وارين الجميلة

لوفلي آن وارين (مواليد 1 يوليو 1977) [ 1 ] [ 2 ] سياسية ومحامية أمريكية، شغلت منصب عمدة مدينة روتشستر، نيويورك ، رقم 69 ، من عام 2014 حتى استقالتها عام 2021. [ 3 ] [ 4 ] وكانت سابقًا رئيسة مجلس مدينة روتشستر. [ 5 ] وهي أول امرأة تتولى منصب عمدة روتشستر، وثاني أمريكية من أصل أفريقي بعد ويليام أ. جونسون الابن . [ 6 ] [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت وارين ونشأت في روتشستر، نيويورك . [ 7 ] كانت والدتها، إلريتا وارين، من مواليد ولاية كارولينا الجنوبية وعملت في مجال الرعاية الصحية. [ 8 ]

تخرج وارن من مدرسة ويلسون ماجنت الثانوية وحصل لاحقًا على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية من كلية جون جاي للعدالة الجنائية في عام 2000، ثم حصل على درجة دكتوراه في القانون من كلية ألباني للحقوق في عام 2003. [ 7 ] [ 9 ] [ 5 ]

حياة مهنية

بدأت وارين مسيرتها المهنية كمساعدة تشريعية ورئيسة لموظفي عضو مجلس ولاية نيويورك ديفيد إف. غانت . [ 10 ] عملت كاتبةً لدى قاضية محكمة مدينة روتشستر تيريزا جونسون، وشغلت منصب كاتبة قانونية صيفية لدى المدعي العام لولاية نيويورك إليوت سبيتزر . [ 10 ] في عام 2004، رُخِّص لوارين بممارسة المحاماة في نيويورك. [ 11 ]

في عام 2007، عُيّنت وارين لشغل مقعد شاغر في مجلس مدينة روتشستر، وانتُخبت لفترة ولاية كاملة في وقت لاحق من ذلك العام. [ 10 ] وفي عام 2010، انتُخبت الرئيسة الخامسة لمجلس مدينة روتشستر، لتصبح بذلك أصغر شخص يشغل هذا المنصب في تاريخ روتشستر. [ 5 ]

في عام ٢٠١١، شاركت وارين في قمة "نحن نعيش في نيويورك" بجامعة كورنيل . وظهرت في حلقات نقاش برعاية مؤسسة تطوير وسط مدينة روتشستر وفرع روتشستر لرابطة الناخبات . كما استضافت فعاليات شبابية في قاعة المدينة لطلاب منطقة مدارس مدينة روتشستر، وكانت متحدثة ضيفة في فعاليات للشباب في منطقة مدارس مدينة روتشستر وفي كليات منها جامعة روتشستر ، وكلية ألباني للحقوق ، وجامعة تاوسون، وجامعة هوارد . [ ١٢ ]

انتخابات رئاسة بلدية روتشستر لعام 2013

فازت وارن في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2013 على رئيس البلدية الحالي توماس ريتشاردز بنسبة 57% مقابل 42%. [ 13 ]

رغم تأييد ريتشاردز لوارن وإنهاء حملته الانتخابية النشطة، إلا أنه ظل مرشحًا عن حزبي الاستقلال والعائلات العاملة . أطلق حزب الاستقلال حملة شعبية بعنوان "شاركوا في التصويت من أجل توم" في محاولة لإعادة انتخاب ريتشاردز رئيسًا للبلدية. هزمت وارن ريتشاردز في الانتخابات العامة، حيث حصلت على 56% من الأصوات مقابل 39% لريتشاردز؛ بينما حصل مرشح حزب الخضر، أليكس وايت، على 5%. [ 6 ] [ 14 ]

التعيين

وارن في موكب عيد العمال لعام 2014

أدت وارين اليمين الدستورية كرئيسة بلدية روتشستر التاسعة والستين في 1 يناير 2014. [ 3 ] [ 15 ] وبدأت ولايتها الثانية في 1 يناير 2018، بعد فوزها بإعادة انتخابها في عام 2017. [ 16 ] [ 17 ]

