جوزيف راديتزكي فون راديتز

يوهان جوزيف فينزل أنطون فرانز كارل، كونت راديتسكي فون راديتز (2 نوفمبر 1766 - 5 يناير 1858) كان نبيلًا تشيكيًا ومشيرًا نمساويًا . شغل منصب رئيس الأركان العامة في الإمبراطورية النمساوية المجرية خلال الفترة الأخيرة من الحروب النابليونية، وساهم في خطة تراخنبرغ وحملة لايبزيغ التي أدت إلى معركة لايبزيغ . بعد ذلك، شرع في إصلاحات عسكرية للجيش النمساوي. عُرف بين جنوده بلقب "فاتر راديتسكي" (الأب راديتسكي). قاد القوات النمساوية في معركة كوستوزا عام 1848 ومعركة نوفارا عام 1849 خلال حرب الاستقلال الإيطالية الأولى . كُلِّف يوهان شتراوس الأول بتأليف "مارش راديتسكي" تخليدًا لانتصار راديتسكي في معركة كوستوزا . ^{[ 1 ]}

وُلد راديتسكي، الحائز على لقب كونت ، لعائلة عسكرية بوهيمية نبيلة من أصل تشيكي في قصر تريبنيتس ( بالألمانية : Trebnitz ) بالقرب من سيدلتشاني في بوهيميا (التي تُعد الآن جزءًا من المدينة). ^{[ 2 ]} توفي والده، الكونت بيتر يوسابيوس راديتسكي فون راديتز (1732-1766)، بعد ولادته بفترة وجيزة، بينما توفيت والدته، البارونة ماري فينانتيا آنا باربرا جوزيفا بيشيني فون لازان (1738-1772)، وهو لا يزال طفلاً. ^{[ 3 ]} تيتم راديتسكي في سن مبكرة، وتلقى تعليمه على يد جده، وبعد وفاته، التحق بأكاديمية تيريزا في فيينا . تم حل الأكاديمية خلال سنته الأولى فيها عام 1785، وانضم راديتسكي إلى الجيش النمساوي كطالب عسكري . في العام التالي أصبح ضابطًا، وفي عام 1787 رُقّي إلى رتبة ملازم أول في فوج الفرسان المدرعين . خدم كمساعد لكل من الكونت فون لاسي والمشير فون لاودون خلال الحرب النمساوية التركية 1787-1791 حيث شارك في حصار بلغراد ، وفي هولندا النمساوية من 1792 إلى 1795. ^{[ 4 ]}

في عام ١٧٩٨، تزوج من الكونتيسة فرانزيسكا فون ستراسولدو-غرافنبرغ من ترزيتش ، كارنيولا (التي تقع الآن في سلوفينيا ). كانت من جهة والدتها تنحدر من سلالة آل أويرسبرغ النمساويين ، الذين حكموا إحدى دوقيات هابسبورغ الوراثية فيما يُعرف اليوم بسلوفينيا. أنجب الزوجان خمسة أبناء وثلاث بنات، لم يعش منهم سوى اثنان بعد وفاة والدهم. كما كانت تربط راديتسكي علاقة عاطفية طويلة الأمد مع عشيقته الإيطالية، جوديثا ميرغالي من سيستو سان جيوفاني. كانت تصغره بأربعين عامًا، وأنجبت له أربعة أطفال، حملوا جميعًا اسمه واعترف بهم راديتسكي. تلقت ميرغالي منه رسائل مطولة، كتبها أثناء معاركه. ^{[ ٥ ]} كان راديتسكي كاثوليكيًا متدينًا طوال حياته . ^{[ ٦ ]}

