جاستن ويلبي

جاستن بورتال ويلبي GCVO (مواليد 6 يناير 1956) هو أسقف أنجليكاني متقاعد شغل منصب رئيس أساقفة كانتربري رقم 105 في كنيسة إنجلترا من عام 2013 إلى عام 2025. [ 3 ]

بعد مسيرة مهنية دامت 11 عامًا في صناعة النفط، تلقى ويلبي تدريبًا للرسامة الكهنوتية في كلية سانت جون، دورهام . خدم في عدد من كنائس الرعية قبل أن يصبح عميدًا لليفربول في عام 2007 وأسقفًا لدورهام في عام 2011، حيث شغل المنصب الأخير لأكثر من عام بقليل قبل أن يخلف روان ويليامز في منصب رئيس أساقفة كانتربري في فبراير 2013. [ 4 ] [ 5 ]

بصفته رئيس أساقفة، أشرف ويلبي على عدد من المناسبات البارزة، بما في ذلك زفاف الأمير هاري وميغان ماركل ، والجنازة الرسمية للملكة إليزابيث الثانية ، وتتويج تشارلز الثالث وكاميلا . وتزامن عهده مع رسامة أول أسقفة في كنيسة إنجلترا، ومباركة الزيجات المثلية. يُنظر إلى لاهوت ويلبي على أنه يُمثل التقاليد "الإنجيلية المنفتحة" داخل الكنيسة الأنجليكانية. [6] وقد صرّح بأن الرهبنة البندكتية والفرنسيسكانية في الكنائس الأنجليكانية ، إلى جانب التعاليم الاجتماعية الكاثوليكية ، قد أثرت في تكوينه الروحي . [ 7 ]

استقال ويلبي من منصبه كرئيس أساقفة في يناير 2025، عقب نشر تقرير ماكين حول تعامل كنيسة إنجلترا مع مزاعم الاعتداءات الجنسية ضد المحامي جون سميث . وانتقد التقرير تقاعس ويلبي عن التحقيق في هذه المزاعم. [ 8 ] [ 9 ]

الأسرة والحياة المبكرة

وُلد جاستن بورتال ويلبي في 6 يناير 1956 في مستشفى الملكة شارلوت وتشيلسي في هامرسميث ، لندن، [ 10 ] بعد حوالي تسعة أشهر من زواج والدته جين جيليان بورتال (1929-2023) من جافين برامهال جيمس ويلبي (1910-1977). [ 11 ]

الطفولة والأبوة

Welby's mother, Jane, was Sir Winston Churchill's personal secretary from December 1949 until her marriage to Gavin Welby in April 1955.[12] Shortly before her marriage she had a brief relationship with Churchill's private secretary, Anthony Montague Browne (1923–2013).[13] For 60 years Welby believed that Gavin Welby was his biological father until a paternity test in 2016 showed that he was Browne's son.[11]

Gavin Welby (born Bernard Gavin Weiler in Ruislip, Middlesex)[14][15] was the son of Bernard Weiler, a German-Jewish immigrant and importer of luxury items who changed the family name to Welby during the First World War.[14][16][17][18] He stood for Parliament as a Conservative candidate in the 1951 and 1955 general elections.

Welby has described his early childhood as "messy". Gavin and Jane Welby, who were both alcoholics, divorced in 1959 when he was three years old,[19] and he was placed in Gavin's custody. In 1960, Gavin became engaged to the actress Vanessa Redgrave. Vanessa's mother, Rachel Kempson, described him as "a real horror" and "a pretty rotten piece of work", and expressed relief when Vanessa called the engagement off. She was more complimentary about the young Justin, writing, "[Gavin's] child is angelic. We all loved him."[20] Gavin died in 1977 of alcohol-related causes.[19]

Jane stopped drinking in 1968, and in 1975 married Charles Williams, a business executive and first-class cricket player who was made a life peer in 1985. Williams was the nephew of Elizabeth Laura Gurney, a member of the Gurney family of Norwich who were prominent Quakers and social reformers, and was remembered by Welby as being a supportive step-father. Commenting on his mother's death in 2023, Welby said that it had been "a privilege to be her son".[21][12]

Extended family

In 2024, Welby released a personal statement revealing that, through his biological father, Anthony Montague Browne, he was the great-great-great-grandson of Sir James Fergusson, 4th baronet (1765–1838), who owned slaves on his plantation in Jamaica and received compensation from the British Government in 1837 following the abolition of slavery.[22][23] Through his biological father, Welby is also descended from Admiral Adam Duncan and Robert Stewart, the illegitimate son of King James V of Scotland.

Welby's maternal grandmother was the journalist and historian Iris Butler (1905–2002), whose brother (Welby's great-uncle) Rab was chancellor of the exchequer, home secretary, deputy prime minister and foreign secretary during the 1950s and 1960s, as well as master of Trinity College, Cambridge, where Welby later studied. Iris and Rab's father (Welby's maternal great-grandfather) was Sir Montagu Butler, governor of the Central Provinces of British India and master of Pembroke College, Cambridge. Sir Montagu was the grandson of George Butler, headmaster of Harrow School and dean of Peterborough, and the nephew of the educator George Butler (husband of the social reformer Josephine Butler) and of Henry Montagu Butler, headmaster of Harrow School, dean of Gloucester and master of Trinity College, Cambridge. Sir Montagu was also the grand-nephew of John Colenso, the first bishop of Natal.

Welby's maternal grandfather was Gervas Portal, a half-brother of Charles Portal, who served as Chief of the Air Staff during the Second World War.[24] Gervas Portal's mother, Rose Leslie Portal (née Napier), was the granddaughter of General Sir William Napier and Caroline Amelia Fox. General Napier and his brothers Charles and George were the sons of Sir George Napier and Lady Sarah Lennox. Caroline Amelia Fox was the daughter of General Henry Edward Fox, younger brother of prominent Whig politician Charles James Fox, sons of the politician Henry Fox and Caroline Lennox. Caroline and Sarah Lennox were two of the five Lennox sisters, who were daughters of Charles Lennox, 2nd Duke of Richmond, and granddaughters of Charles II and his mistress Louise de Kérouaille, Duchess of Portsmouth.[25]

Education

Trinity College, Cambridge

Welby was educated at St Peter's School, Seaford, between 1964 and 1968, and later at Eton College. He continued his studies at Trinity College, Cambridge, where his great-uncle, Rab Butler, was the master. Welby graduated in 1978 with a Bachelor of Arts degree in history and law and, according to custom, was later promoted to Master of Arts by seniority.[26]

