اللورد إليبانك

يُعدّ لقب لورد إليبانك ، من غابة إتريك في مقاطعة سيلكيرك، لقبًا في طبقة نبلاء اسكتلندا . وقد مُنح عام 1643 للسير باتريك موراي، البارون الأول ، على أن ينتقل إلى ورثته الذكور. وكان قد مُنح لقب بارون إليبانك في طبقة بارونيات نوفا سكوتيا عام 1628.

كان حفيد حفيد اللورد الأول، اللورد الخامس، كاتبًا واقتصاديًا. وخلفه شقيقه الأصغر، اللورد السادس، الذي كان أميرالًا في البحرية الملكية . وبعد وفاته، انتقلت الألقاب إلى ابن أخيه، اللورد السابع. وقد مثّل مقاطعة بيبلشاير في مجلس العموم ، وشغل أيضًا منصب نائب اللورد في بيبلشاير .

كان حفيد حفيده، اللورد العاشر، أيضًا نائبًا للورد في مقاطعة بيبلشاير. وفي عام ١٩١١، مُنح لقب فيكونت إليبانك ، من إليبانك في مقاطعة سيلكيرك، ضمن طبقة النبلاء في المملكة المتحدة . وكان ابنه الأكبر وولي عهده، ألكسندر موراي، سيد إليبانك ، سياسيًا ليبراليًا ، وحصل على لقب بارون موراي من إليبانك عام ١٩١٢. إلا أنه توفي قبل والده، وخلفه ابنه الأصغر، الفيكونت الثاني. شغل منصب عضو في البرلمان عن دائرة غلاسكو سانت رولوكس ، وعمل نائبًا للورد في مقاطعة بيبلشاير. وبعد وفاته، انتقلت الألقاب إلى شقيقه الأصغر، الفيكونت الثالث. ومثّل كينكاردينشاير في البرلمان عن الحزب الليبرالي.

إلا أنه بوفاته عام ١٩٦٢، انقرض لقب الفيكونت، بينما ورث لقب البارونيت والسيادة ابن عمه الثالث، اللورد الثالث عشر. وكان حفيدًا لجيمس موراي، الابن الرابع للورد السابع. وخلفه ابن عمه الأول، اللورد الرابع عشر. وكان ابن روبرت آلان إرسكين-موراي، عم اللورد الثالث عشر. ( حتى عام ٢٠١٧)يحمل ابنه، اللورد الخامس عشر، الألقاب، والذي خلف والده في ذلك العام.

لعب المحترم ألكسندر موراي من إيليبانك ، الابن الرابع للورد الرابع، دورًا هامًا في مؤامرة يعقوبية فاشلة عام 1752، عُرفت فيما بعد باسم مؤامرة إيليبانك. ثم تقاعد إلى فرنسا، حيث عمل لسنوات، بصفته "الكونت موراي"، ممثلًا للمطالب اليعقوبي "جيمس الثالث والثامن" ، المعروف باسم "المدعي القديم"، والذي منحه لقب إيرل وستمنستر (بموجب براءة اختراع، 12 أغسطس 1759) في طبقة النبلاء اليعقوبية ، على أن يؤول اللقب إلى الورثة الذكور من نسل والده، اللورد الرابع إيليبانك.

كان مقر العائلة قلعة إليبانك على نهر تويد شرق ووكربيرن في الحدود الاسكتلندية ، ولكنه الآن يُعرف باسم ذا كوتش هاوس، بالقرب من سانينغديل ، بيركشاير .

• جون موراي (توفي عام 1477)
• موراي
• جون موراي (قُتل في معركة فلودين عام 1513)
• السير أندرو موراي من بلاكباروني (توفي عام 1572)
• السير جدعون موراي ، اللورد إليبانك (توفي عام 1621)، مفوض الحدود بين عامي 1605 و 1617.
• الجنرال جيمس موراي ، ابن اللورد الرابع إليبانك

• باتريك موراي، اللورد الأول لإيليبانك (توفي عام 1649)
• باتريك موراي، اللورد الثاني لإيليبانك (توفي عام 1671)
• باتريك موراي، اللورد الثالث لإيليبانك (توفي عام 1687)
• ألكسندر موراي، اللورد الرابع لإيليبانك (1677-1736)
• باتريك موراي، اللورد الخامس لإيليبانك (1703-1778)
• جورج موراي، اللورد السادس لإيليبانك (1706-1785)
• ألكسندر موراي، اللورد السابع لإيليبانك (1747-1820)
• ألكسندر موراي، اللورد الثامن لإيليبانك (1780-1830)
• ألكسندر أوليفانت موراي، اللورد التاسع لإيليبانك (1804-1871)
• مونتوليو فوكس أوليفانت موراي، اللورد العاشر لإيليبانك (1840-1927) (تم منحه لقب فيكونت إيليبانك في عام 1910)

• مونتوليو فوكس أوليفانت موراي، الفيكونت الأول لإيليبانك (1840-1927)
  • ألكسندر ويليام تشارلز أوليفانت موراي، البارون الأول لموراي أوف إيليبانك (1870-1920)
• جيديون أوليفانت موراي، الفيكونت الثاني لإيليبانك (1877-1951)
• آرثر سيسيل موراي، الفيكونت الثالث لإيليبانك (1879-1962)

• جيمس ألاستير فريدريك كامبل إرسكين موراي، اللورد الثالث عشر لإيليبانك (1902-1973)
• آلان دارديس إرسكين موراي، اللورد الرابع عشر لإيليبانك (1923-2017)
• روبرت فرانسيس آلان إرسكين موراي، اللورد الخامس عشر لإيليبانك (مواليد 1964)

الوريث المفترض هو شقيق حامل اللقب الحالي، السيد تيموثي ألكسندر إليبانك إرسكين-موراي (مواليد 1967). أما الوريث الظاهر للوريث المفترض فهو ابنه، ألكسندر آلان جون إرسكين-موراي (مواليد 2003).

• هيسيلريج، آرثر جي إم (1921). كتاب ديبريت للألقاب النبيلة وألقاب الشرف . 160A شارع فليت ، لندن، المملكة المتحدة: دين وأبناؤه . ص  338.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
• كيد، تشارلز وويليامسون، ديفيد (محرران). كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية (طبعة 1990). نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1990.
• صفحات لي رايمينت للألقاب النبيلة
• روفيني وراينيفال، ماركيز من، "نبلاء اليعاقبة"، إدنبرة، 1904،
• دوغلاس، روبرت، السير (1764). نبلاء اسكتلندا  : يتضمن سردًا تاريخيًا ونسبًا لنبلاء تلك المملكة، ... جُمعت من السجلات العامة والوثائق القديمة لهذه الأمة، ... مُزينة بلوحات نحاسية . طُبع لصالح جون دونالدسون ، لندن، إدنبرة. الصفحات 240-242