لورلين والاس

لورلين بيرنز والاس (ولدت باسم لورلين بريغهام بيرنز ؛ 19 سبتمبر 1926 - 7 مايو 1968) سياسية أمريكية شغلت منصب الحاكم السادس والأربعين لولاية ألاباما لمدة ستة عشر شهرًا، من 16 يناير 1967 حتى وفاتها في 7 مايو 1968. كانت الزوجة الأولى لحاكم ألاباما جورج والاس ، الذي خلفته في المنصب. ونظرًا لوجود قيد دستوري يمنعه من تولي المنصب لفترات متتالية، ^{[ 1 ]} قام جورج والاس بتدبير ترشيح زوجته في انتخابات حاكم الولاية عام 1966 ، معترفًا صراحةً بأنها ستكون رمزية بينما يحتفظ هو بالسيطرة على السياسات والقرارات الإدارية.

كانت والاس أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ألاباما ، والمرأة الوحيدة التي شغلت هذا المنصب حتى تولي كاي آيفي المنصب عام 2017. كما أنها (حتى عام 2026) الحاكمة الوحيدة في تاريخ الولايات المتحدة التي توفيت أثناء توليها المنصب، فضلاً عن كونها أول امرأة ديمقراطية تشغل منصب حاكم ولاية ألاباما في تاريخ الولاية. وفي عام 1973، تم تكريمها بعد وفاتها بإدخالها إلى قاعة مشاهير نساء ألاباما . ^{[ 2 ]}

وُلدت لورلين بريغهام بيرنز لهنري بيرنز وإستيل بوروز من فوسترز في توسكالوسا، ألاباما ، في 19 سبتمبر 1926. تخرجت عام 1942 من مدرسة مقاطعة توسكالوسا الثانوية في سن الخامسة عشرة. ثم عملت في متجر كريزج للسلع المتنوعة في توسكالوسا، حيث التقت بجورج والاس، الذي كان آنذاك عضوًا في سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي . تزوجا في 22 مايو 1943، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

على مدى العشرين عامًا التالية، اشتهر جورج في أوساط السياسة في ألاباما بآرائه المؤيدة للفصل العنصري، بينما كانت لورلين أمًا وربة منزل. أنجب آل والاس أربعة أبناء: بوبي جو والاس بارسونز (1944-2015)، وبيغي سو والاس كينيدي (مواليد 1950)، وجورج الثالث (مواليد 1951)، وجاني لي والاس داي (مواليد 1961). ونظرًا لإهمال جورج والاس لعائلته وعلاقاته خارج إطار الزواج المتكررة، رفعت لورلين دعوى طلاق في أواخر الخمسينيات، ثم أسقطتها لاحقًا بعد أن وعدها بأن يكون زوجًا أفضل. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

عندما انتُخب جورج لأول مرة من أصل أربع ولايات غير متتالية كحاكم لولاية ألاباما عام 1963، تولت لورلين مهام السيدة الأولى في ألاباما في العام نفسه. وفتحت الطابق الأول من مقر إقامة حاكم ألاباما للجمهور سبعة أيام في الأسبوع. ورفضت تقديم المشروبات الكحولية في المناسبات الرسمية. ^{[ 8 ]}

على غرار معظم ولايات جنوب الولايات المتحدة آنذاك، حظرت ألاباما على حكامها تولي منصب الحاكم لولايتين متتاليتين، وهو بندٌ منصوص عليه في دستور ألاباما لعام ١٩٠١ (مع العلم أن هذا الحدّ لا يزال ساريًا في ولاية فرجينيا حتى عام ٢٠٢٤). خلال ولايته الأولى، حاول جورج والاس رفع هذا الحظر، لكنه فشل بسبب معارضة في المجلس التشريعي لألاباما ، بما في ذلك من منافسه السياسي رايان ديغرافنريد الأب. وللحفاظ على السلطة، رشّح زوجته كمرشحة بديلة لمنصب الحاكم (مع أن جورج نجح لاحقًا في تولي المنصب لثلاث ولايات أخرى، اثنتان منها متتاليتان).

أثناء تلقيها العلاج من السرطان، ترشحت لورلين بيرنز والاس في انتخابات حاكم ولاية ألاباما عام 1966 بصفتها "السيدة جورج سي. والاس" بناءً على طلب جورج، الذي رغب في البقاء حاكمًا فعليًا . ^{[ 9 ]} وقد استخدم حاكم تكساس السابق ، جيمس إي. فيرغسون ، استراتيجية مماثلة عام 1924 مع زوجته ميريام والاس فيرغسون .

