البيت الأبيض الصغير

كان البيت الأبيض الصغير ملاذًا شخصيًا لفرانكلين د. روزفلت ، الرئيس الثاني والثلاثين للولايات المتحدة ، ويقع في الحي التاريخي لمدينة وارم سبرينغز بولاية جورجيا . ^{[ 2 ]} وقد زار روزفلت وارم سبرينغز (المعروفة سابقًا باسم بولوكفيل) لأول مرة عام 1924 لتلقي العلاج من شلل الأطفال، وأعجب بالمنطقة لدرجة أنه عندما أصبح حاكمًا لولاية نيويورك ، بنى منزلًا على جبل باين القريب. اكتمل بناء المنزل عام 1932. واحتفظ روزفلت بالمنزل بعد توليه الرئاسة، مستخدمًا إياه كملجأ رئاسي. وتوفي هناك في 12 أبريل 1945، بعد ثلاثة أشهر من بدء ولايته الرابعة.

افتُتح المنزل للجمهور كمتحف عام 1948. ومن أبرز معالم المتحف لوحة بورتريه كانت الفنانة إليزابيث شوماتوف ترسمها له عند وفاته، والمعروفة الآن باسم " البورتريه غير المكتمل" . وهي معلقة بجوار لوحة بورتريه مكتملة أنجزتها شوماتوف لاحقًا بالاعتماد على الرسومات الأولية والذاكرة.

تدير ولاية جورجيا المنزل كموقع تاريخي يُعرف باسم البيت الأبيض الصغير، أو موقع روزفلت التاريخي للبيت الأبيض الصغير .

صورة فوتوغرافية للبيت الأبيض الصغير صادرة عن هيئة المسح التاريخي للمباني الأمريكية

فرانكلين روزفلت في البيت الأبيض الصغير قبل أيام قليلة من وفاته (أبريل 1945)

كرسي روزفلت بالقرب من المدفأة (2017)

ممشى الأعلام والأحجار

بدأ سكان جورجيا، وخاصةً سكان سافانا ، بقضاء عطلاتهم في بولوكفيل أواخر القرن الثامن عشر هربًا من الحمى الصفراء ، مدفوعين بكثرة الينابيع الدافئة في المنطقة. وفي أواخر القرن التاسع عشر، كان السفر إلى هذه الينابيع وسيلةً مرغوبةً للهروب من صخب أتلانتا . وكان الناس يسافرون بالقطار إلى دوراند ، ثم يتوجهون منها إلى بولوكفيل. وكان نُزُل ميريويذر من بين الأماكن التي استفادت من ذلك. ومع انتشار السيارات في أوائل القرن العشرين، بدأ السياح بالتوجه إلى أماكن أخرى، مما أدى إلى تراجع النُزُل. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٢١، شُخِّصَ روزفلت، البالغ من العمر ٣٩ عامًا، بشلل الأطفال . ^{[ ٤ ]} كانت بعض الأمور التي خففت ألمه هي الغطس في الماء الدافئ والاستحمام وممارسة الرياضة. كانت زيارته الأولى إلى وورم سبرينغز في أكتوبر ١٩٢٤. ذهب إلى منتجع في المدينة يتميز بوجود نبع طبيعي دائم تبلغ درجة حرارته ٣١ درجة مئوية ، ولكن وُصِفَ منزله الرئيسي بأنه "متداعي". اشترى روزفلت المنتجع والمزرعة المحيطة به التي تبلغ مساحتها ١٧٠٠ فدان (٦.٩ كيلومتر ^مربع ) في عام ١٩٢٧ (وأصبح المنتجع يُعرف باسم معهد روزفلت وورم سبرينغز لإعادة التأهيل ). بعد خمس سنوات، في عام ١٩٣٢، وبعد فوزه بالرئاسة للمرة الأولى، أمر ببناء منزل من ست غرف من خشب الصنوبر الجورجي على أرض المنتجع. كان هذا المنزل ملاذه طوال فترة رئاسته، وأصبح يُعرف باسم البيت الأبيض الصغير. قام بإجمالي 16 رحلة إلى هناك خلال فترة رئاسته، وكان يقضي عادةً من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع في كل مرة، حيث كان الوصول إلى وارم سبرينغز من واشنطن العاصمة بالقطار يستغرق يوماً واحداً. ^{[ 5 ]}   