في مقابلة أجرتها معه صحيفة "ديلي تلغراف" عام ٢٠١٣ ، روى ويلبي قصة اهتدائه عندما كان طالبًا في كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج. قال إنه خلال فترة دراسته في إيتون، كان "يفترض بشكل مبهم وجود إله، لكنه لم يكن يؤمن به، ولم يكن مهتمًا به على الإطلاق". إلا أنه في مساء يوم ١٢ أكتوبر ١٩٧٥ في كامبريدج ، وبينما كان يصلي مع صديق مسيحي، شعر ويلبي فجأة "بإحساس واضح بتغير شيء ما، بوجود شيء لم يكن موجودًا من قبل في حياتي". وقال لصديقه: "أرجوك لا تخبر أحدًا بهذا". وأضاف ويلبي أنه شعر بخجل شديد لما حدث له. [ ٢٧ ] وفي مقابلة أخرى عام ٢٠١٤، قال ويلبي إن اهتدائه حدث عندما اصطحبه صديقه إلى "خطاب تبشيري" وجده ضعيفًا. بعد ذلك، "شرح له صديقه الأناجيل ببساطة". وقال ويلبي إنه منذ تلك اللحظة "أدرك وجود الله". [ 28 ] وقد صرّح لاحقاً بأن فترة دراسته في كامبريدج كانت لحظةً محوريةً في حياته لتحقيق ذاته. [ 27 ]

وقد قال إنه بدأ يتحدث بألسنة في سن التاسعة عشرة . [ 29 ]

مهنة في صناعة النفط

عمل ويلبي لمدة أحد عشر عامًا في صناعة النفط، خمسة منها لدى شركة النفط الفرنسية "إلف أكيتين" ومقرها باريس. في عام 1984، أصبح أمينًا لصندوق مجموعة "إنتربرايز أويل" لاستكشاف النفط في لندن، حيث انصبّ اهتمامه بشكل رئيسي على مشاريع النفط في غرب إفريقيا وبحر الشمال ، وقضى جزءًا من حياته المهنية في نيجيريا. تقاعد من منصبه التنفيذي عام 1989، وصرح بأنه شعر بدعوة من الله ليصبح قسيسًا. [ 30 ]

الترسيم والخدمة الكنسية

رُفض طلب ويلبي في البداية للرسامة من قبل جون هيوز ، أسقف كنسينغتون ، الذي قال له: "ليس لك مكان في كنيسة إنجلترا". [ 31 ]

قُبل لاحقًا للرسامة الكهنوتية، بدعم من قس كنيسة الثالوث المقدس في برومبتون ، ساندي ميلار . وطوال فترة خدمته، ارتبط ويلبي بالجناح الإنجيلي الكاريزمي لكنيسة إنجلترا المرتبط بكنيسة الثالوث المقدس في برومبتون، وفي مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٩ قال: "في صلاتي الشخصية، وكجزء من ممارستي اليومية، أصلي بلغات غير مفهومة كل يوم". [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

From 1989 to 1992, Welby studied theology and trained for the priesthood at Cranmer Hall and St John's College, Durham, where he was awarded a Bachelor of Arts (BA) degree and a Diploma in Ministry (DipMin) in 1992.[34] He was ordained a deacon at Petertide (on 28 June) 1992[35] and a priest the next Petertide (27 June 1993), both times by Simon Barrington-Ward, bishop of Coventry, at Coventry Cathedral.[36] He then became a curate at Chilvers Coton and St Mary the Virgin, Astley (Nuneaton) from 1992 to 1995. He then became rector of St James' Church, Southam, and later vicar of St Michael and All Angels, Ufton, diocese of Coventry, from 1995 to 2002.[37]

In 2002, Welby was appointed a canon residentiary of Coventry Cathedral and the co-director for international ministry at the International Centre for Reconciliation. In 2005, he was appointed sub-dean and canon for Reconciliation Ministry.

Welby was appointed dean of Liverpool in December 2007 and was installed at Liverpool Cathedral on 8 December 2007.[38]

Views on business ethics

Welby has written widely on ethics and on finance, featuring in books such as Managing the Church?: Order and Organisation in a Secular Age and Explorations in Financial Ethics. Welby's dissertation, an exploration into whether companies can sin, marks his point that the structure of a system can "make it easier to make the right choice or the wrong choice".[39] His dissertation led to the publication of a booklet entitled Can Companies Sin?: "Whether", "How" and "Who" in Company Accountability, which was published by Grove Books in 1992.

After joining the House of Lords as a bishop, Welby was asked to join the Parliamentary Commission on Banking Standards in 2012.[39][40] In July 2013, following the report of the Parliamentary Commission on Banking Standards, Welby explained that senior bank executives avoided being given information about difficult issues to allow them to "plead ignorance".[41] He also said he would possibly have behaved in the same way, and warned against punishing by naming and shaming individual bankers which he compared to the behaviour of a lynch mob.[41]

High-interest lending

In July 2013, Welby spoke out against payday lending sites and met with Errol Damelin, chief executive of Wonga. Welby pledged that the Church of England would support credit unions as society needs to "provide an alternative" to the "very, very costly forms of finance" that payday lending services represent. He noted that he did not want to make legal payday lending illegal, as this would leave people with no alternative to using criminal loan sharks.[42]

Payday lenders lead to people being assured, through impressively slick marketing campaigns and targeted advertisements, that the process of taking out a loan is quick, simple and safe. However, once the loan has been taken out, it is difficult to get out of the cycle. With the rates offered, simply paying off the interest becomes a struggle.[43]

Shortly after this well-publicised intervention in the public debate, it emerged that the Church of England's pension fund had invested money in Accel Partners, a venture capital firm that had invested in Wonga. This led to accusations of hypocrisy, and Welby said that the investment was "very embarrassing" for the church.[44] Welby and the Church's Ethical Investment Advisory Group were unaware of their investment in Wonga.

Welby also said that the Ethical Investment Advisory Group ought to reconsider rules which allow investment in companies that make up to 25% of their income from gambling, alcohol or high-interest lending.[42]

Bishop of Durham

Welby became bishop of Durham in 2011, although he was not to stay there long. Interviewed by the BBC, Welby said that the appointment was both challenging and a huge privilege.[45]

تم تأكيد انتخاب ويلبي في كاتدرائية يورك مينستر في 29 سبتمبر 2011، وغادر كاتدرائية ليفربول في 2 أكتوبر. رُسِّم أسقفًا في كاتدرائية يورك مينستر في 28 أكتوبر 2011 [ 46 ] على يد جون سينتامو ، رئيس أساقفة يورك ؛ [ 47 ] وجلس على عرشه في كاتدرائية دورهام في 26 نوفمبر 2011. خلال فترة أسقفيته، بيعت قلعة أوكلاند ، التي كانت مقرًا لأساقفة دورهام منذ حوالي عام 1183، إلى مشروع أوكلاند.

