لوكس في تينيبريس
"Lux in tenebris" عبارةلاتينيةمن ترجمةللكتاب المقدسوتعني "النور في الظلام". العبارة هي جزء منالآية الخامسةمنإنجيل يوحنا، والتي تُرجمت مناليونانية الأصليةعلى النحو التالي:
هذه الآية هي جزء من المقدمة الأطول لإنجيل يوحنا ، حيث يستحضر المؤلف صورة النور في إشارة إلى يسوع ، الشخص الثاني من الثالوث . يُفهم أن يسوع هو نور الله، الذي أرسله الآب لإضاءة العالم من الخطيئة والظلام. [1]
هذه العبارة هي شعار كلية الدراسات العامة بجامعة كولومبيا تحت الاسم الأكثر اكتمالا lux in tenebris lucet ، وكانت أيضًا الشعار الوطني للمحمية الاستعمارية البريطانية السابقة نياسالاند ( مالاوي حاليًا ).
وهو أيضًا عنوان مسرحية هزلية قصيرة من فصل واحد ، كتبها الكاتب المسرحي الألماني برتولت بريشت بالنثر . ويُعتقد أنه كتبها في عام 1919، تحت تأثير "المهرج العظيم كارل فالنتين من ميونيخ ". [2]
ملحوظات
- ^ "مفهوم النور في الإنجيل الرابع وتطبيقاته على الكنيسة اليوم" (PDF) . المجلة الأمريكية لعلم اللاهوت الكتابي . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
- ^ برتولت بريشت (1994). "مقدمة وملاحظات تحريرية". في ويليت، جون ؛ مانهايم، رالف (المحرران). مجموعة مسرحيات: اثنتان . برتولت بريشت: سلسلة المسرحيات والشعر والنثر. لندن: ميثوين. ص. ثامناً. رقم ISBN 0-413-68560-8.
