ألمانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية

شاركت ألمانيا في جميع دورات مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) منذ انطلاقها عام 1956 ، باستثناء عام 1996 عندما لم تتأهل أغنيتها بعد جولة الاختيار الصوتي، وبالتالي لم تشارك في النهائيات ولا تُحتسب ضمن مشاركاتها الـ 69. لم تُمثل أي دولة أخرى بهذا العدد من المرات. إلى جانب فرنسا وإيطاليا وإسبانيا والمملكة المتحدة ، تُعد ألمانيا واحدة من " الخمسة الكبار " الذين يتأهلون تلقائيًا للنهائيات، نظرًا لأن هيئات البث المشاركة فيها هي أكبر المساهمين الماليين في اتحاد البث الأوروبي ( EBU). هيئة البث الألمانية المشاركة في المسابقة هي ARD ، التي فوضت مشاركتها إلى أعضاء مختلفين في الاتحاد على مر السنين.

فازت ألمانيا بالمسابقة لأول مرة عام 1982 بأغنية " Ein bißchen Frieden " التي أدتها نيكول . وجاء الفوز الألماني الثاني بعد 28 عامًا في مسابقة 2010 ، عندما فازت أغنية " Satellite " التي أدتها لينا . كاتيا إبشتاين ، التي احتلت المركز الثالث عامي 1970 و 1971 ، ثم المركز الثاني عام 1980 ، هي الفنانة الوحيدة التي وصلت إلى المراكز الثلاثة الأولى ثلاث مرات. لألمانيا 11 مركزًا ضمن المراكز الثلاثة الأولى، كما احتلت المركز الثاني مع لينا فالايتيس ( 1981 ) ومرتين مع فرقة ويند ( 1985 و 1987 )، والمركز الثالث مع ماري روس ( 1972 )، وميكادو ( 1994 )، وسوربريز ( 1999 ). واحتلت ألمانيا المركز الأخير تسع مرات، ولم تحصل على أي نقاط في أعوام 1964 و 1965 و 2015 .

رغم عدم بلوغه المراكز العشرة الأولى في 16 من أصل 21 مسابقة (2005-2026)، حقق مايكل شولت ثاني أفضل نتيجة لألمانيا في القرن الحادي والعشرين، بحصوله على المركز الرابع عام 2018. وعلى الرغم من تفاوت مستويات نجاح المتسابقين الألمان، إلا أن الاهتمام الجماهيري لا يزال مرتفعاً، وتُعدّ المسابقة من أكثر الأحداث مشاهدةً كل عام. ^{[ 2 ]}

تاريخ

شاركت جمهورية ألمانيا الاتحادية في المسابقة منذ انطلاقها عام 1956. ^{[ 3 ]} قبل إعادة توحيد ألمانيا عام 1990، كانت تُعرف أحيانًا باسم " ألمانيا الغربية ". أما جمهورية ألمانيا الديمقراطية ( ألمانيا الشرقية ) فلم تشارك في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ) ، بل شاركت في مسابقة الأغنية الدولية (إنترفيجن ).

بفوز واحد ( 1982 ) وأربعة نتائج في المركز الثاني ( 1980 ، 1981 ، 1985 ، و 1987 )، كانت ألمانيا ثاني أنجح دولة في المسابقة في الثمانينيات، بعد أيرلندا، التي حققت فوزين في العقد.

غياب عام 1996

اختارت قناة ARD فنانًا وأغنية لتمثيلها في مسابقة يوروفيجن عام 1996 ، التي أقيمت في أوسلو ، النرويج. ونظرًا لكثرة الدول الراغبة في المشاركة، قرر الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) مشاركة 23 دولة فقط من أصل 30. تأهلت النرويج، الدولة المضيفة، تلقائيًا، بينما خاضت الأغاني الـ 29 المتبقية جولة تأهيلية صوتية فقط، وتأهلت أفضل 22 أغنية منها للمنافسة إلى جانب النرويج في أوسلو. لسوء حظ ألمانيا، لم تتمكن أغنيتها "Planet of Blue" للفنان ليون من حصد النقاط الكافية للتأهل إلى النهائي، حيث احتلت المركز 24. لم تكن قناة ARD والاتحاد الأوروبي للبث راضيين عن هذا، إذ كانت ألمانيا أكبر مساهم مالي في المسابقة آنذاك. وهذه هي المرة الوحيدة التي غابت فيها ألمانيا عن المسابقة.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في العقد الأول من الألفية الثانية، برزت ألمانيا بتبنيها أنماطًا موسيقية غير مألوفة في مسابقة الأغنية الأوروبية، مثل موسيقى الريف ( أغنية " لا لا أبدًا " لفرقة تكساس لايتنينج عام 2006 ) وموسيقى السوينغ ( أغنية " نساء يحكمن العالم " لروجر سيسيرو عام 2007، وأغنية "الآنسة كيس كيس بانغ" لأليكس سوينغز وأوسكار سينغز عام 2009 ). حققت ألمانيا بعض النجاحات خلال العقد، حيث احتلت أغنية "دعونا نسعد" للو المركز الحادي عشر من أصل 26 متسابقًا عام 2003 ، وجاء ستيفان راب في المركز الخامس عام 2000 ، وهو أفضل مركز حققته ألمانيا خلال العقد. تعادلت ألمانيا في المركز الأخير من حيث النقاط عام 2008 ، لكنها حصلت على المركز الثالث والعشرين من أصل 25 عند إعلان النتائج. في عام 2009، أجرت قناة ARD اختيارًا داخليًا لأول مرة منذ عام 1995 نظرًا لقلة الاهتمام وانخفاض نسب مشاهدة النهائيات الوطنية الألمانية. ^[⁴^] تم اختيار أليكس كريستنسن وأوسكار لويا لتمثيل ألمانيا في مسابقة عام 2009، حيث قدما عرضاً على المسرح مع فنانة البورليسك ديتا فون تيس . ومع ذلك، لم يحصلا إلا على 35 نقطة، ليحتلا المركز العشرين من بين 25 دولة مشاركة.

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في عام ٢٠١٠ ، تواصلت قناة ARD مع ستيفان راب ، كاتب الأغاني والمشارك السابق في المسابقة ، وشبكة ProSieben الخاصة للتعاون في اختيار أغنية فائزة تمثل أوسلو. ويُقال إن راب وقع عليه الاختيار نظراً لسجله المميز في المسابقة، حيث حلّ خامساً عام ٢٠٠٠ ، بالإضافة إلى مشاركته بأغنيتين عامي ١٩٩٨ و ٢٠٠٤ ، حازتا على المركزين السابع والثامن على التوالي. وافق راب على الفكرة، وأجرى برنامجاً تلفزيونياً لاكتشاف المواهب بعنوان "نجمنا لأوسلو" (Unser Star für Oslo )، والذي بُثّ على قناتي ARD وProSieben. وبرزت لينا ماير-لاندروت بأغنية " Satellite "، التي فازت بالمسابقة. وحقق تعاونان آخران مع ProSieben المركزين الثاني والثالث على التوالي ضمن قائمة أفضل عشرة متسابقين، وذلك عامي ٢٠١١ (لينا، التي عادت للدفاع عن لقبها بأغنية " Taken by a Stranger ") و ٢٠١٢ ( رومان لوب بأغنية "Standing Still").

انقطعت سلسلة المراكز العشرة الأولى في مسابقة عام 2013 ، عندما احتلت أغنية " Glorious " لفرقة كاسكادا المركز الحادي والعشرين برصيد 18 نقطة. أما فرقة إيلايزا في عام 2014 ، وآن صوفي في عام 2015 ، وجيمي لي في عام 2016، وليفينا في عام 2017، فقد احتلت المراكز 18، و27 (الأخير)، و26 (الأخير)، و25 (قبل الأخير) على التوالي. أصبحت آن صوفي ثالث فنانة من البلاد تنهي المسابقة بدون أي نقاط ، بعد نورا نوفا في عام 1964 وأولا فيزنر في عام 1965 ، والأولى منذ تطبيق نظام النقاط الحالي في عام 1975.

تغير حظ ألمانيا في عام 2018 ، عندما أعادها مايكل شولت إلى قائمة أفضل خمس دول لأول مرة منذ عام 2010 بأغنية "You Let Me Walk Alone"، محققةً المركز الرابع. وهذه هي المرة الأولى منذ عام 2012 التي تدخل فيها أكثر من دولة من "الخمس الكبرى" ضمن قائمة العشرة الأوائل (حيث احتلت إيطاليا المركز الخامس)، والمرة الثانية (بعد عام 2002) التي تدخل فيها دولتان من "الخمس الكبرى" ضمن قائمة الخمسة الأوائل منذ وضع هذا النظام. في العام التالي ، لم يتمكن الثنائي "سيسترز" بأغنيتهما "Sister" من تكرار النجاح نفسه، حيث لم يحصلا على أي نقاط من تصويت الجمهور، واحتلا المركز الخامس والعشرين برصيد 24 نقطة.

عقد 2020

سجلت ألمانيا ثلاث نتائج أخرى ضمن المراكز الخمسة الأخيرة في بداية العقد، وهي: جيندريك في عام 2021 (الذي لم يحصل على أي نقاط من تصويت الجمهور)، ومالك هاريس في عام 2022 (الذي لم يحصل على أي نقاط من لجان التحكيم)، ولورد أوف ذا لوست في عام 2023. انقطعت هذه السلسلة مع إيزاك ، الذي احتلت أغنيته " أولويز أون ذا ران " المركز الثاني عشر في عام 2024 برصيد 117 نقطة، وأبور وتينا ، اللذان احتلت أغنيتهما " بالر " المركز الخامس عشر برصيد 151 نقطة في عام 2025. وسُجلت نتيجة أخرى ضمن المراكز الخمسة الأخيرة في عام 2026 مع سارة إنجلز وأغنيتها " فاير" .

منظمة

تشارك إذاعة جنوب غرب ألمانيا (SWR) ، العضو في اتحاد ARD، في المسابقة ممثلةً ألمانيا ابتداءً من عام 2026. ^{[ 5 ]} وقد تناوب أعضاء الاتحاد على تحمل مسؤولية المشاركة في المسابقة على مر السنين: ^{[ 6 ]}

Nord-und Westdeutscher Rundfunkverband (NWRV) – 1956
هيسيشر روندفونك (HR)-1957، 1959-1961، 1963-1964، 1966-1971، 1973-1977
ويست دويتشر روندفونك (WDR)–1958
سودويستفونك (SWF)–1962، 1978
نوردويتشر روندفونك (NDR)–1965، 1996–2025
المرسل فريس برلين (SFB)-1972، 1991
بايريشر روندفونك (BR)–1979-1990
ميتل دويتشر روندفونك (MDR)–1992-1995
سودويستروندفونك (SWR) – 2026 إلى الوقت الحاضر^[⁷^]

في عام ١٩٩١، تعاونت مؤسسة SFB مع هيئة الإذاعة الألمانية الشرقية Deutscher Fernsehfunk (DFF) لاختيار البرنامج الألماني المشارك في مسابقة ذلك العام. وبين عامي ٢٠١٠ و٢٠١٢، تعاونت هيئة الإذاعة الخاصة ProSieben مع NDR. ^[^٦^] وفي عام ٢٠٢٥، دخلت RTL Deutschland في شراكة مع NDR. ^[^٨^]

لقد تغيرت عملية اختيار المشاركة الألمانية في المسابقة على مر السنين، حيث أقيمت كل من النهائيات الوطنية والاختيارات الداخلية (وأحيانًا مزيج من كلا الشكلين). ^{[ 6 ]}

ألمانيا والدول "الكبرى"

منذ عام 1999، تأهلت ألمانيا، إلى جانب فرنسا وإسبانيا والمملكة المتحدة ، تلقائيًا إلى نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ) بغض النظر عن نتائجها في المسابقات السابقة. ^[⁹^] وقد اكتسبت هيئات البث المشاركة من هذه الدول هذا الوضع الخاص لكونها أكبر أربع جهات مانحة لاتحاد البث الأوروبي (EBU)، وأصبحت تُعرف لاحقًا باسم " الأربعة الكبار ". في عام 2008، أفيد بأن "الأربعة الكبار" قد يفقدون وضعهم ويُجبرون على المنافسة في الدور نصف النهائي؛ ^[¹⁰^] إلا أن هذا لم يحدث، وبقي النظام ساريًا. ^[¹¹^] وعندما عادت إيطاليا إلى المسابقة في عام 2011 ، مُنحت الوضع نفسه، مما أدى إلى انضمام هذه الدول إلى "الخمسة الكبار". ^[¹²^]^[¹³^]

كانت ألمانيا أول دولة من الدول الخمس الكبرى تفوز بالمسابقة بعد تطبيق القاعدة، وذلك بفضل الكلب لينا عام 2010. وتحتل ألمانيا حاليًا المركز الثاني من حيث النجاح، بعد إيطاليا التي فازت عام 2021 مع الكلب مانسكين ، وحلت ثانيةً عام 2011 مع الكلب رافائيل غوالاتزي، ومرة أخرى عام 2019 مع الكلب محمود . ومع ذلك، وبالنظر إلى غياب إيطاليا عن المسابقة خلال السنوات الإحدى عشرة الأولى من تطبيق القاعدة، تبقى ألمانيا الدولة الوحيدة من الدول الأربع الكبرى الأصلية التي فازت بالمسابقة.