بداية المسيرة البرلمانية

قُدِّم إلى مجلس اللوردات في 12 يناير 2012، [ 48 ] [ 49 ] حيث جلس على مقعد اللوردات الروحي . [ 50 ] وألقى خطابه الأول في 16 مايو 2012. [ 51 ] [ 52 ]

رئيس أساقفة كانتربري

ويلبي وبول كيم ، رئيس أساقفة مقاطعة كوريا، في كاتدرائية سيول عام 2013

برز ويلبي كمرشح لمنصب رئيس أساقفة كانتربري، وأُعلن عن تعيينه في 9 نوفمبر 2012. وفي يناير 2013، صرّح ويلبي بأنه اعتبر في البداية تعيينه في هذا المنصب "مزحة" و"أمرًا سخيفًا تمامًا"، نظرًا لأنه لم يكن أسقفًا إلا لفترة وجيزة. [ 53 ] أُقيم حفل تأكيد انتخابه لمنصب رئيس أساقفة كانتربري في كاتدرائية القديس بولس في 4 فبراير 2013 (وبذلك أصبح رسميًا رئيس أساقفة كانتربري)؛ [ 4 ] وفي اليوم التالي، أُعلن عن تعيين ويلبي في المجلس الخاص للمملكة المتحدة ، كما هو معتاد لرؤساء الأساقفة؛ [ 54 ] وصدر أمر تعيينه في 12 فبراير [ 55 ] وأدى اليمين في 13 مارس. [ 56 ]

تم تنصيب ويلبي رئيسًا للأساقفة في كاتدرائية كانتربري في 21 مارس 2013، وهو التاريخ في التقويم الكنسي الأنجليكاني الذي يحيي ذكرى حياة توماس كرانمر . [ 57 ]

تضمن جدول أعمال ويلبي زيارة رسمية إلى الفاتيكان في 14 يونيو 2013، مع زيارات لكبار مسؤولي الكوريا، بما في ذلك الكاردينال كورت كوخ ، رئيس المجلس البابوي لتعزيز الوحدة المسيحية ، ومقابلة رسمية مع البابا فرنسيس والصلاة عند أضرحة القديس بطرس والبابا يوحنا بولس الثاني . [ 58 ]

ويلبي في عام 2015

في مقابلة أجرتها صحيفة "ديلي تلغراف" في 12 يوليو 2013 ، أجاب ويلبي على أسئلة حول دينه. وتضمنت إجاباته ما يلي: [ 27 ]

  • وعندما سُئل ويلبي عما إذا كان بإمكانه التحدث "بلغات غير مفهومة" ، أجاب: "أوه نعم، إنه مجرد جزء روتيني من الانضباط الروحي - أنت تختار التحدث وتتحدث بلغة لا تعرفها. إنها تأتي ببساطة."
  • عندما سُئل ويلبي عما إذا كان من الضروري "أن يمر المسيحي الحقيقي بتجربة اهتداء شخصية"، أجاب: "بالتأكيد لا. هناك طيف واسع من الطرق التي يعمل بها الروح القدس. لا يهم كيف تصل إلى هناك. المهم هو أين أنت الآن."
  • عندما سُئل ويلبي عن "شبابه الغريب والوحيد"، قال: "في ذلك الوقت، كان الأمر مروعًا. أما الآن، فأشعر أنه ذو قيمة عظيمة. الله لا يُهدر شيئًا". سأله المحاور عما إذا كان تاريخ عائلته قد "أثّر فيه" سلبًا. بعد صمت "طويل جدًا"، أجاب ويلبي: "أفترض ذلك، ولكني أفترض أيضًا أن رحمة الله عظيمة في شفاء جراح الإنسان".
  • وعندما سُئل ويلبي عما إذا كان يعرف يسوع، أجاب: "نعم، أعرفه. إنه شخص يعرفه المرء وفي نفس الوقت شخص بالكاد يعرفه على الإطلاق، صديق حميم للغاية ومع ذلك يتمتع بجلال لا يوصف".
  • فيما يتعلق بممارساته الدينية، وصف ويلبي نفسه بأنه "مُتذوّقٌ للروحانيات". وعلّق المحاور على ويلبي قائلاً: "إلى جانب قدرته على التحدث بألسنة، فهو يُقدّس سرّ القربان المقدس. كما يُصلي صلاة الصباح والمساء، وفقًا لكتاب الصلاة العامة، في كنيسة القصر يوميًا. بالنسبة لويلبي، "يُعدّ الانتظام في الصلاة أمرًا بالغ الأهمية للتغلب على تقلبات المزاج البشري". ويستعين ويلبي في منهجه الروحي بالنماذج الكاثوليكية، كالتأمل والثبات لدى الرهبان البينديكتين ، والفحص الذاتي الدقيق لإغناطيوس دي لويولا . كما أن لديه مرشدًا روحيًا، وهو الكاهن الكاثوليكي نيكولاس بوتيه.
  • The interviewer said that the church "is good at talking, but not at actually doing things to improve the social order." Welby retorted, "Rubbish! It is one of the most powerful forces of social cohesion. Did you know that each month all the Churches – roughly half of the numbers being Anglican – contribute 23 million hours of voluntary work, outside what they do in church? And it's growing. There are now between 1,200 and 2,000 food banks in which the Church is involved. Ten years ago, there were none. There are vicars living in every impoverished area in the country. This springs out of genuine spirituality."[27]

In January 2019, Welby responded to Anglican priests defecting to the Roman Catholic Church by saying "Who cares?" and that he did not mind people leaving to join other denominations as long as they are "faithful disciples of Christ".[59]

Welby's tenure as archbishop coincided with the ordination of Libby Lane as the church's first female bishop in 2014 and its approval of blessings for same-sex couples in 2023. He officiated at a number of notable events, such as the wedding of Prince Harry and Meghan Markle in 2018, the funeral of Elizabeth II in 2022 and the coronation of Charles III and Camilla in 2023.