خلال فترة توليها منصبها، حددت وارن خلق فرص العمل، وتعزيز أمن الأحياء، وتحسين فرص التعليم كأولويات لإدارتها. [ 18 ] [ 5 ] كما أشرفت إدارتها على مشروع "إنر لوب إيست"، الذي بدأ في عهد إدارة ريتشاردز، والذي تضمن ردم الجزء الشرقي من طريق "إنر لوب" السريع، وتحويله إلى شارع على مستوى الأرض، وتوفير أراضٍ لإعادة التطوير. [ 19 ] [ 20 ]

أطلق وارن أو دعم العديد من المبادرات الاستراتيجية، بما في ذلك برنامج "كيفا روتشستر" للتنقل الجماعي، ودعم خدمات مشاركة الركوب مثل أوبر وليفت ، ومبادرة "أوون روتشستر"، وهي جهد تعاوني مجتمعي قائم على السوق. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

أشرفت إدارة وارن أيضًا على الاستثمار في البنية التحتية العامة لمدينة روتشستر، بما في ذلك إعادة بناء الطرق، وتحديث شبكة المياه، ومشاريع تحسين الأحياء. وفي عام 2021، أعلنت أن روتشستر ستتلقى ما يقرب من 12 مليون دولار من تمويل الولاية لإصلاح وصيانة الطرق المحلية كجزء من ميزانية ولاية نيويورك للعامين 2021-2022. [ 25 ] [ 26 ]

كما دعمت الإدارة الجهود المبذولة لجذب استثمارات تجارية جديدة ومشاريع إعادة تطوير في روتشستر. في عام 2021، أعلنت شركة كونستليشن براندز أنها ستنقل مقرها الرئيسي من فيكتور، نيويورك، إلى وسط مدينة روتشستر؛ وذكرت شبكة سبكتروم نيوز أن المشروع تضمن استثمارًا بقيمة 50 مليون دولار تقريبًا، ونقل حوالي 340 وظيفة إلى المدينة، بالإضافة إلى استحداث حوالي 80 وظيفة جديدة. [ 27 ]

تحت إشراف وارن، خضعت إدارة شرطة روتشستر لإعادة تنظيم لتطبيق نموذج دوريات قائم على الأحياء، حيث تم تحويل هيكل الدوريات من قسمين للدوريات، يغطي كل منهما نصف المدينة، إلى خمسة أقسام دوريات أصغر. [ 28 ] كما طبقت إدارة شرطة روتشستر برنامج كاميرات مثبتة على أجساد رجال الشرطة خلال فترة ولاية وارن الأولى. [ 29 ]

شكّلت وارن مجلسًا للتعليم المبكر للمساعدة في توسيع برامج ما قبل الروضة في المدينة. [ 5 ] [ 30 ] كما أطلقت مبادرة "3 إلى 3" لمساعدة الأطفال في سن الثالثة على البدء في القراءة بمستوى الصف الثالث. [ 5 ] [ 30 ] وللمساعدة في تحقيق هذه الأهداف، ألغت الغرامات المفروضة على كتب ومواد الأطفال في مكتبات المدينة. [ 31 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، أنهى وارن برنامج كاميرات مراقبة إشارات المرور في المدينة . اعترضت شركات التأمين على هذا الإلغاء، مستشهدةً بدراسات أجراها معهد التأمين للسلامة على الطرق السريعة، والتي وجدت أن المدن التي تستخدم كاميرات مراقبة إشارات المرور تشهد حوادث مميتة أقل نتيجة تجاوز الإشارة الحمراء مقارنةً بالمدن التي أنهت هذه البرامج. [ 32 ] وقال وارن إن الفوائد لا تبرر تمديد برنامج روتشستر، وأشار إلى مخاوف من إصدار العديد من المخالفات لسكان المناطق ذات معدلات الفقر المرتفعة. [ 33 ] [ 34 ]

على الرغم من تعيينها كناخبة في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، [ 35 ] إلا أن زعيمة الأغلبية في مجلس ولاية نيويورك، كريستال بيبولز-ستوكس، عملت كناخبة بديلة لها. [ 36 ]

