قاعة ألبرت الملكية

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

قاعة ألبرت الملكية هي قاعة حفلات موسيقية تقع على الحافة الشمالية لجنوب كنسينغتون ، لندن ، إنجلترا. وتتسع لـ 5272 مقعدًا. [ 1 ]

منذ افتتاح القاعة على يد الملكة فيكتوريا عام ١٨٧١، استضافت على خشبتها نخبة من فناني العالم من مختلف المجالات الفنية. وهي مقر حفلات بي بي سي برومز ، التي تُقام فيها كل صيف منذ عام ١٩٤١. وتستضيف القاعة الرئيسية أكثر من ٣٩٠ عرضًا سنويًا، تشمل حفلات الموسيقى الكلاسيكية والروك والبوب، وعروض الباليه والأوبرا، وعروض الأفلام المصحوبة بموسيقى أوركسترالية حية، والفعاليات الرياضية، وحفلات توزيع الجوائز، والفعاليات المدرسية والمجتمعية، والعروض الخيرية والمآدب. كما تُقام ألف فعالية أخرى سنويًا في المساحات الأخرى غير القاعة الرئيسية. وعلى مدار تاريخها الممتد ١٥٥ عامًا، استضافت القاعة فعاليات متنوعة، منها اجتماعات حركة المطالبات بحق المرأة في التصويت ، وخطابات من ونستون تشرشل ، وشارل ديغول ، وألبرت أينشتاين ، ومباريات ملاكمة للينوكس لويس ، ومباريات استعراضية لمحمد علي ، وحفلات موسيقية لفنانين معروفين في القاعة مثل إريك كلابتون وشيرلي باسي . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

كان من المقرر في الأصل تسمية القاعة بالقاعة المركزية للفنون والعلوم ، ولكن الملكة فيكتوريا غيرت اسمها إلى قاعة ألبرت الملكية للفنون والعلوم عند وضع حجر الأساس عام ١٨٦٧، تخليداً لذكرى زوجها الأمير ألبرت الذي توفي قبل ست سنوات. وتشكل القاعة الجزء العملي من نصب تذكاري للأمير ألبرت، أما الجزء الزخرفي فهو نصب ألبرت التذكاري الواقع شمالاً في حدائق كنسينغتون ، والذي يفصله الآن عن القاعة ممر كنسينغتون غور .

تاريخ

القرن التاسع عشر

يقع نصب ألبرت التذكاري مقابل قاعة ألبرت الملكية، ضمن نفس المنطقة المحيطة بحدائق كنسينغتون .

في عام ١٨٥١، أُقيم المعرض الكبير ، الذي نظّمه الأمير ألبرت، الأمير القرين ، في هايد بارك بلندن. حقق المعرض نجاحًا باهرًا، ما دفع الأمير ألبرت إلى اقتراح إنشاء مجموعة من المرافق الدائمة للمنفعة العامة، والتي عُرفت فيما بعد باسم " ألبرتوبوليس" . اشترت اللجنة الملكية للمعرض منزل غور ، لكنها تأخرت في اتخاذ الإجراءات اللازمة، وفي عام ١٨٦١ توفي الأمير ألبرت دون أن يرى أفكاره تُؤتي ثمارها. ومع ذلك، اقتُرح إنشاء نصب تذكاري في هايد بارك، مع قاعة كبرى مقابلة له. [ ٥ ]

تمت الموافقة على المقترح، واشتُري الموقع بجزء من أرباح المعرض. صمّم القاعة المهندسان المدنيان الكابتن فرانسيس فوك واللواء هنري واي دي سكوت من سلاح المهندسين الملكي، وبنتها شركة لوكاس براذرز . [ 6 ] تأثر المصممان بشدة بالمدرجات الرومانية القديمة ، لكنهما اطلعا أيضًا على أفكار غوتفريد سيمبر أثناء عمله في متحف جنوب كنسينغتون . [ 5 ] كان سيرك الشتاء الذي افتُتح حديثًا في باريس يُنظر إليه في الصحافة المعاصرة على أنه التصميم الذي يجب التفوق عليه. شُيّدت القاعة بشكل أساسي من طوب فاريهام الأحمر ، مع زخارف من كتل الطين المحروق من صنع شركة جيبس ​​وكانينغ من تامورث . [ 7 ] [ 5 ]

صُنعت القبة (التي صممها رولاند ماسون أورديش ) من الحديد المطاوع والمزجج. أُجريت تجربة لتجميع الهيكل الحديدي للقبة في مانشستر ، ثم فُكّك مرة أخرى ونُقل إلى لندن بواسطة عربة تجرها الخيول. وعندما حان وقت إزالة الهيكل الداعم من القبة بعد إعادة تجميعها في مكانها ، لم يبقَ في الموقع سوى متطوعين تحسبًا لانهيار الهيكل. وقد انهار بالفعل، ولكن بمقدار 7.9 ملم فقط . [ 8 ] كان من المقرر الانتهاء من القاعة بحلول عيد الميلاد عام 1870، وقد زارتها الملكة قبل ذلك ببضعة أسابيع لتفقدها. [ 9 ] 

تم افتتاح قاعة ألبرت الملكية في لندن رسميًا في 29 مارس 1871 من قبل الملكة فيكتوريا وابنها الأكبر، أمير ويلز ، تكريمًا لزوجها الراحل، الأمير ألبرت.

أُقيم حفل الافتتاح الرسمي للقاعة في 29 مارس 1871. وكان من المقرر أصلاً أن يُقام في 1 مايو، الذكرى السنوية العشرين لافتتاح المعرض الكبير، ولكن تم تقديمه بناءً على طلب الملكة فيكتوريا. [ 5 ] وألقى إدوارد، أمير ويلز، كلمة ترحيبية لأن الملكة كانت متأثرة للغاية ولم تستطع الكلام؛ "وكان تعليقها الوحيد المسجل على القاعة أنها تُذكرها بالدستور البريطاني ". [ 10 ]

أسس الملحن وعازف الأرغن وقائد الجوقة ويليام كارتر جوقةً خصيصًا لافتتاح قاعة ألبرت الملكية، وقادها بنفسه. [ 11 ] وفي الحفل الذي تلا ذلك، برزت مشاكل الصوت في القاعة على الفور. حاول المهندسون في البداية التخلص من الصدى القوي بتعليق مظلة قماشية أسفل القبة. وقد ساعد هذا الإجراء، كما وفر حمايةً للحضور من أشعة الشمس، لكن المشكلة لم تُحل: فقد كان يُقال مازحًا إن القاعة هي "المكان الوحيد الذي يضمن فيه الملحن البريطاني سماع عمله مرتين". [ 12 ]

في يوليو 1871، قدم عازف الأرغن الفرنسي كاميل سان-سانس مشهد الكنيسة من فاوست لتشارلز غونو ؛ وصفت الأوركسترا أداءه بأنه "مؤدٍ استثنائي ومتميز ... كان التأثير رائعًا للغاية". [ 13 ]

كانت القاعة تُضاء في البداية بالغاز ، حيث احتوت على نظام خاص يُشعل آلافًا من مصابيح الغاز في غضون عشر ثوانٍ. ورغم عرض هذا النظام في القاعة عام ١٨٧٣، [ ١٤ ] إلا أن الإضاءة الكهربائية الكاملة لم تُركّب إلا عام ١٨٨٨. [ ١٠ ] وخلال تجربة مبكرة، عندما تم تركيب نظام جزئي، كتب أحد رواد القاعة الساخطين إلى صحيفة التايمز ، واصفًا إياه بأنه "ابتكار بشع وغير سار للغاية". [ ١٥ ]

في مايو 1877، قاد ريتشارد فاغنر بنفسه النصف الأول من كل حفلة من الحفلات الثماني التي شكلت مهرجان فاغنر الكبير. بعد انتهاء قيادته، سلم العصا إلى قائد الأوركسترا هانز ريختر ، وجلس على كرسي بذراعين كبير في زاوية المسرح لبقية كل حفلة. وكانت زوجة فاغنر، كوزيما ، ابنة عازف البيانو والملحن المجري الموهوب فرانز ليست ، من بين الحضور.

تأسست جمعية النبيذ في القاعة بتاريخ 4 أغسطس 1874، [ 16 ] بعد العثور على كميات كبيرة من نبيذ البراميل في الأقبية. وأُقيمت سلسلة من وجبات الغداء للترويج لأنواع النبيذ، واقترح الجنرال هنري سكوت إنشاء شركة تعاونية لشراء وبيع النبيذ. [ 17 ]

القرن العشرين

بطاقة بريدية لقاعة ألبرت الملكية (حوالي عام 1903) مع صورة مصغرة لنصب ألبرت التذكاري
قاعة ألبرت الملكية، كما تبدو من الجنوب باتجاه الشمال نحو هايد بارك ، 1986.