في عام 1795، قاتل راديتسكي على نهر الراين . وفي العام التالي، خدم مع يوهان بوليو ضد نابليون في إيطاليا، لكنه لم يُعجب بنظام "الطوق" الحربي المتردد الذي وضعه الكونت فون لاسي وقلّده جنرالات نمساويون آخرون. ^{[ 7 ]} كانت شجاعته الشخصية لافتة للنظر. ففي معركة فلوروس (1794) ، قاد فرقة من سلاح الفرسان عبر الخطوط الفرنسية لمعرفة مصير شارلوروا ، وفي معركة فولتري، كان في قلب المعركة وحثّ القوات على تحقيق النصر، وفي فاليجيو سول مينشيو عام 1796، أنقذ بوليو من العدو برفقة عدد قليل من الفرسان. ^{[ 8 ] [ 4 ]} بعد ترقيته إلى رتبة رائد، عُيّن راديتسكي قائدًا لفيلق الرواد، وهي وحدة مسؤولة عن بناء الطرق والجسور، والتي حوّلها إلى واحدة من أكثر الوحدات نخبة في الجيش. شارك في حملة داغوبرت فورمسر لحصار مانتوا ، والتي انتهت بسقوط تلك القلعة. خلال الحصار الذي دام أربعة أشهر ونصف، أبهر راديتسكي الجميع بعزيمته وتكتيكاته الدفاعية، حيث قاد غارات وأقام تحصينات دفاعية في سان جورجيو وأمام توري سيريزا. وبصفته مقدمًا ثم عقيدًا، تم توسيع وحدته، وأظهر شجاعة ومهارة في معركتي تريبيا ونوفي (1799)، ^{[ 9 ]} ونال استحسان رؤسائه لقيادته خلال الهجمات في تريبيا ونوفي (1799). وفي معركة مارينغو ، بصفته عقيدًا في هيئة أركان ميلاس ، أصيب بخمس رصاصات، بعد أن سعى في الليلة السابقة إلى إدخال تعديلات على الخطة التي اقترحها "العالمي" أنطون فون زاخ . ^{[ 4 ]} ثم نُقل لتولي قيادة فوج في ألمانيا، حيث برز في معركة هوهنليندن . وفي عام 1801، مُنح راديتسكي وسام فارس من وسام ماريا تيريزا العسكري .

في عام ١٨٠٥، أثناء مسيرته إلى أولم ، تلقى نبأ ترقيته إلى رتبة لواء وتعيينه قائداً في إيطاليا تحت قيادة الأرشيدوق كارل النمساوي . شارك بذلك في معركة كالديرو الفاشلة ^{[ ٤ ]} ، وانتقد بشدة طريقة إدارة الحملة (١٨٠٥). وفر له السلام فترة راحة قصيرة، استغلها في دراسة فنون الحرب وتدريسها. في عام ١٨٠٩، برز في عمليات الحماية الخلفية في أبنسبرغ، وقاد لواءً في الفيلق الخامس خلال معركة إيكمول . ^{[ ١٠ ]} رُقّي إلى رتبة مشير ، وقاد فرقة في الفيلق الرابع في معركة فاغرام . ^{[ ١١ ]} في عام ١٨١٠، مُنح وسام قائد ماريا تيريزا، وأصبح قائداً لفوج راديتسكي الخامس من سلاح الفرسان . ^{[ 6 ]} من عام 1809 إلى عام 1812، وبصفته رئيسًا للأركان العامة، كان نشطًا في إعادة تنظيم الجيش ونظامه التكتيكي، لكنه استقال من منصبه لعدم تمكنه من تنفيذ الإصلاحات التي كان يطمح إليها بسبب معارضة وزارة الخزانة. في عام 1813، أصبح رئيس أركان شوارزنبرغ ، وكان له نفوذ كبير على مجالس ملوك الحلفاء وقادتهم. وجده لانغناو ، قائد التموين في الجيش الكبير، مساعدًا لا غنى عنه. شارك في توجيه العمليات التي أدت إلى الهزيمة الساحقة لفيلق فرنسي كامل في معركة كولم، وكان له دور كبير في التخطيط لحملة لايبزيغ . نال استحسانًا لمهاراته التكتيكية في معارك بريين ، ولا روثيير ، وأرسيس سور أوب، وفير شامبينواز . دخل باريس مع الملوك المتحالفين في مارس 1814، وعاد معهم إلى مؤتمر فيينا ، حيث يبدو أنه عمل كوسيط بين مترنيخ والقيصر ألكسندر الأول إمبراطور روسيا ، عندما لم يكن الاثنان على وفاق. ^{[ 12 ]}

