مراجعة ماكين

مراجعة ماكين ( المعروفة أيضًا باسم مراجعة جون سميث ) هي مراجعة مستقلة لتعامل كنيسة إنجلترا مع مزاعم الاعتداءات التي ارتكبها جون سميث ، المحامي البارز الذي كان يعمل في خدمة الأطفال المسيحيين من خلال معسكرات إيورن الإنجيلية المحافظة . [ 1 ] بعد تأخيرات مطولة، نُشرت المراجعة في نوفمبر 2024، وأسفرت عن استقالة رئيس أساقفة كانتربري ، جاستن ويلبي . [ 2 ]

خلفية

كانت معسكرات إيورن عبارة عن سلسلة من معسكرات العطلات المسيحية التي أقيمت في قرية إيورن مينستر في دورست من أربعينيات القرن العشرين حتى عام 2020، والتي هدفت إلى نشر الإيمان المسيحي الإنجيلي المحافظ بين الأولاد من أرقى المدارس الداخلية في بريطانيا . [ 3 ]

حضر جون سميث مخيماً أثناء دراسته الجامعية في ستينيات القرن الماضي، ثم تولى دوراً قيادياً في تنظيمه. [ 3 ] كما انضم إلى جماعة مسيحية في كلية وينشستر ، بالقرب من مكان إقامته. [ 4 ]

في 2 فبراير 2017، بثّت قناة "تشانل 4 نيوز" تقريرًا من كاثي نيومان تزعم فيه أن سميث اعتدى بعنف على صبية وشباب في إنجلترا وأفريقيا. [ 5 ] في إنجلترا، تواصل سميث مع الضحايا من خلال عمله في كلية وينشستر ومعسكراتها، وبعد فترة من "الاستمالة" التي قد تستمر لسنوات، كان يُعرّضهم للضرب المبرح بعصا في حظيرة حديقته، بمساعدة سيمون دوغارت ، وهو طالب سابق في وينشستر . [ 5 ] بعد انتقال سميث إلى أفريقيا عام 1984، استمر في إدارة معسكرات العطلات والاعتداء على عدد كبير من الضحايا. [ 5 ]

توفي سميث إثر نوبة قلبية مشتبه بها في 11 أغسطس 2018 في منزله في كيب تاون. [ 6 ]

التكليف

على الرغم من أن هذه المعسكرات لم تكن نشاطًا رسميًا لكنيسة إنجلترا، إلا أن العديد من المنظمين والمتحدثين كانوا من رجال الدين المرسمين في كنيسة إنجلترا . [ 3 ] وقد زُعم أن هؤلاء الأشخاص اكتشفوا انتهاكات سميث لأول مرة عام 1982، وتستروا عليها، وسهّلوا انتقال سميث إلى أفريقيا. [ 3 ]

في أغسطس/آب 2019، أعلن الفريق الوطني لحماية الأطفال التابع لكنيسة إنجلترا عن تعيين كيث ماكين، المدير السابق للخدمات الاجتماعية ، لإجراء مراجعة "للدروس المستفادة" من التعامل مع مزاعم الاعتداء ضد سميث. [ 7 ] كان من المقرر أن تبدأ المراجعة في أغسطس/آب 2019 وتنتهي بحلول مايو/أيار 2020. [ 8 ] بدأت المراجعة فعليًا في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، ولكن إنجازها تأخر بشكل ملحوظ. [ 8 ]

المؤلفون

أعدّ التقرير كل من كيث ماكين وسارة لورانس، وكلاهما يتمتع بخبرة في التحقيقات والقضايا المتعلقة بالاعتداء. [ 1 ]

منشور

في أكتوبر 2024، أعلنت كنيسة إنجلترا أن المراجعة ستنشر في 13 نوفمبر 2024. [ 9 ]

