جورج أيكن

كان جورج ديفيد أيكن (20 أغسطس 1892 - 19 نوفمبر 1984) سياسيًا وبستانيًا أمريكيًا. كان عضوًا في الحزب الجمهوري ، وشغل منصب الحاكم الرابع والستين لولاية فيرمونت (1937-1941) قبل أن يخدم في مجلس الشيوخ الأمريكي لمدة 34 عامًا، من عام 1941 إلى عام 1975. عند تقاعده، كان أقدم عضو في مجلس الشيوخ ، وهو إنجاز كرره خليفته المباشر باتريك ليهي .

بصفته حاكمًا، عارض آيكن برنامج الصفقة الجديدة بشأن برامجه المتعلقة بالطاقة الكهرومائية والسيطرة على الفيضانات في فيرمونت . ^{[ 1 ]} وبصفته جمهوريًا من شمال شرق البلاد في مجلس الشيوخ، كان أحد أربعة جمهوريين شاركوا في رعاية قانون التوظيف الكامل لعام 1946. كما رعى آيكن مشروع قانون تخصيص الغذاء لعام 1945، والذي كان بمثابة مقدمة لبرنامج قسائم الطعام. وشجع على تقديم مساعدات فيدرالية للتعليم، وسعى إلى تحديد حد أدنى للأجور قدره 65 سنتًا في عام 1947. كان آيكن من دعاة الانعزالية في عام 1941، لكنه أيد مبدأ ترومان في عام 1947 وخطة مارشال في عام 1948.

في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، اتخذ آيكن موقفًا وسطًا تجاه حرب فيتنام ، معارضًا تصعيد ليندون جونسون ومؤيدًا سياسات الانسحاب التدريجي لريتشارد نيكسون . كان آيكن من أشد المدافعين عن صغار المزارعين. وبصفته رئيسًا بالنيابة للجنة الزراعة في مجلس الشيوخ عام 1947، عارض الدعم السعري المرتفع والجامد. إلا أنه اضطر إلى تقديم تنازلات، فأقرّ قانون هوب-آيكن لعام 1948 نظامًا متدرجًا للدعم السعري. وفي عام 1950، كان آيكن واحدًا من سبعة أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ نددوا كتابيًا بتكتيكات السيناتور جوزيف مكارثي ، محذرًا من أولئك الذين يسعون إلى "النصر من خلال الاستغلال السياسي الأناني للخوف والتعصب والجهل وعدم التسامح". ^{[ 2 ]}

وُلد جورج ديفيد أيكن في دومرستون، فيرمونت ، لوالديه إدوارد ويبستر وميرا (ني كوك) أيكن. ^{[ 3 ]} في عام 1893، انتقل مع والديه إلى بوتني ، حيث كان والداه يزرعان الفواكه والخضراوات، وشغل والده مناصب محلية، منها عضوية مجلس إدارة المدرسة، وعضوية المجلس المنتخب ، وعضوية مجلس نواب فيرمونت . ^{[ 4 ]} تلقى أيكن تعليمه الابتدائي في مدارس بوتني الحكومية، وتخرج من مدرسة براتلبورو الثانوية عام 1909. ^{[ 5 ]} نما لدى أيكن اهتمام كبير بالزراعة منذ صغره، وانضم إلى فرع بوتني من منظمة غرانج عام 1906. ^{[ 6 ]} في عام 1912، اقترض 100 دولار لزراعة رقعة من التوت ؛ وفي غضون خمس سنوات، امتدت زراعته إلى خمسمائة فدان، وشملت مشتلاً . ^{[ 3 ]} من عام 1913 إلى عام 1917، زرع آيكن الفاكهة الصغيرة في بوتني مع جورج إم. دارو تحت اسم "دارو وآيكن". وفي عام 1926، انخرط آيكن في الزراعة التجارية للزهور البرية . ^{[ 7 ]} نشر كتاب "الريادة في زراعة الزهور البرية" عام 1933 وكتاب "الريادة في زراعة الفاكهة والتوت" عام 1936. ^{[ 7 ]} كما شغل منصب رئيس جمعية فيرمونت للبستنة (1917-1918) ورئيس مكتب مزارع مقاطعة ويندهام (1935-1936). ^{[ 6 ]}