وُصفت لورلين والاس، الخجولة في الأماكن العامة والتي تفتقر إلى الاهتمام بشؤون السياسة، من قبل محرر صحيفة في ألاباما بأنها "المرشحة الأقل احتمالاً على الإطلاق. من الصعب تخيلها في السياسة كما يصعب تخيل هيلين هايز وهي تذبح خنزيرًا". وقالت هي نفسها: "لم يخطر ببالي أبدًا أنني سأدخل عالم السياسة...". ^{[ 10 ]}

شُخِّصت لورلين بالسرطان في وقت مبكر من أبريل عام 1961، عندما أخذ جراحها خزعة من نسيج مشبوه لاحظه أثناء عملية الولادة القيصرية لطفلها الأخير. وكما كان شائعًا في ذلك الوقت، لم يُخبر الطبيب لورلين بالخبر، بل أخبر زوجها الذي أصرّ على إبقائها جاهلة، ولم يسعَ للحصول على الرعاية المناسبة لها. وعندما راجعت طبيبة نسائية بسبب نزيف غير طبيعي عام 1965، كان تشخيص إصابتها بسرطان الرحم بمثابة صدمة كبيرة. استشاطت لورلين غضبًا عندما علمت من أحد مساعدي زوجها أن الموظفين كانوا على علم بإصابتها بالسرطان منذ حملة جورج الانتخابية عام 1962، أي قبل ثلاث سنوات. ^{[ 19 ]}

تعاونت لورلين والاس مع حملة تضليل وخداع أثناء خضوعها للعلاج الإشعاعي في ديسمبر 1965 واستئصال الرحم في يناير 1966. ونظرًا لافتقار ولاية ألاباما آنذاك إلى مرافق علاج السرطان الكافية، سافرت والاس إلى مركز إم دي أندرسون للسرطان في هيوستن لتلقي العلاج. ^{[ 20 ]} وعلى الرغم من اعتلال صحتها، واصلت والاس حملتها الانتخابية الشاقة طوال عام 1966 حتى فازت بالانتخابات. وفي حفل تنصيبها في يناير 1967، ألقت خطابًا استمر 24 دقيقة، وهو الأطول في مسيرتها، وأعلنت أن زوجها سيكون "مساعدها الأول". ^{[ 6 ] [ 19 ]}

في بداية ولايتها، بدأت حالة والاس الصحية بالتدهور. في يونيو 1967، اكتشف الأطباء ورمًا في بطنها ، وكشفت جراحة أجريت في 10 يوليو أنه ورم خبيث بحجم بيضة في قولونها. وبدأت دورة ثانية من العلاج الإشعاعي. كان أبرز ما قامت به والاس بصفتها حاكمة هو زيادة المخصصات لمستشفى برايس ومدرسة بارتلو الحكومية ، وهي مؤسسة سكنية لذوي الإعاقة الذهنية. زارت والاس المؤسستين في توسكالوسا بمبادرة منها في فبراير 1967 بعد قراءة خبر عن الاكتظاظ ونقص الموظفين، وقد صُدمت من قذارة المكانين اللذين يشبهان الثكنات العسكرية. ^{[ 19 ]} كما حصلت على زيادة كبيرة في تمويل حدائق ولاية ألاباما . ^{[ 21 ]}

في يناير 1968، وبعد فحوصات مكثفة، أبلغت لورلين موظفيها (دون إعلان للعامة) أنها مصابة بورم سرطاني في الحوض يضغط على أعصاب ظهرها وصولاً إلى وركها الأيمن. ^{[ 19 ]} وكان آخر ظهور علني لها بصفتها حاكمة في مباراة كرة القدم الكلاسيكية "الأزرق والرمادي" عام 1967 في 30 ديسمبر، وفي 11 يناير خلال حملة انتخابية لدعم ترشيح جورج للرئاسة عن الحزب الأمريكي . أُزيل ورم الحوض في أواخر فبراير، ثم خضعت لعملية جراحية لعلاج خراج في البطن ، وفي أواخر مارس 1968، خضعت لعملية جراحية أخرى لإذابة جلطة دموية في رئتها اليسرى. وبحلول أبريل، انتشر السرطان إلى كبدها ورئتيها، وانخفض وزنها إلى أقل من 36 كيلوغرامًا . ^{[ 19 ]} 

واصل جورج والاس جولاته الانتخابية في أنحاء البلاد خلال أسابيعها الأخيرة، واستمر في تضليل الصحافة بشأن حالتها، مدعيًا في أبريل 1968 أنها "انتصرت في معركتها" ضد السرطان. في 5 مايو، وهو اليوم الذي كان من المقرر أن يغادر فيه لحضور فعالية في ميشيغان، حذره الأطباء من أن حالة لورلين غير مستقرة. كانت حالتها الصحية متدهورة للغاية بحيث لا يمكن نقلها إلى المستشفى، وبناءً على طلبها، ألغى جورج ظهوره التلفزيوني المقرر في 6 مايو. توفيت في مونتغمري، ألاباما ، في الساعة 12:34 صباحًا من يوم 7 مايو 1968، في منزلها، وكان زوجها بجانبها وبقية أفراد أسرتها، بمن فيهم والداها، خارج غرفتها مباشرة، وأطفالها الثلاثة الأصغر سنًا في الغرفة المجاورة. كانت تبلغ من العمر 41 عامًا. ^{[ 19 ]}