نظرة عامة على المشاركة

مفتاح الجدول
1	فيرست سيون
2	المركز الثاني
3	المركز الثالث
◁	المركز الأخير
◇	تم اختيار المشاركة لكنها لم تتنافس
†	الحدث القادم

سنة	فنان	أغنية	لغة	أخير	نقاط	نصف	نقاط
1956	والتر أندرياس شوارتز	" أنا Wartesaal zum großen Glück "	الألمانية	غير متوفر ^{[ أ ]}	غير متوفر ^[^أ^]	لا توجد مباريات نصف نهائية
1956	فريدي كوين	" هكذا تسير الأمور في كل ليلة "	الألمانية	غير متوفر ^{[ أ ]}	غير متوفر ^[^أ^]
1957	مارغوت هيلشر	" تليفون، تليفون "	الألمانية	4	8
1958	مارغوت هيلشر	" موسيقى مقابل 2.5 جنيه إسترليني "	الألمانية	7	5
1959	أليس وإيلين كيسلر	" Heut' wol'n wir tanzen geh'n "	الألمانية	8	5
1960	وين هوب	" ليلة سعيدة يا عزيزتي "	الألمانية	4	11
1961	ليلى أندرسن	" Einmal sehen wir uns Wieder "	الألمانية، الفرنسية	13	3
1962	كوني فروبوس	" Zwei kleine Italiener "	الألمانية	6	9
1963	هايدي برول	" مارسيل "	الألمانية	9	5
1964	نورا نوفا	" الرجل gewöhnt sich so schnell an das Schöne "	الألمانية	13 ◁	0
1965	أولا فيزنر	" Paradies, wo bist du? "	الألمانية	15 ◁	0
1966	مارغوت إسكينز	" مؤشرات الساعة "	الألمانية	10	7
1967	إنجي بروك	" أنوشكا "	الألمانية	8	7
1968	وينكه ميره	" Ein Hoch der Liebe "	الألمانية	6	11
1969	سيو مالمكفيست	" بريماباليرينا "	الألمانية	9	8
1970	كاتيا إبستين	" العجب هو الأوسع "	الألمانية	3	12
1971	كاتيا إبستين	" هذا العالم "	الألمانية	3	100
1972	ماري روس	" Nur die Liebe last uns leben "	الألمانية	3	107
1973	جيت	" يوم الشباب "	الألمانية	8	85
1974	سيندي وبيرت	" Die Sommermelodie "	الألمانية	14 ◁	3
1975	جوي فليمنج	" عين ليد كان عين بروك سين "	الألمانية، الإنجليزية	17	15
1976	مغنيو همفريز	" غني، غنى، أغنية "	الألمانية	15	12
1977	المؤتمر الفضي	" تلغرام "	إنجليزي	8	55
1978	إيرين شير	" Feuer "	الألمانية	6	84
1979	جنكيز خان	" جنكيز خان "	الألمانية	4	86
1980	كاتيا إبستين	" المسرح "	الألمانية	2	128
1981	لينا فالايتيس	" جوني بلو "	الألمانية	2	132
1982	نيكول	" سلامٌ ولو بسيط "	الألمانية	1	161
1983	هوفمان وهوفمان	" Rücksicht "	الألمانية	5	94
1984	ماري روس	" Aufrecht geh'n "	الألمانية	13	34
1985	رياح	" للجميع "	الألمانية	2	105
1986	إنجريد بيترز	" Über die Brücke geh'n "	الألمانية	8	62
1987	رياح	"" Laß die Sonne in dein Herz ""	الألمانية	2	141
1988	ماكسي وكريس جاردن	" أغنية لصديق "	الألمانية	14	48
1989	نينو دي أنجيلو	" فليجر "	الألمانية	14	46
1990	كريس كيمبرز ودانييل كوفاتش	" حرية العيش "	الألمانية	9	60
1991	أتلانتس 2000	"" صدمة ديزر دارف نيمالز ستربين ""	الألمانية	18	10
1992	رياح	" الأحلام تدوم للجميع "	الألمانية	16	27
1993	حرية ميونخ	" Viel zu weit "	الألمانية	18	18	Kvalifikacija za Millstreet
1994	ميكادو	" Wir geben 'ne Party "	الألمانية	3	128	لا توجد مباريات نصف نهائية
1995	حجر وحجر	" Verliebt in Dich "	الألمانية	23 ◁	1	لا توجد مباريات نصف نهائية
1996	ليون ◇	" كوكب الأزرق " ◇	ألماني ◇	فشل في التأهل ^{[ ب ]}		24	24
1997	بيانكا شومبورغ	" الوقت "	الألمانية	18	22	لا توجد مباريات نصف نهائية
1998	بوق غيلدو	" Guildo hat euchlieb "	الألمانية	7	86
1999	مفاجأة	" رحلة إلى القدس – قدوس السياحة "	الألمانية، التركية، الإنجليزية	3	140
2000	ستيفان راب	" Wadde hadde dudde da؟ "	الألمانية، الإنجليزية	5	96
2001	ميشيل	" من يحب يعيش "	الألمانية، الإنجليزية	8	66
2002	كورينا ماي	" لا أستطيع العيش بدون موسيقى "	إنجليزي	21	17
2003	لو	" لنكن سعداء "	إنجليزي	11	53
2004	الأعلى	" لا أطيق الانتظار حتى الليلة "	الإنجليزية، التركية	8	93	عضو في " الأربعة الكبار "
2005	غراسيا	" اركض واختبئ "	إنجليزي	24 ◁	4
2006	تكساس لايتنينج	" لا لا أبداً "	إنجليزي	14	36
2007	روجر شيشرون	" Frauen regier'n die Welt "	الألمانية، الإنجليزية	19	49
2008	لا ملائكة	" يختفي "	إنجليزي	23	14
2009	أليكس يتأرجح، أوسكار يغني!	" ملكة القبلة القبلة الانفجار "	إنجليزي	20	35
2010	لينا	" قمر صناعي "	إنجليزي	1	246
2011	لينا	" أُخذت من قبل غريب "	إنجليزي	10	107	عضو في " الخمسة الكبار " الدولة المضيفة
2012	رومان لوب	" الوقوف بلا حراك "	إنجليزي	8	110	عضو في " الخمسة الكبار "
2013	كاسكادا	" مجيد "	إنجليزي	21	18
2014	إليزا	" هل هذا صحيح ؟"	إنجليزي	18	39
2015	آن صوفي	" الدخان الأسود "	إنجليزي	27 ◁	0
2016	جيمي لي	" شبح "	إنجليزي	26 ◁	11
2017	ليفينا	" الحياة المثالية "	إنجليزي	25	6
2018	مايكل شولت	" لقد تركتني أسير وحيداً "	إنجليزي	4	340
2019	الأخوات	" أخت "	إنجليزي	25	24
2020	بن دوليك ◇	" شيء عنيف " ◇	الإنجليزية ◇	تم إلغاء المسابقة ^{[ ج ]}
2021	جيندريك	" أنا لا أشعر بالكراهية "	إنجليزي	25	3
2022	مالك هاريس	" نجوم الروك "	إنجليزي	25 ◁	6
2023	سيد المفقودين	" دم وبريق "	إنجليزي	26 ◁	18
2024	إسحاق	" دائماً في حالة فرار "	إنجليزي	12	117
2025	أبور وتينا	" لاعب كرة سلة "	الألمانية، الإنجليزية	15	151
2026	سارة إنجلز	" نار "	إنجليزي	23	12	عضو في " الأربعة الكبار "
2027	تم تأكيد النية للمشاركة † ^{[ 14 ]}

تهانينا: 50 عامًا على مسابقة الأغنية الأوروبية

فنان	أغنية	لغة	تهانينا				في مسابقة يوروفيجن
فنان	أغنية	لغة	أخير	نقاط	نصف	نقاط	سنة	مكان	نقاط
نيكول	" سلامٌ ولو بسيط "	الألمانية	فشل في التأهل		7	106	1982	1	161

خدمات الاستضافة

سنة	موقع	مكان	مقدم (مقدمون)
1957	فرانكفورت	قاعة الإرسال الكبرى	أنايد إيبلجيان
1983	ميونخ	قاعة رودي سيدلماير	مارلين شاريل
2011	دوسلدورف	إسبريت أرينا	أنكي إنجلكي وجوديث راكرز وستيفان راب

الجوائز

جائزة باربرا ديكس

سنة	مؤدي	المدينة المضيفة	المرجع.
1998	بوق غيلدو	برمنغهام	^{[ 15 ]}

مشاركة ذات صلة

قادة الفرق الموسيقية

سنة	الموصل ^{[ د ]}	المدير الموسيقي	ملحوظات	المرجع.
1956	فرناندو باجي	غير متوفر	قائد الفرقة المضيفة	^{[ 16 ]}
1957	ويلي بيركينج		^{[ هـ ]}
1958	دولف فان دير ليندن	غير متوفر	قائد الفرقة المضيفة
1959	فرانك بورسل		قائد الفرقة المضيفة
1960	فرانز جوزيف بروير
1961	فرانك بورسل		قائد الفرقة المضيفة
1962	رولف هانز مولر
1963	ويلي بيركينج
1964	ويلي بيركينج
1965	ألفريد هاوس
1966	ويلي بيركينج
1967	هانز بلوم
1968	هورست يانكوفسكي
1969	هانز بلوم
1970	كريستيان برون			^{[ 17 ]}
1971	ديتر زيمرمان
1972	بول كون
1973	غونتر-إريك ثونر
1974	فيرنر شارنفنبرغر
1975	راينر بيتش
1976	ليس همفريز
1977	روني هازلهيرست		قائد الفرقة المضيفة
1978	جان فرانكفورتر
1979	نوربرت داوم
1980	فولفغانغ رودلبرغر			^{[ 18 ]}
1981	فولفغانغ رودلبرغر
1982	نوربرت داوم
1983	ديتر ريث
1984	بيير كاو	غير متوفر	قائد الفرقة المضيفة
1985	راينر بيتش
1986	هانز بلوم
1987	لازلو بينكر
1988	مايكل تاتشر
1989	لا يوجد موصل
1990	راينر بيتش
1991	هيرمان وايندورف
1992	نوربرت داوم
1993
1994
1995	هيرمان وايندورف
1997	لا يوجد موصل
1998	ستيفان راب		^{[ f ]}

رؤساء الوفود

سنة	رئيس الوفد	المرجع.
1996 – 2005	يورغن ماير-بير	^{[ 19 ]}
2007 – 2008	مانفريد ويت	^{[ 20 ]}
2015	تورستن أماريل	^{[ 21 ]}
2016 – 2017	كارولا كونزي	^{[ 22 ]}
2018 – 2019	كريستوف بيلاندر	^{[ 23 ]}
2020 – حتى الآن	ألكسندرا وولفسلاست	^{[ 24 ]}

المعلقون والمتحدثون الرسميون

على مر السنين، تولى التعليق على قناة ARD عدد من المذيعين المخضرمين في الإذاعة والتلفزيون، من بينهم آدو شلير، وتوماس غوتشالك ، ويان هوفر ، وولف ميتلر ، وفريتز إيغنر ، وفيرنر فيغل . وقدّم بيتر أوربان التعليق على برنامج "Das Erste" سنويًا منذ عام 1997، ولم يغب عنه إلا مرة واحدة عام 2009، عندما اضطر للتنحي بسبب المرض، حيث حلّ تيم فرولينغ من قناة HR محله للتعليق من موسكو. ^{[ 25 ]} وفي مسابقة 2020 التي أُلغيت لاحقًا ، كان من المقرر أن يعلق مايكل شولت مع أوربان. وقد علّق كلاهما على البرنامج البديل الرسمي لاتحاد البث الأوروبي "Eurovision: Europe Shine a Light" ، بالإضافة إلى البرنامج البديل الألماني "Eurovision 2020 – das deutsche Finale" من قاعة إلبفيلهارموني في هامبورغ. وتخلى أوربان عن منصبه كمعلق ألماني بعد مسابقة 2023. ^{[ 26 ]} وخلفه ثورستن شورن. ^{[ 27 ]}

