ليتوانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2002
مثّلت ليتوانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2002 بأغنية "Happy You" التي كتبها وأداها أيڤاراس . ونظّمت هيئة الإذاعة والتلفزيون الوطنية الليتوانية (LRT)، وهي الهيئة المشاركة في المسابقة، التصفيات الوطنية "Eurovizijos" dainų konkurso nacionalinė atranka لاختيار الأغنية الوطنية التي ستمثل ليتوانيا في المسابقة. وشارك في التصفيات 15 أغنية، وفازت أغنية "We All" التي أدّاها باڤاريجا بالمركز الأول بعد تصويت لجنة التحكيم، وتصويت الجمهور، وتصويت الجمهور العام. إلا أنه تم استبعاد الأغنية لاحقًا بسبب إصدار نسخة ليتوانية منها على قرص مدمج في نهاية عام 2001، واستُبدلت بأغنية "Happy You" التي أدّاها أيڤاراس، والتي حلّت في المركز الثاني.
شاركت ليتوانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية التي أقيمت في 25 مايو 2002. وقد احتلت ليتوانيا المركز الثالث والعشرين من بين 24 دولة مشاركة، حيث قدمت عرضها كأغنية ختامية خلال العرض في المركز 24، وحصلت على 12 نقطة.
خلفية
قبل مسابقة عام 2002، شاركت الإذاعة والتلفزيون الوطنيان الليتوانيان (LRT) في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ) ممثلين ليتوانيا ثلاث مرات منذ مشاركتها الأولى في عام 1994. وكان أفضل مركز لها في المسابقة هو المركز الثالث عشر، والذي حققته في عام 2001 بأغنية "You Got Style" التي قدمها سكامب . [ 1 ]
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة والتلفزيون الليجرية (LRT) عملية اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وقد اختارت الهيئة أغنيتها الأولى عام 1994 من خلال عملية اختيار داخلية، بينما أجرت منذ ذلك الحين عملية نهائية وطنية لاختيار أغانيها. وأكدت LRT نيتها المشاركة في مسابقة عام 2002 في 24 أكتوبر 2001، وأعلنت عن تنظيم "يوروفيزيجوس" داينو كونكورسو ناسيونالينيه أترانكا ، والتي ستكون بمثابة النهائيات الوطنية لاختيار أغنيتها. [ 2 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
"المراقبة الأوروبية" هي مسابقة وطنية مفتوحة
كانت مسابقة "Eurovizijos" dainų konkurso nacionalinė atranka (اختيار المسابقة الوطنية لمسابقة الأغنية الأوروبية) هي الصيغة النهائية الوطنية التي طورتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الليجرية (LRT) لاختيار مشاركتها في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2002. أقيمت المسابقة في 14 فبراير 2002 في قصر الرياضة والثقافة في فيلنيوس ، وقدمتها غابيا فيتكيفيتشوت ونيرينجا سكرودوبايتي، وبُثت على قناتي LTV وLTV2. [ 3 ]
المشاركات المتنافسة
فتحت LRT فترة تقديم المشاركات في 24 أكتوبر 2001 للفنانين وكتاب الأغاني لتقديم مشاركاتهم مع الموعد النهائي في 31 ديسمبر 2001. [ 2 ] في 8 يناير 2002، أعلنت LRT عن 15 مشاركة تم اختيارها للمسابقة من بين 45 مشاركة تم استلامها. [ 4 ] [ 5 ] تألفت لجنة التحكيم المكونة من 13 عضوًا التي اختارت المشاركات المتنافسة من جوناس فيليماس (منتج موسيقى LRT)، ونيريجوس ماليوكيفيتشيوس (رئيس القسم الخارجي في LRT)، وجيتيس دوجيلا (رئيس صندوق دعم الثقافة الموسيقية)، وداريوس أوكورايتيس ( منتج موسيقى