في عام ١٩٠٦، أسست إلسي فوغيرتي المدرسة المركزية للخطابة والدراما في القاعة، مستخدمةً مسرحها الغربي، المعروف الآن باسم قاعة إلجار، كمسرح للمدرسة. انتقلت المدرسة إلى سويس كوتيدج في شمال لندن عام ١٩٥٧. وبينما كانت المدرسة تتخذ من قاعة ألبرت الملكية مقرًا لها، فقد تخرج منها عدد من الطلاب البارزين، من بينهم جودي دينش ، وفانيسا ريدغريف ، ولين ريدغريف ، وهارولد بينتر ، ولورانس أوليفييه ، وبيغي آش كروفت . [ ١٨ ]

في عام 1911، قدم عازف البيانو والملحن الروسي سيرجي راخمانينوف عرضاً ضمن حفل لندن للأغاني الشعبية. وتضمن الحفل مقطوعتيه الموسيقيتين " بريلود في دو دييز الصغير " و"إليجي في مي بيمول الصغير" (كلاهما من "مورسو دي فانتازي "). [ 19 ]

في عام 1926، فاز ليو غريد، صاحب وسائل الإعلام البريطانية والراقص آنذاك، بـ"بطولة تشارلستون العالمية"، حيث كان الممثل والراقص الأمريكي فريد أستير أحد الحكام. [ 20 ] [ 21 ]

في عام 1933، ترأس الفيزيائي الألماني ألبرت أينشتاين "اجتماع أينشتاين" في القاعة التابعة لمجلس مساعدة الأكاديميين اللاجئين، وهي مؤسسة خيرية بريطانية. [ 22 ]

في عام 1936، استضافت القاعة تجمعًا ضخمًا احتفالًا بالإمبراطورية البريطانية بمناسبة مرور مئة عام على ميلاد جوزيف تشامبرلين . وفي أكتوبر 1942، تعرضت القاعة لأضرار طفيفة خلال قصف الحرب العالمية الثانية ، لكنها بقيت سليمة إلى حد كبير، حيث استخدمها الطيارون الألمان كمعلم بارز. [ 14 ]

في عام ١٩٤٩، أُزيلت المظلة القماشية واستُبدلت بألواح ألومنيوم مضلعة أسفل السقف الزجاجي، في محاولة جديدة لمعالجة صدى الصوت؛ إلا أن معالجة الصوتيات لم تتم بشكل كامل حتى عام ١٩٦٩، حين تم تركيب أقراص كبيرة من الألياف الزجاجية لتشتيت الصوت (المعروفة باسم "الفطر" أو "الأطباق الطائرة") أسفل السقف. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٦٨، استضافت القاعة مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" التي بُثت على التلفزيون مباشرةً بالألوان لأول مرة، [ ٢٣ ] ومن عام ١٩٦٩ إلى عام ١٩٨٨، أُقيمت مسابقة ملكة جمال العالم في المكان. [ ٢٤ ]

بين عامي 1996 و2004، خضعت القاعة لبرنامج ترميم وتطوير بدعم من  منحة قدرها 20 مليون جنيه إسترليني من صندوق التراث الوطني ومنحة أخرى قدرها 20 مليون جنيه إسترليني من مجلس الفنون في إنجلترا، وذلك لتمكينها من تلبية متطلبات القرن القادم من الفعاليات والعروض. وقد صممت شركة الهندسة المعمارية والهندسية BDP ثلاثين مشروعًا فرعيًا وأشرفت عليها دون تعطيل الفعاليات. وشملت هذه المشاريع تحسين تهوية القاعة، وإضافة المزيد من الحانات والمطاعم، وتحسين المقاعد، وتطوير المرافق التقنية، وتحسين المناطق الخلفية للمسرح. أما داخليًا، فقد أُعيد بناء مقاعد الدائرة خلال شهر يونيو من عام 1996 لتوفير مساحة أكبر للأرجل، وسهولة الوصول، وتحسين الرؤية. [ 25 ]

2000 - 2009

القاعة مع حدائق كنسينغتون على اليمين

كان أكبر مشروع ضمن أعمال التجديد والتطوير الجارية هو بناء رواق جنوبي جديد - الباب رقم 12 - يضم مطعمًا في الطابق الأول، وشباك تذاكر جديدًا في الطابق الأرضي، ومنطقة تحميل تحت الأرض. ورغم أن المظهر الخارجي للمبنى لم يتغير كثيرًا، فقد هُدمت الدرجات الجنوبية المؤدية إلى طريق الأمير كونسورت لإتاحة إنشاء مدخل تحت الأرض للمركبات ومنطقة تحميل تتسع لثلاث شاحنات ثقيلة تحمل جميع المعدات التي تجلبها العروض. ثم أُعيد بناء الدرجات حول رواق جنوبي جديد، سُمي "بهو ميتار" نسبةً إلى تبرع سخي من السيد والسيدة ميتار. بُني الرواق على نطاق وأسلوب مماثلين للأروقة الثلاثة الموجودة مسبقًا عند الأبواب 3 و6 و9، وقد نفذت شركة تايلور وودرو للإنشاءات هذه الأعمال. [ 25 ] في 4 يونيو 2004، حصل المشروع على جائزة يوروبا نوسترا للإنجاز المتميز. [ 26 ]

تم تزويد الشرفتين الشرقية (الباب 3) والغربية (الباب 9) بالزجاج، وافتُتحت حانات جديدة مع منحدرات لتسهيل وصول ذوي الاحتياجات الخاصة. أُعيد بناء المقاعد الأمامية خلال أربعة أسابيع في عام 2000 باستخدام دعامات فولاذية، مما أتاح مساحة أكبر أسفلها لإنشاء حانتين جديدتين؛ ووُضعت 1534 مقعدًا دوارًا فريدًا، بالإضافة إلى 180 مقعدًا مميزًا. كما أُعيد بناء قاعات الجوقات في الوقت نفسه. أُعيد تزيين المبنى بالكامل بأسلوب يُعزز طابعه الفيكتوري. ووُضعت سجادات جديدة بمساحة 4000 متر مربع في الغرف والسلالم والممرات، نُسجت خصيصًا بحافة تتبع المنحنى البيضاوي للمبنى. [ 27 ]   

بين عامي 2002 و2004، خضعت آلة الأرغن الكبيرة (المعروفة باسم صوت جوبيتر) لعملية إعادة بناء شاملة، [ 28 ] والتي بناها "الأب" هنري ويليس عام 1871، وأعادت شركة هاريسون وهاريسون بناءها عامي 1924 و1933. وقد تولت شركة ماندر للأرغن عملية إعادة البناء ، [ 29 ] وهي الآن ثاني أكبر آلة أرغن أنابيب في الجزر البريطانية، إذ تضم 9997 أنبوبًا موزعة على 147 مفتاحًا، وقادرة على إنتاج صوت يتراوح بين 95 و100 ديسيبل. [ 29 ] أما أكبر آلة أرغن أنابيب فهي آلة الأرغن الكبرى في كاتدرائية ليفربول، والتي تضم 10268 أنبوبًا. [ 30 ]

2010 - 2019

قاعة ألبرت الملكية كما تُرى من طريق الأمير كونسورت
أقراص تشتيت الصوت (مضاءة باللون الأرجواني/الأزرق) معلقة من سقف القاعة. تظهر ألواح الألمنيوم المضلعة في الخلف.

خلال النصف الأول من عام 2011، أُجريت تغييرات على المناطق الخلفية للمسرح لنقل وتوسيع مناطق تقديم الطعام للطاقم أسفل الدرج الجنوبي بعيدًا عن المسرح، وإنشاء غرف ملابس إضافية أقرب إلى المسرح. [ 31 ]

من يناير إلى مايو 2013، خضعت منطقة شباك التذاكر عند البوابة رقم 12 لعملية تحديث إضافية شملت مقهى جديدًا في الطابق الأرضي، وشباك تذاكر جديدًا مزودًا بعدادات بيع، ودورات مياه إضافية. تولت شركة المقاولات 8Build تصميم وبناء المشروع. عند افتتاحه، أُعيد تسميته إلى "رواق ومدخل تسفي وأوفرا ميتار" تقديرًا لتبرع سخي من الزوجين. [ 32 ]

في خريف عام ٢٠١٣، بدأت أعمال استبدال نظام التدفئة البخارية الفيكتوري على مدى ثلاث سنوات، وتحسين التبريد في جميع أنحاء المبنى. وجاءت هذه الأعمال عقب موسم حفلات البرومز الصيفية الذي شهد ارتفاعًا غير معتاد في درجات الحرارة. [ ٣٣ ] وأدت موجات الحر اللاحقة إلى إعادة بناء مستوى دائرة راوزينغ في عام ٢٠٢١، مع تركيب نظام تهوية لتبريد الهواء، مما قلل الحرارة بشكل ملحوظ هناك خلال الطقس الحار.