مع ذلك، نُشر التقرير فعليًا في 7 نوفمبر 2024. [ 10 ] وبلغ عدد صفحاته 253 صفحة بالإضافة إلى 245 صفحة من الملاحق. [ 3 ] [ 11 ] وفي مقابلة مع إذاعة تايمز راديو في 15 نوفمبر 2024، صرّحت كاثي نيومان بأن التقرير سُرّب إلى القناة الرابعة ، مما دفع الكنيسة إلى نشره قبل الموعد المُعلن عنه في البداية. [ 12 ]

وقد تم الإبلاغ عن النشر من قبل العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك بي بي سي ، [ 13 ] القناة الرابعة، [ 14 ] صحيفة التايمز ، [ 15 ] وصحيفة الغارديان . [ 16 ]

الاستنتاجات

كان جون سميث معتديًا مروعًا على الأطفال والشباب. اتسمت إساءاته بالكثرة والوحشية والفظاعة. تعرض ضحاياه لهجمات جسدية وجنسية ونفسية وروحية مؤلمة. من المستحيل المبالغة في تقدير أثر تلك الإساءات، فقد تركت بصمات دائمة على حياة ضحاياه. حتى أن عائلة جون سميث نفسها كانت من ضحايا إساءاته. [ 3 ] : 1

كيث ماكين، مراجعة دروس التعلم المستقل - جون سميث كيو سي، الصفحة 1، الفقرة 1.3

وُصف سميث بأنه "ربما أكثر المعتدين المتسلسلين غزارةً ممن ارتبطوا بكنيسة إنجلترا". وقد تبين أنه اعتدى على ما بين 115 و130 صبيًا وشابًا، وكان نشطًا منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي وحتى قبيل وفاته عام 2018. [ 3 ] : 226

انتقد التقرير طريقة التعامل مع التقارير الأولية عن سلوك سميث، وخلص إلى وجود "تستر نشط" لإخفاء الإساءة:

تم تحديد أنشطة جون سميث في ثمانينيات القرن العشرين ... وكانت الخطوات التي اتخذتها كنيسة إنجلترا وغيرها من المنظمات والأفراد غير فعالة ولم تكشف بشكل كامل عن المزيد من الانتهاكات التي ارتكبها ولم تمنعها.

أُبلغ مسؤولو الكنيسة وغيرهم بالانتهاكات من خلال تقرير رئيسي أعده القس مارك راستون عام ١٩٨٢. وقد شارك متلقو ذلك التقرير في عملية تستر نشطة لمنع الكشف عنه وعن نتائجه، بما في ذلك وقوع جرائم. لا يوجد أي عذر أو مبرر يُسوّغ هذا القرار. [ ٣ ] : ١

كيث ماكين، مراجعة دروس التعلم المستقل - جون سميث كيو سي، الصفحة 1، الفقرتان 1.4 و1.5

خلص التقرير إلى أن الاعتداءات قد تم التستر عليها من قبل "رجال دين إنجيليين نافذين"، بعد أن أصبحت سراً مكشوفاً داخل "الشبكة الإنجيلية المحافظة" عقب تقرير راستون لعام 1982، وأن شخصيات بارزة في كنيسة إنجلترا كانت على علم بالاعتداءات. [ 17 ]

خلص التحليل النفسي الذي أجرته الدكتورة إيلي هانسون إلى أن "معتقدات وقيم المجتمع الإنجيلي المحافظ الذي كان جون سميث يعمل فيه تُعدّ أساسية لفهم كيفية تلاعبه بضحاياه، وكيف استمر ذلك لفترة طويلة، وكيف أفلت من العقاب". وشمل ذلك "توجيهًا فرديًا مكثفًا ومتطفلًا للأولاد والشباب" و"التركيز على الخطيئة الشخصية، مما يُولّد شعورًا تلقائيًا بالذنب والنقص والخضوع والامتنان لله". [ 17 ]

التداعيات

في 7 نوفمبر 2024، وبعد نشر المراجعة، أصدر عدد من ضحايا سميث بيانًا عامًا من خلال أندرو غرايستون. [ 18 ]

