فخر لندن (أغنية)
" فخر لندن " هي أغنية وطنية كتبها ولحنها نويل كوارد أثناء الغارات الجوية في الحرب العالمية الثانية.
تعبير
كتب كوارد "فخر لندن" في ربيع عام 1941، أثناء الغارات الجوية . ووفقًا لروايته الخاصة، فقد كان جالسًا على مقعد على منصة في محطة بادينغتون ، يراقب سكان لندن وهم يمارسون أعمالهم دون أن ينزعجوا من الزجاج المكسور المتناثر من سقف المحطة الذي تضرر بسبب قصف الليلة السابقة: في لحظة من الفخر الوطني، قال إنه تذكر فجأة أغنية شعبية إنجليزية قديمة كان الألمان قد استولوا عليها على ما يبدو لنشيدهم الوطني، وخطر بباله أنه يمكنه استعادة اللحن في أغنية جديدة. [1] بدأت الأغنية في رأسه هناك ثم انتهت في غضون أيام قليلة. في الواقع، تم تأليف لحن النشيد الوطني الألماني بواسطة جوزيف هايدن في عام 1797 في سياق مختلف.
تتكون الأغنية من ستة أبيات. الأسطر الافتتاحية، التي تتكرر ثلاث مرات في الأغنية، هي: [2]
لقد تم توريث فخر لندن إلينا،
وفخر لندن هو زهرة مجانية.
فخر لندن يعني مدينتنا العزيزة بالنسبة لنا،
وسيظل فخرنا إلى الأبد.
الزهرة المذكورة هي Saxifraga × urbium ، وهي نبات مزهر دائم للحديقة يُعرف تاريخيًا باسم London pride، [3] ويقال إنها استعمرت بسرعة المواقع التي تعرضت للقصف أثناء الغارة الجوية. كانت الأغنية تهدف إلى رفع معنويات سكان لندن خلال ذلك الوقت، كما تم تداولها بعد تفجيرات يوليو 2005 .
لحن
أقر كوارد بأن إحدى صيحات لندن التقليدية ("ألن تشتري زهرة اللافندر الحلوة المزهرة الخاصة بي"، والتي استُخدمت أيضًا في المسرحية الموسيقية أوليفر! ) هي نقطة البداية للحن، لكنه أشار أيضًا إلى التشابه مع " Deutschland über alles "، والتي قال إنها تستند إلى نفس اللحن. إنها تتناقض مع العديد من الألحان الفخمة ذات النغمة الرئيسية المستخدمة للاحتفال بالوطنية، بما في ذلك God Save The King و Land of Hope and Glory . كما يتناقض توزيعها الموسيقي مع تلك الترانيم، حيث تستخدم أوتارًا مكتومة وآلة سيليست ، بدلاً من أورغن الأنابيب والجوقة. [ بحاجة لمصدر ]
الاستخدام
تم استخدام الموسيقى في فيلم This Happy Breed ، بما في ذلك عناوين النهاية. ومنذ ذلك الحين، قام فنانون مثل Gracie Fields و Cleo Laine و Donald Peers بغناء الأغنية . [ بحاجة لمصدر ]
غنت جولي أندروز الأغنية في ألبومها الأول عام 1957، The Lass with the Delicate Air . [4] سجل دامون ألبورن ومايكل نيمان الأغنية في عام 1998 لألبوم تكريم Twentieth-Century Blues: The Songs of Noël Coward . [5] للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد نويل كوارد، غنى جيريمي آيرونز مجموعة مختارة من أغانيه في Last Night of the Proms عام 1999 الذي أقيم في Royal Albert Hall في لندن، وانتهى بأغنية "London Pride". [6] في مايو 2015، قدم ألكسندر أرمسترونج الأغنية في VE Day 70: A Party to Remember في Horse Guards Parade في لندن. [7]
مراجع
- ^ ويست، تيريزا كورنواليس (1847). زيارة صيفية إلى غرب أيرلندا في عام 1846. لندن: ر. بنتلي. ص 99.
- ^ كلمات أغنية London Pride كاملة The Crooked Timber , 7 يوليو 2007
- ^ أغنية London Pride التي غناها نويل كوارد. تم الوصول إليها في أبريل 2013
- ^ "الفتاة ذات الهواء الرقيق". جميع الأغاني. تم استرجاعها في 26 يونيو 2015
- ^ كليرك، كارول (21 مارس 1998)، "تينانت ينقذ ألبورن' برايد'"، ميلودي ميكر ، المجلد 75، العدد 12، ص 8"
- ^ "Last Night of the Proms 1999". BBC. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015
- ^ حفل يوم النصر في أوروبا الذي أقامته كاثرين جينكينز وبيكسي لوت وفرقة Status Quo في The Standard تم استرجاعه في 11 مايو 2015
روابط خارجية
- نويل كوارد (1967). أغاني نويل كوارد (FLAC) . لندن برايد (LP). جولي أندروز. وارنر / تشابيل ميوزيك . تم الاسترجاع في 2019-04-13 .
{{cite AV media}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - كلمات الاغنية