في عام ٢٠١٧، بدأت أعمال إنشاء طابق سفلي إضافي بمساحة ١١٠٠٠ قدم مربع (١٠٠٠ متر مربع ) في الركن الجنوبي الغربي من المبنى، ليُستخدم كمساحة خلفية وأرشيفية. يُطلق على المشروع اسم "التنقيب العظيم"، نسبةً إلى المعرض الكبير عام ١٨٥١. [ ٣٤ ] افتُتحت مساحة الأرشيف الجديدة في الطابق السفلي الإضافي في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣. [ ٣٥ ] 

في عام 2018، تم الكشف عن ممشى المشاهير في القاعة، وكان من بين أول أحد عشر شخصًا حصلوا على نجمة فيه: حركة المطالبات بحق المرأة في التصويت (اللواتي عقدن اجتماعات في القاعة)، وونستون تشرشل وألبرت أينشتاين (اللذان ألقيا خطابات هنا)، ومحمد علي (الذي أقام فعاليات استعراضية في مكان أطلق عليه اسم "قاعة رائعة")، وإريك كلابتون (الذي عزف في القاعة أكثر من 200 مرة)، وغيرهم ممن اعتبروا "شخصيات رئيسية" في تاريخ المبنى. [ 2 ]

2020 - حتى الآن

بسبب جائحة كوفيد-19 ، أدت القيود إلى إغلاق القاعة في 17 مارس 2020، وهي أطول فترة إغلاق منذ الحرب العالمية الثانية. وفي ديسمبر 2020، أعيد افتتاحها لثلاثة عروض مع مراعاة التباعد الاجتماعي ، ثم أُغلقت لفترة ثانية، قبل أن تُعاد فتحها بكامل طاقتها الاستيعابية في 19 يوليو 2021. [ 34 ]

في 11 نوفمبر 2023، وقبل مهرجان الذكرى ، كشف الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا النقاب عن تمثالين برونزيين للملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب، دوق إدنبرة ، كجزء من الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين للقاعة. [ 36 ]

تصميم

انتصار الفنون والعلوم
إفريز على قاعة ألبرت الملكية

القاعة، وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الأولى من المباني التاريخية ، [ 37 ] ذات تصميم بيضاوي ، حيث يبلغ طول محوريها الخارجيين الرئيسي والثانوي 83 و72 مترًا (272 و236 قدمًا على التوالي)، بينما يبلغ طول محوريها الداخليين الرئيسي والثانوي 56 و67 مترًا (185 و219 قدمًا على التوالي ) . [ 38 ] [ 39 ] ويبلغ ارتفاع قبة القاعة الزجاجية الكبيرة المصنوعة من الحديد المطاوع 41 مترًا (135 قدمًا) . صُممت القاعة في الأصل لتتسع لـ 8000 شخص، وقد استضافت ما يصل إلى 12000 شخص (مع أن قيود السلامة الحالية تعني أن الحد الأقصى المسموح به حاليًا هو 5272 شخصًا [ 1 ] بما في ذلك الوقوف في المعرض).   

يحيط بالمبنى إفريز فسيفسائي من الطين بطول 800 قدم ، يصور "انتصار الفنون والعلوم"، في إشارة إلى تدشين القاعة. [ 38 ] وبالاتجاه عكس عقارب الساعة من الجهة الشمالية، نجد المواضيع الستة عشر التي يصورها الإفريز:

  1. دول مختلفة من العالم تقدم منتجاتها إلى معرض عام 1851
  2. موسيقى
  3. منحوتة
  4. تلوين
  5. الأمراء، ورعاة الفنون، والفنانون
  6. عمال في الحجر
  7. عمال في مجال الخشب والطوب
  8. بنيان
  9. نشأة الفنون والعلوم
  10. زراعة
  11. البستنة ومسح الأراضي
  12. علم الفلك والملاحة
  13. مجموعة من الفلاسفة والحكماء والطلاب
  14. هندسة
  15. القوى الميكانيكية
  16. صناعة الفخار والزجاج

يوجد فوق الإفريز نقش بأحرف من الطين المحروق بارتفاع 12 بوصة (30 سم) يجمع بين الحقائق التاريخية والاقتباسات الكتابية: 

أُقيمت هذه القاعة للنهوض بالفنون والعلوم والصناعات في جميع الأمم، تحقيقًا لرغبة الأمير ألبرت. تم شراء الموقع من عائدات المعرض الكبير لعام 1711. وضعت جلالة الملكة فيكتوريا حجر الأساس للقاعة في العشرين من مايو 1767، وافتتحتها جلالتها في التاسع والعشرين من مارس 1771. لك يا رب العظمة والقدرة والمجد والنصر والجلال. لك كل ما في السماء والأرض. الحكماء وأعمالهم بيد الله. المجد لله في الأعالي، وعلى الأرض السلام.

يوجد أسفل أرضية الساحة مساحة لخزانين للمياه سعة كل منهما 4000 جالون، ويتم استخدامهما في العروض التي تغمر الساحة بالمياه مثل عرض مدام باترفلاي . [ 40 ]

الفعاليات

يُعرض في قاعة ألبرت الملكية (2014) جداريةٌ بتكليفٍ خاص من السير بيتر بليك . تُقدّم هذه الجدارية عرضًا بصريًا لأبرز الشخصيات الثقافية في القاعة على مدار أكثر من 140 عامًا، حيث تضمّ أكثر من 400 شخصية بارزة ظهرت على مسرحها منذ عام 1871. وإلى جانب موسيقيين مثل بوب ديلان ، وديفيد بوي ، وجيمي هندريكس ، وأديل ، وبيونسيه ، وجاي زي ، تشمل الجدارية أيضًا رموزًا تاريخية وثقافية مثل ألبرت أينشتاين ، والسير ونستون تشرشل ، ومحمد علي ، ورائد الفضاء باز ألدرين ، وحتى شخصية الداليك الخيالية وأسطورة المصارعة بيغ دادي . [ 41 ]
افتتحت جلالة الملكة قاعة ألبرت الملكية للفنون والعلوم في 29 مارس 1871.

أُطلق على القاعة اسم "قاعة القرية الوطنية" من باب المودة. [ 42 ] وكان أول حفل موسيقي فيها هو كانتاتا آرثر سوليفان " على الشاطئ والبحر" ، التي عُزفت في 1 مايو 1871. [ 43 ] [ 44 ]

يُروّج القاعة للعديد من الفعاليات ، ومنذ أوائل سبعينيات القرن الماضي، دأب منظم الفعاليات ريموند غوباي على استضافة مجموعة متنوعة من الفعاليات، بما في ذلك الأوبرا والباليه والموسيقى الكلاسيكية. وتشمل بعض هذه الفعاليات حفلات موسيقية كلاسيكية وروك، ومؤتمرات، وولائم، وحفلات رقص، وأمسيات شعرية، وندوات تثقيفية، ومعارض سيارات، وعروض باليه وأوبرا، وعروض أفلام، وعروض سيرك. كما استضافت القاعة العديد من الفعاليات الرياضية، بما في ذلك الملاكمة، والاسكواش، وتنس الطاولة، وكرة السلة، وفنون القتال المختلطة (حيث استضافت بطولة UFC 38 ، وهي أول بطولة UFC تُقام في المملكة المتحدة)، والتنس، وحتى سباق ماراثون. كما استضافت القاعة منافسات المصارعة، بما في ذلك أول بطولة رسمية لمصارعة السومو تُقام خارج اليابان عام 1991، ومن المقرر عودتها لاستضافة هذه المنافسات عام 2025. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] لُعبت أولى مباريات التنس في القاعة في مارس 1970، وأُقيمت فيها بطولة الماسترز للتنس (ATP Champions Tour Masters) سنويًا من عام 1997 إلى عام 2021. وفي أبريل 2026، استضافت القاعة أول حدث رياضي إلكتروني لها : نهائيات بطولات ريد بول وولولو للعبتي Age of Empires IV و Age of Empires II . [ 49 ]

