديون العالم الحديث: القصة الحقيقية لكيفية قيام أفقر دولة في أوروبا الغربية بإنشاء عالمنا وكل ما فيه ، دار كراون للأعمال، رقم ISBN 978-0-609-60635-3
  23. ^ كوستن وواتسون 1952 ، ص 128 – 129.
  24. ^ كوستين وواتسون 1952 ، ص. 147.
  25. ↑ ويليامز 1962 ، ص 287-306.
  26. ↑ معاهدة أو قانون الاتحاد، مؤرشف في 27 مايو 2019 على موقع Wayback Machine scotshistoryonline.co.uk، تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008
  27. ↑ آلان، ديفيد (2001). اسكتلندا في القرن الثامن عشر: الاتحاد والتنوير . لونغمان. ISBN 978-0-582-38247-3.
  28. ↑ فولكنر، جيمس (2015). حرب الخلافة الإسبانية 1701-1714 . دار بن آند سورد للنشر. الصفحات 22-25 . رقم ISBN  978-1-78159-031-7.
  29. ↑ هوبيت 2000 ، الفصلان 4 و8.
  30. ↑ لودز، ديفيد ، محرر (2003)، دليل القراء للتاريخ البريطاني ، المجلد 2، الصفحات 1219-1221  
  31. ↑ تريفليان، جي إم (1942)، تاريخ مختصر لإنجلترا ، ص 363 
  32. ↑ باجدن، أنتوني (2003). الشعوب والإمبراطوريات: تاريخ موجز للهجرة والاستكشاف والغزو الأوروبي، من اليونان إلى الوقت الحاضر . مكتبة مودرن. ص 90. ISBN  0-812-96761-5. OL 3702796M . 
  33. ↑ سبيك 1977 ، ص 146-149.
  34. ↑ مارشال 1974 ، ص 72-89 ؛ ويليامز 1962 ، ص 150-165 ؛ هوبيت 2000 ، ص 392-398 ؛ سبيك 1977 ، ص 170-187 .    
  35. ↑ جيبس، جي سي (21 مايو 2009). "جورج الأول". قاموس أكسفورد للسير الوطنية . المجلد 1 ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/10538 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  36. ↑ بلاك 2016 ، ص 44-45 . 
  37. ↑ ويليامز 1962 ، ص 11-44.
  38. ↑ هاتون، راغنهيلد (1983)، "ضوء جديد على جورج الأول"، في باكستر، ستيفن ب. (محرر)، صعود إنجلترا إلى العظمة ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، ص 213-255 ، نقلاً عن ص 241، ISBN  978-0-520-04572-9، OL 3505103M 
  39. ↑ ويليامز 1962 ، ص 180-212.
  40. ↑ تايلور 2008 .
  41. 1 2 كولز، فيرجينيا (1960). الخدعة الكبرى: قصة فقاعة بحر الجنوب . نيويورك: هاربر.
  42. 1 2 كلير، ريتشارد (2014). "ركوب الموجة: دور الشركة في فقاعة بحر الجنوب" (ملف PDF) . جمعية التاريخ الاقتصادي . جامعة ريجينا. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 . 
  43. ↑ مارشال 1974 ، ص 127-130.
  44. ↑ براوننج، ريد (1975). دوق نيوكاسل . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 254-260 . ISBN  978-0-300-01746-5. OL 5069181M . 
  45. ↑ هانام، أندرو (2016)، "سياسة الفروسية: السير روبرت والبول، دوق مونتاجو، ووسام الحمام"، التاريخ البرلماني ، 35 (3): 262-297 ، doi : 10.1111/1750-0206.12236
  46. ↑ روبرتس، كلايتون؛ وآخرون (1985)، تاريخ إنجلترا ، المجلد 2، من 1688 إلى الوقت الحاضر ( الطبعة الثالثة)، الصفحات 449-450 ، ISBN     978-0-13-389974-0، OL 2863417M 
  47. ↑ بلوم 1950 ، ص 68.
  48. ↑ كاريتا، فينسنت (2007). جورج الثالث والساخرون من هوغارث إلى بايرون . مطبعة جامعة جورجيا. ص 44-51 . ISBN  978-0-8203-3124-9. OL 29578545M . 
  49. ↑ هورن، توماس (أكتوبر-ديسمبر 1980)، "السياسة في مجتمع فاسد: دفاع ويليام أرنال عن روبرت والبول"، مجلة تاريخ الأفكار ، 41 (4): 601-614 ، doi : 10.2307/2709276 ، JSTOR 2709276 
  50. ↑ ليونارد، ديك ( 2010). رؤساء الوزراء البريطانيون في القرن الثامن عشر: من والبول إلى بيت الأصغر . سبرينغر. ص 94. ISBN  978-0-230-30463-5. OL 37125742M . 
  51. ↑ كيلنر ، بيتر (2011). الديمقراطية: ألف عام في سبيل الحرية البريطانية . دار راندوم هاوس. ص 264. ISBN  978-1-907195-85-3. OL 36708739M . 