في اليوم نفسه، أجرت كاثي نيومان مقابلة مع جاستن ويلبي على قناة "تشانل 4 نيوز". اعتذر ويلبي عن إخفاقات الكنيسة، وأشار إلى أنه فكّر في الاستقالة، لكنه لن يفعل ذلك. [ 19 ] [ 20 ]

في 9 نوفمبر 2024، أُطلقت عريضة على موقع Change.org تطالب باستقالة ويلبي. وقد أطلق العريضة ثلاثة أعضاء من مجلس رجال الدين في المجمع العام : القس روبرت طومسون، والقس إيان بول، والقس ماركوس ووكر. وأشاروا إلى أن مراجعة ماكين قد خلصت إلى أن ويلبي يتحمل مسؤولية إخفاقات كنيسة إنجلترا المتعلقة بسميث. [ 21 ] حظيت العريضة بتغطية إعلامية واسعة، بما في ذلك من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، [ 22 ] والقناة الرابعة، [ 23 ] وصحيفة الغارديان. [ 24 ]

في 11 نوفمبر 2024، دعت هيلين آن هارتلي ، أسقفة نيوكاسل ، إلى استقالة جاستن ويلبي. وقد رأت أن رد الكنيسة على تقرير ماكين كان مخيباً للآمال، وأن قيادتها كانت مقصرة، وأن منصب رئيس الأساقفة لا يمكن الدفاع عنه. [ 21 ]

أعلن ويلبي استقالته في 12 نوفمبر 2024. وأشار في رسالة استقالته إلى تقرير ماكين، وأقرّ بضرورة تحمّله "المسؤولية الشخصية والمؤسسية" عن الإخفاقات التي كشف عنها التقرير. [ 2 ] وأشار القس إيان بول، في مقال له في مجلة "إيفانجيليكالز ناو"، إلى أن هذه الاستقالة غير مسبوقة، إذ لم يسبق لأي رئيس أساقفة كانتربري أن استقال. [ 25 ]

في 20 نوفمبر 2024، أجرى كيث ماكين أول مقابلة له منذ نشر تقريره. وأعرب ماكين عن ارتياحه لأثر التقرير، وأشار إلى أنه تلقى اتصالات من عدد من ضحايا سميث، الذين رأوا أن استقالة ويلبي كانت النتيجة الصحيحة. [ 26 ]

كلفت منظمة "اتحاد الكتاب المقدس" بإجراء مراجعة مستقلة لدورها في المخيمات. ونشرت الملخص التنفيذي في مارس 2021. [ 27 ]

أصدرت مؤسسة تيتوس ، التي خلفت مؤسسة إيورن التي مولت وأدارت فعلياً المخيمات التي تواصل فيها سميث مع العديد من الضحايا، وثيقة في أغسطس 2021 توضح دورها وأنشطتها. [ 28 ]

كتب أندرو غرايستون، وهو عالم لاهوت وصحفي، كتابًا بعنوان " النزيف من أجل يسوع: جون سميث وطائفة معسكرات إيورن" ، والذي نُشر في أغسطس 2021. [ 29 ]

كلفت كلية وينشستر بإجراء مراجعة مستقلة بشأن الاعتداء الذي ارتكبه جون سميث، والتي نُشرت في يناير 2022. [ 4 ]

