لودفيج فون بينيديك

وُلد بينيديك في سوبرون، وهو ابن طبيب. تلقى تدريبه في أكاديمية تيريزيانا العسكرية في فينر نويشتات ، وتخرج منها سابعًا على دفعته. في عام 1822، تم تعيينه في فوج المشاة السابع والعشرين التابع للجيش الإمبراطوري النمساوي. رُقّي إلى رتبة ملازم أول في عام 1833، وعُيّن في مكتب رئيس أركان الجيش. وفي عام 1835، رُقّي إلى رتبة نقيب .

في عام 1840، رُقّي بينيديك إلى رتبة رائد وأصبح مساعدًا للقائد العام لغاليسيا . وأثناء خدمته في غاليسيا، رُقّي مرة أخرى إلى رتبة مقدم في عام 1843. ونظرًا لقمع انتفاضة في بلدة غدو عام 1846، مُنح وسام صليب الفارس من رتبة ليوبولد ، بالإضافة إلى رتبة عقيد .

في أغسطس 1847، عُهد إلى بينيديك بقيادة فوج المشاة الثالث والثلاثين في إيطاليا . وفي 5 أبريل 1848، تولى قيادة لواء مُشكّل حديثًا يتألف من كتيبتين. خاض هذا اللواء معارك عديدة في حرب الاستقلال الإيطالية الأولى ، أبرزها معركة كورتاتوني عام 1848. وفي اليوم التالي، قاد بينيديك قواته في معركة غويتو .

مُنح بينيديك لاحقًا وسام صليب القادة من رتبة ليوبولد، ووسام صليب الفرسان من رتبة ماريا تيريزا العسكرية . وبذلك أصبح بينيديك رسميًا فارسًا (ومن هنا جاء لقب لودفيج، ريتر فون بينيديك). وفي 3 أبريل 1849، رُقّي إلى رتبة لواء ، وعُيّن في هيئة أركان رئيس أركان الإمداد والتموين بالجيش الثاني في إيطاليا.

في عام ١٨٤٩، أُرسل بينيديك إلى المجر. قاد القوات في معركة جيور ، وكان له دورٌ حاسمٌ في قمع التمرد . وفي معركة أخرى في سورج، أُصيب بجروحٍ خطيرة. مُنح وسام الاستحقاق العسكري ورُقّي إلى رتبة عقيد. عُيّن بينيديك رئيسًا لأركان راديتسكي في إيطاليا.

تمت ترقيته إلى رتبة ملازم فيلدمارشال في عام 1852، وعندما تقاعد راديتسكي في عام 1857، أصبح بينيديك قائد الفيلق الثاني للجيش.

في أوائل عام 1859، كان بينيديك قائدًا عامًا للفيلق الثامن في حرب الاستقلال الإيطالية الثانية . وفي 27 مايو/أيار من العام نفسه، رُقّي إلى رتبة قائد ميداني، ليصبح ثاني أعلى رتبة في الجيش النمساوي. وفي 24 يونيو/حزيران، وتحت قيادة الإمبراطور الشاب فرانز جوزيف الأول ، خاض معركة سولفرينو ضد القوات الفرنسية بقيادة الإمبراطور نابليون الثالث .

تعرض بينيديك لهجوم على جناحه الأيمن من قبل جيش الملك فيكتور إيمانويل الثاني ملك بيدمونت-سردينيا بأكمله ، على بعد كيلومترات قليلة شمال سولفرينو في معركة سان مارتينو . تمكنت الوحدات النمساوية من دحر قوات بيدمونت في البداية، وصمدت حتى هُزمت قواته في سان مارتينو على يد البيدمونتيين بعد عدة هجمات وهجمات مضادة. في هذه الأثناء، هُزم فرانز جوزيف في سولفرينو، وساعده بينيديك في الانسحاب. حصل بينيديك على وسام الصليب القائد من وسام ماريا تيريزا العسكري عام ١٨٥٩.

بعد الهزيمة النمساوية، تم تعيين بينيديك رئيسًا لهيئة الأركان العامة للإمداد والتموين في 31 يناير 1860، وحاكمًا للمجر في أبريل.

في 20 أكتوبر 1860 تولى بينيديك قيادة القوات النمساوية في لومباردي-فينيتيا ، كارينثيا ، كارنيولا ، تيرول وساحل البحر الأدرياتيكي ، وحصل على الصليب الأكبر من وسام ليوبولد مع زينة الحرب في 14 يناير 1862.

كان بينيديك مؤمنًا راسخًا بأن الجيش هو الحامي الرئيسي لملكية هابسبورغ، وأنه يجب عليه حمايتها من القوى الليبرالية والقومية؛ فالولاء للسلالة والملك كان فوق كل اعتبار، ويليه الشك في الطبقات المدنية من المهنيين ورجال الأعمال. في تعميمٍ وجّهه إلى ضباطه في مارس 1861، حذّر من "الثوار الدوليين، والمحامين والأطباء غير الممارسين، والصحفيين الطموحين المتعطشين للمال، والأساتذة والمعلمين الساخطين"، فضلًا عن "النبلاء المثقلين بالديون وكبار رجال الأعمال الجبناء" الذين يهددون الملكية. ^{[ 2 ]} وبعد عام، صرّح في فيرونا بأن غاية الجيش هي "الخدمة والقتال، وإن لزم الأمر، الموت بشرف في سبيل الإمبراطور والقائد الأعلى للحرب". ^{[ 2 ]} آمن بينيديك بمفهوم تقليدي للحرب، حيث كانت الشجاعة والبسالة هما الأهم، وحيث كانت "القواعد البسيطة" أسمى من "الحسابات المعقدة". ^{[ 3 ]} وعلى هذا المنوال، عارض فكرة هيئة أركان عامة وطنية على النمط البروسي، تتألف من ضباط يتم اختيارهم بناءً على تعليمهم وذكائهم. ^{[ 3 ]}