استضافت القاعة أولى مباريات الملاكمة عام 1918، عندما نظمت بطولة بين جنود بريطانيين وأمريكيين. وخلال الفترة من 1923 إلى 1932، كان هناك تمييز عنصري يمنع الملاكمين السود من المشاركة في مبارياتهم. [ 50 ] وقد شهدت القاعة ظهور أساطير الملاكمة البريطانية، مثل فرانك برونو ، والأمير نسيم حامد ، وهنري كوبر ، ولينوكس لويس . [ 51 ] وتوقفت مسيرة القاعة الحافلة في الملاكمة عام 1999 عندما سُحبت رخصتها لإقامة مباريات الملاكمة والمصارعة بعد شكاوى من السكان بشأن مستويات الضوضاء. [ 52 ] في عام 2011، وبعد معركة قانونية، تم استعادة رخصة استضافة فعاليات الملاكمة والمصارعة، واستؤنفت فعاليات الملاكمة في عام 2012. [ 52 ] [ 51 ] في عام 2019، فازت نيكولا آدامز بلقب وزن الذبابة لمنظمة الملاكمة العالمية، وكانت هذه أول مباراة على لقب عالمي تُقام في هذا المكان منذ أن واجه ماركو أنطونيو باريرا بول لويد في عام 1999. [ 53 ]

تحية للجيش الأحمر خلال الحرب العالمية الثانية ، فبراير 1943

كان من أبرز الأحداث حفل فرقة بينك فلويد الذي أقيم في 26 يونيو 1969، والذي تضمن إطلاق المدافع، وتركيب أثاث على المسرح، وتجول رجل يرتدي زي غوريلا بين الجمهور. في إحدى اللحظات، توجه ريك رايت إلى آلة الأورغن وبدأ بعزف "نهاية البداية"، الجزء الأخير من أغنية "صحن مليء بالأسرار"، بمشاركة قسم الآلات النحاسية في الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية (بقيادة المايسترو نورمان سميث) وسيدات جوقة إيلينغ المركزية للهواة. [ 54 ] يُضمّن جزء من تسجيل عزف الأورغن في ألبوم بينك فلويد " النهر الذي لا ينتهي" . [ 55 ]

في نوفمبر 1969، أحيت بيتولا كلارك حفلاً تاريخياً نفدت تذاكره بالكامل، وتم تصويره خصيصاً ليكون أول بث ملون على قناة بي بي سي. عُرض فيلم "بيتولا كلارك في حفل موسيقي في قاعة ألبرت الملكية" بالألوان في تمام الساعة 12:11 صباحاً من يوم 15 نوفمبر 1969.

في عام 1983، أحيت فرقة سيوكسي أند ذا بانشيز حفلتين موسيقيتين كاملتي العدد في القاعة؛ وكان من بين أعضائها آنذاك عازف غيتار فرقة ذا كيور ، روبرت سميث . تم تسجيل الحفلتين وتصويرهما لإصدار ألبوم مباشر وقرص DVD بعنوان "نوكتورن" . [ 56 ]

في 22 سبتمبر 2011، أحيت أديل حفلاً موسيقياً لليلة واحدة فقط ضمن جولتها الغنائية . [ 57 ] تم تصوير الحفل وإصداره على أقراص DVD، وعُرض في دور السينما في 26 مدينة حول العالم. [ 58 ] تصدّر أداؤها قائمة المبيعات في الولايات المتحدة بـ 96,000 نسخة مباعة، وهو أعلى رقم مبيعات أسبوعي لأقراص DVD موسيقية خلال أربع سنوات. وبعد أسبوع واحد، أصبح قرص DVD الموسيقي الأكثر مبيعاً في عام 2011. وبحلول 28 نوفمبر 2012، تجاوزت مبيعاته مليون نسخة في الولايات المتحدة وثلاثة ملايين نسخة حول العالم، ليصبح بذلك أول قرص DVD موسيقي يتجاوز حاجز المليون نسخة في الولايات المتحدة منذ حفل فرقة إيجلز " Farewell 1 Tour-Live from Melbourne" عام 2005 ( مع العلم أن ألبوم " The Ultimate Hits " لغارث بروكس باع مليون نسخة عام 2007، ولكنه كان عبارة عن قرص CD/DVD مدمج). [ 59 ] [ 60 ] فازت النسخة الحية من أغنية " Set Fire to the Rain " المأخوذة من أدائها بجائزة غرامي لأفضل أداء منفرد في موسيقى البوب ​​في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والخمسين في عام 2013. [ 61 ]

في 2 أكتوبر 2011، استضافت القاعة عرضًا بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لمسرحية " شبح الأوبرا " لأندرو لويد ويبر ، والتي بُثت مباشرة إلى دور السينما في جميع أنحاء العالم وصُوّرت لإصدارها على أقراص DVD . [ 62 ] حضر العرض لويد ويبر، وطاقم لندن الأصلي الذي ضم سارة برايتمن ومايكل كروفورد ، وأربعة ممثلين سابقين لشخصية شبح الأوبرا، من بين آخرين - وقدمت برايتمن وأشباه الأوبرا السابقون (باستثناء كروفورد) فقرة إضافية.

في 19 نوفمبر 2012، استضافت القاعة العرض الملكي المتنوع بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسه ، بحضور الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب، دوق إدنبرة ، وكان من بين الفنانين المشاركين فرقة "ون دايركشن" الغنائية . [ 63 ] ومنذ ذلك الحين، عاد العرض الملكي المتنوع إلى القاعة في عام 2015، ويقام سنوياً منذ عام 2021.

في عام 2017، استضافت القاعة حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) في دورته السبعين ، وذلك لأول مرة منذ 20 عامًا، لتحل محل دار الأوبرا الملكية التي كان يُقام فيها الحدث منذ عام 2008. [ 64 ] وكانت جوائز بافتا تُقام بانتظام في هذا المكان حتى انتقلت إلى قاعة المهرجانات الملكية في عام 2023. كما انتقلت جوائز أوليفييه إلى قاعة ألبرت في عام 2017، وستبقى هناك حتى عام 2025.

في يونيو 2025، أعلنت فرقة الفتيان الأيرلندية ويستلايف أنها ستقدم عرضًا هناك كجزء من احتفالاتها بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين في 27 و28 أكتوبر.

من بين الفعاليات المنتظمة السابقة، كان هناك عرض "كلاسيكال سبيكتيكولار" من إنتاج ريموند غوباي، والذي عُرض في القاعة من عام 1989 إلى عام 2022. وقد جمع هذا العرض بين الموسيقى الكلاسيكية الشعبية والإضاءة والمؤثرات الخاصة. وبين عامي 1996 و2008، استضافت القاعة حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني السنوي، والذي قدمه السير تريفور ماكدونالد في جميع حفلاته . [ 65 ] كما استضافت القاعة حفل توزيع جوائز "كلاسيك بريت" سنوياً من عام 2000 إلى عام 2013، ومرة ​​أخرى في عام 2018. وكان المؤتمر السنوي لمعهد المديرين مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بالقاعة لأكثر من 50 عاماً، حيث عُقد في معظم السنوات بين عامي 1961 و2016.