في عام ١٩١٤، تزوج آيكن من بياتريس هوارد، وبقيا متزوجين حتى وفاتها عام ١٩٦٦. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} أنجب الزوجان ثلاث بنات: دوروثي هوارد، ومارجوري إيفلين (التي تزوجت من هاري كليفرلي )، وباربرا ماريون؛ وابنًا واحدًا هو هوارد راسل. ^{[ ٧ ]} في عام ١٩٦٧، تزوج آيكن من مساعدته الإدارية لسنوات طويلة، لولا بييروتي. ^{[ ٨ ]} ظلت لولا آيكن ناشطة في السياسة الجمهورية حتى وفاتها عام ٢٠١٤ عن عمر يناهز ١٠٢ عامًا. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

شغل آيكن منصب عضو مجلس إدارة مدرسة في بوتني من عام 1920 إلى عام 1937. ^{[ 12 ]} بصفته جمهوريًا ، ترشح دون جدوى لمجلس نواب ولاية فيرمونت عام 1922. ^{[ 6 ]} وفي عام 1930، فاز في الانتخابات. أُعيد انتخابه عام 1932، وشغل المنصب من عام 1931 إلى عام 1935. ^{[ 12 ]} بصفته ممثلًا للولاية، اشتهر بمعارضته لشركات الطاقة الخاصة بشأن بناء السدود. ^{[ 8 ]} انتُخب آيكن رئيسًا لمجلس النواب عام 1933، رغم معارضة المؤسسة الجمهورية. ^{[ 7 ]} بصفته رئيسًا للمجلس، أشرف على إقرار قانون المدينين الفقراء، الذي حمى الأشخاص الذين لم يتمكنوا من سداد ديونهم خلال فترة الكساد الكبير . ^{[ 7 ]}

في عام 1934، فاز آيكن بمنصب نائب حاكم ولاية فيرمونت . ^{[ 12 ]} وخلال فترة ولايته من عام 1935 إلى عام 1937، حقق الديمقراطيون تمثيلاً أكبر في مجلس شيوخ فيرمونت مقارنةً بما كان عليه الحال سابقًا، إلا أنهم ظلوا أقليةً بفارق كبير، إذ لم يكن لديهم سوى سبعة أعضاء في مجلس الشيوخ مقابل 23 جمهوريًا. ^{[ 13 ]} استغل آيكن منصبه في لجنة اللجان بمجلس الشيوخ - بصفته نائب الحاكم، والرئيس المؤقت لمجلس شيوخ فيرمونت ، وعضوًا منتخبًا من قبل بقية أعضاء المجلس - لضمان تمثيل الديمقراطيين بشكل عادل في لجان مجلس الشيوخ. ^{[ 13 ]} ونتيجةً لمبادرة آيكن، أصبح للديمقراطيين تمثيل في جميع اللجان تقريبًا، وشكلوا أغلبية في لجنتين. ^{[ 13 ]} إضافةً إلى ذلك، حرص آيكن على أن تُؤخذ إلسي سي. سميث، العضو الأنثى الوحيدة في مجلس شيوخ الولاية، بعين الاعتبار بشكل عادل فيما يتعلق بتعييناتها في اللجان. في الواقع، تم تعيين السيناتور سميث في لجان أكثر من أي من أقرانها. ^{[ 13 ]}

في عام 1936، فاز آيكن بانتخابات منصب حاكم ولاية فيرمونت ، وأُعيد انتخابه عام 1938، وشغل المنصب من عام 1937 إلى عام 1941. ^{[ 6 ]} اكتسب آيكن سمعةً كجمهوري معتدل يميل إلى الليبرالية، إذ أيّد العديد من جوانب برنامج الصفقة الجديدة ، لكنه عارض سياساته المتعلقة بالسيطرة على الفيضانات والأراضي. ^{[ 8 ]} في ولايته الثانية، شنّ الحاكم هجمات على شركات الكهرباء، ورعى مشروع قانون يجعل لجنة الخدمات العامة مستقلة عن هذه الشركات فيما يخص المشورة الفنية. ولمواصلة الجهود الرامية إلى تشكيل لجنة خدمات عامة موجهة نحو المستهلك، عيّن الرئيس السابق لمكتب مزارعي فيرمونت رئيسًا لها. ^{[ 14 ]}