مع اندلاع الحرب النمساوية البروسية عام 1866، عُيّن بينيديك قائداً عاماً للجيش الشمالي. وكان قد رفض هذا المنصب ثلاث مرات سابقاً، مدعياً ​​أنه لا يعرف تضاريس الشمال ولا العدو. وبعد تأخير مغادرته فيرونا قرابة شهرين، لم يصل إلى فيينا إلا في 12 مايو، ولم يُنشئ مقر قيادته في أولوموتس (أولوموك) إلا في 26 مايو. ^{[ 4 ]} علاوة على ذلك، شجعه رئيسا أركانه، كريسمانيتش وهينيكشتاين ، على التشاؤم والتردد في الاشتباك مع العدو. ^{[ 5 ]}

بينما تقدم البروسيون وهزموا حلفاء النمسا الألمان ( هانوفر ، وهيس كاسل ، وساكسونيا )، بقي بينيديك في وضع دفاعي. وبعد أن حثه مبعوث الإمبراطور فرانز جوزيف، المقدم فريدريش بيك، على التقدم، أجاب بينيديك وهيئة أركانه بأن الجيش لم يكن جاهزًا بعد. وانشغل بينيديك بمسائل الزي العسكري والطقوس، مؤكدًا على أهمية القتال المباشر في المعارك القادمة (على الرغم من تفوق بنادق الإبرة البروسية )، لم ينشر قواته إلا في نهاية يونيو. وساروا في ثلاثة أرتال، واتخذوا مواقع دفاعية بالقرب من قلعة جوزيفشتات وممرات جبال ساكسونيا وسيليزيا. ^{[ 6 ]}

عندما عبر البروسيون إلى بوهيميا، فشل بينيديك في حشد قواته لمواجهة تشكيلات العدو المتفرقة، وتكبد هزائم على جبهاته (باستثناء صموده المكلف في تراوتيناو ). ورغم أمره بتغيير التكتيكات واعترافه المفاجئ بأهمية نيران المدفعية قبل الهجوم بالحراب، اهتزت معنويات القيادة والجنود على حد سواء، فأمر بينيديك قواته بالعودة إلى أولموتز. وصرح بأن "كارثة" وشيكة، وتوسل إلى الإمبراطور لعقد صلح مع ^بروسيا . ولما رُفض طلبه، رتب جيشه في موقع دفاعي على نهر الإلبه بين سادوفا وكونيغراتس . [ ^{7 ]}

عندما شنّ البروسيون هجومهم في 3 يوليو 1866، كان بينيديك متفوقًا عدديًا. ومع ذلك، كان يتوقع مواجهة الجيش البروسي الأول فقط، إلا أن وصول الجيش البروسي الثاني بقيادة ولي العهد فريدريك ويليام ، ومهاجمته الجناح النمساوي في خلوم ، أدى إلى زعزعة الخطوط النمساوية. فأمر بينيديك بالانسحاب، وعبر النهر بنفسه مساءً، وأبلغ الإمبراطور بأن الكارثة التي كان يخشاها قد وقعت بالفعل. ^{[ 7 ]} وعرض إعادة التجمع في أولموتز، لكن الانسحاب كاد أن يتحول إلى هزيمة ساحقة. وفي 10 يوليو، عُيّن الأرشيدوق ألبرشت قائدًا لجميع الجيوش، وأقام دفاعات حول فيينا. ومع ذلك، كان البروسيون قد حققوا أهدافهم، وكانوا يعانون من تفشي وباء الكوليرا، بينما كان النمساويون يتوقون بشدة إلى إنهاء القتال؛ فوُقّعت هدنة في 21 يوليو. ^{[ 8 ]}

وضع هذا الإمبراطور فرانز جوزيف الأول في موقف حرج. وتزايدت المطالبات بتحميل بينيديك مسؤولية الهزيمة. فاستقال من منصبه كقائد عام في بوزوني (براتيسلافا) في 26 يوليو 1866. وقرر مجلس الشيوخ العسكري الأعلى محاكمة عسكرية ضده للتحقيق في المعركة، إلا أن الإمبراطور أوقف ذلك.

أُمر بينيديك بعدم التحدث مطلقاً عن ملابسات الهزيمة. وعندما نشرت صحيفة "فينر تسايتونغ" مقالاً لاذعاً في 8 ديسمبر 1866، ألقت فيه باللوم وحده على الكارثة، لم يكن له الحق في الرد.

عاش الجندي الأول السابق للإمبراطورية لمدة خمسة عشر عامًا أخرى في تقاعد هادئ في غراتس ، وتوفي هناك في 27 أبريل 1881. ودُفن في مقبرة سانت ليونارد بملابس مدنية، دون أي تكريمات عسكرية.