Lietuvos radijas )، وأندريوس كيرايتيس (محرر موسيقى Lietuvos radijas)، وDaiva رينكيفيتشيتي (صحفية في تلفزيون أنتينا)، سيمونا جانسونايت ( صحفية ريسبوبليكا )، أستا جوجيتي (مدير برنامج M-1)، جينتاراس زديبسكيس (المدير العام ليتوس)، دوناتاس بوتشيليس ( مدير برنامج راديوسنتراس )، ألجيرداس كلوفا (ملحن)، جيديميناس زوجوس (ملحن)، ويوجينيوس بوتفيداس (رئيس الجمعية) من الحفلة الليتوانية [ 6 ] في 30 يناير 2002، أُجريت التعديلات النهائية على قائمة المتنافسين الخمسة عشر، حيث تم استبعاد أغنية "Grace" التي أدتها أيستي بيلفيليتي ، لكونها نسخة معدلة من أغنية " Love by Grace " لديف لوغينز وواين تيستر . واستُبدلت الأغنية بأغنية "Don't Ever Stop" التي أدتها كوسمو. [ 7 ]
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|
| الأدوميون | "كيو-با-با" | ليناس أدوميتيس |
| أغني | "مشاعر" | أرتوراس جايديلياس |
| أيفاراس | "أنت سعيد" | أيفاراس ستيبوكونيس |
| بافاريا | "كلنا" | ديفيداس زفونكوس، جوزاس ليسيس |
| لو | "إذا استطعت" | فيتاوتاس ميشكينيس ، IF |
| قزحية | "اعثر على أغنيتك" | كيرستي كوس، إيمري سوار |
| يولانتا توبينيتي والملك الأسد | "أريد أن أحتضنك" | المضيف والشخير، الملك الأسد |
| الحياة | "أبداً" | فيتوتاس ليبيدنيكاس، أندريوس كاتكوس، دوماس باجوروناس، مانتاس يانكافيسيوس |
| كوسمو | "لا تتوقف أبداً" | فايدوتاس فاليوكيفيسيوس ، فيليوس لوكاسكاس |
| ماركاس | "أنتِ أكبر نجمة في حياتي" | مارياوس ساليناس |
| Naktinės Personos | "أنا مغرم جداً" | أودريوس بالسيفيتشيوس، ألاناس تشوشناو |
| راموناس ديفارتاس والأحلام | "ستنتظر" | راموناس ديفارتاس، أراس زفيربليس |
| روتا لوكوشيفيتشوت | "مرحبًا" | داليوس بليتينيوفاس، روتا لوكوسيفيتي |
| Saulės kliošas | "الغناء في الليل" | شاولس كليوساس، جوناس يوركوناس |
| سيمونا | "خيالي" | سليم لوندكويست |
أخير
أُقيمت المباراة النهائية للمسابقة في 14 فبراير 2002، وشارك فيها 15 متسابقاً. وفازت أغنية "We All" التي قدمتها فرقة B'Avarija بالمركز الأول بعد تصويت لجنة التحكيم (50%)، والجمهور الحاضر في القاعة (25%)، والتصويت الجماهيري عبر التلفزيون (25%). تألف أعضاء لجنة التحكيم من نيولي روزجيني (رئيس قسم الإعلان والمعلومات في قصر فيلنيوس للرياضة والثقافة)، ودوناتاس بوتشيليس ( مدير برنامج Radiocentras )، وليناس ريمشا (ملحن ومنتج)، وديفا رينكيفيتشيتي ( صحفية Lietuvos rytas )، وزيلفيناس زفاجوليس (مغني)، ونرينجا. Čereškevičienė (ملحن)، وجينتاراس سوديكا (رئيس اتحاد الملحنين الليتوانيين)، وجوناس فيليماس (منتج موسيقى LRT)، وجيدريوس بوسكونيجيس (ملحن)، وجينتاراس زديبسكيس (مدير برنامج Lietus)، وداريوس أوكورايتيس (منتج موسيقى Lietuvos radijas). [ 8 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | هيئة المحلفين | عام | المجموع | مكان | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
جمهور | التصويت عبر الهاتف | ||||||
| 1 | سيمونا | "خيالي" | — | — | — | — | 15 |
| 2 | ماركاس | "أنتِ أكبر نجمة في حياتي" | — | — | — | — | 14 |
| 3 | كوسمو | "لا تتوقف أبداً" | — | — | — | — | 13 |
| 4 | قزحية | "اعثر على أغنيتك" | — | — | — | — | 8 |