عندما صوّتت ولايتا فيرمونت وماين فقط لصالح الحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية عام 1936، اعتقد آيكن أنه في وضع جيد لممارسة قيادة وطنية في الحزب الجمهوري. فأصدر بيانات تدعو إلى نهج أكثر ليبرالية، وسعى إلى الحصول على دعم وطني. وكتب رسالة مفتوحة إلى اللجنة الوطنية الجمهورية عام 1937 ينتقد فيها الحزب، وزعم أن أبراهام لينكولن "سيشعر بالخجل من قيادة حزبه اليوم" خلال خطاب ألقاه في يوم لينكولن عام 1938. ^{[ 6 ]} خلال الحملة الرئاسية عام 1940 ، فضّل الجمهوريون المحافظون السيناتور روبرت تافت من ولاية أوهايو، ودعم الليبراليون المدعي العام لمقاطعة نيويورك توماس ديوي ، وكانت وسائل الإعلام متحمسة لقطب وول ستريت ويندل ويلكي ، لذا لم تُحقق حملة آيكن الناشئة أي نجاح. ^{[ 15 ]}

خلال فترة رئاسته، خفّض آيكن ديون الولاية، وأطلق برنامجًا لبناء الطرق بنظام الدفع الفوري ، وأقنع الحكومة الفيدرالية بالتخلي عن خطتها للسيطرة على مشاريع الحد من الفيضانات في وادي نهر كونيتيكت . ^{[ 6 ]} كما أنهى احتكار العديد من الصناعات الكبرى، بما في ذلك البنوك والسكك الحديدية وشركات الرخام والجرانيت . ^{[ 3 ]} وشجع أيضًا المزارعين المتضررين في المناطق الريفية من فيرمونت على تشكيل تعاونيات لتسويق محاصيلهم والحصول على الكهرباء.

صوّر نفسه بأسلوب شعبوي كمدافع عن المزارعين و"عامة الشعب" في مواجهة عائلة بروكتر وأعضاء آخرين في المؤسسة الجمهورية المحافظة، واشتهر مع إرنست دبليو جيبسون وإرنست دبليو جيبسون الابن كزعيم للجمهوريين التقدميين في فيرمونت، والذين عُرفوا فيما بعد بجناح آيكن-جيبسون في الحزب. كان آيكن أيضًا معارضًا لسياسات شركات المرافق العامة والسكك الحديدية الكبرى في فيرمونت؛ وعندما ترشح آيكن لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1940، أيّد الجناح المؤيد للأعمال التجارية في الحزب رالف فلاندرز . هزم آيكن فلاندرز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ عام 1940، وانتُخب بسهولة في خريف ذلك العام لإكمال ما تبقى من ولاية جيبسون. شغل منصبه حتى عام 1975، وكان يُعاد انتخابه دائمًا بأغلبية ساحقة. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

توفي السيناتور إرنست ويلارد جيبسون في 20 يونيو 1940؛ وفي 24 يونيو من العام نفسه، عيّن آيكن إرنست دبليو جيبسون الابن لشغل المنصب الشاغر ريثما تُجرى انتخابات فرعية للفترة المتبقية من ولاية جيبسون الأب، وهي السنوات الأربع. شغل جيبسون الابن منصب السيناتور بالوكالة حتى 3 يناير 1941، لكنه لم يترشح في الانتخابات لشغل المنصب الشاغر. وخلفه آيكن الذي فاز في الانتخابات الفرعية. افترض المراقبون السياسيون أن جيبسون الابن قبل التعيين المؤقت لتسهيل انتخاب آيكن؛ لعلمه برغبة آيكن في أن يصبح سيناتورًا، قبل التعيين ووافق على عدم الترشح في الانتخابات التمهيدية ضد آيكن، وهو ما كان من الممكن أن يفعله مرشح آخر. كان إرنست جيبسون الابن مستعدًا لشغل المنصب الشاغر مؤقتًا ثم التنازل عنه لآيكن لأن جيبسون كان يأمل في أن يصبح حاكمًا. ^{[ 18 ]} تم انتخاب آيكن في 5 نوفمبر 1940، وتولى مقعده في يناير 1941. وأعيد انتخابه في أعوام 1944 و1950 و1956 و1962 و1968. وخلال فترة وجوده في مجلس الشيوخ، شغل عددًا من المناصب القيادية بما في ذلك رئاسة لجنة الإنفاق في الإدارات التنفيذية في الكونغرس الثمانين ولجنة الزراعة والغابات في الكونغرس الثالث والثمانين .

