دكتوراه في الآداب

دكتوراه الآداب ( D.Litt. ، Litt.D. ، باللاتينية : Litterarum Doctor أو Doctor Litterarum )، والتي تُعرف أيضًا باسم دكتوراه الأدب في بعض البلدان، هي أعلى درجة علمية في الفنون والعلوم الإنسانية والاجتماعية. في الولايات المتحدة، في جامعات مثل جامعة درو ، تُمنح هذه الدرجة لبرنامج دراسات عليا "متعدد التخصصات" مصمم "مع مراعاة احتياجات المهنيين العاملين". ^{[ 1 ]} وبحسب البلد، قد تكون الدرجة الممنوحة أيضًا درجة دكتوراه أعلى بعد درجة دكتوراه الفلسفة (Ph.D.) أو ما يعادلها ، مثل دكتوراه العلوم (Sc.D. أو D.Sc.) أو دكتوراه القانون (LL.D). تُمنح هذه الدرجة في الأرجنتين والمكسيك من قبل الجامعات تقديرًا للإنجازات المتميزة في الفنون أو العلوم الاجتماعية أو الإنسانية ، مثل المساهمات الأصيلة في الفنون الإبداعية أو الثقافية، أو البحث العلمي في العلوم الاجتماعية والإنسانية، وغيرها من الجدارة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} أو قد تُمنح كدرجة دكتوراه عليا مكتسبة من جامعات في إنجلترا أو كندا بعد تقديم وتقييم أكاديمي لمحفظة من المنح الدراسية المستمرة، والمنشورات، والبحوث، أو غيرها من الأعمال العلمية ذات المستوى العالي. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

إضافةً إلى منحها كشهادة مكتسبة، تُمنح هذه الدكتوراه أيضًا كشهادة فخرية تقديرًا لإسهامات الفرد المتميزة طوال حياته في مجال إنساني أو ثقافي أو فني، أو لإسهاماته البارزة الأخرى في المجتمع. عند منحها كدكتوراه فخرية، يجوز، وفقًا لتقدير الجهة المانحة، التنازل عن العديد من متطلبات الحصول على الشهادة، أو جميعها، بما في ذلك تقديم الطلب، والتسجيل، والمقررات الدراسية، ورسالة الدكتوراه، وتقييم الملف. لا يُشترط بالضرورة أن يكون لحاملي الدكتوراه الفخرية في الآداب أي انتماء سابق للمؤسسة المانحة ^{[ 6 ]} ، وفي معظم الحالات، لا يُعتبر من اللائق استخدام لقب "دكتور" قبل أسمائهم ^{[ 7 ]} . يجوز للجامعات والكليات والهيئات العلمية منح درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب، أو دكتوراه الأدب، أو دكتوراه الآداب الإنسانية ، للشخصيات البارزة التي تُعتبر نماذج نادرة أثرت العلوم الإنسانية على وجه الخصوص، أو الإنسانية جمعاء. حصل مارك توين على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة أكسفورد عام 1907 تقديرًا لإسهاماته الأدبية. ^{[ 8 ] [ 9 ]} كما حصل نيلسون مانديلا على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة ناتال عام 1993 ^{[ 10 ]} ومن الجامعة المفتوحة في تنزانيا عام 2000 ^{[ 11 ] [ 12 ]} تقديرًا لدوره القيادي في النضال ضد نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا.

بهرام بيضاي ، مرتدياً رداءً أسود تقليدياً لجامعة سانت أندروز ، بعد حصوله على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب ، يونيو 2017

مارك توين (على اليمين)، يرتدي رداء التخرج الكامل لنيل درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة أكسفورد . وقد مُنح درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب عام 1907.

في المملكة المتحدة وأستراليا والهند وأيرلندا، تُعدّ درجة الدكتوراه في الآداب درجة دكتوراه عليا ، أعلى من درجة دكتوراه الفلسفة (Ph.D.) أو دكتوراه التربية (Ed.D.)، على سبيل المثال، وتُمنح بناءً على الإنجاز المتميز في المجال ذي الصلة أو سجل حافل بالبحوث والنشر. تُمنح درجة دكتوراه الآداب للمرشحين الذين يُظهر سجلهم في الأعمال المنشورة والبحوث قدرةً وإبداعًا بارزين، ويُمثل إنجازًا متميزًا ومستدامًا. ويشترط الحصول على موافقة لجنة ومجلس الجامعة، ويجب على المرشحين تقديم ما يُثبت إتقانهم لمجال أو تخصص معين. كما يجوز منح هذه الدرجة فخريةً للأفراد الذين تراهم المؤسسة المانحة جديرين بهذا التكريم الأكاديمي الرفيع. ^{[ 13 ]}