مراجع

  1. 1 2 "مراجعة جون سميث" . كنيسة إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  2. 1 2 "بيان من رئيس أساقفة كانتربري" . رئيس أساقفة كانتربري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكين، كيث (2024). مراجعة دروس التعلم المستقل - جون سميث كيو سي (ملف PDF) (نُشر في 7 نوفمبر 2021).
  4. ١ ٢ "مراجعة لحالات الإساءة التي تعرض لها طلاب كلية وينشستر في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، بقلم جون سميث، المحامي الملكي" . www.winchestercollege.org . تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  5. 1 2 3 "رئيس الأساقفة يعتذر عن "إساءة" تاريخية: القصة الكاملة" . أخبار القناة الرابعة . 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  6. «جون سميث، المحامي البارز، 77 عامًا، المتهم بالاعتداء على سقيفة، يتوفى في كيب تاون» . www.churchtimes.co.uk . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 .
  7. «ستستمع مراجعة سميث إلى شهادات من ويلبي وتيتوس تراست» . www.churchtimes.co.uk . تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  8. 1 2 "مراجعات/مشاريع كنيسة إنجلترا المتأخرة" . دار الناجين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  9. «تقرير ماكين حول تعامل كنيسة إنجلترا مع قضية اعتداء سميث سيُنشر في 13 نوفمبر» . www.churchtimes.co.uk . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 .
  10. «نُشرت مراجعة مستقلة لكيفية تعامل الكنيسة مع قضية سميث» . كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  11. ماكين، كيث (2021). مراجعة جون سميث - الملاحق (PDF) .
  12. إذاعة تايمز (15 نوفمبر 2024). استقالة رئيس أساقفة كانتربري "لا تنهي" الفضيحة التي تهز الكنيسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 عبر يوتيوب.
  13. «جون سميث، المحامي البارز: تقرير يكشف عن عقود من الانتهاكات التي تكتمت عليها الكنيسة» . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 .
  14. «حصري: تقرير يكشف عن «تستر» كنيسة إنجلترا على إساءة ارتكبها المحامي جون سميث» . أخبار القناة الرابعة . 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  15. بورغيس، كايا (7 نوفمبر 2024). "جون سميث: ويلبي 'أخفق في التصرف بشكل صحيح تجاه أكثر المعتدين غزارةً في الكنيسة'"" . www.thetimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  16. شيروود، هارييت (7 نوفمبر 2024). "مراجعة تكشف أن كنيسة إنجلترا تكتمت على اعتداءات المعتدي المتسلسل جون سميث" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 . 
  17. 1 2 ديفيز، مادلين؛ مارتن، فرانسيس (7 نوفمبر 2024). ""غزيرة، وحشية، ومروعة": تقرير ماكين ينتقد إساءة سميث والتستر عليها . صحيفة تشيرش تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. "بيان ردًا على مراجعة ماكين" . موقع Thinking Anglicans . 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  19. "«لقد فكرت في الاستقالة بسبب فضيحة جون سميث»، هكذا صرّح رئيس أساقفة كانتربري . قناة 4 نيوز . 7 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 .
  20. قناة الأخبار الرابعة (11 نوفمبر 2024). مقابلة مطولة مع رئيس أساقفة كانتربري حول فضيحة جون سميث واستقالته . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2024 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  21. ١ ٢ «يقول أسقف نيوكاسل إن الاستقالة ستكون مفيدة، بعد إطلاق عريضة ويلبي» . www.churchtimes.co.uk . تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  22. «رئيس أساقفة كانتربري: الأسقف يحث جاستن ويلبي على الاستقالة وسط فضيحة الاعتداءات الجنسية في الكنيسة» . بي بي سي نيوز . ١١ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  23. ""يجب أن نشهد تغييراً هنا"، هكذا دعا قس إلى استقالة ويلبي . (قناة 4 نيوز ، 11 نوفمبر 2024 ، تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 ).
  24. شيروود، هارييت (11 نوفمبر 2024). "أسقف يدعو جاستن ويلبي إلى الاستقالة بسبب تقاعسه عن ملاحقة المعتدي المتكرر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2024 . 
  25. «إيان بول: ما هو مصير الإنجيليين الآن في كنيسة إنجلترا المضطربة؟» . www.en.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  26. أخبار القناة الرابعة (20 نوفمبر 2024). يقول كاتب التقرير: "يجب النظر في اتخاذ إجراءات من قبل الشرطة ضد كنيسة إنجلترا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  27. "مراجعة جون سميث المستقلة للقضايا" . اتحاد الكتاب المقدس .
  28. "جون سميث - مؤسسة تيتوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  29. غرايستون، أندرو (27 أغسطس 2021). دماء من أجل يسوع: جون سميث وطائفة معسكرات إيورن . دارتون، لونغمان، وتود]. ISBN 978-1-913657-12-3.

للمزيد من القراءة