في 22 يونيو/حزيران 2021، خسر وارن الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام مالك إيفانز ، عضو مجلس مدينة روتشستر ، وأقرّ بالهزيمة لإيفانز في وقت لاحق من تلك الليلة. [ 37 ] وكجزء من اتفاقية إقرار بالذنب لتسوية تهم تتعلق بتمويل الحملات الانتخابية وتهم أخرى منفصلة تتعلق بالأسلحة النارية، تنحى وارن رسميًا عن منصبه كرئيس للبلدية في 1 ديسمبر/كانون الأول 2021، وتولى نائب رئيس البلدية جيمس سميث منصب القائم بأعمال رئيس البلدية حتى تنصيب إيفانز في 1 يناير/كانون الثاني 2022. [ 4 ] [ 38 ] وقبل مغادرته منصبه بفترة وجيزة، قدم وارن اقتراحًا لبرنامج تجريبي للدخل الأساسي المضمون للأسر الفقيرة في المدينة. [ 39 ]

تعليق حساب فيسبوك

تم تعليق حساب وارن على فيسبوك مؤقتًا في 22 ديسمبر 2014، بعد انتشار صور لسجل محادثة على الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي. [ 40 ]

قضية تمويل الحملات الانتخابية

عقب انتخابات رئاسة بلدية روتشستر عام 2017 ، والتي قدّم فيها اثنان من منافسي وارن في الانتخابات التمهيدية شكاوى منفصلة، ​​حقق مجلس انتخابات ولاية نيويورك في مزاعم تتعلق بحملة وارن الانتخابية ولجنة عمل سياسي . وذكرت وسائل الإعلام المحلية أن محامي وارن نفى ارتكاب أي مخالفات. [ 41 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، وُجهت إلى وارن تهمتان جنائيتان تتعلقان بقواعد تمويل الحملات الانتخابية خلال حملتها لإعادة انتخابها عام 2017. [ 42 ] [ 43 ] وقد دفعت ببراءتها. [ 44 ]

في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2021، أقرت وارين واثنان من المتهمين معها بالذنب في تهمة جنحة قبول تبرعات لحملتها الانتخابية تجاوزت الحدود القانونية. كما شمل اتفاق الإقرار بالذنب تسوية تهم منفصلة تتعلق بالأسلحة النارية ضد وارين، وألزمها بالاستقالة من منصبها كرئيسة للبلدية بحلول 1 ديسمبر/كانون الأول 2021. [ 4 ]

وفاة دانيال برود

واجه وارن انتقاداتٍ عامة بعد وفاة دانيال برود في مارس 2020 إثر مواجهة مع شرطة روتشستر، وبعد أن أصبحت ملابسات وفاته علنية في وقت لاحق من ذلك العام. [ 37 ] وألقى تقريرٌ بتكليف من مجلس مدينة روتشستر باللوم على وارن ورئيس شرطة روتشستر السابق، لارون سينغلتاري، لإخفائهما تفاصيلَ بالغة الأهمية حول وفاة برود عن العامة لشهور، وذكر أن بعض التصريحات العلنية لمسؤولي المدينة كانت غير صحيحة. [ 45 ] [ 4 ]

في 19 مايو/أيار 2021، نفّذت شرطة ولاية نيويورك أمر تفتيش في منزل وارين كجزء من تحقيق بالتنصت على المكالمات الهاتفية يتعلق بشبكة مخدرات متوسطة المستوى. وأُلقي القبض على زوج وارين، تيموثي غرانسون، واتهمته السلطات بالتورط في العملية. [ 46 ] وذكرت السلطات أنه تم تفتيش سبعة منازل أخرى، وتوجيه الاتهام إلى ستة أشخاص آخرين. وأفادت قناة WHAM أن عمليات التفتيش أسفرت عن ضبط أكثر من كيلوغرامين من الكوكايين (الكراك والبودرة)، وعدة أسلحة نارية، وأكثر من 100 ألف دولار نقدًا. [ 46 ]