Resignation

In November 2024, Welby faced calls to resign, including from members of the General Synod of the Church of England,[60] following the Church's publication of an independent review (the Makin Review) into the Church's handling of allegations of physical and sexual abuse committed by the barrister John Smyth at Christian camps in the 1970s and 1980s.[61] The report criticised Welby for failing to follow up on his subordinates' claims that they had passed on the matter to the police after he was informed of the allegations in 2013, and stated that it was "unlikely" Welby was not aware of concerns being reported about Smyth during the time of the alleged offences, as he had claimed.[62]

على الرغم من تصريحه المبدئي بأنه لن يستقيل، أعلن ويلبي في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، تحت ضغط متزايد من الضحايا ورجال الدين، أنه تحدث إلى الملك تشارلز الثالث، الحاكم الأعلى لكنيسة إنجلترا، وأنه سيستقيل. [ 63 ] [ 64 ] وشدد على أهمية تحمل "المسؤولية الشخصية والمؤسسية" عن "التستر الطويل الأمد على الانتهاكات الشنيعة" التي ارتكبها سميث، وعن "الشعور العميق بالعار إزاء الإخفاقات التاريخية للكنيسة في مجال الحماية"، معربًا عن أمله في أن توضح استقالته "مدى جدية فهم كنيسة إنجلترا لضرورة التغيير والتزامنا العميق بإنشاء كنيسة أكثر أمانًا". [ 65 ] [ 66 ] وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن قصر لامبث أن ويلبي سينهي مهامه الرسمية بحلول 6 يناير/كانون الثاني 2025، وبعد ذلك ستُفوض مهامه الرسمية إلى رئيس أساقفة يورك ، وأن تاريخ انتهاء ولايته كرئيس أساقفة سيُحدد بالتشاور مع المجلس الخاص . [ 67 ]

ويلبي مع ستيفن كوتريل ، رئيس أساقفة يورك، في عام 2022

في بيانٍ له، قال ستيفن كوتريل (رئيس أساقفة يورك)، ثاني أساقفة كنيسة إنجلترا، إن استقالة ويلبي كانت "الخيار الصائب والمشرف". [ 68 ] وردد أساقفة آخرون هذه التصريحات، شاكرين ويلبي على "خدمته ورسالته وقيادته"، مع إقرارهم بخطورة إخفاقات الكنيسة في مجال حماية الأطفال. [ 69 ] أما رئيس الوزراء، السير كير ستارمر ، الذي كان قد رفض علنًا في وقت سابق دعم ويلبي، فقد صرّح بأنه "يحترم القرار". [ 62 ]

أعقب استقالة ويلبي دعواتٌ لكبار رجال الدين الآخرين المتورطين في التستر على قضية سميث بالتنحي. وأكدت أسقفة بيركنهيد ، جولي كونالتي ، أن ويلبي "فعل الصواب"، لكنها شددت على أن استقالته وحدها "لن تحل مشكلة" الإخفاقات في حماية الكنيسة.

The UK Minister for Health and Social Care, Wes Streeting, speaking "as an Anglican, not as a Government minister", agreed that Welby should resign but church leaders should not think "one head rolling solves the problem". Streeting added that there are "deep and fundamental issues of not just practice, but [of the] culture on safeguarding, that need to be taken seriously".[70]

Welby's final speech in the House of Lords on 5 December 2024 was criticised as he appeared to make light of the circumstances of his resignation. The bishop of Newcastle, Helen-Ann Hartley, said his tone was "unwise to say the least".[71] Welby apologised the next day, and later said that he was "profoundly ashamed" of the speech.[72]

Welby completed official duties on 6 January 2025 (his 69th birthday). Until the confirmation of election of Dame Sarah Mullally as his successor on 28 January 2026, the functions of the archbishop were delegated to Stephen Cottrell, archbishop of York, to Mullally, then-bishop of London, and to Rose Hudson-Wilkin, bishop of Dover.[73][74] Welby's resignation became official at midnight on 7 January 2025,[8][9] as declared by the King-in-Council on 18 December.[75]

Controversies

Iwerne camps and John Smyth

In February 2017, Welby apologised unreservedly after allegations that barrister and evangelical Christian John Smyth beat boys in the late 1970s, mainly pupils at Winchester College, until their wounds bled and left permanent scars. Smyth was a senior member of Christian charity the Iwerne Trust in the 1970s and 1980s.[76] These allegations were suppressed by the church for decades, and Smyth was told to leave the UK.[76]

Welby's early grounding in Christian doctrine was rooted in the Iwerne camp network founded by Eric Nash.[77] Welby was a dormitory officer at the camps from around 1975 to 1978, a period that coincides with that of Smyth's child abuse at the same location.[78] From 1978 to 1981, Smyth allegedly carried out a series of brutal beatings on boys and undergraduates, recorded in a report written by Iwerne officer Canon Mark Ruston in February 1982 but not passed on to the police until 2013.[79]

In 2017, Welby described Smyth as "charming" and "delightful".[80] Welby "vaguely recalls" receiving a Christmas card from Smyth in the 1990s, but definitively recalls meeting Smyth in Paris in the 1990s.[78] In 1978, Welby left the UK to work in Paris and Welby stated that "I had no contact with them [the camps] at all." It later materialised that Welby had spoken at the camp in this period and had continued to receive the camp newsletter.[81] Andrew Atherstone, in the biography Risk-taker and Reconciler, describes Welby as having been "involved in the camps as an undergraduate ... businessman and theological college student in the 1980s and early 1990s."[82]

In 2012, a victim of Smyth reported the abuse to the Church of England and Welby was informed in 2013. Welby maintained that this was the first he heard of Smyth's abuses.[79]The New York Times on 14 October 2017 quoted a senior Church of England figure as saying that "all senior members of the trust, including officers like Archbishop Welby, had been made aware of the allegations against Mr Smyth, even those who had been abroad". Questions have remained among Smyth's victims as to when Welby first knew, and some have labelled him an "observer", a term denoting a person who knew about abuse but who did not report appropriately.[83] Welby said that he was not part of the inner circle of Smyth's friends and that survivors must come first, not the church's own interests.[84]

An independent review in 2024 noted that Smyth's abuse was not merely physical and psychological, but sometimes sexual in nature, and concluded that the Church of England had covered up the allegations against Smyth for three decades.[85] The report accused Welby of "minimisation" of Smyth's actions and found that he failed to inform church authorities in Cape Town of the risk of abuse. Specifically, the report found that Welby had been informed of Smyth's abuse in August 2013, six months after his elevation to archbishop of Canterbury,[86] but did not personally ensure that the reports were passed on to the police. Although Welby stated (and the report agreed) that his subordinates told him the authorities had been alerted,[87][86] the report found that the Church failed to use full efforts to ensure that Smyth was investigated and prosecuted. The report found that the Church informally disclosed the matter to Cambridgeshire Police and the Metropolitan Police, but the former did not record the allegations as a crime and the latter passed the matter to Hampshire Police, which initially declined to pursue the matter until a Channel 4 news report.[86] Despite Hampshire Police's belated investigation, Smyth was not prosecuted before his death in 2018.[60]

Welby initially stated that he would not resign after the release of the report.[88] In response, over 1,500 church members called on Welby to step down from his position,[89][90][91] and on 12 November 2024 he announced his decision to resign as archbishop of Canterbury.[62]