كان مؤيدًا للعديد من برامج الإنفاق، مثل برنامج قسائم الطعام ومشاريع الأشغال العامة في المناطق الريفية الأمريكية، كالكهرباء الريفية ، ومكافحة الفيضانات ، والتأمين على المحاصيل . كما كان يكنّ محبة كبيرة للجمال الطبيعي لولايته، قائلاً: "بعض الناس يعشقون الجبال بالفطرة، ويحبون العيش بينها حيث تكون حرية الفكر والعمل منطقية وفطرية". ^{[ 19 ]} وكانت آراؤه تتعارض مع آراء العديد من الجمهوريين المحافظين في مجلس الشيوخ.

كان دور النقابات العمالية، أو بالأحرى دور الحكومة الفيدرالية في تحقيق التوازن بين حقوق العمال والإدارة، قضية محورية في أربعينيات القرن العشرين. وقف آيكن موقفاً وسطاً بين الديمقراطيين المؤيدين للنقابات والجمهوريين المؤيدين للإدارة. فضل تسوية النزاعات العمالية عن طريق التفاوض، لا في الكونغرس والمحاكم. وصوّت ضد مشروع قانون كيس العمالي الصارم الذي روّج له الجمهوريون المحافظون. بدورهم، عرقلوا تعيين آيكن في لجنة العمل والرعاية العامة، وأقنعوا الزعيم المحافظ روبرت أ. تافت برئاستها. أعلن آيكن دعمه للنقابات، لكنه صوّت لصالح قانون تافت هارتلي لعام 1947، ولإلغاء حق النقض الذي استخدمه الرئيس ترومان. جادل بأن هذا القانون أهون شراً من قانون كيس. ^{[ 20 ]}

صوّت آيكن لصالح قوانين الحقوق المدنية لعام 1957 ، ^{[ 21 ]} و 1964 ، ^{[ 22 ]} و 1968 ، ^{[ 23 ]} بالإضافة إلى التعديل الرابع والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، ^{[ 24 ]} وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، ^{[ 25 ]} وتأكيد تعيين ثورغود مارشال في المحكمة العليا الأمريكية ، ^{[ 26 ]} بينما لم يصوّت آيكن على قانون الحقوق المدنية لعام 1960. [ ^{27 ] في} البداية، أيّد الحقوق المدنية، لكن بحلول الستينيات اتخذ موقفًا أكثر غموضًا. فقد أيّد باستمرار تشريعات الحقوق المدنية، من قانون الحقوق المدنية لعام 1957 إلى قانون حقوق التصويت لعام 1965، ولكن عادةً مع تحفظات وتعديلات مهمة. هذا الغموض، الذي وصفه البعض بالعرقلة، انتقدته جماعات الحقوق المدنية المتشددة والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP). ^{[ 28 ]}

اتخذ آيكن موقفًا متناقضًا تجاه حرب فيتنام (1965-1975)، متغيّرًا بتغيّر المزاج العام في فيرمونت. لم يكن من دعاة الحرب ولا من دعاة السلام، بل كان يُوصف أحيانًا بـ"البومة". ^{[ 29 ]} أيّد على مضض قرار خليج تونكين لعام 1964، وكان أكثر حماسًا لدعم برنامج نيكسون الذي يسمح لفيتنام الجنوبية بالقتال بأموال أمريكية. ^{[ 30 ]} يُنقل عن آيكن على نطاق واسع قوله إن على الولايات المتحدة إعلان النصر وإعادة القوات إلى الوطن. ^{[ 31 ]} وكان تصريحه الحقيقي كالتالي:

"يمكن للولايات المتحدة أن تعلن من جانب واحد ... أننا "انتصرنا" بمعنى أن قواتنا المسلحة تسيطر على معظم الميدان ولا يوجد عدو محتمل في وضع يسمح له بفرض سلطته على فيتنام الجنوبية"، وأن مثل هذا الإعلان "سيبشر باستئناف الحرب السياسية باعتبارها الموضوع المهيمن في فيتنام".