الفعاليات المنتظمة

الجمعية الملكية للجوقات

تُعدّ الجمعية الملكية للكورال أقدم فرقة موسيقية منتظمة في القاعة، حيث قدمت أول عرض لها باسم الجمعية الملكية لكورال قاعة ألبرت في 8 مايو 1872. [ 66 ] ومنذ عام 1876، أسست الفرقة العرض السنوي لأوراتوريو المسيح لهاندل في يوم الجمعة العظيمة . [ 67 ]

حفلات بي بي سي الموسيقية

حفل تخرج كما يُرى من الكشك K

حفلات السير هنري وود الموسيقية، التي تنظمها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والمعروفة باسم " برومز "، هي موسم صيفي سنوي شهير يمتد لثمانية أسابيع، ويتضمن حفلات موسيقية كلاسيكية يومية وفعاليات أخرى في القاعة. في عام 1941، وبعد تدمير قاعة الملكة في غارة جوية ، تم اختيار القاعة لتكون المقر الجديد لحفلات البرومز. [ 68 ] وفي عام 1944، ومع ازدياد الخطر الذي يهدد القاعة، أُقيم جزء من موسم البرومز في بورصة بيدفورد للحبوب . بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، استمرت حفلات البرومز في القاعة، وأصبحت تُقام سنويًا كل صيف منذ ذلك الحين. تأسس هذا الحدث عام 1895، ويتألف كل موسم الآن من أكثر من 70 حفلة موسيقية، بالإضافة إلى سلسلة من الفعاليات في أماكن أخرى في جميع أنحاء المملكة المتحدة. في عام 2009، وصل إجمالي عدد الحفلات إلى 100 حفلة لأول مرة. وصف جيري بيلوهلافيك حفلات البرومز بأنها "أكبر مهرجان موسيقي وأكثرها ديمقراطية" في العالم من بين جميع فعاليات مهرجانات الموسيقى الكلاسيكية. [ 69 ]

حفلات البرومز (اختصارًا لحفلات البروميناد ) مصطلح نشأ من الممارسة الأصلية المتمثلة في تجول الجمهور، أو تنزهه، في بعض المناطق أثناء الحفل. يُطلق على رواد حفلات البرومز، وخاصةً أولئك الذين يقفون، أحيانًا اسم "المتجولين"، ولكن يُشار إليهم عادةً باسم "الحضور". [ 70 ]

سيرك دو سوليه

يقدم سيرك دو سوليه عروضه سنوياً، حيث يتم تقديم عرض في بداية معظم السنوات منذ عام 1996. وقد اضطر السيرك إلى تكييف العديد من عروضه الجوالة لتقديمها في المكان، وتعديل الديكور، الذي عادة ما يتم بناؤه للساحات أو الخيام الكبيرة بدلاً من ذلك. العروض التالية لعبت دور RAH: سالتيمبانكو (1996، 1997 و 2003)، أليجريا (1998، 1999، 2006 و 2007)، دراليون (2004 و 2005)، فاريكاي (2008 و 2010)، كويدام (2009 و 2014)، الطوطم (2011 و 2012 و). 2019)، كوزو (2013 و 2015)، أملونا (2016 و 2017)، أوفو (2018 و 2026)، لوزيا (2020 و 2022)، كوريوس (2023)، أليجريا: في ضوء جديد (2024) [ 71 ] و كورتيو (2025).

بث مباشر من كلاسيك إف إم

تُقيم إذاعة كلاسيك إف إم حفلاً موسيقياً شهيراً مرتين في السنة، مع تغيير مستمر في قائمة الفنانين. وقد أُلغي حفل سبتمبر 2013 بسبب إنذار حريق في قبو القاعة، مما استدعى إخلاء المبنى [ 72 ] [ 73 ].

مهرجان الذكرى

مهرجان الذكرى ، 2020

يُقام مهرجان الذكرى السنوي للفيلق الملكي البريطاني في اليوم السابق ليوم الأحد التذكاري . [ 74 ]

فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية

منذ عام 1998، قدمت فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية عدة عروض صيفية خاصة في قاعات العرض بالتعاون مع القاعة. وتشمل هذه العروض: "ستريكتلي غيرشوين" في يونيو 2008 و2011، و" بحيرة البجع" في يونيو 2002، 2004، 2007، 2010، 2013، 2016، و2024، و" روميو وجولييت" (إخراج دين) في يونيو 2001 و2005، و" الجميلة النائمة" من أبريل إلى يونيو 2000 ويونيو 2026، و "سندريلا" في يونيو 2019 و2023. [ 75 ]

جيش الخلاص

ترتبط القاعة ارتباطاً وثيقاً بجيش الخلاص ، حيث استضافت أكثر من 400 فعالية منذ عام 1895. ولا تزال تستضيف الحفل الموسيقي السنوي لجيش الخلاص بمناسبة عيد الميلاد، والذي يضم ضيوفاً من المشاهير وموسيقيين من جيش الخلاص، بما في ذلك فرقة المغنين التابعة لجيش الخلاص وفرقة الموسيقى التابعة له . [ 76 ]

صندوق دعم مرضى السرطان من المراهقين

بدأت مؤسسة Teenage Cancer Trust بتنظيم حفلات خيرية سنوية في معظم السنوات منذ عام 2000. بدأت هذه الحفلات كحدث لمرة واحدة، لكنها توسعت على مر السنين لتشمل أسبوعًا أو أكثر من الفعاليات المسائية. شارك روجر دالتري، عضو فرقة The Who، بشكل مباشر في تخطيط هذه الفعاليات حتى عام 2024، وشهد عامه الأخير في الإشراف على هذه الفعاليات عروضًا لفرق Young Fathers و Noel Gallagher و The Chemical Brothers . [ 77 ]

حفلات التخرج

تُستخدم القاعة سنوياً من قِبل كلية إمبريال كوليدج لندن المجاورة والكلية الملكية للفنون لإقامة حفلات التخرج. كما أقامت جامعة لندن وجامعة كينغستون حفلات تخرجهما في القاعة نفسها لعدة سنوات .

بطولة بريطانيا العظمى الوطنية لفرق النفخ النحاسية

§ تُقام  بطولة فرق النفخ النحاسية الوطنية في بريطانيا العظمى ، وهي إحدى أرفع الجوائز في التقويم السنوي لمسابقات فرق النفخ النحاسية، في نهائي قسم البطولة في قاعة ألبرت الملكية كل شهر أكتوبر. [ 78 ]

أفلام، عروض أولى، وعروض حية للأوركسترا

عرض هذا المكان العديد من الأفلام منذ بدايات السينما الصامتة. وكان المكان الوحيد في لندن الذي عرض فيلم " ملكة سبأ" للمخرج ويليام فوكس في عشرينيات القرن الماضي.

استضافت القاعة العديد من العروض الأولى، بما في ذلك العرض الأول في المملكة المتحدة لفيلم " نيبلونجن" للمخرج فريتز لانغ، وفيلم " 101 كلب مرقش" في 4 ديسمبر 1996، والعرض الأول الأوروبي لباليه " سول بويز أوف ذا ويسترن وورلد " لفرقة سبانداو باليه [ 79 ] ، وأربعة عروض أولى عالمية ملكية لأفلام جيمس بوند ؛ "مت في يوم آخر" في 18 نوفمبر 2002 (بحضور الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب )، و "سكايفول" في 23 أكتوبر 2012 (بحضور تشارلز، أمير ويلز، وكاميلا ، دوقة كورنوال )، [ 80 ] و"سبيكتر" في 26 أكتوبر 2015 (بحضور الأمير ويليام، دوق كامبريدج ، وكاثرين ، دوقة كامبريدج ) [ 81 ] و "لا وقت للموت" في 28 سبتمبر 2021 (بحضور تشارلز، وكاميلا، وويليام، وكاثرين). [ 82 ]

استضافت القاعة أول عرض لفيلم ثلاثي الأبعاد - العرض العالمي الأول لفيلم تايتانيك ثلاثي الأبعاد ، في 27 مارس 2012، بحضور جيمس كاميرون وكيت وينسلت . [ 83 ] ومنذ عام 2009، دأبت القاعة على تنظيم مواسم منتظمة لعروض أفلام باللغة الإنجليزية مصحوبة بعروض موسيقية حية، بما في ذلك ثلاثية سيد الخواتم ، وغلادياتور ، وستار تريك ، وستار تريك: إنتو داركنس، وإنترستيلر ، وذا ماتريكس ، وويست سايد ستوري ، وفطور في تيفاني ، والعودة إلى المستقبل ، وجوز ، وسلسلة هاري بوتر ، وبلاك بانثر ، والعرض العالمي الأول لفيلم تايتانيك لايف إن كونسرت . وكان أول فيلم غير ناطق بالإنجليزية يُعرض في القاعة هو باهوبالي: البداية (فيلم هندي باللغتين التيلجو والتاميلية، ولكن عُرض لأول مرة بنسخة مدبلجة إلى الهندية).