Support for Paula Vennells

Welby was criticised for continuing to support Paula Vennells, head of the British Post Office, long after it emerged that the company was prosecuting sub-postmasters for errors caused by the Post Office's Horizon IT system.[92] Canon Jeremy Haselock, a former chaplain to Queen Elizabeth, publicly called for Welby's resignation after it was claimed he pushed Vennells' application to become the bishop of London, the Church's third most senior role.[93]

In the preface to his 2018 book, Reimagining Britain, published after 555 postmasters had launched legal action against the Post Office, Welby said she "shaped my thinking over the years". And in February 2019 she was appointed to the Church's Ethical Investment Advisory Group,[94] after more than 900 sub-postmasters had been prosecuted because of faulty software.[95] In 2024, Welby said "more questions should have been asked" after the Horizon scandal emerged, and "we will need to reflect on it".[96]

Global South Fellowship of Anglican Churches dispute

On 20 February 2023, several bishops of the Global South Fellowship of Anglican Churches released a statement declaring that they no longer recognised Welby as head of the Anglican Communion due to the Church of England's decision to bless same-sex marriages.[97][98][99]

Views

Brexit and austerity

In February 2018, Welby expressed fears that Brexit was dividing UK society and the United Kingdom government austerity programme was harming vulnerable people. Welby wrote:

Brexit has divided the country and now we need a new narrative. One that is rooted in all that is best in our history – solidarity, courage, aspiration, resilience and care for each other. There is a danger that there is a schism in our society into which the most vulnerable are falling. Austerity is crushing the weak, the sick and many others.[100]

In August 2019, Welby called for EU Remainers to "stop whingeing" and accept the result of the 2016 Brexit referendum.[101]

COVID-19

In January 2021, Welby received his first COVID-19 vaccine, writing on Twitter: "The rapid development of the vaccine is an answer to prayer – and it is central to the recovery from this terrible pandemic". He has spoken out against "malicious rumour-mongering" relating to the pandemic.[102]

أعرب ويلبي أيضًا عن قلقه من أن جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة قد فاقمت أوجه عدم المساواة القائمة. [ 103 ] وتحدث مع عائلات الضحايا، وأضاف كلمات إشادة إلى الجدار التذكاري الوطني لكوفيد-19 (الذي يُمثل أولئك الذين توفوا بسبب كوفيد-19 ). [ 104 ] وفي أبريل 2021، دعا ويلبي إلى بدء تحقيق عام حول كوفيد-19 . [ 105 ]

الاستدامة البيئية

في عام 2021، أصدر ويلبي والبابا فرنسيس وبرثلماوس الأول ، البطريرك المسكوني الحالي للقسطنطينية ، إعلانًا مشتركًا لمعالجة إلحاح الاستدامة البيئية. [ 106 ]

بنوك الطعام

في عام 2013، اختلف ويلبي بشدة مع اللورد (ديفيد) فرويد ، وكيل وزارة الدولة البرلماني لإصلاح الرعاية الاجتماعية آنذاك، [ 107 ] لاعتقاده بأن تخفيضات الحكومة البريطانية للمساعدات الاجتماعية قد تسببت في زيادة الاعتماد على بنوك الطعام أو ساهمت فيها. واستشهد ويلبي بتحقيق أجرته كنيسة إنجلترا أظهر أن الخدمات الاجتماعية أحالت 35% من سكان دورهام الذين استخدموا بنوك الطعام عندما لم تُصرف لهم المساعدات التي يستحقونها. وصرح ويلبي قائلاً:

ربما لديه [اللورد فرويد] أرقام مختلفة، لكن هذه هي الأرقام التي احتفظنا بها في الكنائس بالتأكيد... نحن دقيقون للغاية بشأن إحصاءاتنا، ولا نوزع الطعام عشوائياً - يجب أن يتم ترشيحك. [ 108 ]

قبل عيد الميلاد عام 2013، حث ويلبي الناس على التبرع بنسبة 10% من إنفاقهم لبنوك الطعام في عيد الميلاد. [ 109 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2014، أعرب ويلبي عن قلقه إزاء تزايد الحاجة إلى بنوك الطعام ، وهو أمر وصفه بأنه "لا يمكن تصوره" قبل عقد من الزمن. ووصف محنة الفقراء الجائعين بالمروعة لأنه لم يكن يتوقع حدوث ذلك في المملكة المتحدة، [ 110 ] قائلاً: "إن وجودهم أمر محزن للغاية، ولكنه في الوقت نفسه فرصة عظيمة للكنيسة لإظهار محبة المسيح". [ 111 ]

موردي الوقود

في عام 2013، أعرب ويلبي عن قلقه بشأن ارتفاع أسعار الطاقة في المملكة المتحدة، قائلاً إن شركات الطاقة تتحمل مسؤولية تجاه العملاء ويجب أن تأخذ هذا في الاعتبار بدلاً من مجرد تعظيم فرصها الخاصة .

The impact on people, particularly on low incomes, is going to be really severe in this [rising energy prices], and the companies have to justify fully what they are doing. (...) They have control because they sell something everyone has to buy. We have no choice about buying it with that amount of power comes huge responsibility to serve society.[112][113]

General election

In the run-up to the 2017 United Kingdom general election, Justin Welby and archbishop of YorkJohn Sentamu campaigned on the need to address poverty, education, housing and health. The archbishops stressed the importance of "education for all, of urgent and serious solutions to our housing challenges, the importance of creating communities as well as buildings, and a confident and flourishing health service that gives support to all – especially the vulnerable – not least at the beginning and end of life."[114]

Inequality

Welby has expressed concern about inequality in the UK. In September 2017, he said, "Our economic model is broken. Britain stands at a watershed moment where we need to make fundamental choices about the sort of economy we need. We are failing those who will grow up into a world where the gap between the richest and poorest parts of the country is significant and destabilising."[115] He has praised the welfare state as a Christian endeavour emanating from the likes of R. H. Tawney, William Temple and William Beveridge. He also said in 2021 that the COVID-19 pandemic in the United Kingdom had exacerbated existing inequalities, and called for the building of "a new Beveridge".[103]

Welby's growing political influence led to him being named by the New Statesman as the UK's twenty-seventh most powerful left-wing figure, citing his campaigning for refugee rights, condemnation of austerity, and advocacy against the gig economy.[116]

