وكالة سيوكس السفلى

كانت وكالة لوير سيوكس ، أو وكالة ريدوود ، المركز الإداري الفيدرالي لمحمية لوير سيوكس الهندية فيما أصبح لاحقًا مقاطعة ريدوود، مينيسوتا ، الولايات المتحدة. وشهدت هذه الوكالة معركة لوير سيوكس في 18 أغسطس 1862، وهي أول معركة منظمة في حرب داكوتا عام 1862 .

يُعدّ الموقع اليوم موقعًا تاريخيًا تديره جماعة لوير سيوكس بالتعاون مع جمعية مينيسوتا التاريخية . في فبراير 2021، نُقلت ملكية نصف الموقع من الجمعية التاريخية إلى جماعة لوير سيوكس. ^{[ 2 ]} يضم الموقع مركزًا تفسيريًا، ومسارات ذاتية التوجيه، ومستودعًا حجريًا مُرممًا يعود تاريخه إلى عام 1861، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 3 ]}

تأسست وكالة لوير سيوكس عام 1853 من قبل حكومة الولايات المتحدة، للإشراف على محمية لوير سيوكس الهندية التي تم إنشاؤها حديثًا. [ ^{3 ] وكان} من المقرر أن تكون هذه المحمية موطنًا لقبيلتي مدواكانتون وواهبيكوت بعد معاهدة ميندوتا لعام 1851 .

في الخامس عشر من أغسطس عام ١٨٦٢، توجهت قبيلة سيوكس السفلى إلى موظفي الوكالة للحصول على المؤن. وكان ممثلو قبيلتي سيسيتوان وواهبيتون داكوتا الشمالية قد نجحوا في التفاوض للحصول على الطعام من وكالة سيوكس العليا في الرابع من أغسطس. إلا أن توماس ج. غالبريث ، وكيل شؤون الهنود المسؤول، رفض طلب قبيلتي سيوكس السفلى، إذ لم يكن ليوزع الطعام عليهما دون سداد مستحقاتهما السنوية المتأخرة. وفي اجتماع ضمّ قبيلة داكوتا والحكومة الأمريكية والتجار المحليين، طلب ممثلو داكوتا من ممثل التجار الحكوميين، أندرو ج. مايريك ، بيعهم الطعام بالدين. وقيل إن رده كان: "بالنسبة لي، إن كانوا جائعين فليأكلوا العشب أو روثهم". ^{[ ٤ ]}

في السادس عشر من أغسطس عام ١٨٦٢، وصلت مدفوعات المعاهدة إلى قبيلة داكوتا في سانت بول، مينيسوتا ، ونُقلت إلى حصن ريدجلي في اليوم التالي. وصلت المدفوعات متأخرةً جدًا بحيث لم تمنع اندلاع العنف. في السابع عشر من أغسطس عام ١٨٦٢، كان أربعة شبان من قبيلة داكوتا في رحلة صيد في بلدة أكتون، مينيسوتا ، حيث سرق أحدهم بيضًا وقتل خمسة مستوطنين بيض. ^{[ ٥ ]} بعد ذلك بوقت قصير، انعقد مجلس حرب لقبيلة داكوتا، ووافق زعيمهم، ليتل كرو ، على مواصلة الهجمات على المستوطنات الأوروبية الأمريكية في محاولة لطرد البيض من أراضيهم.

في 18 أغسطس 1862، قاد ليتل كرو مجموعة من المحاربين الذين هاجموا وكالة لوير سيوكس. عثروا على أندرو مايريك وهو يحاول الفرار عبر نافذة في الطابق الثاني من أحد مباني الوكالة. عُثر لاحقًا على جثة مايريك وفمه محشو بالعشب بسبب تصريحه الأخير لقبيلة داكوتا (انظر أعلاه). أحرق المحاربون مباني وكالة لوير سيوكس، مما أتاح للمستوطنين وقتًا كافيًا للفرار عبر النهر عند ريدوود فيري.

هُزمت قوات ميليشيا مينيسوتا والكتيبة "ب" من فوج المشاة المتطوعين الخامس في مينيسوتا، التي أُرسلت لقمع الانتفاضة، في معركة ريدوود فيري . وقُتل في المعركة أربعة وعشرون جنديًا، من بينهم قائد المجموعة (النقيب جون مارش). وعلى مدار ذلك اليوم، اجتاحت فرق حرب داكوتا وادي نهر مينيسوتا والمناطق المجاورة، فقتلت العديد من المستوطنين. وحوصرت العديد من المستوطنات، بما في ذلك بلدات ميلفورد وليفينوورث وسيكريد هارت، وأُحرقت، وكادت تُباد سكانها.

في ختام حرب داكوتا، طُردت معظم قبائل سيسيتوان وواهبيتون من مينيسوتا غربًا إلى إقليم داكوتا. واليوم، تُعدّ قبيلة سيسيتون-واهبيتون أويات قبيلة معترف بها اتحاديًا ، ولها محمية في شمال شرق ولاية داكوتا الجنوبية وجنوب غرب ولاية داكوتا الشمالية.

تتيح المسارات ذاتية التوجيه للزوار التجول في الموقع. يُعد مخزن الحبوب الذي يعود تاريخه إلى عام 1861 البناء الوحيد المتبقي من الوكالة. وتشير اللوحات الإرشادية إلى مواقع المعالم الأخرى، بما في ذلك موقع عبّارة ريدوود التي كانت تعبر نهر مينيسوتا . وتُظهر الحدائق والقطع الأرضية التي تعود لتلك الحقبة الاختلافات بين الزراعة التقليدية لقبيلة داكوتا والزراعة الأوروبية الأمريكية. ^{[ 3 ]}

• الجمعية التاريخية لولاية مينيسوتا: وكالة لوير سيوكس