البيت الأبيض الصغير عبارة عن مبنى من ست غرف على طراز العمارة الاستعمارية الجديدة ، مصنوع من خشب الصنوبر الجورجي. ثلاث من هذه الغرف كانت غرف نوم: واحدة لروزفلت، وأخرى لزوجته إليانور ، وثالثة لسكرتيره الشخصي. أما الغرف الأخرى فكانت ردهة استقبال، وغرفة معيشة، ومطبخ. كان الوصول إلى البيت الأبيض الصغير يتم عبر طريق ترابي لم يعد موجودًا إلا في أجزاء منه. بُني المرآب الذي كان يُستخدم كمسكن للخدم عام ١٩٣٢، تلاه كوخ خشبي من طابق واحد استُخدم كدار ضيافة عام ١٩٣٣، وأخيرًا كوخ لجورجيا ويلكنز عام ١٩٣٤. كانت عائلة ويلكنز هي المالكة الأصلية للعقار. ^{[ ٦ ]}

استخدم روزفلت البيت الأبيض الصغير كقاعدة لاستبدال سياسيي جورجيا الذين رفضوا اتباع سياساته. وكان هذا جلياً في عام 1938 عندما حاول روزفلت، دون جدوى، استبدال السيناتور الأمريكي والتر جورج بأحد الموالين له، على الرغم من أن كلاهما كانا ديمقراطيين. ^{[ 6 ]}

أثرت الحرب العالمية الثانية على إقامة روزفلت في البيت الأبيض الصغير. كان عام 1942 هو العام الوحيد الذي لم يزر فيه البيت الأبيض الصغير، لانشغاله ببدايات انخراط الولايات المتحدة في الحرب. ويُعتقد أنه قضى معظم إجازاته في البيت الأبيض الصغير بين عامي 1943 و1945 لأن شغفه الحقيقي بالإجازات، ولا سيما الإبحار في المحيط الأطلسي، كان شديد الخطورة خلال الحرب، حتى لو اقتصر الأمر على الممرات المائية الداخلية كخليج تشيسابيك أو نهر بوتوماك . ومن أبرز التغييرات التي طرأت على البيت الأبيض الصغير تمركز جنود من فورت بينينغ لحراسة الغابات المحيطة بالمزرعة. ^{[ 7 ]}

كانت زيارته الأخيرة إلى البيت الأبيض الصغير في 30 مارس 1945. شعر بأنه لم ينل قسطًا كافيًا من الراحة في منزله في هايد بارك . ووفقًا لبعض المراقبين في وارم سبرينغز، بدا روزفلت شاحبًا للغاية، وكانت تحياته الودية المعتادة للسكان ضعيفة. وعلى عكس زياراته السابقة، تجنب حوض السباحة الذي اعتاد أن يريح نفسه فيه خلال رحلاته السابقة. في 12 أبريل 1945، وبينما كان يجلس لالتقاط صورة له في البيت الأبيض الصغير، أصيب بجلطة دماغية. توفي روزفلت بعد ساعتين نتيجة نزيف دماغي. ^{[ 8 ]}

أوصى روزفلت بمعظم ممتلكاته لمؤسسة جورجيا وورم سبرينغز، التي سيطرت على جميع العقارات عام 1948 باستثناء منزل جورجيا ويلكنز، الذي أقامت فيه ويلكنز حتى وفاتها عام 1959. استخدم كل من جون إف. كينيدي عام 1960 وجيمي كارتر عام 1976 العقار في حملاتهما الانتخابية للرئاسة؛ بل إن كارتر أطلق حملته الانتخابية من هناك. ^{[ 6 ]}

يُعدّ البيت الأبيض الصغير اليوم جزءًا من نظام المتنزهات الحكومية في ولاية جورجيا، وهو مفتوح للزوار. وقد حُفظ على حاله كما كان يوم وفاة روزفلت. جميع المباني والأثاث أصلية للمنزل والمكان. تشمل المعروضات، إلى جانب اللوحة غير المكتملة، سيارته فورد المكشوفة موديل 1938 المُعدّلة خصيصًا وعربته. ^{[ 6 ] [ 9 ]}

في التاسع من أغسطس/آب عام 2011، دُمّر منزل مكارثي ومنزل إي تي كورتيس الواقعان في أرض مستشفى معهد روزفلت، واللذان يعود تاريخهما إلى فترة إقامة روزفلت في وارم سبرينغز، في حريق يعتقد المحققون أنه نجم عن صواعق وعواصف رعدية كانت تجتاح المنطقة آنذاك. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• قائمة مساكن رؤساء الولايات المتحدة

• شاهد نسخة أتلانتا من البيت الأبيض الصغير الذي بناه فرانكلين روزفلت
• فرانكلين روزفلت في وارم سبرينغز على يوتيوب