Islam

في يوليو/تموز 2014، أقرّ ويلبي بوجود مشكلة تتمثل في سفر الشباب المسلمين إلى الحرب الأهلية السورية وغيرها من الأماكن للمشاركة في الجهاد، لكن أعدادهم كانت "ضئيلة للغاية"، ولذا استبعد المخاوف بشأن احتمال وقوع اضطرابات، واصفًا إياها بأنها "هستيرية... أعتقد أننا في خطر الانزلاق إلى ثقافة خوف شديد". [ 117 ] وفي عام 2015، أبدى دعمه للغارات الجوية البريطانية ضد تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) في سوريا. [ 118 ] ويعتقد ويلبي أن مشكلة التطرف الإسلامي أعمق بكثير من مجرد محاربة الجهاديين الإسلاميين مثل داعش والقاعدة ؛ وأن على دول الخليج والمملكة العربية السعودية أن تواجه تحديًا، لأن "ترويجها لنوع معين من اللاهوت الإسلامي قد وفّر مصدرًا استمد منه داعش شرعية زائفة". [ 118 ]

في مقابلة مع صحيفة "ديلي تلغراف" في نوفمبر 2016، صرّح ويلبي بأن الادعاء بأن أفعال داعش "لا علاقة لها بالإسلام" يُضرّ بجهود مكافحة التطرف. وأكد ويلبي على ضرورة فهم الدوافع الدينية وراء التطرف لفهمه، وانتقد بالمثل الحجة القائلة بأن " الميليشيات المسيحية في جمهورية أفريقيا الوسطى لا علاقة لها بالمسيحية". [ 119 ]

اليهودية

In July 2023, Welby attended an interfaith event hosted by the Board of Deputies of British Jews at Bevis Marks Synagogue in London.[120] Welby wore a kippah (Jewish skullcap) as a mark of respect at the synagogue. While there, Welby met with historian Simon Sebag Montefiore and engaged in a conversation with him as part of the interfaith event. Welby stated that, with regard to Judaism, "There is no question that a country with a large Jewish community will be a better country. It will flourish in almost any area you care to name". Welby referred to antisemitism in Nazi Germany and noted while reading about the German churches' responses to the Nazis that "You saw there that the moment you don't push back against antisemitism, it becomes so engrained[sic] – and antisemitic laws or anti-semitic attitudes become permissible, and everything becomes permissible. It's a cancer of extraordinarily rapid growth, which you can't deal with if you leave it for any time".[120]

Modern slavery

Welby condemns modern slavery as a crime against humanity.[121] He joined with Pope Francis and leaders of other faiths, Buddhist, Hindu, Jewish and Muslim, in a joint declaration they would work together aiming to end modern slavery by 2020.Forced labour and prostitution, human trafficking and organ trade were specifically mentioned but all relationships that do not respect human equality, freedom and dignity were condemned.[122]

Palestine and the International Court of Justice advisory opinion

On 2 August 2024, Welby issued a statement in support for the International Court of Justice's advisory opinion of 19 July 2024 by declaring "Israel's presence in the Occupied Palestinian Territories is unlawful and needs to end as rapidly as possible".[123] The announcement came after what is understood to be a two-week period of reflection.[124]

Persecution of Christians

Welby is concerned that Christians are persecuted in some parts of the world, notably in the Middle East, and fears that some risk their lives going to church.[125] Welby also said that Christians and other religious minorities were made to suffer terribly and were killed in Iraq, which violates article 18 of the Universal Declaration of Human Rights. Welby noted that Christians and other minorities face persecution for their faith in many areas worldwide; he cited Syria, South Sudan, and the Central African Republic among others. Welby urged the United Kingdom to open its doors to refugees.[126]

Poverty

Referring to poverty in the UK in March 2013, Welby criticised UK government changes which capped benefits below inflation.

As a civilised society, we have a duty to support those among us who are vulnerable and in need. When times are hard, that duty should be felt more than ever, not disappear or diminish. It is essential that we have a welfare system that responds to need and recognises the rising costs of food, fuel and housing. The current benefits system does that, by ensuring that the support struggling families receive rises with inflation. These changes will mean it is children and families who will pay the price for high inflation, rather than the government.[127]

In a speech at Christmas 2013, Welby said, "Even in a recovering economy, Christians, the servants of a vulnerable and poor saviour, need to act to serve and love the poor; they need also to challenge the causes of poverty."[128][125][129] In a speech at Easter 2013, Welby said, "In this country, even as the economy improves, there is weeping in broken families, in people ashamed to seek help from food banks, or frightened by debt. Asylum seekers weep with loneliness and missing[sic] far away families."[130]

Referring to poverty in the UK and generally, in 2017 and again in 2021, Welby said that "we should all share concern for the poor and the marginalised, should work to build communities where people act responsibly towards one another, whether we are rich or poor we all have the same dignity. William Beveridge, R. H. Tawney and William Temple played a significant part in establishing the post-war welfare state in the United Kingdom and were committed Christians. We do not have the luxury of saying, 'Something must be done' without doing anything ourselves."[115][103]

Welby has said that justice of the powerful is not justice at all and judges should decide issues based on truth and the common good rather than class and money.[131] Welby quoted Nelson Mandela that "dealing with poverty was a matter of justice rather than charity." Welby felt that speaking out about poverty, fuel bills, financial insecurity affecting families and credit unions is part of the Christian duty to love one's neighbour.[132][133]

Welby has said that insecurity of income is also a problem for many people. He expressed concern that many people cannot save or plan for, for example a holiday because they do not know how much money will be coming in from week to week. In September 2018, Welby said:

You don't know from one week to the next what you'll be earning. And so for people trying to budget, people trying to just save a bit so that, I don't know, once a month they could have fish and chips with their kids or go to the cinema or go down to the beach on a nice hot summer, they can't plan. It comes back to justice and the common good.[134]

Welby also said in 2018:

Certainly there are parts of the country where there's huge deprivation. We see communities caught in a poverty trap. Now, the economy has improved very much in many places but there's a significant group of people who just seem trapped and the system doesn't help them.[135]

Refugees

Welby disagrees with restrictions on child refugees being admitted to the UK. In 2017, he expressed fears that children were vulnerable to exploitation and even death.[136][137]

Our country has a great history of welcoming those in need, particularly the most vulnerable, such as unaccompanied children. Refugees, like all people, are treasured human beings made in the image of God who deserve safety, freedom and the opportunity to flourish. We must resist and turn back the worrying trends we are seeing around the world, towards seeing the movement of desperate people as more of a threat to identity and security than an opportunity to do our duty. We cannot withdraw from our long and proud history of helping the most vulnerable.