مُثِّل غرانسون أمام المحكمة بتهم تتعلق بالمخدرات والأسلحة، ودفع ببراءته. [ 47 ] وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن وارن لم تُوجَّه إليها أي تهمة في قضية المخدرات. [ 48 ] وقالت المدعية العامة لمقاطعة مونرو، ساندرا دورلي، إن التحقيق في قضية المخدرات منفصل عن قضية تمويل حملة وارن الانتخابية، ونفت أن يكون للتحقيق دوافع سياسية. [ 47 ] [ 49 ]

في يونيو 2021، وجّه المدّعون العامّون تهمًا إضافية تتعلّق بالمخدرات ضدّ غرانيسون. [ 50 ] وقالت وارين إنّها وغرانيسون قد وقّعا اتفاقية انفصال قبل سنوات، وكانا يتشاركان في تربية ابنتهما. [ 50 ] [ 48 ]

على الرغم من عدم توجيه تهمة حيازة المخدرات إلى وارين، فقد وُجهت إليها وإلى غرانسون لائحة اتهام في يوليو/تموز 2021 بتهم ناتجة عن عملية التفتيش، بما في ذلك تهمة جنائية تتعلق بالأسلحة النارية، وتهمة جنحة تعريض الأطفال للخطر، وتهمة حيازة سلاح غير مؤمّن. وقد دفع كلاهما ببراءتهما. [ 51 ] [ 52 ] وقد سُوّيت التهم الموجهة إلى وارين في هذه القضية كجزء من اتفاقية الإقرار بالذنب المتعلقة بقضية تمويل حملتها الانتخابية. [ 4 ]

كما ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن تساؤلات حول تورط غرانيسون في قضية سرقة عام 1997، عندما كان مراهقًا، قد ظهرت خلال انتخابات رئاسة بلدية روتشستر عام 2013. [ 53 ] [ 47 ]

لاحقًا

في عام 2024، ترشحت وارين لمنصب قاضية محكمة مدينة روتشستر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. [ 54 ] وخسرت الانتخابات التمهيدية أمام مايكل جيراسي، الذي حصل على 53.6% من الأصوات مقابل 46.3% لوارين. [ 55 ]

الحياة الشخصية

لدى وارين وزوجها تيموثي غرانسون ابنة واحدة. [ 10 ] [ 56 ] بعد اعتقال غرانسون بتهم تتعلق بالمخدرات والأسلحة عام 2021، صرّحت وارين بأنها وغرانسون منفصلان قانونيًا منذ عدة سنوات. [ 47 ] [ 50 ] وفي مؤتمر صحفي، تساءلت وارين عن توقيت التفتيش قبيل بدء التصويت المبكر في الانتخابات التمهيدية لرئاسة البلدية، وقالت إن التهم لا تخصها. [ 57 ]