في جامعة أكسفورد ، أُنشئت درجة الدكتوراه عام 1900 كجزء من تطوير درجات البحث على مستوى الدراسات العليا، والذي بدأ مع استحداث درجتي البكالوريوس في الآداب والعلوم عام 1895. وحتى ذلك الحين، ركزت أكسفورد على تدريس طلاب البكالوريوس، حيث كانت درجات الدكتوراه، مثل تلك في اللاهوت ( DD ) والطب ( DM )، حكرًا على الباحثين المرموقين. لم يُعتمد النموذج الألماني، الذي تبناه الأمريكيون، والذي خلق طلبًا على درجة دكتوراه الفلسفة ( Ph.D. ) كمؤهل أساسي للمسيرة الأكاديمية، في أكسفورد على الفور، ولكنه خلق ضغطًا على أكسفورد لتقديم درجة لهذا الغرض. ^{[ 14 ]} وبدلًا من استخدام درجة دكتوراه الآداب (D.Litt.)، استحدثت أكسفورد في نهاية المطاف درجة دكتوراه الفلسفة ( D.Phil. ) عام 1915، مستخدمةً عن قصد لقبًا واختصارًا إنجليزيًا مميزًا، بدلًا من اللقب والاختصار اللاتيني. وأصبحت درجة دكتوراه الفلسفة (D.Phil.) درجةً مُسرّعة، تخضع للإشراف، وأقل مكانةً من درجة دكتوراه الآداب (D.Litt.). عندما تم تأسيسها في عام 1900، كان من الممكن منح درجة دكتوراه الآداب من جامعة أكسفورد (D.Litt.) للأفراد الذين كانوا قد أكملوا 34 فصلاً دراسياً من الحصول على درجة بكالوريوس الآداب (B.Litt.) ، أو 39 فصلاً دراسياً (13 عاماً أكاديمياً) من الحصول على درجة ماجستير الآداب (MA) من جامعة أكسفورد ، شريطة أن يقدموا "أدلة على استحقاقهم للدرجة من خلال كتب أو أوراق بحثية منشورة، تتضمن مساهمة أصلية في تطوير المعرفة". ^{[ 15 ]} تغير عدد الفصول الدراسية المطلوبة على مر السنين، اعتماداً على درجة أكسفورد السابقة التي كان يحملها المرشح، وأصبحت المتطلبات أكثر تحديداً.

بحلول عام 2015، نصّت لوائح امتحانات جامعة أكسفورد على تشكيل مجلس أكاديمي في أكسفورد "لتعيين قضاة للنظر في الأدلة المقدمة من أي مرشح، وتقديم تقرير بذلك إلى المجلس. ويجب على القضاة، في تقريرهم، أن يوضحوا ما إذا كانت الأدلة المقدمة تُشكّل إضافةً أصليةً إلى المعرفة، ذات جوهر وتميز يمنحان المرشح مكانةً مرموقةً في فرع أو فروع من فروع المعرفة." ^{[ 16 ]} وبين عامي 1923 و2016، منحت أكسفورد 219 درجة دكتوراه في الآداب، منها 196 درجة للرجال و23 درجة للنساء. ومن بين درجات الدكتوراه العليا الست في أكسفورد ( دكتوراه في اللاهوت ، دكتوراه في العلوم ، دكتوراه في القانون المدني ، دكتوراه في الآداب ، دكتوراه في العلوم ، دكتوراه في الموسيقى )، شكّلت درجة دكتوراه الآداب 27.5% من درجات الدكتوراه العليا الممنوحة خلال هذه الفترة الممتدة على 93 عامًا. ^{[ 17 ]}

في يونيو 2016، تم تعليق منح درجة الدكتوراه في الآداب من جامعة أكسفورد، بانتظار إصلاحات برامج الدكتوراه العليا. ^{[ 18 ]} اكتملت الإصلاحات في يونيو 2018، وأُعيد فتح باب التقديم في سبتمبر 2018. خفّضت اللوائح الجديدة عدد برامج الدكتوراه العليا إلى خمسة، وذلك بإلغاء دكتوراه الطب من بينها. تتطلب معايير برامج الدكتوراه المتبقية، بما فيها دكتوراه الآداب (التي تُعرف الآن أيضًا باسم "دكتوراه في الآداب" بدلًا من دكتوراه في الأدب ^{[ 4 ]} )، من المحكمين "النظر فيما إذا كانت الأدلة المقدمة تُظهر تميزًا في البحث الأكاديمي، وما إذا كانت:

• أ) من أعلى مستويات الجودة المطلقة؛
• ب) كبيرة الحجم وفي المساهمة التي قدمتها للمعرفة؛
• ج) مستدامة على مر الزمن وتظهر مساهمة حالية ومستمرة في البحث العلمي؛
• د) يتمتع بالسلطة، وقادر على إظهار تأثيره على عمل الآخرين؛
• هـ) ذات نطاق عالمي وأهمية دولية في هذا المجال؛ و
• و) من هذا النطاق أو تغطية فروع المعرفة المناسبة للمجال والمتوافقة مع المعايير والتوقعات التأديبية. ^{[ 19 ]}

في الولايات المتحدة، يمكن منح الشهادة كشهادة فخرية أو كشهادة مكتسبة .