خلال سنوات السلام اللاحقة، اختفى عن الأنظار. استأنف مهامه كرئيس للأركان، لكن أفكاره الحماسية لإصلاح الجيش باءت بالفشل أمام الإرهاق العام من الحرب والرغبة في ترك الأمور على حالها. زاد حماسه من عدد أعدائه، وفي عام 1829، بعد عشرين عامًا قضاها برتبة مشير، اقتُرح إحالته إلى التقاعد. لم يرغب الإمبراطور في الذهاب إلى هذا الحد، فقام بترقيته إلى رتبة جنرال سلاح الفرسان وأحاله إلى التقاعد بتعيينه حاكمًا لإحدى القلاع. ولكن بعد ذلك بوقت قصير، اهتزت أوروبا في عهد عودة الملكية باضطرابات جديدة، وعاد راديتسكي إلى ساحة الحرب مرة أخرى. شارك تحت قيادة فريمونت في الحملة ضد متمردي الدولة البابوية، وخلفه في القيادة العامة للجيش النمساوي في إيطاليا عام 1834. ^{[ 13 ]}

في عام 1836، رُقّي راديتسكي إلى رتبة مشير . كان حينها في السبعين من عمره، لكنه ظلّ يُظهر حيوية وحماسة شبابه في تدريب الجيش الذي كان يقوده وضبط انضباطه. إلا أنه كان سابقًا لعصره، ولم تتجاهل الحكومة اقتراحاته وتحذيراته فحسب، بل رفضت أيضًا تزويد الجيش بالأموال التي كانت ستُمكّنه من تجهيز أفضل جيش لديه للانطلاق في أي لحظة. وهكذا، في أحداث عام 1848 في إيطاليا ، والتي منحت المشير المخضرم مكانته في التاريخ بين القادة العظام، وجد نفسه في البداية ليس غير مستعد، بل مُعاقًا بشدة في صراعه مع جيش تشارلز ألبرت ، والمتمردين في ميلانو وغيرها. بالانسحاب إلى الكوادريلاتيرو، ومن هناك، صدّ خصمًا تلو الآخر، تمكّن من كسب الوقت حتى وصول التعزيزات، ومن ثمّ إلى النصر النهائي في معركة نوفارا في 23 مارس 1849، اكتسح هو وجيشه كل من وقف في طريقهم. ^{[ 13 ]} كما قاد القوات النمساوية التي استعادت البندقية بعد الحصار الذي دام عامًا كاملاً للمدينة المتمردة في الفترة من مايو 1848 إلى أغسطس 1849. وأصبح فارسًا من رتبة الصوف الذهبي في عام 1848.

ازداد إحساسه بالواجب تجاه الضباط ذوي الرتب الأعلى انضباطًا خلال سنوات السلام الطويلة، وبعد أن حافظ على ولاء جيشه وسط فوضى عام 1848، لم يحاول لعب دور فالنشتاين أو حتى تولي دور ويلينغتون كـ"مستشار عائلي للأمة". وعلى الرغم من دعمه المعلن للوحدة الألمانية، فقد ظل قائدًا في الجيش الإمبراطوري النمساوي حتى تقاعده. ^{[ 13 ]}

بعد انتصاره في إيطاليا ، تم تعيينه نائباً لملك لومبارديا-فينيتيا من عام 1848 إلى عام 1857 - كونه الوحيد الذي لم يكن من سلالة هابسبورغ الملكية.

كان القمع في لومبارديا-فينيتيا شديدًا: إذ تمكن النمساويون من التصرف دون عقاب، ودون أن يتعرضوا لانتقادات تُذكر من الوطنيين المنفيين في بقية أنحاء إيطاليا، ^{[ 14 ]} وبإخفاء أفعالهم تحت ستار "قمع قطاع الطرق"، لم يكن هناك خطر يُذكر من اكتسابها صدى دوليًا. منذ عام 1849، فرض راديتسكي الجلد العلني ^{[ 15 ]} كشكل من أشكال العقاب، وعقوبة الإعدام على الانتفاضات المسلحة، والسجن المؤبد على التخطيط لأنشطة ثورية. ^{[ 16 ]} وكان شهداء بيلفيوري ، لويجي دوتيسيو وأماتوري سكييسا، من بين العديد ممن أُعدموا بتهمة الخيانة.

توفي جوزيف وينزل غراف راديتسكي من راديتز بسبب الالتهاب الرئوي في 5 يناير 1858 في ميلانو . ^{[ 17 ]} رغب الإمبراطور في دفنه في سرداب الكبوشيين ( السراديب الإمبراطوري في فيينا )؛ ومع ذلك، أوصى راديتسكي ببقاياه الأرضية، وحق دفنه، إلى جوزيف جوتفريد بارغفريدر ، تاجر إمدادات الجيش ومالك الأراضي، الذي سدد ديونه قبل عقود.