خارج المسرح الرئيسي

تستضيف القاعة مئات الفعاليات والأنشطة خارج قاعتها الرئيسية. تُقام معارض فنية مجانية بانتظام في ممر أمفي بالطابق الأرضي، ويمكن مشاهدتها أثناء حضور الفعاليات أو في أيام العرض المخصصة. يُمكن للزوار القيام بجولة إرشادية في القاعة في معظم الأيام، تشمل معظم مناطق الاستقبال، والقاعة الرئيسية، والمعرض، وغرفة الاستراحة الملكية. تشمل الجولات الأخرى جولات خلف الكواليس، وجولات من الداخل إلى الخارج، وجولات مدرسية. تتضمن فعاليات الأطفال جلسات سرد قصص وموسيقى للأطفال من سن أربع سنوات فما دون. تُقام هذه الفعاليات في رواق الباب رقم 3، وجلسات فرقة ألبرت في قاعة إلجار خلال العطلات المدرسية. تتميز فعاليات "موسيقى الجاز في وقت متأخر من الليل" في قاعة إلجار، والتي تُقام عادةً مساء الخميس، بجلسات على طراز الكاباريه وأجواء مريحة مع توفر المشروبات. تُقام "أمسيات قهوة كلاسيكية" أيام الأحد في قاعة إلجار مع موسيقيين من الكلية الملكية للموسيقى، مصحوبة بالمشروبات والمعجنات. [ 84 ]

مؤدون منتظمون

إريك كلابتون يؤدي عرضاً على خشبة المسرح في القاعة في مايو 2017

يُعدّ إريك كلابتون من الفنانين الدائمين في القاعة. فمنذ عام 1964، قدّم كلابتون عروضاً فيها أكثر من 200 مرة، وقد صرّح بأنّ العزف في هذا المكان أشبه بـ"العزف في غرفة جلوسي". [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] وفي ديسمبر 1964، ظهر كلابتون لأول مرة في القاعة مع فرقة ياردبيردز . كما كان المكان الذي أقيمت فيه حفلات وداع فرقته " كريم " عام 1968 وحفلات لم شملهم عام 2005. وقد بادر أيضاً إلى تنظيم حفل "كونسرت فور جورج " الذي أقيم في القاعة في 29 نوفمبر 2002 تكريماً لأحد أصدقاء كلابتون المقربين، عضو فرقة البيتلز السابق جورج هاريسون ، بالإضافة إلى حفلات تكريم جيف بيك التي أقيمت في مايو 2023. وقد تجاوز كلابتون 200 عرض في القاعة عام 2015، وكانت آخر حفلاته فيها في مايو 2025. [ 87 ]

أطلّت بيتولا كلارك على المسرح مرات عديدة منذ ظهورها الأول في القاعة عام 1943. وتُعدّ حفلاتها في أعوام 1969 و1974 و1983 من أبرزها، إلى جانب مشاركاتها المتعددة في المناسبات الخاصة وحفلات توزيع الجوائز والاحتفالات. وكان حفل كلارك عام 1983 احتفالاً بالذكرى الأربعين لظهورها الأول في القاعة عام 1943.

تُعدّ شيرلي باسي واحدة من أكثر الفنانات شهرةً في قاعة الحفلات، حيث ظهرت فيها عدة مرات بين عامي 1971 و2022. [ 4 ] وكان آخر ظهور لها في أكتوبر 2022، حيث تصدّرت احتفالاً بمرور 60 عامًا على موسيقى جيمس بوند، وقدّمت أغنيتي " Diamonds Are Forever " و" Goldfinger ". [ 88 ]

ظهر جيمس لاست 90 مرة في القاعة بين عامي 1973 و2015، مما يجعله الفنان غير البريطاني الأكثر تكراراً الذي قدم عروضاً في هذا المكان. [ 89 ]

برنامج التعليم والتوعية

يستقطب برنامج التعليم والتوعية في القاعة أكثر من 200,000 شخص سنويًا. ويتضمن البرنامج ورش عمل للمراهقين المحليين بقيادة موسيقيين مثل فرقة فولز ، وجيك باج ، وإيميلي ساندي ، ونيكولا بينيديتي ، وأليسون بالسوم ، وفرقة فيرست إيد كيت ، وجون ليجند، بالإضافة إلى دروس في العلوم والرياضيات، وزيارات إلى دور رعاية المسنين المحلية من قِبل فرقة ألبرت الموسيقية التابعة للقاعة، تحت شعار "كتاب الأغاني"، وحفل "ماتينيه الصداقة": وهو حفل موسيقي أوركسترالي مخصص للمجموعات المجتمعية، برسوم دخول 5 جنيهات إسترلينية. [ 90 ] تُنظم القاعة سنويًا مسابقة "صناع المستقبل" لاكتشاف ودعم المواهب الصاعدة من جميع أنحاء لندن، حيث يتم اختيار ثمانية متسابقين للتأهل إلى النهائيات للعزف أمام جمهور مباشر ولجنة من المتخصصين في المجال. ويتم اختيار فائز واحد لتلقي حزمة دعم مصممة خصيصًا من قاعة ألبرت الملكية وشركاء في المجال. [ 91 ]

إدارة

تُدار قاعة ألبرت الملكية يوميًا من قِبَل الرئيس التنفيذي جيمس أينسكوف الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، وستة من كبار المديرين التنفيذيين. وهم مسؤولون أمام مجلس المؤسسة، وهو الهيئة الأمينة على المؤسسة الخيرية. يتألف المجلس من الرئيس المنتخب سنويًا، وهو حاليًا جيمس ماكس، و18 عضوًا منتخبًا (إما من مالكي المقاعد من الشركات أو الأفراد)، وخمسة أعضاء معينين، واحد من كلٍّ من: إمبريال كوليدج لندن ، واللجنة الملكية لمعرض 1851 ، ووزارة الثقافة والإعلام والرياضة ، والمتحف البريطاني للتاريخ الطبيعي ، والكلية الملكية للموسيقى . [ 92 ]

الجوائز

وقد فازت القاعة بالعديد من الجوائز في مختلف الفئات.

  1. من عام 1994 إلى عام 1998 وفي عام 2003، فاز بجائزة "المكان الدولي للعام" في جوائز بولستار.
  2. في عامي 2004 و 2005، فاز بجائزة "أفضل مكان صغير دولي للعام" في جوائز بولستار .
  3. في الفترة من 2006 إلى 2010، فازت بجائزة "المسرح الدولي للعام" في جوائز بولستار. [ 93 ]
  4. وقد فازت القاعة بجائزة المؤتمر الدولي للموسيقى الحية عن فئة "أول مكان يخطر ببالك" في أعوام 1998 و2009 و2013. [ 94 ]
  5. من عام 2008 إلى عام 2012، تم اختيار القاعة كأفضل وجهة ترفيهية وترفيهية من قبل سوبربراندز. [ 95 ]
  6. في 17 أكتوبر 2012، فازت القاعة بجائزة "أفضل مكان للموسيقى الحية في لندن" في حفل توزيع جوائز أسلوب الحياة في لندن السنوي الثالث. [ 96 ]
  7. فازت القاعة بجائزة العرض لصالح مؤسسة Teenage Cancer Trust وجائزة مساحة الفعاليات لهذا العام (غير المعرض)، وكلاهما في جوائز الفعاليات لعام 2010. [ 97 ]
  8. في عامي 2010 و2011، فازت القاعة بجائزة "أفضل عمل جماعي في المكان" في قمة لايف يو كيه. [ 98 ]
  9. فازت مدونة "الحياة في القاعة" بجائزة "أفضل مدونة مكان" في جوائز النجوم المرموقة في عام 2012 [ 99 ] وجائزة النجوم المرموقة لاندمارك في عام 2013. [ 100 ]

الظهور في الأفلام

برنارد هيرمان يقود الأوركسترا في مشهد من فيلم هيتشكوك " الرجل الذي عرف أكثر من اللازم " (1956).

تُعرض جدارية كبيرة للفنان بيتر بليك ، بعنوان "الظهور في قاعة ألبرت الملكية" ، في مقهى القاعة. وقد كُشف عنها النقاب في أبريل 2014، وتُظهر أكثر من 400 شخصية مشهورة ظهرت على خشبة المسرح. [ 101 ]

في عام ١٩٥٥، صوّر المخرج السينمائي الإنجليزي ألفريد هيتشكوك ذروة فيلمه " الرجل الذي عرف أكثر من اللازم" في القاعة. [ ١٠٢ ] ضمّ المشهد الذي استمر ١٥ دقيقة جيمس ستيوارت ودوريس داي والمؤلف الموسيقي برنارد هيرمان، وصُوّر جزء منه في مقصورة الملكة. كان هيتشكوك راعيًا للقاعة لفترة طويلة، وقد سبق له أن صوّر فيها المشهد الختامي لفيلمه " الخاتم" عام ١٩٢٧ ، بالإضافة إلى نسخته الأولى من فيلم "الرجل الذي عرف أكثر من اللازم " (١٩٣٤)، من بطولة ليزلي بانكس وإدنا بيست وبيتر لوري. [ ١٠٣ ]

في عام 2022، أُعيد بناء القاعة خصيصًا لمشهد الذروة في فيلم "بيتر مان" ، حيث يُعيد روبي ويليامز (مجسدًا شخصيته الحقيقية) تمثيل أدائه الحيّ الذي قدمه عام 2001. وبينما أُعيد بناء مسرح القاعة في ملبورن، صُوّرت ردود فعل الجمهور بعد عام في الموقع نفسه، مسترشدين بمؤثرات سمعية بصرية.