| 5 | بافاريا | "كلنا" | 16 | 12 | 12 | 40 | 1 |
| 6 | Saulės kliošas | "الغناء في الليل" | 24 | 5 | 4 | 33 | 3 |
| 7 | يولانتا توبينيتي والملك الأسد | "أريد أن أحتضنك" | — | — | — | 13 | 7 |
| 8 | Naktinės Personos | "أنا مغرم جداً" | — | — | — | — | 4 |
| 9 | لو | "إذا استطعت" | — | — | — | — | 12 |
| 10 | الأدوميون | "كيو-با-با" | — | — | — | 9 | 9 |
| 11 | أيفاراس | "أنت سعيد" | 20 | 8 | 10 | 38 | 2 |
| 12 | روتا لوكوشيفيتشوت | "مرحبًا" | — | — | — | — | 5 |
| 13 | راموناس ديفارتاس والأحلام | "ستنتظر" | — | — | — | 21 | 6 |
| 14 | الحياة | "أبداً" | — | — | — | 6 | 10 |
| 15 | أغني | "مشاعر" | — | — | — | — | 11 |
الاستبعاد والاستبدال
بعد فوز فرقة بافاريا في التصفيات الوطنية الليتوانية، أفادت التقارير بأن أغنية "كلنا" قد خالفت قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، حيث صدرت النسخة الليتوانية منها، "أنا أيضاً"، على قرص مضغوط في نهاية عام 2001. [ 9 ] وفي 22 مارس، أكد اتحاد البث الأوروبي (EBU) استبعاد الأغنية. [ 10 ] وبعد استئناف غير ناجح قدمته هيئة الإذاعة والتلفزيون الليتوانية (LRT)، أُعلن عن أغنية "أنت سعيد" التي أدتها فرقة أيفاراس، والتي حلت في المركز الثاني في التصفيات الوطنية، كأغنية ليتوانيا الجديدة في مسابقة يوروفيجن في 27 مارس. [ 11 ] [ 12 ]
في مسابقة يوروفيجن
أُقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2002 في قاعة ساكو سورهال بمدينة تالين، إستونيا، في 25 مايو/أيار 2002. [ 13 ] شملت قائمة المشاركين الدولة الفائزة في العام السابق، ودول " الأربعة الكبار " التي تضم فرنسا وألمانيا وإسبانيا والمملكة المتحدة ، بالإضافة إلى أي دول مؤهلة لم تشارك في مسابقة 2001، والدول التي حصلت على أعلى متوسط نقاط في مسابقة العام السابق، ليصل إجمالي المشاركين إلى 24 دولة. ووفقًا لقواعد مسابقة "يوروفيجن"، تنافست جميع الدول في النهائيات باستثناء الدول الست الأخيرة في مسابقة 2001. وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، أُجريت قرعة لتحديد ترتيب العروض، وكان من المقرر أن تختتم ليتوانيا العرض وتؤدي في المركز 24، بعد مشاركة لاتفيا . [ 14 ]
بُثّ البرنامج في ليتوانيا على قناة LTV بتعليق داريوس أوزكورايتيس. [ 15 ] [ 16 ] في نهاية الفعالية، حلّ برنامج "Happy You" في المركز الثالث والعشرين برصيد 12 نقطة، مستفيدًا من نقاط ثلاث دول من أصل 24 دولة مشاركة. [ 17 ]
التصويت
تضمن التصويت خلال البرنامج منح كل دولة نقاطًا تتراوح بين 1 و8، و10، و12، وذلك إما عن طريق التصويت التلفزيوني الكامل أو مزيج من 50% تصويتًا تلفزيونيًا و50% تصويتًا من لجنة التحكيم الوطنية. في الحالات التي تعذر فيها التصويت التلفزيوني، تم احتساب أصوات لجان التحكيم الوطنية المكونة من ثمانية أعضاء فقط. [ 14 ] منحت الدولة أعلى 12 نقطة للاتفيا، بينما كانت أعلى جائزة نقاط حصلت عليها هي ست نقاط من لاتفيا. [ 18 ] عينت هيئة الإذاعة والتلفزيون الليتوانية (LRT) لوريتا تاروزايتي متحدثةً رسميةً باسمها للإعلان عن نتائج التصويت الليتواني خلال البرنامج. فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لليتوانيا والممنوحة من ليتوانيا في المسابقة.