في التاسع عشر من يناير عام ١٨٥٨، دُفن راديتسكي في موقع هيلدنبرغ التذكاري (Gedenkstätte Heldenberg) في النمسا السفلى، وهو عبارة عن مزار مفتوح يضم تماثيل محاربين تُخلّد ذكرى أبطال التاريخ العسكري النمساوي من العصور الوسطى وحتى القرن التاسع عشر ( ويُترجم اسم هيلدنبرغ حرفيًا إلى "جبل الأبطال"). يرقد راديتسكي في سرداب أسفل مسلة ضخمة في الجزء الأوسط من المزار، إلى جانب المشير ماكسيميليان فون ويمبفن وبارغفرايدر نفسه.

في التاريخ العسكري، يحظى راديتسكي بتقدير كبير كقائد عسكري بارع، بينما يعتبر بعض المؤرخين الاجتماعيين دوره كنائب للملك نقطة تحول في العلاقة المتوترة بين النمسا والشعب الإيطالي. ^{[ 18 ]} سُميت عدة سفن حربية تابعة للبحرية النمساوية والنمساوية المجرية باسم راديتسكي ، بما في ذلك الفرقاطة ذات المروحة إس إم إس راديتسكي ، التي حاربت إيطاليا في حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة ، والسفينة إس إم إس راديتسكي ، السفينة الرائدة في فئة راديتسكي من البوارج الحربية ما قبل الدريدنوت.

مسيرة راديتسكي (بالألمانية: Radetzkymarsch ) هي مسيرة عسكرية من تأليف يوهان شتراوس (الأب) تم عزفها لأول مرة في 31 أغسطس 1848، للاحتفال بانتصار الإمبراطورية النمساوية بقيادة المشير راديتسكي فون راديتز على القوات الإيطالية في معركة كوستوزا .

• 
  بعض من حوالي 40 زخرفة لراديتسكي معروضة في متحف التاريخ العسكري ، فيينا
• 
  نصب راديتسكي التذكاري أمام مبنى وزارة الحرب السابق في شارع شتوبنرينغ . كان النصب التذكاري يقع سابقاً في ساحة آم هوف، في المدينة القديمة بفيينا.
• 
  نصب راديتسكي التذكاري في براغ عام 1900
• 
  ختم شخصي

تلقى الأوامر والأوسمة التالية: ^{[ 19 ]}

• جوزيف راديتزكي فون راديتز: Denkschriften military-politicchen Inhalts aus dem handschriftlichen Nachlass des kk österreichischen Feldmarschalls Grafen Radetzky . شتوتغارت: جي جي كوتا، ١٨٥٨

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " راديتسكي، جوزيف ". الموسوعة البريطانية . المجلد 22 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 783-784 .     

• روثنبرغ، غونتر إي. "الجيش النمساوي في عصر مترنيخ". مجلة التاريخ الحديث 40#2 (1968): 156-165. في JSTOR
• آلان سكيد : بقاء إمبراطورية هابسبورغ: راديتسكي، والجيش الإمبراطوري، والحرب الطبقية، 1848. لندن؛ نيويورك: لونغمان ، 1979، ISBN 0-582-50711-1
• آلان سكيد : راديتسكي: المنتصر الإمبراطوري والعبقري العسكري . لندن؛ نيويورك: آي بي توريس ، 2011، رقم ISBN 978-1-84885-677-6
• واورو، جيفري. "جيش من الخنازير: الأسس التقنية والاجتماعية والسياسية لتكتيكات الصدمة النمساوية، 1859-1866." مجلة التاريخ العسكري 59.3 (1995): 407.
• فرانز هيري : راديتزكي: سيرة ذاتية . كولن: كيبينهاور وويتش ، ج1981. رقم ISBN 3-462-01486-2
• باودن، سكوتي وتاربوكس، تشارلي. جيوش على نهر الدانوب 1809. أرلينغتون، تكساس: إمباير جيمز برس ، 1980.

• "راديتسكي، جوزيف وينزل، كونت"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.