ليوديفيت يونكي

كان ليوديفيت جونكي (29 يوليو 1907 - 15 مارس 1979) لغويًا كرواتيًا .

وُلد يونكه في كارلوفاتش ، حيث أتمّ دراسته الابتدائية والثانوية . تخرّج من كلية الفلسفة بجامعة زغرب، مُتخصصًا في تاريخ الأدب اليوغسلافي، واللغة الكرواتية ، واللغة السلافية الكنسية القديمة ، والتاريخ الشعبي، إلى جانب الروسية واللاتينية. أمضى عامين (1930-1932) في جامعة تشارلز في براغ . وانطلاقًا من شغفه بالأدب والتاريخ، بدأ بالترجمة من التشيكية. منذ عام 1933، عمل أستاذًا في مدرسة سوشاك الثانوية ، وفي عام 1940 انتقل إلى زغرب، حيث اختاره الأستاذ ستيبان إيفشيتش مساعدًا له عام 1942. تزوّج من ندى ماركوفيتش عام 1940، وأنجبا ابنةً تُدعى دوبرافكا وابنًا يُدعى ملادن (1944).

انخرط في آنٍ واحد في دراسات اللغة الكرواتية والتشيكية، وحصل على درجة الدكتوراه عن أطروحته بعنوان " قاموس اللغة الكرواتية: آدم باتاتشيتشا " ( راد جازو #274). بدأ بتدريس اللغة والأدب التشيكيين منذ خريف عام 1945، ثم اللغة الكرواتية الحديثة منذ خريف عام 1949 في القسم المُنشأ حديثًا، والذي ترأسه منذ عام 1950، حين رُقّي إلى رتبة مُحاضر ، وحتى تقاعده عام 1973. ثم أصبح أستاذًا رسميًا عام 1960.

في الخمسينيات من القرن الماضي، انخرط يونكي في دراسة منهجية لموضوع مهمل تمامًا وهو مشاكل الكرواتية من العصر الإيليري حتى نهاية القرن التاسع عشر ( Borbe oko književnog oblika imeničkog genitiva množine u 19.stoljeću , 1957.; Osnovni issuesi hrvatskoga književnog jezika u 19. Stoljeću ، 1958؛ Sporovi pri odabiranju govora za jednički književni jezik Hrvata u 19. Stoljeću ، 1959). لقد فحص بعناية أعمال بوغوسلاف شوليك وأدولفو فيبر تكالشيفيتش .

كان يونكي أحد المشاركين في اتفاقية نوفي ساد لعام 1954 ، ومُنسقًا ومحررًا للإملاء الموحد، وأحد محرري قاموس اللغة الصربية الكرواتية القياسية . وبمجرد التخلي عن تطبيق استنتاجات نوفي ساد، نشر سلسلة من المناقشات الجدلية مع اللغويين والكتاب الصرب، دافع فيها عن حق الأمة الكرواتية في لغتها الخاصة، وحق تلك اللغة في تحقيق مكانة اجتماعية متساوية.

قام بتحرير عمودين لنصائح اللغة (من عام 1961 في صحيفة تيليجرام ، ومنذ عام 1971 في صحيفة فيسنيك )، كما حرر مجلة جيزيك لمدة 17 عامًا. وشغل منصب رئيس جمعية اللغة الكرواتية (Matica hrvatska ) من عام 1970 إلى عام 1971. وفي عام 1963، انتُخب عضوًا في جمعية اللغة الكرواتية (JAZU).

بسبب ما يُزعم من "قومية كرواتية" لديه، وبعد أن تم التنديد به بعد توقيعه على إعلان عام 1967 بشأن وضع واسم اللغة الكرواتية القياسية ، وبعد الربيع الكرواتي (1971)، تم إجباره على التقاعد في عام 1973. ومنذ ذلك الحين عمل على إكمال قاموس JAZU.

تتمثل المساهمة الرئيسية لجونكه (إلى جانب المناقشات الجدلية والسياسية) في إعادة تنشيط الاهتمام بمساهمات مدرسة زغرب اللغوية ودورها الأساسي في توحيد اللغة الكرواتية.

توفي في زغرب .

• ديكسيونار أداما باتاتيتشا (زغرب، 1949)،
• Književni jezik u teoriji i praksi (زغرب، الطبعة الأولى. 1964، الطبعة الثانية. 1965)،
• هرفاتسكي كنجيزيفني جيزيك 19. و 20. ستوليتشا (زغرب، 1971)،
• Hrvatski književni jezik danas (زغرب، 1971؛ ممنوع)

• برانجكوفيتش ، إيفو (يناير 2008). "Stogodišnjica Ljudevita Jonkea" [ الذكرى المائة [ كذا ] لميلاد Ljudevit Jonke ] (PDF) . Croatica et Slavica Iadertina (باللغة الكرواتية). 3 (3). جامعة زادار، قسم الدراسات الكرواتية والسلافية: 3– 8. دوى : 10.15291/csi.356 . ردمك 1849-0131 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2015 . 
• باشيتش ، ناتاشا (أكتوبر 2007). "Ljudevit Jonke i jugoslavenski jezičniUnitarizam" [ Ljudevit Jonke وتوحيد اللغة اليوغوسلافية ] (PDF) . جيزيك (باللغة الكرواتية). 54 (4): 131 – 142 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2015 .
• "ليونكي، ليوديفيت" . الموسوعة الكرواتية (باللغة الكرواتية).