ومن بين الأفلام البارزة الأخرى التي تم تصويرها في القاعة: الرائد باربرا ، قصة حب ، الحجاب السابع ، ملف إيبكريس ، لمسة من الرقي ، تألق ، وعالم التوابل . [ 104 ]

تخدم حافلات لندن الخطوط 9 و 52 و 360 و 452 والخط الليلي N9 المكان. [ 105 ]

أقرب محطات مترو أنفاق لندن هي غلوستر رود ، وهاي ستريت كينسينغتون ، ونايتسبريدج ، وساوث كينسينغتون .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ كولسون، توماس. "مقصورة غراند تير ذات ١٢ مقعدًا في قاعة ألبرت الملكية معروضة للبيع مقابل ٢.٥ مليون جنيه إسترليني" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  2. 1 2 "كلابتون وتشرشل من بين الذين تم تكريمهم في "ممشى المشاهير" في قاعة ألبرت الملكية"" . ياهو . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 3 مارس 2025 .
  3. ↑ «صور حصرية: عودة تاريخية للملاكمة إلى قاعة ألبرت الملكية» . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  4. 1 2 "شيرلي باسي" . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
  5. 1 2 3 4 جون غودال (4 أبريل 2021). "قاعة ألبرت الملكية: تحفة من القرن التاسع عشر لم تفقد شيئًا من قدرتها على الإبهار"" . Country Life . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  6. ↑ "تشارلز لوكاس" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. يناير 2008. doi : 10.1093/ref:odnb/49439 . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2011 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  7. ↑ جيرفاس ويلر (1871). اختيار المسكن: دليل عملي لمعلومات مفيدة حول جميع النقاط المتعلقة باستئجار أو شراء أو بناء منزل، مع إسطبلاته ومبانيه الملحقة بالحديقة . ج. موراي. ص 40. 
  8. ↑ الجداول الزمنية الهندسية: قاعة ألبرت الملكية، مؤرشفة في 10 مايو 2013 على موقع Wayback Machine
  9. ↑ مايكل فورسيث (1985). "مبانٍ للموسيقى: المهندس المعماري والموسيقي والمستمع من القرن السابع عشر إلى يومنا هذا" ص 158.
  10. ١ ٢ ٣ "المبنى" (ملف PDF) . قاعة ألبرت الملكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١١ .
  11. ↑ ماغي همفريز، روبرت سي. إيفانز (1997). "كارتر، ويليام (1838 – ؟)" . قاموس الملحنين للكنيسة في بريطانيا العظمى وأيرلندا . بلومزبري أكاديميك . ص 59. ISBN   9780720123302أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  12. ↑ جاسكوين، بامبر (1993). موسوعة بريطانيا ( الطبعة الثانية). نيويورك: ماكميلان. ص 17. ISBN   0028971426. OL 1394629M . 
  13. ↑ سميث، رولين (1992). سان-سانس والأرغن . ستويفسانت، نيويورك: دار بندراغون للنشر. ص 101. ISBN  9780945193142تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  14. 1 2 "الجدول الزمني" . قاعة ألبرت الملكية. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  15. ↑ حامل المقعد، أ (24 مارس 1879). "الإضاءة الكهربائية في قاعة ألبرت الملكية". صحيفة التايمز . العدد 29523. 
  16. ↑ إدموند بينينج-روسيل، تاريخ موجز لجمعية النبيذ ، 1989.
  17. ↑ "تاريخ الجمعية" . جمعية النبيذ. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  18. ↑ لولي، سوزي (2006). الكتاب المركزي . لندن: دار أوبرون للنشر. رقم ISBN 978-1-84002-710-5. OCLC 85776670 . 
  19. ↑ "الكلمات الرئيسية" . مجلة "ذا سكتش " . المجلد 76. 8 نوفمبر 1911. ص 142. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .  
  20. ↑ "اللورد غريد" . مجلة الإيكونوميست . 17 ديسمبر 1998.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ "نعي: اللورد غريد" . صحيفة الإندبندنت . 14 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
  22. ↑ كيت، سوزان (9 أكتوبر 2013). "3 أكتوبر 1933 - ألبرت أينشتاين يلقي خطابه الأخير في أوروبا، في قاعة ألبرت الملكية" . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  23. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 1968" . الاتحاد الأوروبي للبث . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  24. ↑ فان دير باس، ناتاشا (26 نوفمبر 2014). "من الأرشيف: عشرون عامًا من مسابقة ملكة جمال العالم في قاعة ألبرت الملكية" . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  25. 1 2 "مشروع: قاعة ألبرت الملكية" . BDP . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  26. ↑ «جائزة يوروبا نوسترا لقاعة رويال ألبرت» . بيان صحفي صادر عن شركة بي دي بي . 4 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011.
  27. ↑ "قاعة ألبرت الملكية" . ليني كوبر . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  28. ↑ "صوت جوبيتر الجبار يصدح في قاعة ألبرت الملكية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  29. 1 2 "الأرغن الكبير، قاعة ألبرت الملكية" . أرغن ماندر . 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  30. ↑ "نداء كبير للأرغن" (ملف PDF) . كاتدرائية ليفربول . 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  31. ↑ "وثائق طلب التخطيط" . مجلس مدينة وستمنستر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
  32. ↑ "8build – قاعة ألبرت الملكية" . 8Build . يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  33. ↑ كلارك، نيك. "عمل شاق: قاعة ألبرت الملكية تبحث عن حل لدرجات الحرارة المرتفعة في حفلات البرومز" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  34. 1 2 "قاعة ألبرت الملكية في الذكرى المئوية والخمسين" . مكتبة مجلس اللوردات . 5 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  35. ↑ «حفظ أرشيف قاعة ألبرت الملكية في مشروع بتكلفة مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  36. ↑ «الملك تشارلز الثالث يكشف النقاب عن تماثيل بالحجم الطبيعي للملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب» . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  37. ↑ "قاعة ألبرت الملكية" . مؤسسة CharitiesDirect. ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011.
  38. 1 2 جيبس، فيونا (يناير 2018). قاعة ألبرت الملكية: دراسة حالة لمكان ثقافي متطور (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). الكلية الملكية للموسيقى. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليها في 11 ديسمبر 2019 .
  39. ↑ الميكانيكي الأجنبي البريطاني والمدرس العلمي . ج. سيدال. 23 يوليو 1870. ص 30. 
  40. ↑ "ثلاثة أماكن تستحق الزيارة في يوم ما وراء الكواليس في قاعة ألبرت الملكية" . قاعة ألبرت الملكية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  41. ↑ "الظهور في قاعة ألبرت الملكية" . قاعة ألبرت الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  42. ↑ تريمين كارو بول (2006). دليل المتعة إلى لندن . لندن: فيلمر المحدودة. ISBN 1-905428-03-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2011 .
  43. ↑ "قائمة تسجيلات السير آرثر سوليفان: على الشاطئ والبحر (1871)" . 24 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  44. ↑ هيوز، ميريون؛ سترادلينج، روبرت (2001). النهضة الموسيقية الإنجليزية 1840-1940 . مطبعة جامعة مانشستر . ISBN 0-7190-5830-9أُرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  45. ↑ «بطولة السومو الكبرى ستكون ثاني بطولة باشو نخبوية لمدة خمسة أيام خارج اليابان في تاريخ هذه الرياضة الممتد لـ 1500 عام» . قاعة ألبرت الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  46. ↑ "هل ترغب بمشاهدة مصارعة السومو في قاعة ألبرت الملكية التاريخية؟ نعم، حقاً" . ITV . 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 - عبر يوتيوب .
  47. ↑ هيو كورتاتزي، محرر (2001). تجارب اليابان: خمسون عامًا، مئة رؤية . مكتبة اليابان. ص 250-251 . ISBN  1-903350-04-2أُرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  48. ↑ شيلا تولي بويل وأندرو بوني (2005). بول روبسون: سنوات الوعد والإنجاز . مطبعة جامعة ماساتشوستس. الصفحات 210-212 . ISBN  1-55849-505-3أُرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  49. ↑ ريد بُل للألعاب (6 أبريل 2026). ريد بُل وولولو لوندينيوم - اليوم السادس - النهائيات الكبرى (فيديو - بث مباشر). قاعة ألبرت الملكية، لندن: ريد بُل . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 - عبر يوتيوب .