  52. ↑ وينر، جويل هـ.، محرر (1983)، بريطانيا العظمى: الأسد في الداخل: تاريخ وثائقي للسياسة الداخلية، 1689-1973 ، المجلد 1 
  53. ↑ لانغفورد 1989 ، ص 54-57 ؛ مارشال 1974 ، ص 183-191 .  
  54. ↑ بلاك، جيريمي (1984)، "السياسة الخارجية في عصر والبول"، في بلاك، جيريمي (محرر)، بريطانيا في عصر والبول ، ماكميلان، ص 144-169 ، ISBN  978-0-333-36863-3، OL 2348433M 
  55. ↑ روبرتسون 1911 ، ص 66 . 
  56. ↑ بلاك 2016 .
  57. ↑ ويلسون، آرثر ماكاندليس (1936)، السياسة الخارجية الفرنسية خلال إدارة الكاردينال فلوري، 1726-1743: دراسة في الدبلوماسية والتنمية التجارية ، دار غرينوود للنشر، رقم ISBN 0-837-15333-6، OL 5703043M {{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  58. ↑ ويليامز 1962 ، ص 259-270.
  59. ↑ برومويل وسبيك 2001 ، ص 288 ؛ مارشال 1974 ، ص 221-227 .  
  60. ↑ وارد، أ . و. وآخرون، محررون. (1909). تاريخ كامبريدج الحديث . المجلد السادس: القرن الثامن عشر. ص 46. ISBN    978-0-521-07814-6. OL 7716876M . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  61. ↑ لانغفورد 1989 ، ص 28-33.
  62. ↑ سبيك 1977 ، ص 203.
  63. ↑ أوغورمان 1997 ، ص 71.
  64. ↑ هوبيت 2000 ، ص 410.
  65. ↑ ديكنسون، إتش بي (2003)، لودز، ديفيد (محرر)، "والبول، السير روبرت"، دليل القراء للتاريخ البريطاني ، المجلد 2، رقم 1338  
  66. ↑ ماكلين، فرانك (2004). 1759: العام الذي أصبحت فيه بريطانيا سيدة العالم . مطبعة أتلانتيك مونثلي. ISBN 9780871138811. OL 24769108M . 
  67. ↑ أندرسون، فريد (2005). الحرب التي صنعت أمريكا: تاريخ موجز للحرب الفرنسية والهندية . فايكنغ. ISBN 0670034541. OL 3426544M . 
  68. ↑ أرمسترونج، أنتوني (1973). كنيسة إنجلترا: الميثوديون والمجتمع، 1700-1850 .
  69. ↑ بريغز، آسا (1959). عصر التحسين، 1783-1867 . لونغمان. ص 66-73 . 
  70. ↑ رول، جون (1992). "الفصول 2-6". شعب ألبيون: المجتمع الإنجليزي 1714-1815 .
  71. ↑ "بي بي سي - التاريخ - التاريخ الاسكتلندي" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  72. ↑ سيمز، بريندان (2008). ثلاثة انتصارات وهزيمة: صعود وسقوط الإمبراطورية البريطانية الأولى . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 9780465013326.
  73. ↑ سافيل، ماكس (1948). بذور الحرية: نشأة العقل الأمريكي . مطبعة جامعة واشنطن. ص 204-211 . OL 5951089M .  
  74. ↑ نيستر، ويليام ر. (2000). حرب الحدود الكبرى: بريطانيا وفرنسا والصراع الإمبراطوري على أمريكا الشمالية، 1607-1755 . براغر. ص 54. ISBN  0275967727. OL 40897M . 
  75. ↑ بلاك، جيريمي (1991)، الحرب من أجل أمريكا: الكفاح من أجل الاستقلال، 1775-1783 ، آلان ساتون، رقم ISBN 978-0-862-99725-0
  76. ^ باغدن ، أنتوني (1998). أصول الإمبراطورية، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 92. 
  77. ↑ جيمس 1994 ، ص 119.
  78. ↑ ريد، جون ج.؛ مانكي، إليزابيث (2008). "من العمليات العالمية إلى الاستراتيجيات القارية: ظهور أمريكا الشمالية البريطانية حتى عام 1783" . في: باكنر، فيليب (محرر). كندا والإمبراطورية البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-927164-1.
  79. ↑ مايا جاسانوف، منفيو الحرية: الموالون الأمريكيون في العالم الثوري (2012)
  80. ↑ وينكس، روبن (1997). السود في كندا: تاريخ . مطبعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 978-0-7735-6668-2.
  81. ↑ مورتون، ديزموند (2001). تاريخ موجز لكندا . ماكليلاند وستيوارت. ISBN 978-0-7710-6508-8.
  82. ↑ شرودر، ديريك؛ وارد، ستيوارت، محرران (2010). "الفصل 1. إمبراطورية أستراليا". سلسلة أكسفورد لتاريخ الإمبراطورية البريطانية المصاحبة .