|
|
مراجع
- ↑ "ليتوانيا - تاريخ المشاركة" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- 1 2 "Prasideda Nacionalinis atrankos turas į 2002 مع Euroviziją" . Eurovizija.lt (باللغة الليتوانية). 24 تشرين الأول/أكتوبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2002.
- ↑ ""Eurovizija" 2002. Nacionalinė atranka" (باللغة الليتوانية). الإذاعة والتلفزيون الوطني الليتواني (LRT). 17 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 7 مارس 2023 .
- ↑ "Paaiškėjo 15 dainų، Pretentuojančių atstovauti Lietuvai Eurovizijoje" . eurovizija.lt (باللغة الليتوانية). 8 شباط/فبراير 2002 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2002.
- ^ "Komisija, atrinkusi dainas 2002 m. Eurovizijos Nacionalinio turo Finalui" . eurovizija.lt (باللغة الليتوانية). 21 حزيران/يونيه 2002 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2002 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ^ "Komisija, atrinkusi dainas 2002 m. Eurovizijos Nacionalinio turo Finalui" . eurovizija.lt (باللغة الليتوانية). 30 نيسان/أبريل 2002 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2002 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ↑ "Pranesšimas spaudai" . eurovizija.lt (باللغة الليتوانية). 21 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
- ↑ "Kaip nustatytas Eurovizijos dainų konkurso Lietuvos nacionalinio turo nugalėtojas vasario 14 d." eurovizija.lt (باللغة الليتوانية). 2 أيار/مايو 2002 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2002 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ^ "يوروفيزيجا > أترانكا > نوجينوس" . Eurovizija.lt (باللغة الليتوانية). 21 حزيران/يونيه 2002 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2002 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ↑ ""Eurovizija" išbrokavo lietuvių dainą (papildyta)" . Eurovizija.lt (باللغة الليتوانية). 21 يونيو 2002. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2002. تم الاسترجاع 7 مارس 2023 .
- ↑ باكر، سيتسي (28 نوفمبر 2002). "مذيع ليتواني يوجه نداءً إلى اللجنة" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
- ↑ ""Eurovizija" atmetė "B'avarijos" apeliaciją، Lietuvai atstovaus Aivaras" . DELFI (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ↑ "تالين 2002 - مسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
- 1 2 "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2002" (ملف PDF) . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 28 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2022 .
- ↑ "ليتوانيا – تالين 2002" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ ميشكينيتي، أديل. ""Eurovizijos" balsas D.Užkuraitis: smagi atsiradimo konkurse istorija ir atsakymas, ką išties mano apie šou" . 15 دقيقة (باللغة الليتوانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ "نهائي تالين 2002" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
- ١ ٢ ٣ "نتائج نهائي تالين ٢٠٠٢" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢١ .
- ليتوانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2002
- 2002 في التلفزيون الليتواني