سُجي جثمان والاس في مبنى الكابيتول في الثامن من مايو، وانتظر 21 ألف مُشيع ^{[ 6 ]} ما يصل إلى خمس ساعات لإلقاء نظرة الوداع على نعشها الفضي. ورغم طلبها المُلحّ بدفنها في نعش مُغلق، أصرّ جورج على أن يكون جثمانها مُتاحًا للعرض، مع وضع غطاء زجاجي فوق الجزء المفتوح من النعش. وفي يوم جنازتها، التاسع من مايو، أُغلقت جميع المدارس الحكومية والخاصة باستثناء أكاديمية أنيستون، وأُغلقت جميع المكاتب الحكومية، وأغلقت معظم الشركات أبوابها أو قلّصت ساعات عملها. ودُفنت في مقبرة غرينوود في مونتغمري. ^{[ 19 ]}

عند جنازتها، كان جورج والاس قد غادر مقر إقامة الحاكم وانتقل إلى منزل في مونتغمري اشتراه عام ١٩٦٧. لم يصطحب أطفاله معه، بل أرسل إخوته، الذين تتراوح أعمارهم بين ١٨ و١٦ و٦ سنوات، للعيش مع العائلة والأصدقاء. كانت ابنة والاس الكبرى قد تزوجت وغادرت المنزل. ^{[ ١٩ ]} تزوج جورج والاس مرتين لاحقتين من كورنيليا إليس سنيفلي وليزا تايلور، وانتهى كلا الزواجين بالطلاق.

خلف الحاكمة لورلين والاس نائب الحاكم ألبرت بروير ، الذي كان حليفًا لزوجها في السابق، والذي احتفظ بالمنصب في انتخابات عام 1970 بدعم من الرئيس ريتشارد نيكسون . عاد جورج والاس حاكمًا في يناير 1971، حيث بقي لولايتين متتاليتين، ثم عاد لولاية رابعة وأخيرة من عام 1983 إلى عام 1987.

تكريماً لدعمها للحدائق، تم تسمية بحيرة لورلين وشارع لورلين بي والاس، وكلاهما في مقاطعة توسكالوسا مسقط رأسها ، تخليداً لذكراها.

بعد وفاة لورلين، قاد خليفتها، الحاكم ألبرت بروير، حملة لورلين والاس للشجاعة لتمويل وبناء مركز جديد لعلاج السرطان في ألاباما. وقع الاختيار على مستشفى جامعة ألاباما في برمنغهام ليكون موقعًا للمركز، وبدأ برنامج رسمي له عام ١٩٧٠. تلقى المركز تمويلًا من المعهد الوطني للسرطان ، وأصبح واحدًا من أوائل ثمانية مراكز شاملة لعلاج السرطان معتمدة من المعهد . ^{[ ٢٢ ]} تولى الدكتور جون دورانت منصب أول مدير له. ^{[ ٢٣ ]} بدأ بناء معهد لورلين ب. والاس للأورام في جامعة ألاباما عام ١٩٧٤ واكتمل عام ١٩٧٥، بعد سبع سنوات من وفاة الحاكم والاس بمرض السرطان. ^{[ 24 ]} ثم تم تجديد معهد الأورام، واكتمل مشروع التجديد في عام 2013. ^{[ 25 ]} تم بناء برج والاس للمرضى، وهو إضافة إلى مستشفى الجامعة، تكريماً لها، وكذلك كلية لورلين بي والاس المجتمعية في أندلسيا، ألاباما ، وقاعة لورلين بي والاس في حرم جامعة غرب ألاباما .

غنت الفنانة نينا سيمون عبارة "لورلين والاس جعلتني أفقد راحتي" في العديد من العروض الحية لأغنيتها " ميسيسيبي غوددام " التي صدرت عام 1964 والتي تتناول الحقوق المدنية.

• قائمة الحاكمات في الولايات المتحدة

• صفحة ADAH مؤرشفة بتاريخ 22 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine
• صور من حياتها، مؤرشفة بتاريخ 16 يناير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• قاعة مشاهير النساء في ألاباما
• صفحة كلية لورلين ب. والاس المجتمعية
• لورلين والاس في موقع Find a Grave
• معهد والاس للأورام

• سميث، أنيتا (1969). القصة الحميمة للورلين والاس: نضالها الشجاع. مونتغمري، ألاباما: شركة كوميونيكيشنز أنليميتد.