  83. ↑ كارتر، هارولد ب. (1988). "بانكس، كوك، وتقاليد التاريخ الطبيعي في القرن الثامن عشر". في: ديلاموت، توني؛ بريدج، كارل (محرران). تفسير أستراليا: التصورات البريطانية لأستراليا منذ عام 1788. لندن: مركز السير روبرت مينزيس للدراسات الأسترالية. ص 4-23 . ISBN  978-0-902499-98-0..
  84. ↑ أتكينسون، آلان (1990). "الخطط الأولى لحكم نيو ساوث ويلز، 1786-1787". دراسات تاريخية أسترالية . 24 (94): 22-40 ، 31. doi : 10.1080/10314619008595830 . S2CID 143682560 . 
  85. ↑ لوسون، فيليب (2014). شركة الهند الشرقية: تاريخ . روتليدج.ستيرن ، فيليب ج. (2009). "تاريخ وتأريخ شركة الهند الشرقية الإنجليزية: الماضي والحاضر والمستقبل!". بوصلة التاريخ . 7 (4): 1146-1180 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2009.00617.x .
  86. ↑ نايت، روجر جيه بي (2013). بريطانيا ضد نابليون: تنظيم النصر، 1793-1815 . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. الصفحات 61-62 . ISBN  978-0-141-97702-7. OL 30961773M . 
  87. ↑ دروري، مارجول آن (2001). "معاداة الكاثوليكية في ألمانيا وبريطانيا والولايات المتحدة: مراجعة ونقد للدراسات الحديثة". تاريخ الكنيسة . 70 (1): 98-131 . doi : 10.2307/3654412 . JSTOR 3654412. S2CID 146522059 .  كولي ، ليندا (1992). البريطانيون: صياغة الأمة 1707-1837 . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 35، 53-54 . ISBN  0-300-05737-7. OL 1711290M . 
  88. ↑ أندريس، ديفيد (1960). العاصفة الهائجة: بريطانيا على حافة الهاوية في عصر نابليون . مجموعة ليتل براون للنشر. رقم ISBN 978-1-405-51321-0. OL 34606684M . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN/التاريخ ( مساعدة ) ؛ سيمز، بريندان (1998). "بريطانيا ونابليون". المجلة التاريخية . 41 (3 ) : 885-894 . doi : 10.1017/S0018246X98008048 . JSTOR 2639908. S2CID 162840420 .  
  89. ↑ "التاريخ البريطاني - ثورة أيرلندا عام 1798" . بي بي سي. 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .; جاهان ، دانيال (1998). التمرد!: أيرلندا عام 1798 . مطبعة أوبراين. رقم ISBN 978-0-86278-541-3. OL 403106M . 
  90. ↑ روز، جون هولاند (1911). ويليام بيت والحرب العالمية الأولى . مطبعة غرينوود. الصفحات 339-364 . ISBN  0-837-14533-3. OL 5756027M . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  91. ↑ إيرمان، جون (1996). بيت الأصغر: الصراع المحتدم . كونستابل. ص 158-196 . ISBN  0-094-75540-X. OL 21936112M . 
  92. ↑ "اتحاد البرلمانات" . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  93. ↑ "سجلات المجلس الخاص الاسكتلندي" . spcr.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  94. ↑ كوك، كريس؛ ستيفنسون، جون (1980). حقائق تاريخية بريطانية 1760-1830 . مطبعة ماكميلان.

مصادر

للمزيد من القراءة

علم التأريخ

  • بلاك، جيريمي (1987). " السياسة الخارجية البريطانية في القرن الثامن عشر: دراسة استقصائية". مجلة الدراسات البريطانية . 26 (1): 26-53 . doi : 10.1086/385878 . JSTOR 175553. S2CID 145307952 .  
  • ديفيرو، سيمون (2009). "تأريخ الدولة الإنجليزية خلال 'القرن الثامن عشر الطويل': الجزء الأول - منظورات لا مركزية". مجلة التاريخ كومباس . 7 (3): 742-764 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2009.00591.x
  • — — (2010). "تأريخ الدولة الإنجليزية خلال القرن الثامن عشر الطويل: الجزء الثاني - المنظورات المالية والعسكرية والقومية". مجلة التاريخ . 8 (8): 843-865 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2010.00706.x
  • جونسون، ريتشارد ر. (1978). "إعادة تعريف السياسة: تقييم للكتابات الحديثة حول أواخر عهد أسرة ستيوارت في التاريخ الإنجليزي، من 1660 إلى 1714". مجلة ويليام وماري الفصلية . 35 (4): 691-732 . doi : 10.2307/1923211 . JSTOR 1923211 . 
  • أوغورمان، فرانك (1986). "التأريخ الحديث لنظام هانوفر" (ملف PDF) . المجلة التاريخية . 29 (4): 1005-1020 . doi : 10.1017/S0018246X00019178 . S2CID 159984575. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 . 
  • شلاتر، ريتشارد، محرر. (1984). وجهات نظر حديثة حول التاريخ البريطاني: مقالات عن الكتابة التاريخية منذ عام 1966. ص 167-254 . 
  • سيمز، بريندان؛ ريوت، تورستن، محرران. (2007). البُعد الهانوفري في التاريخ البريطاني، 1714-1837 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-15462-8.