المعلقون والمتحدثون في التلفزيون والإذاعة
سنة	تلفزيون		راديو		المتحدث الرسمي	المرجع.
سنة	قناة	المعلق(ون)	قناة	المعلق(ون)	المتحدث الرسمي	المرجع.
1956	التلفزيون الألماني	إيرين كوس	راديو ميونيخ ،راديو بريمن 2،SWF2	مجهول	لا يوجد متحدث رسمي	^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
1957		مجهول	البرنامج الثاني ، المملكة المتحدة الغربية	مجهول	مجهول	^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
1958		وولف ميتلر	مجهول			^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
1959		إيلينا جيرهاردت				^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
1960		وولف ميتلر				^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
1961		وولف ميتلر				^{[ 42 ]}
1962		روث كابيلسبيرجر				^{[ 43 ]}
1963		هانز يواكيم فريدريش				^{[ 44 ]}
1964		هيرمان روكمان				^{[ 45 ]}
1965		هيرمان روكمان				^{[ 46 ]}
1966		هانز-يواكيم راوشينباخ				^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
1967		هانز-يواكيم راوشينباخ				^{[ 49 ]}
1968		مجهول				^{[ 50 ]}
1969						^{[ 51 ]}
1970						^{[ 52 ]}
1971		هانز فيريس			لا يوجد متحدث رسمي	^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
1972		هانز فيريس				^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
1973		مجهول				^{[ 57 ]}
1974		مجهول			مجهول	^{[ 58 ]}
1975		فيرنر فيجل				^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}
1976						^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
1977						^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
1978					سيجي هاريس	^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}
1979		غابي شنيل وأدو شلير			مجهول	^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}
1980		أدو شلير				^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
1981		مجهول				^{[ 72 ]}
1982		أدو شلير				^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
1983			بايرن 1 ، فرانكفورت 1، إن دي آر 2 ، رياس 1	أدو شلير		^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
1984			مجهول			^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
1985	التلفزيون الألماني الأول					^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}
1986						^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}
1987		لوتي أونيسورج وكريستوف ديوملينج				^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}
1988		نيكول وكلاوس إريك بوتزكيس				^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}
1989		توماس جوتشالك	مجهول	أدو شلير		^{[ 90 ]}
1990		فريتز إيجنر	مجهول			^{[ 91 ]}
1991		ماكس شوتزر				^{[ 92 ]}
1992		يان هوفر				^{[ 93 ]}
1993			بايرن 1	مجهول		^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}
1994			لا يوجد بث إذاعي		كارمن نيبيل	^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}
1995		هورست سينكر			كارمن نيبيل	^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
1996	B1 , MDR Fernsehen , N3 , WDR Fernsehen	أولف أنسورج			لم يشارك	^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}
1997	Das Erste	بيتر أوربان			كريستينا مانز	^{[ 103 ]}
1998					نينا	^{[ 104 ]}
1999					رينان ديميركان	^{[ 105 ]}
2000					أكسل بولثاوبت	^{[ 106 ]}
2001						^{[ 107 ]}
2002						^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}
2003						^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}
2004	إن دي آر فيرنسيهين (نصف النهائي) داس إرست (النهائي)				توماس أندرس	^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}
2005					توماس هيرمانز	^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}
2006						^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}
2007						^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}
2008	إن دي آر فيرنسيهين (نصف النهائي) داس إيرستي (النهائي)					^{[ 121 ]}
2009	فينيكس (SF1) إن دي آر فيرنسيهين (SF2) داس إرست (النهائي)	تيم فرولينغ			توماس أندرس	^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}
2010	Das Erste	بيتر أوربان	NDR 2 (النهائي)	تيم فرولينغ وتوماس مور	هابي كيركيلينج	^{[ 124 ]}
2011	إينزفيستيفال (SF1)بروسيبين(SF1)	بيتر أوربان وستيفن غاتجين	NDR 2، WDR 1LIVE ، hr3 (النهائي)	توماس موهر، شتيفي نيو وتيم فروهلينج	إينا مولر	^{[ 125 ]}
2011	Das Erste (SF2/Final)	بيتر أوربان	NDR 2، WDR 1LIVE ، hr3 (النهائي)	توماس موهر، شتيفي نيو وتيم فروهلينج	إينا مولر	^{[ 125 ]}
2012	Das Erste		NDR 2	توماس مور	أنكه إنجلكه	^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
2012	Das Erste		hr3	تيم فرولينغ	أنكه إنجلكه	^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
2013	NDR Fernsehen (نصف النهائي) Einsfestival (SF2) فينيكس (SF2) Das Erste (النهائي)		لا يوجد بث إذاعي		لينا ماير-لاندروت	^{[ 129 ]}
2014	EinsPlus ، Einsfestival Phoenix(نصف النهائي) داس إرست (النهائي)				هيلين فيشر	^{[ 130 ]}
2015	آينز بلس	مترجمو لغة الإشارة			باربرا شونبرغر	^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}
2015	إينزفيستيفال ، فينيكس (نصف النهائي) داس إرست (النهائي)	بيتر أوربان				^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}
2016	إينزفيستيفال ، فينيكس (نصف النهائي) داس إرست (النهائي)					^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}
2017	واحد NDR Fernsehen (SF2) Das Erste (النهائي)					^{[ 135 ]}
2018	One Das Erste ، دويتشه فيله (النهائي)					^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}
2019	One Das Erste ، دويتشه فيله (النهائي)					^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}
~~2020~~	~~One Das Erste ، دويتشه فيله (النهائي)~~	~~بيتر أوربان، مايكل شولت~~			لم يتم الإعلان عن ذلك قبل الإلغاء	^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}
2021	One Das Erste ، دويتشه فيله (النهائي)	بيتر أوربان			باربرا شونبرغر	^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}
2022	One Das Erste ، دويتشه فيله (النهائي)		راديو آينز (النهائي)	أميلي إرنست وماكس سباليك	باربرا شونبرغر	^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}
2023	One Das Erste ، DW Deutsch، DW Deutsch+ (النهائي)				إلتون	^{[ 26 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}
2024	واحد (نصف النهائي) داس إرست (النهائي)	ثورستن شورن			إينا مولر	^{[ 154 ]}^{[ 27 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}
2025					مايكل شولت	^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}
2026					وافي بوي	^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

عروض أخرى

يعرض	المعلق	قناة	المرجع.
أغاني أوروبا	داغمار بيرغهوف	التلفزيون الألماني	^{[ 167 ]}
تهانينا: 50 عامًا على مسابقة الأغنية الأوروبية	بيتر أوربان	SWR ، WDR	^{[ 168 ]}
أعظم أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية ^{[ g ]}	بيتر أوربان	NDR ، MDR ، مهرجان آينز	^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}
يوروفيجن: أوروبا تتألق ^{[ h ]}	بيتر أوربان، مايكل شولت	Das Erste	^{[ 171 ]}

معرض الصور

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

1 2 كانت مسابقة عام 1956 تعتمد على التصويت السري، وبصرف النظر عن الفائز، لم يتم الإعلان عن أي نتائج.
↑ بهدف تقليل عدد الدول المشاركة في دورة عام 1996، أُقيمت جولة تأهيلية بين جميع الدول باستثناء الدولة المضيفة. لم تتأهل ألمانيا من هذه الجولة؛ وقد استبعد الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) المشاركات التي لم تتأهل، ولم تُدرج ضمن قائمة مشاركات الدول.
↑ تم إلغاء مسابقة عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 .
↑ جميع قادة الفرق الموسيقية من الجنسية الألمانية ما لم يُذكر خلاف ذلك.
↑ تم إجراؤها أيضًا في بلجيكا ولوكسمبورغ وسويسرا
↑ على الرغم من أن الأغنية لم تتضمن الأوركسترا فعلياً، إلا أن راب لا يزال ينحني أمام قائد الأوركسترا باعتباره ملحن الأغنية وكاتبها وموزعها الموسيقي.
^ بث في 16 مايو (NDR وMDR Fernsehen) و22 مايو (EinsFestival)
↑ تم بثه بتأخير ساعة واحدة.