مراجع

  1. "هل تستطيع مدينة كوداك وزيروكس إعادة بناء قوتها العاملة لتواكب العصر الرقمي؟" . نيكست سيتي . ١٥ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢ مايو ٢٠٢٦ .
  2. لاهمن، شون. "العمدة لوفلي وارين تعود إلى العمل بعد أسبوع من الإقامة في المستشفى" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  3. ١ ٢ "مدينة روتشستر | بيان صحفي - أداء لوفلي أ. وارين اليمين الدستورية كعمدة لمدينة روتشستر" . مدينة روتشستر. ١ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٤ .
  4. 1 2 3 4 5 هيل، مايكل (4 أكتوبر 2021). "عمدة روتشستر، لوفلي وارين، ستستقيل كجزء من صفقة إقرار بالذنب" . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 2 مايو 2026 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "لافلي أ. وارين" . كليات هوبارت وويليام سميث . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  6. 1 2 فازكيز، خوان (6 نوفمبر 2013). "روتشستر تنتخب أول رئيسة بلدية" . أخبار WXXI . تم الاسترجاع في 2 مايو 2016 .
  7. 1 2 "وارن الجميلة من كلية جون جاي تحصل على جائزة الخريجين المتميزين من جامعة مدينة نيويورك" . كلية جون جاي للعدالة الجنائية . 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  8. أور، ستيف (25 نوفمبر 2020). "وفاة والدة العمدة وارن، إلريتا وارن، متأثرة بإصابتها بفيروس كوفيد-19" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2026 .
  9. "وارن الجميلة" . مركز روز للقيادة العامة . معهد الأراضي الحضرية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  10. 1 2 3 4 "وارن '03 يُنتخب رئيسًا لمجلس مدينة روتشستر" . كلية ألباني للحقوق . 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  11. "نبذة عنا" . مكتب المحامية لوفلي أ. وارين . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  12. "نظرة من الداخل على عمدة روتشستر القادمة، لوفلي وارين" . مينوريتي ريبورتر. 1 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
  13. فريق أخبار المدينة (10 سبتمبر 2013). "مفاجأة كبيرة: فوز لوفلي وارين في انتخابات رئاسة البلدية" . مجلة سيتي . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  14. "انتخابات رئاسة بلدية روتشستر لعام 2013" (ملف PDF) . مجلس انتخابات مقاطعة مونرو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
  15. غوربمان، راندي (1 يناير 2014). "أداء وارن الجميلة اليمين الدستورية بجانب جدها على فراش الموت" . أخبار WXXI . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  16. فريق عمل WHAM (7 نوفمبر 2017). "انتخاب العمدة وارن بسهولة لولاية ثانية كعمدة لمدينة روتشستر" . WHAM . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  17. تاديو، سارة (1 يناير 2018). "وارن تركز على الوظائف والمساواة الاقتصادية في خطاب تنصيبها الثاني" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  18. "مدينة روتشستر | مكتب رئيس البلدية" . مدينة روتشستر . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
  19. "مشروع الطريق الدائري الداخلي الشرقي" . مدينة روتشستر . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  20. "الطريق الدائري الداخلي الشرقي لروتشستر، نيويورك، طريق سريع إلى بوليفارد" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 2 مايو 2026 .
  21. "كيڤا روتشستر: موّل حلمك جماعياً، غيّر حياتك" . مدينة روتشستر . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  22. غوربمان، راندي (1 نوفمبر 2017). "روتشستر ستوسع برنامج النقل الجماعي لسكان المدينة" . أخبار WXXI . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  23. "القيادة" . OWN روتشستر . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 يناير 2019 .
  24. «مدينة روتشستر | بيان صحفي - العمدة وارن يرحب بالحاكم كومو لعرض الميزانية» . مدينة روتشستر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2019 .
  25. سميث، فريق عمل WHAM (17 مايو 2021). "مدينة روتشستر تحصل على 12 مليون دولار لإصلاح وصيانة الطرق" . WHAM . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  26. سميث، براد (15 مايو 2015). "رئيس البلدية يكشف عن ميزانية نصف مليار دولار" . أخبار WXXI . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  27. "شركة كونستليشن براندز تنقل مقرها الرئيسي من فيكتور إلى وسط مدينة روتشستر" . سبكتروم نيوز . 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
  28. غوربمان، راندي (1 أغسطس 2014). "قسم شرطة روتشستر يكشف عن نموذج الشرطة ذي الأقسام الخمسة" . أخبار WXXI . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  29. "برنامج الكاميرات المثبتة على الجسم - قسم شرطة روتشستر" . مدينة روتشستر . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  30. 1 2 "وارن الجميلة" . الرابطة الوطنية للمدن . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  31. غوربمان، راندي (23 يوليو/تموز 2017). "روتشستر تُقرّ إلغاء الغرامات المفروضة على كتب الأطفال بشكل دائم" . أخبار WXXI . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو/أيار 2016 .