Sexuality and same-sex marriage

في مارس 2013، صرّح ويلبي قائلاً: "إن فهمي للأخلاق الجنسية هو أنه بغض النظر عما إذا كان الجنس مثليًا أم مغايرًا، فإن ممارسة الجنس خارج إطار الزواج أمر خاطئ." [ 138 ] وقد أكد هذا الاعتقاد مرة أخرى في وقت لاحق من عام 2013، مشيرًا كذلك إلى أن "التخلي عن المثل الأعلى لمجرد صعوبة تحقيقه أمر سخيف." [ 139 ]

لم يُؤكد ويلبي بشكل قاطع معارضة كنيسة إنجلترا التاريخية لزواج المثليين . [ 140 ] في أول مؤتمر صحفي له، تحدث بشدة ضد رهاب المثلية ، وصرح بأنه "ينفر دائمًا من لغة الإقصاء، بينما ما دُعينا إليه هو أن نحب كما أحبنا يسوع المسيح". وقال أيضًا: "أعلم أنني بحاجة إلى الاستماع بانتباه شديد إلى مجتمعات المثليين ، وأن أفحص تفكيري بتأنٍّ وتأمل". [ 141 ] قبل تنصيبه، صرح بأنه لا يشك في سياسة الكنيسة في معارضة زواج المثليين، لكنه لا يزال "يواجه تحديًا في كيفية استجابتنا لذلك". وقال: "ترى علاقات مثلية مذهلة في جودتها"، مضيفًا أن لديه "أصدقاءً معينين أُدرك ذلك وأشعر بتحدٍّ عميق حياله". [ 142 ]

يرى ويلبي إشكاليات في إقامة مراسم مباركة خاصة للأزواج من نفس الجنس، إذ قال في عام ٢٠١٤: "هناك مخاوف كبيرة لدى البعض، هنا وفي أنحاء العالم، من أن يؤدي ذلك إلى خيانة تقاليدنا، وإنكار سلطة الكتاب المقدس، والارتداد عن الدين، إن صح التعبير. كما توجد مخاوف كبيرة من أن تؤدي قراراتنا إلى رفض مجتمع الميم، وإلى التهميش في مجتمع متغير، وإلى سلوك يراه الكثيرون شبيهاً بالعنصرية. كلا هذين الخوفين حاضر بقوة في هذه القاعة اليوم [ اجتماع المجمع العام في لندن ]. علينا أن نجد سبيلاً للمضي قدماً يتسم بالقداسة والطاعة لدعوة الله، ويُمكّننا من تحقيق غاياتنا. لا يمكن تحقيق ذلك بالخوف. إن كيفية تقدمنا ​​في الحياة أمر بالغ الأهمية، وكذلك النتيجة التي نصل إليها". [ 143 ] في عام 2016، أكد ويلبي أنه عيّن الأسقف نيكولاس تشامبرلين ( أسقف غرانثام ) الذي تربطه علاقة مثلية، وأنه يدعم رجال الدين الذين يعيشون في علاقات مثلية مع التزام العزوبية تماشياً مع سياسة الكنيسة. [ 144 ] [ 145 ]

Welby has since said that he has become "much less certain" about his stance on human sexuality. In an interview with Alastair Campbell in October 2017,[146] he was asked if same-sex activity was sinful and declined to give a clear answer, saying: "I don't do blanket condemnation of people." When asked if a stable relationship could be between two people of the same sex, Welby said "I know it could be", and accepted that faithfulness and love were the "absolutely central" aspects of relationships, but added:

I am also aware, and deeply held by, the fact that since long before Christianity, within the Jewish tradition, marriage is understood as invariably as between a man and a woman, or at various times, a man and several women … I'm having to struggle to be faithful to the tradition, faithful to scripture, to understand what the call and will of God is in the twenty-first century, and to respond appropriately with love for all people, and not condemning them, whether I agree with them or not.

كما صرّح بأنه على الرغم من أن رهاب المثلية خطيئة، إلا أنه لا يعتبر معارضة العلاقات الجنسية المثلية رهابًا للمثلية. في عام ٢٠٢٣، أعلن ويلبي دعمه لاقتراح مجلس الأساقفة الذي يؤكد أن الزواج هو بين رجل وامرأة، ولكنه يُجيز أيضًا "صلوات الشكر والتكريس وطلب بركة الله للأزواج من نفس الجنس". [ ١٤٧ ] وفي معرض حديثه عن دعمه للاقتراح، قال ويلبي إنه "يحتفل بفرحة غامرة بهذه الموارد الجديدة"، موضحًا في الوقت نفسه أنه لن يُجري هذه البركات نظرًا لدوره كـ"أداة للوحدة" في الكنيسة الأنجليكانية. [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ] وفي نوفمبر ٢٠٢٣، أيّد ويلبي اقتراحًا إضافيًا يُجيز إجراء بركات "مستقلة" للأزواج من نفس الجنس على أساس تجريبي. [ 150 ] هو أول رئيس أساقفة كانتربري الحالي الذي يدعم اقتراحًا يسمح بمباركة الزيجات المثلية في كنيسة إنجلترا. [ 151 ] في 15 نوفمبر 2023، امتنع ويلبي عن التصويت في المجمع العام على إدخال "خدمات مستقلة للأزواج المثليين" على أساس تجريبي، قائلاً إن امتناعه يعود إلى دوره كرمز للوحدة في الكنيسة الأنجليكانية بأكملها؛ [ 152 ] وتم تمرير الاقتراح. [ 153 ] [ 154 ] في أكتوبر 2024، أعلن ويلبي أن آراءه حول الجنس قد تطورت، موضحًا أن وجهة نظره الشخصية هي أن العلاقة الحميمة الجنسية، سواء للأزواج من الجنسين المختلفين أو المثليين، يجب أن تتم "في إطار علاقة ملتزمة"، بما في ذلك الزواج والشراكة المدنية. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] أكد قصر لامبث مجدداً أن ويلبي كان يعبر عن رأيه الشخصي، وليس بالضرورة عن عقيدة كنيسة إنجلترا. [ 157 ]

الظلم الاجتماعي

قال ويلبي في عام 2018 إن الظلم الاجتماعي متفشٍ ومتجذر في المجتمع البريطاني. وأضاف أن اقتصاد العمل المؤقت هو أحد مظاهر هذا الظلم. وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، صرّح ويلبي بأن أضعف الناس يحصلون على أقل المعاشات التقاعدية أمانًا، بينما يحصل الأقوى على أكثرها أمانًا، قائلاً:

في هذه المجالات، وفي حقوق العمل، وفي العديد من المجالات الأخرى، نرى أنه حيثما يبدو عدم المساواة والظلم العميق متجذرين، لا يمكن التغلب عليهما، فإن ذلك يؤدي إلى عدم الاستقرار في مجتمعنا: الانقسامات بين الشعوب والتعرض للشعبوية التي تثير الكراهية بين مختلف الأعراق والجماعات الدينية، وظهور شياطين قديمة كالعنصرية ومعاداة السامية والإسلاموفوبيا وكراهية الأجانب. [ 158 ]