مراجع

↑ "SWR تتولى زمام الأمور في مسابقة الأغنية الأوروبية 2026" [ تتولى SWR زمام الأمور في مسابقة الأغنية الأوروبية 2026 ] (بالألمانية). 27 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .
^ مانتل ، أوي (14 مايو 2023). "Die Quote stimmt: "ESC" holt höchste Marktanteile seit Lena" [ السعر صحيح: "ESC" لديها أعلى حصة في السوق منذ Lena ] . DWDL.de . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
↑ "نتائج مسابقة يوروفيجن 1956: التصويت والنقاط" . موقع يوروفيجن وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .
↑ فلوراس، ستيلا (16 ديسمبر 2008). "ألمانيا: لا نهائي وطني لعام 2009" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 .
^ “SWR übernimmt 2026 Federführung für مسابقة الأغنية الأوروبية” (في المانيا). أرد . 27 يناير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
1 2 3 "All deutschen ESC-Acts und ihre Titel" . www.eurovision.de (باللغة الألمانية). أرد. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
↑ "SWR übernimmt Federführung für مسابقة الأغنية الأوروبية" [ تتولى SWR الصدارة في مسابقة الأغنية الأوروبية ] . SWR (باللغة الألمانية). 27 يناير 2025 . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
^ ساها ، روجر (31 أكتوبر 2024). "ستيفان راب macht den ESC zur 'Chefsache'« [ ستيفان راب يجعل مسابقة الأغنية الأوروبية أولوية قصوى ]» . rtl.de (بالألمانية). RTL Deutschland . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .
↑ أوكونور، جون كينيدي (2005). مسابقة الأغنية الأوروبية: 50 عامًا - التاريخ الرسمي . لندن : كارلتون بوكس ليمتد. ISBN 1-84442-586-X.
↑ موراي، جافين (28 مايو 2008). "الفرق الأربعة الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، المملكة المتحدة): قد تفقد مكانها التلقائي في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . ESCToday . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2008 .
↑ فينيكر، باري (14 سبتمبر 2008). "تأكيد المراكز الأربعة الأولى في نهائي مسابقة يوروفيجن" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2008 .
↑ "صربيا - سفانتي ستوكسيليوس يلتقي بأعضاء منظمة OGAE صربيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .
↑ فولتون، ريك (14 مايو 2007). "مسابقة الأغنية بين الشرق والغرب" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .
↑ غرانجر، أنتوني (18 أبريل 2026). "ألمانيا: هيئة الإذاعة الألمانية SWR تؤكد اختيار ممثلها الوطني لمسابقة يوروفيجن 2027" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
↑ آدامز، ويليام لي (9 يوليو 2015). "استطلاع رأي: من كان أسوأ فائز بجائزة باربرا ديكس من حيث الأناقة؟" . مدونة Wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
↑ روكسبورغ، غوردون (2012). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الأول: الخمسينيات والستينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 93-101 . ISBN 978-1-84583-065-6.
↑ روكسبورغ، غوردون (2014). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثاني: السبعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 142-168 . ISBN 978-1-84583-093-9.
↑ روكسبورغ، غوردون (2016). أغانٍ لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. بريستاتين: دار نشر تيلوس . ISBN 978-1-84583-118-9.
↑ راو، أوليفر (23 مايو 2005). "يورغن ماير-بير ينسحب" . esctoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
↑ "يوروفيجن تعيد كتابة قواعد المسابقة" . dw.com . 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
↑ غرانجر، أنتوني (6 سبتمبر 2015). "ألمانيا: كارولا كونزي رئيسة جديدة للوفد" . eurovoix.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .
↑ غرانجر، أنتوني (1 نوفمبر 2017). "ألمانيا: كارولا كونزي تستقيل من منصب رئيسة الوفد" . eurovoix.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019 .
↑ غرانجر، أنتوني (2 مارس 2019). "ألمانيا: كريستوف بيلاندر سيتنحى عن منصبه كرئيس للوفد في يوليو" . eurovoix.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .
^ كوروفانيس ، فوتيس (5 ديسمبر 2019). "ألمانيا: رئيس الوفد الجديد" . eurovisionfun.com . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2019 .
↑ "تعليق الدكتور بيتر أوربان" . duesseldorf2011.de (بالألمانية). 17 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
1 2 "Peter Urban verabschiedet sich vom ESC" [ بيتر أوربان يقول وداعًا لـ ESC ] . eurovision.de (باللغة الألمانية). NDR. 22 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
1 2 "SC 2024: Thorsten Schorn يخسر Peter Urban als Kommentator ab" [ ESC 2024: Thorsten Schorn يتولى منصب المعلق من بيتر أوربان ] . Eurovision.de (في المانيا). أرد. 9 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2024 .
↑ "برنامج Das Fernseh – Donnerstag" [ البرنامج التلفزيوني – الخميس ] . مانهايمر مورغن (في المانيا). مانهايم ، ألمانيا الغربية. 19 مايو 1956. ص. 20 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 – عبر Marchivum .
↑ غراسل، أندرياس (أكتوبر 2024). "مسابقة الأغنية الأوروبية الأولى 1956". يورو فويس (67). ميونخ ، ألمانيا: 100. OCLC 1190215751 .
↑ "ميونخ". بيلد+فونك (بالألمانية). العدد 26/1956. 24 يونيو 1956. ص 46. OCLC 643528928 .
^ “بريمن”. هور زو! ، نوردويتشه أوسجابي (في المانيا). رقم 21/1956. هامبورغ ، ألمانيا الغربية. 20 مايو 1956. ص. 47. أو سي إل سي 724053084 .
^ “برنامج Rund ums”. الفانك والعائلة (بالألمانية). رقم 25/1956. هامبورغ ، ألمانيا الغربية. 17 يونيو 1956. الصفحات 4، 20 (ملحق "Sendewoche vom 17. مكرر 23. يونيو 1956"). او سي ال سي 648143500 .
^ "Das westdeutsche Fernseh-Programm – Sonntag, 3. März 1957" [ جدول تلفزيون ألمانيا الغربية – الأحد 3 مارس 1957 ] . نيكار بوتي (في المانيا). هايدلبرغ ، ألمانيا الغربية. 2 مارس 1957. ص. 4 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek .
^ “فرانكفورت”. Funk- und Fernsehillustrierte (في المانيا). المجلد. 25، لا. 10/57. 3 مارس 1957. ص. 33. او سي ال سي 724368653 .
^ "Funkprogramm – vom 28. April bis 4. Mai 1957" [ برنامج إذاعي – من 28 أبريل إلى 4 مايو 1957 ] . هونيفر فولكسزيتونج (في المانيا). باد هونيف ، ألمانيا الغربية. 27 أبريل 1957. ص. 5 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 – عبر Zeitungsportal NRW .
^ "Das Fernsehprogramm vom 9.März bis 15.März" [ جدول البرامج التلفزيونية من 9 إلى 15 مارس – الأربعاء ] . مانهايمر مورغن (في المانيا). مانهايم ، ألمانيا الغربية. 8 مارس 1956. ص. 20 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2024 – عبر Marchivum.
^ “Das deutsche Fernsehen: Die Program für die Zeit vom 9. März bis zum 15. März”. فونكوهر (في المانيا). رقم 10. 9 مارس 1958. ص. 9. ISSN 0932-6871 . او سي ال سي 1371229229 .
^ "Deutsches Fernsehen" [ التلفزيون الألماني ] . نيكار بوتي (في المانيا). هايدلبرغ ، ألمانيا الغربية. 7 مارس 1959. ص. 38 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek.
↑ "Woensdag 11 mars" [ الأربعاء 11 مارس ] . مجلة Humo (باللغة الهولندية). المجلد 24، العدد 965. بروكسل ، بلجيكا. 8 مارس 1959. الصفحات 44-45 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 – عبر BelgicaPress .
^ "Deutsches Fernsehen – Dienstag، den 29. März 1960" [ التلفزيون الألماني – الثلاثاء 29 مارس 1960 ] . نيكار بوتي (في المانيا). هايدلبرغ ، ألمانيا الغربية. 26 مارس 1960. ص. 4 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek .
^ "تليفزيون – دينسداج" [ تليفزيون – الثلاثاء ] . Vrije geluiden (باللغة الهولندية). المجلد. 30، لا. 13. 26 مارس 1960. ص. 37. أو سي إل سي 72761986 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2024 – عبر دلفر .
↑ "Sieh Fern mit Hör Zu! | SA 18. März" [ شاهد التلفاز مع Hör Zu! | السبت 18 مارس ] . هور زو! (باللغة الألمانية). رقم 11. هامبورغ ، ألمانيا الغربية. 12 مارس 1961. ص. 72 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
^ "Deutsches Fernsehen – I. Programm – Sonntag, 18. März 1962" [ التلفزيون الألماني – I. Programm – الأحد 18 مارس 1962 ] . نيكار بوتي (في المانيا). هايدلبرغ ، ألمانيا الغربية. 17 مارس 1962. ص. 2 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek.
↑ "برنامج فرنسة" [ برامج تلفزيونية ] . فيسر كورير (في المانيا). بريمن ، ألمانيا الغربية. 23 مارس 1963.
↑ "برنامج فرنسة" [ برامج تلفزيونية ] . فيسر كورير (في المانيا). بريمن، ألمانيا الغربية. 21 مارس 1964.
↑ "برنامج فرنسة" [ برامج تلفزيونية ] . فيسر كورير (في المانيا). بريمن، ألمانيا الغربية. 20 مارس 1965.
↑ "Fernsehprogramm – Samstag-Sonntag" [ جدول البرامج التلفزيونية – السبت-الأحد ] . هونيفر فولكسزيتونج (في المانيا). باد هونيف ، ألمانيا الغربية. 5 مارس 1966. ص. 6 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek.
^ يوروفيجن (بالفرنسية). المعهد الوطني للسمعي البصري (INA). 12 مارس 1966 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 . هانز يواكيم راوشنباخ: Guten abend meine damen und Herren في Deutschland، في Österreich وin der Schweiz. [ هانز يواكيم راوشنباخ: مساء الخير أيها السيدات والسادة في ألمانيا والنمسا وسويسرا. ]
^ “الإذاعة والتلفزيون” . نبتة لوكسمبورجر (باللغتين الألمانية والفرنسية). مدينة لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ. 7 أبريل 1967. ص. 15 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 – عبر مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .
^ "دير فرنسيه شبيجل – سامستاج/سونابند، 6 أبريل" [ مرآة التلفزيون – السبت 6 أبريل ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو ، ألمانيا الغربية. 29-30 مارس 1968. ص. 4 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2024 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ .
^ "Der Fernseh-Spiegel – Samstag/Sonnabend, 29. März" [ مرآة التلفزيون – السبت 29 مارس ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو، ألمانيا الغربية. 21-22 مارس 1969. ص. 6 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2024 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ.
^ "Der Fernseh-Spiegel – Samstag/Sonnabend, 21. März" [ مرآة التلفزيون – السبت 21 مارس ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو، ألمانيا الغربية. 13-14 مارس 1970. ص. 8 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2024 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ.
↑ "مجلة telewoche - سامستاج 3. أبريل" [ مجلة telewoche - السبت 3 أبريل ] . مراجعة (باللغتين الفرنسية والألمانية). المجلد. 26، لا. 14. 2 أبريل 1971. ص 78 – 79 . تم الاسترجاع 17 مايو 2024 – عبر مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .
^ "3 أبريل: جائزة يوروفيجن الكبرى" [ في 3 أبريل: جائزة يوروفيجن الكبرى ] . سيجينر تسايتونج . سيجن فيتجنشتاين ، ألمانيا الغربية. 2 أبريل 1971 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 . إنه حديث هانز فيريس. [ سيديرها هانس فيريس. ]
^ "Der Fernseh-Spiegel – Samstag/Sonnabend, 25. März" [ مرآة التلفزيون – السبت 25 مارس ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو، ألمانيا الغربية. 17-18 مارس 1972. ص. 10 . تم الاسترجاع 3 يناير 2025 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ.
↑ فاليريان، ثيودور (24 أبريل 1972). "التلفزيون" . صحيفة وينيبيغ تريبيون . وينيبيغ ، مانيتوبا. ص 34. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 – عبر جامعة مانيتوبا .
^ "دير فرنسيه شبيغل – سامستاغ/سونابند، 7 أبريل" [ مرآة التلفزيون – السبت 7 أبريل ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو، ألمانيا الغربية. 30-31 مارس 1973. ص. 6 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ.
^ "فرنسين – سامستاج" [ تليفزيون – السبت ] . دير بوند (في المانيا). برن ، سويسرا. 7 أبريل 1974. ص. 53 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .
↑ "Radio en televisie dit Weekend" [ الإذاعة والتلفزيون نهاية هذا الأسبوع ] . ليمبورغ داجبلاد (باللغة الهولندية). هيرلين ، هولندا. 22 مارس 1975. ص. 7 . تم الاسترجاع 8 يناير 2023 – عبر دلفر .
^ "Tele-schau: Gesehen – Grand Prix Eurovision (I. Programm)" [ عرض Tele-schau: Seen – Grand Prix Eurovision (البرنامج الأول) ] . Bocholter-Borkener Volksblatt (باللغة الألمانية). بوخولت ، ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
↑ "Fernsehen und Radio" [ التلفزيون والراديو ] . ثونر تاجبلات (بالألمانية). ثون ، سويسرا. 2 أبريل 1976. ص. 14 . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .
↑ رودورف، ريجينالد. "واترلو من أجل همفريز" [ واترلو من أجل همفريز ] . دي فيلت (بالألمانية). هامبورغ ، ألمانيا الغربية . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2023 .
^ "تلفزيون أم سامستاج" [ تلفزيون السبت ] . تات (باللغة الألمانية). سبريتينباخ ، سويسرا. 7 مايو 1977. ص. 22 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ "Gesehen – سباق الجائزة الكبرى الأوروبي (البرنامج الأول)" [ شوهد – سباق الجائزة الكبرى الأوروبي (البرنامج الأول) ] . Bocholter-Borkener Volksblatt (باللغة الألمانية). بوخولت, ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
^ "فرنسين – سامستاج" [ تليفزيون – السبت ] . نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). زيورخ ، سويسرا. 22 أبريل 1978. ص. 47 . تم الاسترجاع 10 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ "Tele-schau: Gesehen – Grand Prix Eurovision (I. Program)" [ Tele-show: Seen – Grand Prix Eurovision (البرنامج الأول) ] . Bocholter-Borkener Volksblatt (باللغة الألمانية). بوخولت, ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
^ جاندا، فريتز. "Deutsche Grand-Prix-Jury war streng abgeschirmt: 11 Juroren erfuhren ihre Aufgabe erst am Sendetag" [ تمت حماية لجنة تحكيم Eurovision الألمانية بشكل صارم: اكتشف 11 محلفًا مهمتهم فقط في يوم البث ] . غونغ (باللغة الألمانية). ميونخ ، ألمانيا الغربية.
↑ "Heute-Tele-tip" [ Tele-tip today ] . ثونر تاجبلات (بالألمانية). ثون ، سويسرا. 31 مارس 1979. ص. 13 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ ليتزبيرج ، هورست. "Schlager-Quiz mit Spannung" [ اختبار الخفافيش مع الإثارة ] . هورزو (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
^ "Diese woche im Fernsehen – Samstag، 19.4" [ هذا الأسبوع على شاشة التلفزيون – السبت، 19.4. ] . دير شبيجل (في المانيا). هامبورغ ، ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .
↑ " مهرجان الأغاني الرائعة " ( Glanzvolles Schlager-Fest ) . غونغ (بالألمانية). ميونخ ، ألمانيا الغربية. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
^ "سامستاج، 4 أبريل" [ السبت 4 أبريل ] . أجندة المراجعة (بالألمانية). المجلد. 36، لا. 14. مدينة لوكسمبورغ، لوكسمبورغ. 4-10 أبريل 1981. الصفحات من 10 إلى 11. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2024 . تم الاسترجاع 15 مايو 2024 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية.
↑ "Heute-Tele-tip" [ Tele-tip today ] . بيلر تاجبلات (في المانيا). بيل ، سويسرا. 24 أبريل 1982. ص. 34 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ "Plädoyer für den Grand Prix: Europäischer Schlager-Wettbewerb mit Schwung" [ نداء من أجل الجائزة الكبرى: منافسة schlager الأوروبية مع الزخم ] . غونغ (باللغة الألمانية). ميونخ ، ألمانيا الغربية. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2023 . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
↑ "Fernsehen•Rundfunk" [ تلفزيون•راديو ] . صحيفة دي فيلت (بالألمانية). هامبورغ ، ألمانيا الغربية . 23 أبريل 1983. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.
↑ " برنامج إذاعي " . بيلد+فونك (بالألمانية). العدد 16/1983. 23 أبريل 1983. ص 95. OCLC 643528928 .
↑ "Das Bringt der Hörfunk – Sonnabend" [ هذا ما يجلبه الراديو – السبت ] . دير نوردشلسفيغر (في المانيا). ابنرا ، الدنمارك. 23 أبريل 1983. ص. 29 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ فيزيليتس ، توماس (25 أبريل 1983). "Festival der Langeweile" [ مهرجان الملل ] . أبندزيتونج (في المانيا). ص 3 – 4. ISSN 0177-5367 . او سي ال سي 1367315706 .
^ هيلر ، إريك (25 أبريل 1983). "Langeweile vor dem Grill" [ الملل أمام الشواية ] . tz (باللغة الألمانية). ص. 11. أو سي إل سي 225542327 .
↑ "Fernsehen•Rundfunk" [ تلفزيون•راديو ] . صحيفة دي فيلت (بالألمانية). هامبورغ ، ألمانيا الغربية. 5 مايو 1984. ص 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
↑ إيبل، وولفغانغ. "أوفريخت جيهن، ماري!" [ امشي طويلًا يا مريم! ] . نويه روهر تسايتونج (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2012 . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
^ "فرنسين" . يموت فيلت (في المانيا). هامبورغ، ألمانيا الغربية. 4 مايو 1985. ص. 30 . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.
↑ وانينجر، بيرجيت. "'Wir-Gefühl'[ " شعورنا" ] . صحيفة راينش بوست (بالألمانية). دوسلدورف ، ألمانيا الغربية. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
^ "فرنسين" [ تلفزيون ] . يموت فيلت (في المانيا). هامبورغ، ألمانيا الغربية. 3 مايو 1986. ص. 15 . تم الاسترجاع 26 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.
↑ إيبل، فولفغانغ. """Grand Prix" zum Schlafen" [ "Grand Prix" للنوم ] . Neue Ruhr Zeitung (بالألمانية). إيسن ، ألمانيا الغربية. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2023. تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