تمنح العديد من الجامعات الأمريكية بانتظام درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب (D.Litt.)، بما في ذلك جامعة هارفارد ، ^{[ 20 ]} وجامعة كولومبيا ، ^{[ 21 ]} وجامعة ييل ، ^{[ 22 ]} من بين جامعات أخرى.

في فرنسا، تُمنح درجة الدكتوراه مع تخصص، ولكن لا توجد قائمة رسمية بهذه التخصصات. يُمنح المرشحون لنيل درجة الدكتوراه في الأدب درجة دكتوراه في الآداب (Doctorat ès lettres) ، ويُختصر اسمها إلى دكتوراه في الآداب (Dr ès l) .

توجد درجة علمية أعلى، هي التأهيل للإشراف على الأبحاث ، والتي تُمنح وفق قواعد مختلفة في كل مجال. في مجال الأدب، يجب على المرشحين أيضًا تقديم عمل جديد غير منشور. يُمكّن التأهيل (الذي لا يُشترط فيه تحديد المجال) حامله من التقدم لشغل وظيفة أستاذ في الجامعات الفرنسية.

قبل الخمسينيات من القرن العشرين، كانت درجة الدكتوراه الدولة التي تم إلغاؤها الآن تسمى دكتوراه الآداب ^{[ 23 ]} (في فرنسا، "الآداب" تعادل " العلوم الإنسانية ").

في الهند، كانت درجة الدكتوراه في الآداب (DLitt) تُعرف سابقًا باسم دكتوراه الآداب، ولكنها تُختصر حاليًا إلى "دكتوراه في الأدب" أو دكتوراه في الأدب (D.Litt.)، وذلك منذ عام 2014، بعد صدور إشعار رسمي من الحكومة الهندية يُلزم بتغيير التسمية. ^{[ 24 ]} تُعدّ الدكتوراه في الآداب أعلى درجة علمية تُمنح بعد الدكتوراه في مجالات الفنون والعلوم الإنسانية والاجتماعية. يُمكن الحصول على هذه الدرجة من خلال البحث في جامعة حكومية، أو تُمنح كجائزة فخرية للإنجازات المتميزة. يشترط للحصول على درجة الدكتوراه في الآداب الحصول على درجة دكتوراه في الفلسفة وتقديم ما يُثبت إسهامًا جوهريًا في المجال بعد إتمام الدكتوراه. يُتوقع أن تكون أطروحة الدكتوراه في الآداب على مستوى عالٍ جدًا، ويتم مراجعتها من قبل خبراء بارزين في الموضوع. كما يجب الدفاع علنًا عن الآفاق المعرفية الجديدة التي تتضمنها الأطروحة. تُمنح درجة الدكتوراه الفخرية (DLitt) من قبل الجامعات العامة، وعادة ما تُمنح للشخصيات الزائرة أو للخبراء الذين قد لا يمتلكون المؤهلات المطلوبة، ولكنهم ساهموا بشكل كبير في التطوير الأكاديمي أو المهني لمجال معرفي معين.

تُعتبر درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب جائزةً وليست درجةً أكاديميةً بالمعنى الدقيق للكلمة. فعلى سبيل المثال، تمنح اللجنة العالمية لحماية حقوق الإنسان درجة الدكتوراه في الآداب (D.Litt.) في الأدب أو الفنون والعلوم الاجتماعية.

وبالمثل، فإن أعلى درجة تعليمية على مستوى ما بعد الدكتوراه في اللغة السنسكريتية، واللغة البالية، واللغة البراكريتية، والدراسات الدينية الهندية، والأدب الشرقي، وعلم الهنديات في الهند تسمى Vidya Vachaspati ، وهي معترف بها قانونًا على أنها معادلة لدرجة الدكتوراه في الآداب. ^{[ 25 ]}

يتطلب الالتحاق ببرنامج Vidya Vachaspati عمومًا وجود أعمال منشورة والحصول مسبقًا على درجة Vidya Vairidhi ، والتي تعادل درجة الدكتوراه. ^{[ 26 ]}

قد يُمنح لقب Vidya Vachaspati أيضًا كشهادة فخرية للعلماء المتميزين الذين قد يفتقرون إلى المؤهلات التعليمية اللازمة للتسجيل في الدرجة العلمية المكتسبة، ولكن تُعتبر خبراتهم ومساهماتهم جديرة بهذا التكريم.

• دكتوراه في الآداب الليبرالية
• دكتوراه في الدراسات الليبرالية