  32. "تجاوز الإشارة الحمراء" . معهد التأمين للسلامة على الطرق السريعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
  33. سيمونز، ساشا-آن (1 ديسمبر 2016). "برنامج كاميرات مراقبة إشارات المرور في روتشستر يتوقف فجأة" . أخبار WXXI . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  34. «رئيس البلدية يلغي برنامج كاميرات مراقبة إشارات المرور» . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . 1 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  35. بريم، روبرت أ.؛ فالنتاين، تود د. (3 نوفمبر 2020). "شهادة معدلة للانتخابات العامة في 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . الصفحات 5، 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 . 
  36. "نتائج المجمع الانتخابي لعام 2020؛ شهادة تصويت نيويورك لعام 2020" . الأرشيف الوطني . 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  37. 1 2 تومسون، كارولين؛ هاجيلا، ديبتي (23 يونيو 2021). "عضو المجلس يهزم رئيس بلدية روتشستر المتهم في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  38. أندرياتا، ديفيد (2 ديسمبر 2021). "30 دقيقة مع العمدة جيمس سميث الذي تولى منصبه بالصدفة لمدة 30 يومًا" . أخبار WXXI . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  39. «رئيسة بلدية وارن تقدم مقترحًا بشأن الدخل الأساسي المضمون قبل مغادرتها منصبها» . روتشستر فيرست . 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  40. وارن: وسائل التواصل الاجتماعي "مخترقة"" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . 22 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016. "
  41. أندرياتا، ديفيد (1 سبتمبر 2019). "المدعون العامون سيرفعون قضية انتخابية ضد عمدة روتشستر أمام هيئة محلفين كبرى" . WBFO . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  42. «توجيه اتهامات إلى عمدة روتشستر، لوفلي وارين، في تحقيق يتعلق بتمويل الحملات الانتخابية» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  43. كريغ، غاري؛ برايان، برايان (2 أكتوبر 2020). "توجيه اتهامات جنائية لرئيس بلدية روتشستر، نيويورك، تتعلق بتمويل الحملات الانتخابية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  44. «عمدة روتشستر يدفع ببراءته في قضية تمويل حملته الانتخابية» . أسوشيتد برس. 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  45. «التحقيق يُحمّل رئيس البلدية والمسؤولين مسؤولية إخفاء وفاة برود» . WIVT - قناة الأخبار 34. أسوشيتد برس. 12 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2026 .
  46. 1 2 شوارتز، مايكل؛ فريق عمل WHAM (19 مايو 2021). "زوج عمدة روتشستر من بين 7 أشخاص يواجهون اتهامات بعد تحقيق استمر لأشهر في التنصت" . WHAM . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  47. 1 2 3 4 كريج، غاري؛ فرايل، فيكتوريا إي. "تيموثي غرانسون، زوج العمدة لوفلي وارين، يواجه تهمًا تتعلق بالمخدرات والأسلحة" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
  48. 1 2 تومسون، كارولين (20 مايو 2021). "اتهامات الزوج أحدث مصيبة لرئيس بلدية روتشستر، نيويورك" . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 2 مايو 2026 .
  49. «شرطة الولاية تنفذ أمر تفتيش في منزل عمدة روتشستر، لوفلي وارين» . روتشستر فيرست . ١٩ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢١ .
  50. ١ ٢ ٣ "زوج عمدة روتشستر يواجه اتهامات إضافية تتعلق بالمخدرات" . أسوشيتد برس. ٧ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٦ .
  51. «عمدة روتشستر وزوجها ينفيان التهم الموجهة إليهما بشأن الأسلحة» . أسوشيتد برس. 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  52. "توجيه اتهامات جديدة إلى عمدة روتشستر، لوفلي وارين، وزوجها" . روتشستر فيرست . 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2021 .
  53. كارولين تومسون. "اتهامات الزوج أحدث مصيبة لرئيس بلدية روتشستر، نيويورك" . قناة WAND-TV . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
  54. فانيلي، جينو (11 مارس 2024). "وارن الجميلة تعود إلى السياسة، وتعلن ترشحها لمنصب قاضية محكمة المدينة" . أخبار WXXI . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  55. فانيلي، جينو؛ مول، جيريمي (25 يونيو 2024). "مايكل جيراسي يفوز في الانتخابات التمهيدية لمحكمة المدينة، منهيًا محاولة لوفلي وارين للعودة إلى الساحة السياسية" . أخبار WXXI . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  56. "رئيس البلدية يرسل ابنته إلى مدرسة خاصة" . روتشستر فيرست . 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  57. «اعتقال زوج عمدة روتشستر، لوفلي وارين، بتهم تتعلق بالمخدرات والأسلحة، وفقًا لما أفاد به المسؤولون» . شبكة إن بي سي نيوز . 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2021 .