↑ "Fernsehen – heute" [ التليفزيون – اليوم ] . دير نوردشلسفيغر (في المانيا). ابنرا ، الدنمارك. 9 مايو 1987. ص. 29 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .
↑ لوكو، ألكسندر. "ARD: Der einzige Störfaktor war Lotti" [ ARD: The only troubleing factor was Lotti ] (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
^ "Fernsehen / Hörfunk – Sonnabend" [ تلفزيون / راديو – السبت ] . دير نوردشلسفيغر (في المانيا). ابنرا ، الدنمارك. 30 أبريل 1988. ص. 29 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .
^ "Tränen um Mitternacht" [ دموع في منتصف الليل ] . غونغ (باللغة الألمانية). ميونيخ، ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
↑ "سامستاج، 6 ماي | ساميدي، 6 ماي" [ السبت 6 مايو ] . جدول الأعمال (باللغات الفرنسية والألمانية واللوكسمبورغية). المجلد. 45، لا. 18. مدينة لوكسمبورغ، لوكسمبورغ. 6-12 مايو 1989. الصفحات من 10 إلى 13. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2024 . تم الاسترجاع 15 مايو 2024 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية.
^ "سونابند، 5 ماي 1990 – TV-Höhepunkte" [ السبت 5 مايو 1990 – أبرز الأحداث التلفزيونية ] . مجلة sh:z (باللغة الألمانية). رقم 18. آبينرا ، الدنمارك. 5 مايو 1990. ص. 6 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
↑ "Fernsehen und Radio am Samstag" [ التلفزيون والراديو يوم السبت ] . دير بوند (في المانيا). برن ، سويسرا. 4 مايو 1991. ص. 14 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ "سونابند، 9 ماي 1992" [ السبت 9 مايو 1992 ] . مجلة sh:z (باللغة الألمانية). أبينرا، الدنمارك. 9 مايو 1992. ص. 11 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ "Tysk TV Lørdag" [ التلفزيون الألماني السبت ] . فلنسبورج أفيس (باللغة الدنماركية). فلنسبورغ ، ألمانيا. 15 مايو 1993. ص. 24 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
^ "Co vysílají sousedé 15.5.—21.5" [ ما يبثه الجيران من 15/05 إلى 21/05 ] . تيدينيك روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد. 3، لا. 21. براغ ، جمهورية التشيك. 10 مايو 1993. ص. 18 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .
↑ "تلفزيون + راديو · سامستاج" [ تلفزيون + راديو · السبت ] . بيلر تاجبلات (في المانيا). بيل ، سويسرا. 30 أبريل 1994. ص. 22 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ مسابقة الأغنية الأوروبية 1994 (برنامج تلفزيوني) (باللغات الإنجليزية والفرنسية والأيرلندية). دبلن ، أيرلندا: راديو Telefís Éireann (RTÉ). 30 أبريل 1994.
^ "Tysk TV Lørdag" [ التلفزيون الألماني السبت ] . فلنسبورج أفيس (باللغة الدنماركية). فلنسبورغ، ألمانيا. 13 مايو 1995. ص. 24. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2024 .
^ مسابقة الأغنية الأوروبية 1995 (برنامج تلفزيوني) (باللغات الإنجليزية والفرنسية والأيرلندية). دبلن ، أيرلندا: راديو Telefís Éireann (RTÉ). 13 مايو 1995.
^ "سامستاج 18 ماي | ساميدي 18 ماي" [ السبت 18 مايو ] . Télé-Revue (باللغات الألمانية والفرنسية واللوكسمبورغية). مدينة لوكسمبورغ، لوكسمبورغ. 15 مايو 1996. الصفحات من 10 إلى 15 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2024 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية.
^ "1996 Bringt ESC-Neuanfang für Deutschland" [ جلب عام 1996 بداية يوروفيجن جديدة لألمانيا ] . NDR (باللغة الألمانية). 4 أغسطس 2016 أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
↑ "Nur ein Österreicher synct auf deutsch" [ فقط نمساوي يغني باللغة الألمانية ] . Bocholter-Borkener Volksblatt (باللغة الألمانية). 18 مايو 1996 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024 .
^ "سامستاج 3. ماي | ساميدي 3 ماي" [ السبت 3 مايو ] . Télé-Revue (باللغات الألمانية والفرنسية واللوكسمبورغية). 30 أبريل 1997. الصفحات من 8 إلى 13 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2024 – عبر مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .
^ "سامستاج 9. ماي | صامدي 9 ماي" [ السبت 9 مايو ] . Télé-Revue (باللغات الألمانية والفرنسية واللوكسمبورغية). 6 مايو 1998. الصفحات من 8 إلى 13 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
^ "سامستاج 29. ماي | ساميدي 29 ماي" [ السبت 29 مايو ] . Télé-Revue (باللغات الألمانية والفرنسية واللوكسمبورغية). 27 مايو 1999. الصفحات من 14 إلى 19 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
↑ ""Für Kaffee und Mineralwasser ist gesorgt": Peter Urban kommentiert den 'Eurovision Song Contest' 2000" [ "يتم توفير القهوة والمياه المعدنية": تعليقات بيتر أوربان على مسابقة الأغنية الأوروبية 2000 ] (خبر صحفى) (بالألمانية). Norddeutscher Rundfunk . 12 مايو 2000. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .
↑ ""Countdown Grand Prix Eurovision" - die Teilnehmer stehen fest" [ "Countdown Grand Prix Eurovision" - تم تأكيد المشاركين ] (خبر صحفى) (بالألمانية). Norddeutscher Rundfunk . 9 يناير 2001. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .
^ "راديو/تليفزيون سامستاج" [ راديو/تليفزيون السبت ] . فرايبرجر ناخريشتن (في المانيا). 25 مايو 2002. ص. 9. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ "Der lange "Grand Prix Eurovision"-Abend im Ersten: Alles rund um die Entscheidung des Finales in Tallinn" [ أمسية "Grand Prix Eurovision" الطويلة في Das Erste: كل شيء عن قرار النهائي في تالين ] (خبر صحفى) (بالألمانية). نورددويتشر روندفونك . 23 مايو 2002 مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2023 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .
^ "تلفزيون/راديو سامستاج" [ راديو/تلفزيون السبت ] . فرايبرجر ناخريشتن (في المانيا). 24 مايو 2003. ص. 9 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 – عبر E-newspaperarchives.ch .
↑ "www.grandprix2003.de: NDR berichtet im Internet Live aus Kiel und Riga; Jetzt: Songs hören, Tickets gewinnen 17" (خبر صحفى) (بالألمانية). نورددويتشر روندفونك . 10 فبراير 2003 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .
^ "تلفزيون/راديو – سامستاج، 15 مايو 2004" [ تلفزيون/راديو – السبت 15 مايو 2004 ] . فرايبرجر ناخريشتن (في المانيا). فريبورغ ، سويسرا. 12 مايو 2004. ص. 16 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ "مسابقة الأغنية الأوروبية في كييف: Gracia mit günstiger Startnummer 17" [ مسابقة الأغنية الأوروبية في كييف: Gracia مع رقم البداية المناسب 17 ] (خبر صحفى) (بالألمانية). نورددويتشر روندفونك . 23 مارس 2004 مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: من سيفوز بالجائزة الكبرى؟ ( بيان صحفي) (بالألمانية). ARD . 15 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
^ "تلفزيون/راديو – دونرستاج، 19 مايو 2005" [ تلفزيون/راديو – الخميس، 19 مايو 2005 ] . فرايبرجر ناخريشتن (في المانيا). فريبورغ ، سويسرا. 19 مايو 2005. ص. 25 . تم الاسترجاع 28 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ "مسابقة الأغنية الأوروبية في كييف: Gracia mit günstiger Startnummer 17" [ مسابقة الأغنية الأوروبية في كييف: Gracia مع رقم البداية المناسب 17 ] (خبر صحفى) (بالألمانية). نورددويتشر روندفونك . 23 مارس 2005 مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2020 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .
↑ "التلفزيون/الراديو - السبت، 20 مايو 2006" [ التلفزيون/الراديو - السبت، 20 مايو 2006 ] . صحيفة واليسر بوت (بالألمانية). بريج ، سويسرا. 20 مايو 2006. ص 22. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 - عبر E-newspaperarchives.ch .
↑ ""مسابقة الأغنية الأوروبية: فرقة تكساس لايتنينغ تتصدر القائمة برقم 8" (بيان صحفي) (بالألمانية). إذاعة شمال ألمانيا . 22 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: روجر سيسيرو برقم انطلاق 16 ( بيان صحفي) (بالألمانية). إذاعة شمال ألمانيا . 12 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
↑ "مواعيد سباق الجائزة الكبرى على التلفزيون" ( بالألمانية ) . NDR . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2008 على التلفزيون" ( بالألمانية ) . NDR . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
↑ ""مسابقة الأغنية الأوروبية 2009": Tim Frühling kommentiert" [ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2009": تعليقات Tim Frühling ] (خبر صحفى) (بالألمانية). Norddeutscher Rundfunk . 4 مايو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 .
↑ ""مسابقة الأغنية الأوروبية": Halbfinale laufen auf PHOENIX bzw. im NDR Fernsehen Sendetermine: Dienstag, 12. Mai, und Donnerstag, 14. Mai" [ "مسابقة الأغنية الأوروبية": سيتم بث الدور نصف النهائي على تلفزيون PHOENIX وNDR. مواعيد البث: الثلاثاء 12 مايو والخميس 14 مايو ] (خبر صحفى) (بالألمانية). Norddeutscher Rundfunk . 11 مايو 2009. أرشفة من النسخة الأصلية في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 .
^ "ESC 2010: Alle Fernsehtermine im Überblick – Das Erste: مسابقة الأغنية الأوروبية – Hintergründe" [ ESC 2010: نظرة سريعة على جميع مواعيد التلفزيون – Das Erste: مسابقة الأغنية الأوروبية – الخلفية ] . Eurovision.ndr.de. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 30 مايو 2010 .
↑ "بدء العد التنازلي لمسابقة الأغنية الأوروبية" [ بدء العد التنازلي لمسابقة الأغنية الأوروبية ] . Cinefacts.de. 9 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" (بالألمانية). ARD . 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2012 .
↑ "NDR 2 Spezial: Der umstrittene ESC in Baku" (بالألمانية). NDR . 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" . hr (بالألمانية). 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سومر، ساشا (30 يناير 2013). "بيتر أوربان: الصوت " . NDR (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
↑ " جدول البث التلفزيوني لمسابقة الأغنية الأوروبية 2014 والعروض الخاصة الأخرى " ( بالألمانية). ESCfans.de. 4 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
↑ "الحضرية: "آن صوفي تغني ورائعة"[ أوربان : "آن صوفي تغني ببرود وإقناع" ] (بالألمانية). eurovision.de. 6 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
^ "TV-Termine: Beide ESC Halbfinale Live auf Phoenix وEinsFestival & EinsPlus" [ التواريخ: كلا الدور نصف النهائي من ESC مباشر في Phoenix وEinsFestival وEinsPlus ] (بالألمانية). برينز. 9 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2015 .
↑ غرانجر، أنتوني (5 أبريل 2016). "فينيكس ستبثّ مباراتي نصف النهائي" . eurovoix.com . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016 .
↑ "ESC 2016: مواعيد البث على التلفزيون والإنترنت" [ ESC 2016: مواعيد البث على التلفزيون والإنترنت ] . eurovision.de (بالألمانية). ARD . 22 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
↑ "ESC: جدل حول مغنية روسية" [ ESC: جدل حول مغنية روسية ] . metrotime.be (بالألمانية). 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
↑ "Alle Teilnehmer und Länder in Lissabon" [ جميع المشاركين والبلدان في لشبونة ] . eurovision.de . أرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2017.
↑ «معلق مسابقة الأغنية الأوروبية: من هو بيتر أوربان هذا؟» [ معلق مسابقة الأغنية الأوروبية: من هو بيتر أوربان هذا؟ ] tz.de. ٢٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٨ .
↑ غرانجر، أنتوني (12 فبراير 2019). "ألمانيا: تأكيد تعيين بيتر أوربان معلقًا، وباربرا شونبيرغر مقدمةً لبرنامج العد التنازلي" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .
↑ " مواعيد البث التلفزيوني والبث المباشر لمسابقة الأغنية الأوروبية 2019 " . www.eurovision.de (بالألمانية). NDR. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
^ تقرير عدم التسليم. "أفضل ما في بيتر أوربان: Erstes ESC-Halbfinale 2019" [ أفضل ما في Peter Urban: أول نصف نهائي ESC 2019 ] . www.eurovision.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
^ تقرير عدم التسليم. "أفضل ما في بيتر أوربان: Zweites ESC-Halbfinale 2019" [ أفضل ما في Peter Urban: نصف نهائي ESC الثاني 2019 ] . www.eurovision.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
↑ باير، فيليكس (27 فبراير 2020). "احترافي - ولكن أصلي أيضًا؟" [ احترافي - ولكن أصلي أيضًا؟ ] (بالألمانية). شبيغل . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
^ تقرير عدم التسليم. "ESC 2020: بن دوليتش باي "Unser Lied für Rotterdam"[ مسابقة الأغنية الأوروبية 2020: بن دوليتش في أغنية "أغنيتنا لروتردام" ] . eurovision.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
^ تقرير عدم التسليم. "باربرا شونبيرجر موديريرت "العد التنازلي لروتردام"[ باربرا شونبيرغر تقدم برنامج "العد التنازلي لروتردام" ] . eurovision.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
↑ NDR. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2021: تحديد مواعيد البث التلفزيوني والإذاعي والمباشر" . eurovision.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .
↑ "ألمانيا - صفر نقاط! - عرض مسابقة الأغنية الأوروبية | راديو آينز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2022.
↑ "Wo, wann, was? Alle Sendungen zum ESC 2022" . eurovision.de (بالألمانية). ARD . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .
^ "ESC 2022: عروض من تورينو Barefrei Sehen und Hören" . www.eurovision.de (باللغة الألمانية). أرد. 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
↑ غرانجر، أنتوني (18 أبريل 2022). "ألمانيا: بيتر أوربان سيعلق على مسابقة يوروفيجن 2022" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
↑ غرانجر، أنتوني (19 أبريل 2022). "ألمانيا: دويتشه فيله تبث الحفل الختامي لمسابقة يوروفيجن 2022" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
^ "Die deutsche Jury für den ESC 2022 في تورينو" . eurovision.de (باللغة الألمانية). تقرير عدم التسليم . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
^ بيتر (10 مايو 2023). "Elton verkündet die deutschen ESC-Jurypunkte 2023 aus Hamburg" [ يعلن Elton عن نقاط لجنة تحكيم ESC الألمانية لعام 2023 من هامبورغ ] . ESC كومباكت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 10 مايو 2023 .
↑ "عرض مسابقة الأغنية الأوروبية - ألمانيا - صفر نقاط!" . radioeins.de (بالألمانية). 5 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
↑ "عبر الإنترنت أم على التلفزيون؟ جميع بثوث مسابقة الأغنية الأوروبية 2024" [ عبر الإنترنت أم على التلفزيون؟ جميع بثوث مسابقة الأغنية الأوروبية 2024 ] . Eurovision.de (بالألمانية). ARD . 6 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
↑ "Ina Müller verkündet Punkte der deutschen Jury" [ إينا مولر تعلن عن نقاط لجنة التحكيم الألمانية ] . Eurovision.de (في المانيا). أرد. 30 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
↑ "ألمانيا - صفر نقاط!" (بالألمانية). RBB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
^ "ESC 2025: مايكل شولت verkündet Punkte der deutschen Jury" [ ESC 2025: مايكل شولت يعلن عن نقاط لجنة التحكيم الألمانية ] . eurovision.de (باللغة الألمانية). نورددويتشر روندفونك . 14 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2025 .
↑ "عبر الإنترنت أم التلفزيون؟ جميع البثوث الخاصة بمسابقة الأغنية الأوروبية 2025" [ عبر الإنترنت أم التلفزيون؟ جميع البثوث الخاصة بمسابقة الأغنية الأوروبية 2025 ] . Eurovision.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
^ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2025 - 1. Halbfinale" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
↑ "Alle Infos zum Eurovision Song Contest 2025 in der Schweiz" [ جميع المعلومات حول مسابقة الأغنية الأوروبية 2025 في سويسرا ] . Eurovision.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2024 .
↑ غرانجر، أنتوني (11 مايو 2025). "ألمانيا: ألمانيا - صفر نقاط! تعود إلى موسيقى الراب والبلاك براون في مسابقة يوروفيجن 2025" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
↑ "Alle Infos zum Eurovision Song Contest 2026 in Österreich" [ جميع المعلومات حول مسابقة الأغنية الأوروبية 2026 في النمسا ] . Eurovision.de (في المانيا). أرد . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
↑ جيانداني، سانجاي (سيرجيو) (5 مايو 2026). "ألمانيا: قناة ARD تعلن عن تغطية شاملة لمسابقة يوروفيجن 2026 من فيينا" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
↑ كونتي، دافيد. "ألمانيا: الإعلان عن وافي بوي متحدثًا رسميًا باسم مسابقة يوروفيجن 2026" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
↑ "برنامج - راديو آينز" . radioeins.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
↑ غرانجر، أنتوني (11 مايو 2026). "ألمانيا: ألمانيا - صفر نقاط! تعود إلى موسيقى الريذم أند بلوز في مسابقة يوروفيجن 2026" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025 .
↑ "Fernsehen aktuell" [ أخبار تلفزيونية ] . نيو ديستر تسايتونج (في المانيا). سبرينج ، ألمانيا الغربية. 22 أغسطس 1981. ص. 10 . تم الاسترجاع 19 مايو 2026 .
↑ "تهانينا لمسابقة الأغنية الأوروبية لعرضها في ألمانيا" . ESCToday . 28 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .
↑ "ألمانيا: ستبث أعظم أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية" . يوروفويكس . 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2015 .
↑ "عرض اليوبيل: "أعظم أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية" على التلفزيون" . NDR. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
↑ غرانجر، أنتوني (26 أبريل 2020). "ألمانيا: تنظم عرضين لتحديد الفائز بمسابقة يوروفيجن 2020" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .

المراجع

أوكونور، جون كينيدي (2010). مسابقة الأغنية الأوروبية: التاريخ الرسمي ( الطبعة الثانية). لندن: كارلتون بوكس . ISBN 978-1-84732-521-1.
روكسبورغ، غوردون (2020). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الرابع: التسعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس. ISBN 978-1-84583-163-9.

روابط خارجية

[esc_1956-14] 1 2 كانت مسابقة عام 1956 تعتمد على التصويت السري، وبصرف النظر عن الفائز، لم يتم الإعلان عن أي نتائج.

[15] بهدف تقليل عدد الدول المشاركة في دورة عام 1996، أُقيمت جولة تأهيلية بين جميع الدول باستثناء الدولة المضيفة. لم تتأهل ألمانيا من هذه الجولة؛ وقد استبعد الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) المشاركات التي لم تتأهل، ولم تُدرج ضمن قائمة مشاركات الدول.

[16] تم إلغاء مسابقة عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 .

[19] جميع قادة الفرق الموسيقية من الجنسية الألمانية ما لم يُذكر خلاف ذلك.

[21] تم إجراؤها أيضًا في بلجيكا ولوكسمبورغ وسويسرا

[24] على الرغم من أن الأغنية لم تتضمن الأوركسترا فعلياً، إلا أن راب لا يزال ينحني أمام قائد الأوركسترا باعتباره ملحن الأغنية وكاتبها وموزعها الموسيقي.

[175] بث في 16 مايو (NDR وMDR Fernsehen) و22 مايو (EinsFestival)

[178] تم بثه بتأخير ساعة واحدة.

[1] "SWR تتولى زمام الأمور في مسابقة الأغنية الأوروبية 2026" [ تتولى SWR زمام الأمور في مسابقة الأغنية الأوروبية 2026 ] (بالألمانية). 27 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .

[2] مانتل ، أوي (14 مايو 2023). "Die Quote stimmt: "ESC" holt höchste Marktanteile seit Lena" [ السعر صحيح: "ESC" لديها أعلى حصة في السوق منذ Lena ] . DWDL.de . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .

[3] "نتائج مسابقة يوروفيجن 1956: التصويت والنقاط" . موقع يوروفيجن وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .

[4] فلوراس، ستيلا (16 ديسمبر 2008). "ألمانيا: لا نهائي وطني لعام 2009" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 .

[5] “SWR übernimmt 2026 Federführung für مسابقة الأغنية الأوروبية” (في المانيا). أرد . 27 يناير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .

[ESC-Acts-6] 1 2 3 "All deutschen ESC-Acts und ihre Titel" . www.eurovision.de (باللغة الألمانية). أرد. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .

[7] "SWR übernimmt Federführung für مسابقة الأغنية الأوروبية" [ تتولى SWR الصدارة في مسابقة الأغنية الأوروبية ] . SWR (باللغة الألمانية). 27 يناير 2025 . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .

[8] ساها ، روجر (31 أكتوبر 2024). "ستيفان راب macht den ESC zur 'Chefsache'« [ ستيفان راب يجعل مسابقة الأغنية الأوروبية أولوية قصوى ]» . rtl.de (بالألمانية). RTL Deutschland . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .

[50yrs-9] أوكونور، جون كينيدي (2005). مسابقة الأغنية الأوروبية: 50 عامًا - التاريخ الرسمي . لندن : كارلتون بوكس ليمتد. ISBN 1-84442-586-X.

[10] موراي، جافين (28 مايو 2008). "الفرق الأربعة الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، المملكة المتحدة): قد تفقد مكانها التلقائي في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . ESCToday . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2008 .

[11] فينيكر، باري (14 سبتمبر 2008). "تأكيد المراكز الأربعة الأولى في نهائي مسابقة يوروفيجن" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2008 .

[12] "صربيا - سفانتي ستوكسيليوس يلتقي بأعضاء منظمة OGAE صربيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .

[13] فولتون، ريك (14 مايو 2007). "مسابقة الأغنية بين الشرق والغرب" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2009 .

[17] غرانجر، أنتوني (18 أبريل 2026). "ألمانيا: هيئة الإذاعة الألمانية SWR تؤكد اختيار ممثلها الوطني لمسابقة يوروفيجن 2027" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .

[18] آدامز، ويليام لي (9 يوليو 2015). "استطلاع رأي: من كان أسوأ فائز بجائزة باربرا ديكس من حيث الأناقة؟" . مدونة Wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .

[20] روكسبورغ، غوردون (2012). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الأول: الخمسينيات والستينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 93-101 . ISBN 978-1-84583-065-6.

[22] روكسبورغ، غوردون (2014). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثاني: السبعينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 142-168 . ISBN 978-1-84583-093-9.

[23] روكسبورغ، غوردون (2016). أغانٍ لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. بريستاتين: دار نشر تيلوس . ISBN 978-1-84583-118-9.

[25] راو، أوليفر (23 مايو 2005). "يورغن ماير-بير ينسحب" . esctoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .

[26] "يوروفيجن تعيد كتابة قواعد المسابقة" . dw.com . 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .

[27] غرانجر، أنتوني (6 سبتمبر 2015). "ألمانيا: كارولا كونزي رئيسة جديدة للوفد" . eurovoix.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .

[28] غرانجر، أنتوني (1 نوفمبر 2017). "ألمانيا: كارولا كونزي تستقيل من منصب رئيسة الوفد" . eurovoix.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019 .

[29] غرانجر، أنتوني (2 مارس 2019). "ألمانيا: كريستوف بيلاندر سيتنحى عن منصبه كرئيس للوفد في يوليو" . eurovoix.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .

[30] كوروفانيس ، فوتيس (5 ديسمبر 2019). "ألمانيا: رئيس الوفد الجديد" . eurovisionfun.com . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2019 .

[Urban-31] "تعليق الدكتور بيتر أوربان" . duesseldorf2011.de (بالألمانية). 17 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .

[2023commentator-32] 1 2 "Peter Urban verabschiedet sich vom ESC" [ بيتر أوربان يقول وداعًا لـ ESC ] . eurovision.de (باللغة الألمانية). NDR. 22 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .

[Schorn-33] 1 2 "SC 2024: Thorsten Schorn يخسر Peter Urban als Kommentator ab" [ ESC 2024: Thorsten Schorn يتولى منصب المعلق من بيتر أوربان ] . Eurovision.de (في المانيا). أرد. 9 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2024 .

[34] "برنامج Das Fernseh – Donnerstag" [ البرنامج التلفزيوني – الخميس ] . مانهايمر مورغن (في المانيا). مانهايم ، ألمانيا الغربية. 19 مايو 1956. ص. 20 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 – عبر Marchivum .

[35] غراسل، أندرياس (أكتوبر 2024). "مسابقة الأغنية الأوروبية الأولى 1956". يورو فويس (67). ميونخ ، ألمانيا: 100. OCLC 1190215751 .

[36] "ميونخ". بيلد+فونك (بالألمانية). العدد 26/1956. 24 يونيو 1956. ص 46. OCLC 643528928 .

[37] “بريمن”. هور زو! ، نوردويتشه أوسجابي (في المانيا). رقم 21/1956. هامبورغ ، ألمانيا الغربية. 20 مايو 1956. ص. 47. أو سي إل سي 724053084 .

[38] “برنامج Rund ums”. الفانك والعائلة (بالألمانية). رقم 25/1956. هامبورغ ، ألمانيا الغربية. 17 يونيو 1956. الصفحات 4، 20 (ملحق "Sendewoche vom 17. مكرر 23. يونيو 1956"). او سي ال سي 648143500 .

[39] "Das westdeutsche Fernseh-Programm – Sonntag, 3. März 1957" [ جدول تلفزيون ألمانيا الغربية – الأحد 3 مارس 1957 ] . نيكار بوتي (في المانيا). هايدلبرغ ، ألمانيا الغربية. 2 مارس 1957. ص. 4 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek .

[40] “فرانكفورت”. Funk- und Fernsehillustrierte (في المانيا). المجلد. 25، لا. 10/57. 3 مارس 1957. ص. 33. او سي ال سي 724368653 .

[41] "Funkprogramm – vom 28. April bis 4. Mai 1957" [ برنامج إذاعي – من 28 أبريل إلى 4 مايو 1957 ] . هونيفر فولكسزيتونج (في المانيا). باد هونيف ، ألمانيا الغربية. 27 أبريل 1957. ص. 5 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 – عبر Zeitungsportal NRW .

[42] "Das Fernsehprogramm vom 9.März bis 15.März" [ جدول البرامج التلفزيونية من 9 إلى 15 مارس – الأربعاء ] . مانهايمر مورغن (في المانيا). مانهايم ، ألمانيا الغربية. 8 مارس 1956. ص. 20 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2024 – عبر Marchivum.

[Funkuhr_09-03-58-43] “Das deutsche Fernsehen: Die Program für die Zeit vom 9. März bis zum 15. März”. فونكوهر (في المانيا). رقم 10. 9 مارس 1958. ص. 9. ISSN 0932-6871 . او سي ال سي 1371229229 .

[44] "Deutsches Fernsehen" [ التلفزيون الألماني ] . نيكار بوتي (في المانيا). هايدلبرغ ، ألمانيا الغربية. 7 مارس 1959. ص. 38 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek.

[45] "Woensdag 11 mars" [ الأربعاء 11 مارس ] . مجلة Humo (باللغة الهولندية). المجلد 24، العدد 965. بروكسل ، بلجيكا. 8 مارس 1959. الصفحات 44-45 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 – عبر BelgicaPress .

[46] "Deutsches Fernsehen – Dienstag، den 29. März 1960" [ التلفزيون الألماني – الثلاثاء 29 مارس 1960 ] . نيكار بوتي (في المانيا). هايدلبرغ ، ألمانيا الغربية. 26 مارس 1960. ص. 4 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek .

[47] "تليفزيون – دينسداج" [ تليفزيون – الثلاثاء ] . Vrije geluiden (باللغة الهولندية). المجلد. 30، لا. 13. 26 مارس 1960. ص. 37. أو سي إل سي 72761986 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2024 – عبر دلفر .

[48] "Sieh Fern mit Hör Zu! | SA 18. März" [ شاهد التلفاز مع Hör Zu! | السبت 18 مارس ] . هور زو! (باللغة الألمانية). رقم 11. هامبورغ ، ألمانيا الغربية. 12 مارس 1961. ص. 72 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .

[49] "Deutsches Fernsehen – I. Programm – Sonntag, 18. März 1962" [ التلفزيون الألماني – I. Programm – الأحد 18 مارس 1962 ] . نيكار بوتي (في المانيا). هايدلبرغ ، ألمانيا الغربية. 17 مارس 1962. ص. 2 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek.

[50] "برنامج فرنسة" [ برامج تلفزيونية ] . فيسر كورير (في المانيا). بريمن ، ألمانيا الغربية. 23 مارس 1963.

[51] "برنامج فرنسة" [ برامج تلفزيونية ] . فيسر كورير (في المانيا). بريمن، ألمانيا الغربية. 21 مارس 1964.

[52] "برنامج فرنسة" [ برامج تلفزيونية ] . فيسر كورير (في المانيا). بريمن، ألمانيا الغربية. 20 مارس 1965.

[53] "Fernsehprogramm – Samstag-Sonntag" [ جدول البرامج التلفزيونية – السبت-الأحد ] . هونيفر فولكسزيتونج (في المانيا). باد هونيف ، ألمانيا الغربية. 5 مارس 1966. ص. 6 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 – عبر Deutsche Digitale Bibliothek.

[54] يوروفيجن (بالفرنسية). المعهد الوطني للسمعي البصري (INA). 12 مارس 1966 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 . هانز يواكيم راوشنباخ: Guten abend meine damen und Herren في Deutschland، في Österreich وin der Schweiz. [ هانز يواكيم راوشنباخ: مساء الخير أيها السيدات والسادة في ألمانيا والنمسا وسويسرا. ]

[55] “الإذاعة والتلفزيون” . نبتة لوكسمبورجر (باللغتين الألمانية والفرنسية). مدينة لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ. 7 أبريل 1967. ص. 15 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 – عبر مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .

[56] "دير فرنسيه شبيجل – سامستاج/سونابند، 6 أبريل" [ مرآة التلفزيون – السبت 6 أبريل ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو ، ألمانيا الغربية. 29-30 مارس 1968. ص. 4 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2024 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ .

[57] "Der Fernseh-Spiegel – Samstag/Sonnabend, 29. März" [ مرآة التلفزيون – السبت 29 مارس ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو، ألمانيا الغربية. 21-22 مارس 1969. ص. 6 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2024 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ.

[58] "Der Fernseh-Spiegel – Samstag/Sonnabend, 21. März" [ مرآة التلفزيون – السبت 21 مارس ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو، ألمانيا الغربية. 13-14 مارس 1970. ص. 8 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2024 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ.

[59] "مجلة telewoche - سامستاج 3. أبريل" [ مجلة telewoche - السبت 3 أبريل ] . مراجعة (باللغتين الفرنسية والألمانية). المجلد. 26، لا. 14. 2 أبريل 1971. ص 78 – 79 . تم الاسترجاع 17 مايو 2024 – عبر مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .

[60] "3 أبريل: جائزة يوروفيجن الكبرى" [ في 3 أبريل: جائزة يوروفيجن الكبرى ] . سيجينر تسايتونج . سيجن فيتجنشتاين ، ألمانيا الغربية. 2 أبريل 1971 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 . إنه حديث هانز فيريس. [ سيديرها هانس فيريس. ]

[61] "Der Fernseh-Spiegel – Samstag/Sonnabend, 25. März" [ مرآة التلفزيون – السبت 25 مارس ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو، ألمانيا الغربية. 17-18 مارس 1972. ص. 10 . تم الاسترجاع 3 يناير 2025 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ.

[62] فاليريان، ثيودور (24 أبريل 1972). "التلفزيون" . صحيفة وينيبيغ تريبيون . وينيبيغ ، مانيتوبا. ص 34. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 – عبر جامعة مانيتوبا .

[63] "دير فرنسيه شبيغل – سامستاغ/سونابند، 7 أبريل" [ مرآة التلفزيون – السبت 7 أبريل ] . ستوفينير فوشنبلات (في المانيا). شتاوفن إم بريسغاو، ألمانيا الغربية. 30-31 مارس 1973. ص. 6 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2024 – عبر مكتبة جامعة فرايبورغ.

[64] "فرنسين – سامستاج" [ تليفزيون – السبت ] . دير بوند (في المانيا). برن ، سويسرا. 7 أبريل 1974. ص. 53 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[65] "Radio en televisie dit Weekend" [ الإذاعة والتلفزيون نهاية هذا الأسبوع ] . ليمبورغ داجبلاد (باللغة الهولندية). هيرلين ، هولندا. 22 مارس 1975. ص. 7 . تم الاسترجاع 8 يناير 2023 – عبر دلفر .

[66] "Tele-schau: Gesehen – Grand Prix Eurovision (I. Programm)" [ عرض Tele-schau: Seen – Grand Prix Eurovision (البرنامج الأول) ] . Bocholter-Borkener Volksblatt (باللغة الألمانية). بوخولت ، ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .

[67] "Fernsehen und Radio" [ التلفزيون والراديو ] . ثونر تاجبلات (بالألمانية). ثون ، سويسرا. 2 أبريل 1976. ص. 14 . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[68] رودورف، ريجينالد. "واترلو من أجل همفريز" [ واترلو من أجل همفريز ] . دي فيلت (بالألمانية). هامبورغ ، ألمانيا الغربية . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2023 .

[69] "تلفزيون أم سامستاج" [ تلفزيون السبت ] . تات (باللغة الألمانية). سبريتينباخ ، سويسرا. 7 مايو 1977. ص. 22 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[70] "Gesehen – سباق الجائزة الكبرى الأوروبي (البرنامج الأول)" [ شوهد – سباق الجائزة الكبرى الأوروبي (البرنامج الأول) ] . Bocholter-Borkener Volksblatt (باللغة الألمانية). بوخولت, ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .

[71] "فرنسين – سامستاج" [ تليفزيون – السبت ] . نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). زيورخ ، سويسرا. 22 أبريل 1978. ص. 47 . تم الاسترجاع 10 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[72] "Tele-schau: Gesehen – Grand Prix Eurovision (I. Program)" [ Tele-show: Seen – Grand Prix Eurovision (البرنامج الأول) ] . Bocholter-Borkener Volksblatt (باللغة الألمانية). بوخولت, ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .

[73] جاندا، فريتز. "Deutsche Grand-Prix-Jury war streng abgeschirmt: 11 Juroren erfuhren ihre Aufgabe erst am Sendetag" [ تمت حماية لجنة تحكيم Eurovision الألمانية بشكل صارم: اكتشف 11 محلفًا مهمتهم فقط في يوم البث ] . غونغ (باللغة الألمانية). ميونخ ، ألمانيا الغربية.

[74] "Heute-Tele-tip" [ Tele-tip today ] . ثونر تاجبلات (بالألمانية). ثون ، سويسرا. 31 مارس 1979. ص. 13 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[75] ليتزبيرج ، هورست. "Schlager-Quiz mit Spannung" [ اختبار الخفافيش مع الإثارة ] . هورزو (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .

[76] "Diese woche im Fernsehen – Samstag، 19.4" [ هذا الأسبوع على شاشة التلفزيون – السبت، 19.4. ] . دير شبيجل (في المانيا). هامبورغ ، ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .

[77] " مهرجان الأغاني الرائعة " ( Glanzvolles Schlager-Fest ) . غونغ (بالألمانية). ميونخ ، ألمانيا الغربية. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[78] "سامستاج، 4 أبريل" [ السبت 4 أبريل ] . أجندة المراجعة (بالألمانية). المجلد. 36، لا. 14. مدينة لوكسمبورغ، لوكسمبورغ. 4-10 أبريل 1981. الصفحات من 10 إلى 11. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2024 . تم الاسترجاع 15 مايو 2024 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية.

[79] "Heute-Tele-tip" [ Tele-tip today ] . بيلر تاجبلات (في المانيا). بيل ، سويسرا. 24 أبريل 1982. ص. 34 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[80] "Plädoyer für den Grand Prix: Europäischer Schlager-Wettbewerb mit Schwung" [ نداء من أجل الجائزة الكبرى: منافسة schlager الأوروبية مع الزخم ] . غونغ (باللغة الألمانية). ميونخ ، ألمانيا الغربية. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2023 . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .

[81] "Fernsehen•Rundfunk" [ تلفزيون•راديو ] . صحيفة دي فيلت (بالألمانية). هامبورغ ، ألمانيا الغربية . 23 أبريل 1983. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.

[82] " برنامج إذاعي " . بيلد+فونك (بالألمانية). العدد 16/1983. 23 أبريل 1983. ص 95. OCLC 643528928 .

[83] "Das Bringt der Hörfunk – Sonnabend" [ هذا ما يجلبه الراديو – السبت ] . دير نوردشلسفيغر (في المانيا). ابنرا ، الدنمارك. 23 أبريل 1983. ص. 29 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .

[84] فيزيليتس ، توماس (25 أبريل 1983). "Festival der Langeweile" [ مهرجان الملل ] . أبندزيتونج (في المانيا). ص 3 – 4. ISSN 0177-5367 . او سي ال سي 1367315706 .

[85] هيلر ، إريك (25 أبريل 1983). "Langeweile vor dem Grill" [ الملل أمام الشواية ] . tz (باللغة الألمانية). ص. 11. أو سي إل سي 225542327 .

[86] "Fernsehen•Rundfunk" [ تلفزيون•راديو ] . صحيفة دي فيلت (بالألمانية). هامبورغ ، ألمانيا الغربية. 5 مايو 1984. ص 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .

[87] إيبل، وولفغانغ. "أوفريخت جيهن، ماري!" [ امشي طويلًا يا مريم! ] . نويه روهر تسايتونج (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2012 . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .

[88] "فرنسين" . يموت فيلت (في المانيا). هامبورغ، ألمانيا الغربية. 4 مايو 1985. ص. 30 . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.

[89] وانينجر، بيرجيت. "'Wir-Gefühl'[ " شعورنا" ] . صحيفة راينش بوست (بالألمانية). دوسلدورف ، ألمانيا الغربية. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[90] "فرنسين" [ تلفزيون ] . يموت فيلت (في المانيا). هامبورغ، ألمانيا الغربية. 3 مايو 1986. ص. 15 . تم الاسترجاع 26 مايو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.

[91] إيبل، فولفغانغ. """Grand Prix" zum Schlafen" [ "Grand Prix" للنوم ] . Neue Ruhr Zeitung (بالألمانية). إيسن ، ألمانيا الغربية. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2023. تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .

[92] "Fernsehen – heute" [ التليفزيون – اليوم ] . دير نوردشلسفيغر (في المانيا). ابنرا ، الدنمارك. 9 مايو 1987. ص. 29 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .

[93] لوكو، ألكسندر. "ARD: Der einzige Störfaktor war Lotti" [ ARD: The only troubleing factor was Lotti ] (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[94] "Fernsehen / Hörfunk – Sonnabend" [ تلفزيون / راديو – السبت ] . دير نوردشلسفيغر (في المانيا). ابنرا ، الدنمارك. 30 أبريل 1988. ص. 29 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .

[95] "Tränen um Mitternacht" [ دموع في منتصف الليل ] . غونغ (باللغة الألمانية). ميونيخ، ألمانيا الغربية . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .

[96] "سامستاج، 6 ماي | ساميدي، 6 ماي" [ السبت 6 مايو ] . جدول الأعمال (باللغات الفرنسية والألمانية واللوكسمبورغية). المجلد. 45، لا. 18. مدينة لوكسمبورغ، لوكسمبورغ. 6-12 مايو 1989. الصفحات من 10 إلى 13. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2024 . تم الاسترجاع 15 مايو 2024 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية.

[97] "سونابند، 5 ماي 1990 – TV-Höhepunkte" [ السبت 5 مايو 1990 – أبرز الأحداث التلفزيونية ] . مجلة sh:z (باللغة الألمانية). رقم 18. آبينرا ، الدنمارك. 5 مايو 1990. ص. 6 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .

[98] "Fernsehen und Radio am Samstag" [ التلفزيون والراديو يوم السبت ] . دير بوند (في المانيا). برن ، سويسرا. 4 مايو 1991. ص. 14 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[99] "سونابند، 9 ماي 1992" [ السبت 9 مايو 1992 ] . مجلة sh:z (باللغة الألمانية). أبينرا، الدنمارك. 9 مايو 1992. ص. 11 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .

[100] "Tysk TV Lørdag" [ التلفزيون الألماني السبت ] . فلنسبورج أفيس (باللغة الدنماركية). فلنسبورغ ، ألمانيا. 15 مايو 1993. ص. 24 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .

[101] "Co vysílají sousedé 15.5.—21.5" [ ما يبثه الجيران من 15/05 إلى 21/05 ] . تيدينيك روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد. 3، لا. 21. براغ ، جمهورية التشيك. 10 مايو 1993. ص. 18 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .

[102] "تلفزيون + راديو · سامستاج" [ تلفزيون + راديو · السبت ] . بيلر تاجبلات (في المانيا). بيل ، سويسرا. 30 أبريل 1994. ص. 22 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2022 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[103] مسابقة الأغنية الأوروبية 1994 (برنامج تلفزيوني) (باللغات الإنجليزية والفرنسية والأيرلندية). دبلن ، أيرلندا: راديو Telefís Éireann (RTÉ). 30 أبريل 1994.

[104] "Tysk TV Lørdag" [ التلفزيون الألماني السبت ] . فلنسبورج أفيس (باللغة الدنماركية). فلنسبورغ، ألمانيا. 13 مايو 1995. ص. 24. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2024 .

[105] مسابقة الأغنية الأوروبية 1995 (برنامج تلفزيوني) (باللغات الإنجليزية والفرنسية والأيرلندية). دبلن ، أيرلندا: راديو Telefís Éireann (RTÉ). 13 مايو 1995.

[106] "سامستاج 18 ماي | ساميدي 18 ماي" [ السبت 18 مايو ] . Télé-Revue (باللغات الألمانية والفرنسية واللوكسمبورغية). مدينة لوكسمبورغ، لوكسمبورغ. 15 مايو 1996. الصفحات من 10 إلى 15 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2024 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية.

[107] "1996 Bringt ESC-Neuanfang für Deutschland" [ جلب عام 1996 بداية يوروفيجن جديدة لألمانيا ] . NDR (باللغة الألمانية). 4 أغسطس 2016 أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .

[108] "Nur ein Österreicher synct auf deutsch" [ فقط نمساوي يغني باللغة الألمانية ] . Bocholter-Borkener Volksblatt (باللغة الألمانية). 18 مايو 1996 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024 .

[109] "سامستاج 3. ماي | ساميدي 3 ماي" [ السبت 3 مايو ] . Télé-Revue (باللغات الألمانية والفرنسية واللوكسمبورغية). 30 أبريل 1997. الصفحات من 8 إلى 13 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2024 – عبر مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .

[110] "سامستاج 9. ماي | صامدي 9 ماي" [ السبت 9 مايو ] . Télé-Revue (باللغات الألمانية والفرنسية واللوكسمبورغية). 6 مايو 1998. الصفحات من 8 إلى 13 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .

[111] "سامستاج 29. ماي | ساميدي 29 ماي" [ السبت 29 مايو ] . Télé-Revue (باللغات الألمانية والفرنسية واللوكسمبورغية). 27 مايو 1999. الصفحات من 14 إلى 19 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .

[112] ""Für Kaffee und Mineralwasser ist gesorgt": Peter Urban kommentiert den 'Eurovision Song Contest' 2000" [ "يتم توفير القهوة والمياه المعدنية": تعليقات بيتر أوربان على مسابقة الأغنية الأوروبية 2000 ] (خبر صحفى) (بالألمانية). Norddeutscher Rundfunk . 12 مايو 2000. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .

[113] ""Countdown Grand Prix Eurovision" - die Teilnehmer stehen fest" [ "Countdown Grand Prix Eurovision" - تم تأكيد المشاركين ] (خبر صحفى) (بالألمانية). Norddeutscher Rundfunk . 9 يناير 2001. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .

[114] "راديو/تليفزيون سامستاج" [ راديو/تليفزيون السبت ] . فرايبرجر ناخريشتن (في المانيا). 25 مايو 2002. ص. 9. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[115] "Der lange "Grand Prix Eurovision"-Abend im Ersten: Alles rund um die Entscheidung des Finales in Tallinn" [ أمسية "Grand Prix Eurovision" الطويلة في Das Erste: كل شيء عن قرار النهائي في تالين ] (خبر صحفى) (بالألمانية). نورددويتشر روندفونك . 23 مايو 2002 مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2023 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .

[116] "تلفزيون/راديو سامستاج" [ راديو/تلفزيون السبت ] . فرايبرجر ناخريشتن (في المانيا). 24 مايو 2003. ص. 9 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[117] "www.grandprix2003.de: NDR berichtet im Internet Live aus Kiel und Riga; Jetzt: Songs hören, Tickets gewinnen 17" (خبر صحفى) (بالألمانية). نورددويتشر روندفونك . 10 فبراير 2003 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .

[118] "تلفزيون/راديو – سامستاج، 15 مايو 2004" [ تلفزيون/راديو – السبت 15 مايو 2004 ] . فرايبرجر ناخريشتن (في المانيا). فريبورغ ، سويسرا. 12 مايو 2004. ص. 16 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[119] "مسابقة الأغنية الأوروبية في كييف: Gracia mit günstiger Startnummer 17" [ مسابقة الأغنية الأوروبية في كييف: Gracia مع رقم البداية المناسب 17 ] (خبر صحفى) (بالألمانية). نورددويتشر روندفونك . 23 مارس 2004 مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .

[120] "مسابقة الأغنية الأوروبية: من سيفوز بالجائزة الكبرى؟ ( بيان صحفي) (بالألمانية). ARD . 15 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .

[121] "تلفزيون/راديو – دونرستاج، 19 مايو 2005" [ تلفزيون/راديو – الخميس، 19 مايو 2005 ] . فرايبرجر ناخريشتن (في المانيا). فريبورغ ، سويسرا. 19 مايو 2005. ص. 25 . تم الاسترجاع 28 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[122] "مسابقة الأغنية الأوروبية في كييف: Gracia mit günstiger Startnummer 17" [ مسابقة الأغنية الأوروبية في كييف: Gracia مع رقم البداية المناسب 17 ] (خبر صحفى) (بالألمانية). نورددويتشر روندفونك . 23 مارس 2005 مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2020 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .

[123] "التلفزيون/الراديو - السبت، 20 مايو 2006" [ التلفزيون/الراديو - السبت، 20 مايو 2006 ] . صحيفة واليسر بوت (بالألمانية). بريج ، سويسرا. 20 مايو 2006. ص 22. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 - عبر E-newspaperarchives.ch .

[124] ""مسابقة الأغنية الأوروبية: فرقة تكساس لايتنينغ تتصدر القائمة برقم 8" (بيان صحفي) (بالألمانية). إذاعة شمال ألمانيا . 22 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .

[125] "مسابقة الأغنية الأوروبية: روجر سيسيرو برقم انطلاق 16 ( بيان صحفي) (بالألمانية). إذاعة شمال ألمانيا . 12 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .

[126] "مواعيد سباق الجائزة الكبرى على التلفزيون" ( بالألمانية ) . NDR . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .

[127] "مسابقة الأغنية الأوروبية 2008 على التلفزيون" ( بالألمانية ) . NDR . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .

[128] ""مسابقة الأغنية الأوروبية 2009": Tim Frühling kommentiert" [ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2009": تعليقات Tim Frühling ] (خبر صحفى) (بالألمانية). Norddeutscher Rundfunk . 4 مايو 2009. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 .

[129] ""مسابقة الأغنية الأوروبية": Halbfinale laufen auf PHOENIX bzw. im NDR Fernsehen Sendetermine: Dienstag, 12. Mai, und Donnerstag, 14. Mai" [ "مسابقة الأغنية الأوروبية": سيتم بث الدور نصف النهائي على تلفزيون PHOENIX وNDR. مواعيد البث: الثلاثاء 12 مايو والخميس 14 مايو ] (خبر صحفى) (بالألمانية). Norddeutscher Rundfunk . 11 مايو 2009. أرشفة من النسخة الأصلية في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع 28 فبراير 2023 .

[130] "ESC 2010: Alle Fernsehtermine im Überblick – Das Erste: مسابقة الأغنية الأوروبية – Hintergründe" [ ESC 2010: نظرة سريعة على جميع مواعيد التلفزيون – Das Erste: مسابقة الأغنية الأوروبية – الخلفية ] . Eurovision.ndr.de. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 30 مايو 2010 .

[131] "بدء العد التنازلي لمسابقة الأغنية الأوروبية" [ بدء العد التنازلي لمسابقة الأغنية الأوروبية ] . Cinefacts.de. 9 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .

[132] "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" (بالألمانية). ARD . 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2012 .

[133] "NDR 2 Spezial: Der umstrittene ESC in Baku" (بالألمانية). NDR . 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .

[134] "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" . hr (بالألمانية). 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[135] سومر، ساشا (30 يناير 2013). "بيتر أوربان: الصوت " . NDR (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .

[136] " جدول البث التلفزيوني لمسابقة الأغنية الأوروبية 2014 والعروض الخاصة الأخرى " ( بالألمانية). ESCfans.de. 4 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .

[137] "الحضرية: "آن صوفي تغني ورائعة"[ أوربان : "آن صوفي تغني ببرود وإقناع" ] (بالألمانية). eurovision.de. 6 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[138] "TV-Termine: Beide ESC Halbfinale Live auf Phoenix وEinsFestival & EinsPlus" [ التواريخ: كلا الدور نصف النهائي من ESC مباشر في Phoenix وEinsFestival وEinsPlus ] (بالألمانية). برينز. 9 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2015 .

[139] غرانجر، أنتوني (5 أبريل 2016). "فينيكس ستبثّ مباراتي نصف النهائي" . eurovoix.com . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016 .

[140] "ESC 2016: مواعيد البث على التلفزيون والإنترنت" [ ESC 2016: مواعيد البث على التلفزيون والإنترنت ] . eurovision.de (بالألمانية). ARD . 22 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .

[141] "ESC: جدل حول مغنية روسية" [ ESC: جدل حول مغنية روسية ] . metrotime.be (بالألمانية). 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .

[142] "Alle Teilnehmer und Länder in Lissabon" [ جميع المشاركين والبلدان في لشبونة ] . eurovision.de . أرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2017.

[143] «معلق مسابقة الأغنية الأوروبية: من هو بيتر أوربان هذا؟» [ معلق مسابقة الأغنية الأوروبية: من هو بيتر أوربان هذا؟ ] tz.de. ٢٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٨ .

[144] غرانجر، أنتوني (12 فبراير 2019). "ألمانيا: تأكيد تعيين بيتر أوربان معلقًا، وباربرا شونبيرغر مقدمةً لبرنامج العد التنازلي" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2019 .

[145] " مواعيد البث التلفزيوني والبث المباشر لمسابقة الأغنية الأوروبية 2019 " . www.eurovision.de (بالألمانية). NDR. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .

[146] تقرير عدم التسليم. "أفضل ما في بيتر أوربان: Erstes ESC-Halbfinale 2019" [ أفضل ما في Peter Urban: أول نصف نهائي ESC 2019 ] . www.eurovision.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .

[147] تقرير عدم التسليم. "أفضل ما في بيتر أوربان: Zweites ESC-Halbfinale 2019" [ أفضل ما في Peter Urban: نصف نهائي ESC الثاني 2019 ] . www.eurovision.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .

[148] باير، فيليكس (27 فبراير 2020). "احترافي - ولكن أصلي أيضًا؟" [ احترافي - ولكن أصلي أيضًا؟ ] (بالألمانية). شبيغل . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .

[149] تقرير عدم التسليم. "ESC 2020: بن دوليتش باي "Unser Lied für Rotterdam"[ مسابقة الأغنية الأوروبية 2020: بن دوليتش في أغنية "أغنيتنا لروتردام" ] . eurovision.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .

[150] تقرير عدم التسليم. "باربرا شونبيرجر موديريرت "العد التنازلي لروتردام"[ باربرا شونبيرغر تقدم برنامج "العد التنازلي لروتردام" ] . eurovision.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .

[151] NDR. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2021: تحديد مواعيد البث التلفزيوني والإذاعي والمباشر" . eurovision.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .

[152] "ألمانيا - صفر نقاط! - عرض مسابقة الأغنية الأوروبية | راديو آينز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2022.

[153] "Wo, wann, was? Alle Sendungen zum ESC 2022" . eurovision.de (بالألمانية). ARD . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .

[154] "ESC 2022: عروض من تورينو Barefrei Sehen und Hören" . www.eurovision.de (باللغة الألمانية). أرد. 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .

[155] غرانجر، أنتوني (18 أبريل 2022). "ألمانيا: بيتر أوربان سيعلق على مسابقة يوروفيجن 2022" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .

[156] غرانجر، أنتوني (19 أبريل 2022). "ألمانيا: دويتشه فيله تبث الحفل الختامي لمسابقة يوروفيجن 2022" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .

[157] "Die deutsche Jury für den ESC 2022 في تورينو" . eurovision.de (باللغة الألمانية). تقرير عدم التسليم . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .

[158] بيتر (10 مايو 2023). "Elton verkündet die deutschen ESC-Jurypunkte 2023 aus Hamburg" [ يعلن Elton عن نقاط لجنة تحكيم ESC الألمانية لعام 2023 من هامبورغ ] . ESC كومباكت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 10 مايو 2023 .

[159] "عرض مسابقة الأغنية الأوروبية - ألمانيا - صفر نقاط!" . radioeins.de (بالألمانية). 5 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .

[160] "عبر الإنترنت أم على التلفزيون؟ جميع بثوث مسابقة الأغنية الأوروبية 2024" [ عبر الإنترنت أم على التلفزيون؟ جميع بثوث مسابقة الأغنية الأوروبية 2024 ] . Eurovision.de (بالألمانية). ARD . 6 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .

[161] "Ina Müller verkündet Punkte der deutschen Jury" [ إينا مولر تعلن عن نقاط لجنة التحكيم الألمانية ] . Eurovision.de (في المانيا). أرد. 30 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .

[162] "ألمانيا - صفر نقاط!" (بالألمانية). RBB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .

[163] "ESC 2025: مايكل شولت verkündet Punkte der deutschen Jury" [ ESC 2025: مايكل شولت يعلن عن نقاط لجنة التحكيم الألمانية ] . eurovision.de (باللغة الألمانية). نورددويتشر روندفونك . 14 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2025 .

[164] "عبر الإنترنت أم التلفزيون؟ جميع البثوث الخاصة بمسابقة الأغنية الأوروبية 2025" [ عبر الإنترنت أم التلفزيون؟ جميع البثوث الخاصة بمسابقة الأغنية الأوروبية 2025 ] . Eurovision.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .

[165] "مسابقة الأغنية الأوروبية 2025 - 1. Halbfinale" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .

[166] "Alle Infos zum Eurovision Song Contest 2025 in der Schweiz" [ جميع المعلومات حول مسابقة الأغنية الأوروبية 2025 في سويسرا ] . Eurovision.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2024 .

[167] غرانجر، أنتوني (11 مايو 2025). "ألمانيا: ألمانيا - صفر نقاط! تعود إلى موسيقى الراب والبلاك براون في مسابقة يوروفيجن 2025" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .

[168] "Alle Infos zum Eurovision Song Contest 2026 in Österreich" [ جميع المعلومات حول مسابقة الأغنية الأوروبية 2026 في النمسا ] . Eurovision.de (في المانيا). أرد . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .

[169] جيانداني، سانجاي (سيرجيو) (5 مايو 2026). "ألمانيا: قناة ARD تعلن عن تغطية شاملة لمسابقة يوروفيجن 2026 من فيينا" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .

[170] كونتي، دافيد. "ألمانيا: الإعلان عن وافي بوي متحدثًا رسميًا باسم مسابقة يوروفيجن 2026" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .

[171] "برنامج - راديو آينز" . radioeins.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .

[172] غرانجر، أنتوني (11 مايو 2026). "ألمانيا: ألمانيا - صفر نقاط! تعود إلى موسيقى الريذم أند بلوز في مسابقة يوروفيجن 2026" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025 .

[173] "Fernsehen aktuell" [ أخبار تلفزيونية ] . نيو ديستر تسايتونج (في المانيا). سبرينج ، ألمانيا الغربية. 22 أغسطس 1981. ص. 10 . تم الاسترجاع 19 مايو 2026 .

[174] "تهانينا لمسابقة الأغنية الأوروبية لعرضها في ألمانيا" . ESCToday . 28 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .

[Germany1-176] "ألمانيا: ستبث أعظم أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية" . يوروفويكس . 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2015 .

[Germany2-177] "عرض اليوبيل: "أعظم أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية" على التلفزيون" . NDR. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .

[179] غرانجر، أنتوني (26 أبريل 2020). "ألمانيا: تنظم عرضين لتحديد الفائز بمسابقة يوروفيجن 2020" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ د ]

[ 16 ]

[ هـ ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ f ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