  50. ↑ "مخاوف جيف ديكسون: هل ستلغي قاعة ألبرت التمييز العنصري؟" . صحيفة سندرلاند ديلي إيكو وشيبينغ غازيت . 6 يناير 1932. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  51. ١ ٢ "تاريخ الملاكمة في قاعة ألبرت الملكية" . قاعة ألبرت الملكية . ١ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  52. ١ ٢ "عودة الملاكمة إلى قاعة ألبرت الملكية بعد ١٣ عامًا" . بي بي سي نيوز . ٢٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  53. ↑ "آدامز يواجه موتشينو في مباراة على لقب بطولة العالم" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  54. ↑ "بينك فلويد - الجنون الأخير، قاعة ألبرت الملكية، لندن، 26 يونيو 1969" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  55. ↑ «سجلت فرقة بينك فلويد ألبومها الأخير "النهر الذي لا ينتهي" على متن قارب» . ١٠ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٤ .
  56. ↑ بايتريس، مارك (2003). سيوكسي آند ذا بانشيز: السيرة الذاتية المعتمدة . دار سانكتشواري. رقم ISBN 1-86074-375-7.
  57. ↑ "أديل > حفلة مباشرة في قاعة ألبرت الملكية" . تسجيلات إكس إل . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  58. ↑ "أديل: حفلة مباشرة في قاعة ألبرت الملكية" (بلو راي/دي في دي وسي دي) . Adele.tv. 26 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  59. ↑ "الأسبوع المنتهي في 2 ديسمبر 2012. الألبومات: أسبوع جيد أم سيئ بالنسبة لمفاتيح الموسيقى؟" . ياهو! ميوزيك . 5 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .
  60. ↑ «ألبوم أديل "21" يتجاوز 10 ملايين نسخة في الولايات المتحدة» سوني ميوزيك إنترتينمنت . 28 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2015.
  61. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز غرامي 2013" . رولينغ ستون . 11 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
  62. ↑ ويتمان، هوارد. "مراجعة بلو راي: شبح الأوبرا في قاعة ألبرت الملكية" . تكنولوجي تيل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013.
  63. ↑ "حفل رويال فارايتي يحتفل بالذكرى المئوية لتأسيسه" . بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  64. ↑ «بالصور: احتُفل بأكبر نجوم السينما في حفل توزيع جوائز بافتا السبعين» . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  65. ↑ "جوائز التلفزيون الوطني (NTAS) 1996-2008" . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  66. ↑ "تاريخ عروضنا وأرشيفنا" . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  67. ↑ "الجمعية الكورالية الملكية وقاعة ألبرت الملكية: تاريخ مشترك منذ عام 1871" . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  68. ↑ كريستوفر فيفيلد (2005). إيبس وتيلت: صعود وسقوط إمبراطورية موسيقية . دار نشر أشغيت المحدودة. الصفحات 241-242 . ISBN  1-84014-290-1أُرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  69. ^ جيري بيلوهلافيك، خطاب من الليلة الأخيرة من الحفلة الراقصة 2007، 8 سبتمبر 2007.
  70. ↑ ليز بوندي وآخرون (2002). الذاتيات والمعارف والجغرافيا النسوية . لاهام، ماريلاند: دار نشر روومان وليتلفيلد، ص 57-58 . ISBN   0-7425-1562-1أُرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  71. ↑ "سيرك دو سوليه يقدم أليغريا: في ضوء جديد" . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
  72. ↑ "برنامج كلاسيك إف إم لايف" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  73. ↑ "بث مباشر من كلاسيك إف إم، 26 سبتمبر 2013" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  74. ↑ نايجل ر. جونز (2005). عمارة إنجلترا واسكتلندا وويلز . مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 220-223 . ISBN  0-313-31850-6أُرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011 .
  75. ↑ "مجموعة أعمال أخرى" . فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2011 .
  76. ↑ «جيش الخلاص في عامه الـ 150: لحظات رئيسية في 120 عامًا من فعالياته في القاعة» . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  77. ↑ "ما نقوم به - قاعة ألبرت الملكية" . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  78. ↑ "مقدمة" . بطولة بريطانيا العظمى الوطنية لفرق النفخ النحاسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2025 .
  79. ↑ «فيلم فرقة سبانداو باليه يُعرض لأول مرة أوروبيًا في قاعة ألبرت الملكية» . الحياة في القاعة . قاعة ألبرت الملكية. ١٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٦ .
  80. ↑ «عرض فيلم سكاي فول الأول هو الأضخم والأفضل - دانيال كريغ» . بي بي سي نيوز . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  81. ↑ "نجوم ينضمون إلى العائلة المالكة في العرض الأول لفيلم Spectre" . بي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  82. ↑ «لا وقت للموت: تألق أفراد العائلة المالكة في العرض الأول لفيلم جيمس بوند، ودانيال كريغ «يشعر بارتياح كبير» لعرض فيلم 007 الجديد أخيرًا» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  83. ↑ "تايتانيك: كيت وينسلت وجيمس كاميرون في العرض الأول ثلاثي الأبعاد" . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  84. ↑ "العروض وشراء التذاكر" . قاعة ألبرت الملكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2015 .
  85. ↑ «إريك كلابتون يبدأ سلسلة حفلاته في قاعة رويال ألبرت بأغانٍ كلاسيكية وأغانٍ مُعاد غناؤها» مؤرشف في 9 يناير 2018 على موقع Wayback Machine . رولينج ستون. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013
  86. ↑ «إريك كلابتون يحتفل بمرور 50 عامًا على مسيرته الموسيقية الاحترافية». مؤرشف في 10 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . الحياة في القاعة. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013.
  87. ١ ٢ "صور حصرية: إريك كلابتون يُحيي ٢٠٠ حفل في قاعة رويال ألبرت" . العدد ٢٤، مايو ٢٠١٥. قاعة رويال ألبرت. ٩ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠١٨ . 
  88. ↑ «قاعة ألبرت الملكية تستضيف حفلاً موسيقياً بمناسبة الذكرى السنوية» . 007.com. ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٤ .
  89. ↑ «جيمس لاست يودع جمهوره في قاعة ألبرت الملكية» . أخبار الموسيقى. ١٢ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٥ .
  90. ↑ "قاعة ألبرت الملكية" . music.britishcouncil.org . 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  91. ↑ "قاعة ألبرت الملكية - صناع المستقبل 2023" . قاعة ألبرت الملكية . 11 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  92. ↑ "نبذة عن القاعة - مجلس الأمناء" . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
  93. ↑ "أرشيف جوائز بولستار" . بولستار برو. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  94. ↑ "قاعة مشاهير آرثر" . ilmc.com. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  95. ↑ «تم اختيار قاعة رويال ألبرت كأفضل وجهة ترفيهية من قبل سوبربراندز» . سوبربراندز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  96. ↑ جوائز أسلوب الحياة في لندن 2012. جوائز أسلوب الحياة في لندن . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014.
  97. ↑ "جوائز الفعاليات 2010: الفائزون" . مجلة الفعاليات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  98. ↑ «قاعة رويال ألبرت تحتفل بفوزها بجائزة أفضل مكان للعمل الجماعي في قمة لايف يو كيه» . قاعة رويال ألبرت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  99. ↑ "جوائز النجوم المرموقة 2012" (ملف PDF) . أماكن مرموقة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  100. ↑ "جوائز النجوم المرموقة 2013" (ملف PDF) . أماكن مرموقة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  101. ↑ «الكشف عن تحفة السير بيتر بليك الجدارية في قاعة ألبرت الملكية» . قاعة ألبرت الملكية . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  102. ↑ رويال س. براون (1994). "النغمات العليا والسفلى: قراءة موسيقى الأفلام". ص 75، 1994
  103. ↑ "برنامج الأفلام" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015. 17 سبتمبر 2015
  104. ↑ "ملف إيبكريس: تتبع مواقع تصوير فيلم التجسس الكلاسيكي لمايكل كين" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
  105. ↑ "حافلات من قاعة ألبرت الملكية" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . 29 أبريل 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2023 .

51°30′04″ شمالاً 0°10′39″ غرباً / 51.5011° شمالاً 0.1774° غرباً / 51.5011; -0.1774