وأضاف: "قد يكون هذا اقتراحاً بعيد المنال، لكن لم ينجح أي شيء آخر". ^{[ 32 ]}

كانت قاعدته الانتخابية في فيرمونت راسخة؛ إذ لم ينفق سوى 17.09 دولارًا على حملته الأخيرة لإعادة انتخابه. وقد سُمّي شارعٌ يمتد من الشمال إلى الجنوب على الجانب الغربي من الحديقة العامة في مبنى ولاية فيرمونت باسمه. غادر منصبه عام 1975، وخلفه باتريك ليهي ، أول ديمقراطي يُمثّل فيرمونت في مجلس الشيوخ . أصبح ليهي فيما بعد عميدًا لمجلس الشيوخ ، وهو اللقب الذي كان يحمله آيكن عند مغادرته المجلس. شغل آيكن وليهي المقعد نفسه في مجلس الشيوخ لأكثر من 80 عامًا مجتمعة، مما جعلهما العضوين المتتاليين اللذين شغلا المقعد نفسه لأطول فترة. عندما تقاعد ليهي في نهاية الدورة 117 للكونغرس في يناير 2023، كان الاثنان قد شغلا مقعد فيرمونت من الفئة الثالثة لمدة 81 عامًا و11 شهرًا و24 يومًا مجتمعة. ^{[ 33 ]}

لم يترشح آيكن لإعادة انتخابه عام 1974. ^{[ 40 ]} أقام في بوتني حتى منتصف عام 1984، حين بدأت صحته بالتدهور فانتقل إلى دار رعاية المسنين في مونتبيليه . ^{[ 41 ]} توفي في مونتبيليه في 19 نوفمبر 1984، ^{[ 42 ]} ودُفن في مقبرة ماونت بليزانت في بوتني. ^{[ 43 ]}

قال بيرني ساندرز ، الذي أجرى مقابلة مع آيكن لمجلة "فيرمونت لايف" عام 1973، عنه في عام 2006: "لا أستطيع القول إنني بنيت عملي السياسي على عمله، لكن آيكن كان دائمًا اسمًا وشخصًا أحترمه وأُعجب به. ما أعجبني فيه، وما جعله ناجحًا، هو صراحته، وحكمته، وتواضعه. لقد كان بوضوح رجلًا من عامة الشعب." ^{[ 44 ]}

• برايان، فرانك م. السياسة اليانكية في ريف فيرمونت (مطبعة جامعة نيو إنجلاند، 1974)
• دوفي، جون جيه وآخرون (محررون). موسوعة فيرمونت (2003)، مقتطف وبحث نصي
• هاند، صموئيل ب.، ود. غريغوري سانفورد. "حمل الماء على الكتفين: حملة جورج د. أيكن الانتخابية لمنصب حاكم ولاية فيرمونت عام 1936"، تاريخ فيرمونت (1975) 43: 292-306
• هاند، صموئيل ب. النجم الذي أشرق: الحزب الجمهوري في فيرمونت، 1854-1974 (2002)؛ تغطية شاملة لأيكن استنادًا إلى يومياته
• هاند، صموئيل ب. وبول م. سيرلز. "سياسات المرحلة الانتقالية: فيرمونت، 1940-1952"، تاريخ فيرمونت (1994) 62#1 ص 1-25
• هاينريش الابن، والدو هـ. "والدو هـ. هاينريش، وجورج د. أيكن، وجدل الإعارة والتأجير لعام 1941"، تاريخ فيرمونت (2001) 69#3، الصفحات 267-283، متاح على الإنترنت
• جونز، أندرو ل. "الحمائم بين الصقور: معارضة الجمهوريين لحرب فيتنام، 1964-1968." السلام والتغيير (2006) 31#4 ص: 585-628.
• جود، ريتشارد مونسون. الصفقة الجديدة في فيرمونت: تأثيرها وتداعياتها (تايلور وفرانسيس، 1979)
• شونباوم، إليونورا دبليو (محررة)، ملامح سياسية: سنوات ترومان (1978)، الصفحات 6-8
• شونباوم، إليونورا دبليو (محررة)، ملامح سياسية: سنوات أيزنهاور (1977)، الصفحات 7-8
• ستولر، مارك أ. "ماذا قال حقًا؟ إعادة النظر في "صيغة أيكن" لفيتنام." تاريخ فيرمونت 46 (1978): 100-108.
• ستولر، مارك أ. "أيكن، مانسفيلد، وأزمة خليج تونكين: ملاحظات من اجتماع القيادة الكونغرسية في البيت الأبيض، 4 أغسطس 1964." تاريخ فيرمونت 50: 80-94.

• الكونغرس الأمريكي. "جورج أيكن (الرقم التعريفي: A000062)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• مقابلة تاريخية شفهية مع جورج أيكن، من مكتبة ليندون بينز جونسون