الضرائب

صرح ويلبي في ديسمبر 2017 بأن التهرب الضريبي خطأ، وأن العديد من الشركات الثرية لا تدفع الضرائب المستحقة عليها. وقال: "من الواضح أن شركة يبلغ حجم مبيعاتها مليارات الدولارات، ومع ذلك لا تدفع سوى بضعة ملايين كضرائب، هناك خلل ما. يتعلق الأمر بتسعير التحويل ، وهناك تفسيرات عديدة، ولكن يجب على من يكسبون المال من مجتمع ما أن يدفعوا الضرائب في ذلك المجتمع من أجل الصالح العام، ومن أجل العدالة الاقتصادية." [ 159 ]

في سبتمبر 2018، قال ويلبي:

من الواضح أن الضرائب يجب أن تكون جزءًا أساسيًا من المواطنة، وأن من يملكون أكثر يجب أن يدفعوا أكثر. ولا يمكن لأي شركة، مهما كانت متعددة الجنسيات أو عالمية، التهرب من مسؤوليات دفع الضرائب المستحقة عليها، بناءً على إيراداتها في هذا البلد. لذا، نعم، سيتعين على بعض الأفراد دفع المزيد. لن أشير إلى أفراد بعينهم، لكننا نرى بالتأكيد أفرادًا وشركات لا تدفع ما يبدو أنه مبلغ معقول من الضرائب. [ 134 ]

وقال ويلبي أيضاً في عام 2018:

إن التهرب الضريبي دليل على غياب الالتزام بإنسانيتنا المشتركة، وبالتضامن والعدالة. إذا كنت تجني المال من مجتمع ما، فعليك أن تدفع حصتك من الضرائب لهذا المجتمع. لقد كنتُ في مجال الأعمال، وأعلم أنه من الصواب، ضمن حدود معينة، أن يُرتب الأفراد شؤونهم الضريبية، وأن تفعل الشركات ذلك أيضًا. ولكن عندما تتمكن شركات عملاقة مثل أمازون ، وغيرها من تجار الإنترنت - الصناعات الجديدة - من التهرب من دفع الضرائب تقريبًا، فهذا يدل على وجود خلل في النظام الضريبي. إنهم لا يدفعون أجورًا تكفي للعيش الكريم، مما يُجبر دافعي الضرائب على دعم عمالهم بالمزايا، وبعد أن استنزفوا أموال دافعي الضرائب، لا يدفعون شيئًا للدفاع عنا، ولا للأمن، ولا للاستقرار، ولا للعدالة، ولا للصحة، ولا للمساواة، ولا للتعليم. ثم يشكون من نقص التدريب لدى القوى العاملة، نتيجةً للتعليم الذي لم يدفعوا ثمنه، ولا يدفعون شيئًا تقريبًا للتدريب المهني. هذه ليست سوى جزء بسيط من تكاليف الإدارة الضريبية العدوانية. [ 158 ]

في أكتوبر 2022، انتقد ويلبي حكومة المملكة المتحدة لإدخالها تخفيضات ضريبية للأثرياء ولمتبعها سياسات أثرت بشكل غير متناسب على الفقراء. [ 160 ]

الائتمان الشامل

أعرب ويلبي عن قلقه من أن نظام الإعانة الشاملة يضر بالفقراء، وقال في سبتمبر 2018 إنه يجب إيقاف تطبيقه. وقال ويلبي:

It [Universal Credit] was supposed to make it simpler and more efficient. It has not done that. It has left too many people worse off, putting them at risk of hunger, debt, rent arrears and food banks. When universal credit comes into a local area, the number of people going to food banks goes up. What is clear is if they cannot get it right, they need to stop rolling it out.[158]

Women bishops

Welby has been a strong supporter of Anglican consecration of women as bishops.[161] In November 2013, Welby stated he aimed to ordain women as bishops while allowing space for those who disagree.[162] In February 2014, Welby called on Anglicans to avoid fear, prejudice and suspicion and to grasp "cultural change in the life of the church":

We have agreed that we will ordain women as Bishops. At the same time we have agreed that while doing that we want all parts of the church to flourish. If we are to challenge fear we have to find a cultural change in the life of the church, in the way our groups and parties work, sufficient to build love and trust. That will mean different ways of working at every level of the church in practice in the way our meetings are structured, presented and lived out and in every form of appointment. It will, dare I say, mean a lot of careful training and development in our working methods, because the challenge for all institutions today, and us above all, is not merely the making of policy but how we then make things happen.[163]

Welby would like discipline applied over appointments to prevent opponents of women as bishops feeling alienated. Welby says he hopes to avoid a zero-sum game where people feel gain for one side inevitably means loss for the other, he sees need for caution, co-operation and unity.[164] Slightly revised legislation to allow women to be ordained bishops in the Church of England was agreed in July 2014 and became law in November 2014.[165]

Personal life

Welby is married to Caroline Eaton and they have had six children. In 1983, their seven-month-old daughter, Johanna, died in a car crash in France.[2] Referring to the tragedy, Welby explained, "It was a very dark time for my wife Caroline and myself, but in a strange way it actually brought us closer to God."[166] Welby established a special day for bereaved parents at Coventry Cathedral, where there is now an annual service commemorating the lives of children who have died.[167]

His daughter Katharine has written of her experience of poor mental health. Another daughter, Ellie, has learning disabilities.[168]

Welby acknowledges his privileged education and upbringing, and has been praised for sending his own children to local state schools.[169]

Welby speaks French and is an avid Francophile, having lived and worked in France.[167] An announcement about his appointment as Bishop of Durham listed his hobbies as "most things French and sailing".[167][170]

Books

Welby is the author or co-author of several books, including:

  • Dethroning Mammon: Making Money Serve Grace (Bloomsbury Continuum, 2017) ISBN 9781472929778
  • In This Light: Thoughts for Christmas (2018) ISBN 9780310100300
  • Reimagining Britain: Foundations for Hope (Bloomsbury Continuum, 2018) ISBN 9781472984975
  • The Power of Reconciliation (Bloomsbury Continuum, 2021) ISBN 9781399402972
  • Now You are God's People (SCM Press, 2024) ISBN 9780334065647
  • Wild Bright Hope: Reflections on Faith (SPCK Lent Book, 2025) ISBN 9780281091003

Honours

Welby was appointed Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO) in the 2024 New Year Honours for services at the Coronation of Charles III and Camilla.[171]

References

  1. Sherwood, Harriet (5 January 2025). "Race to replace Justin Welby to begin as archbishop prepares to step down". The Guardian.
  2. 12Colin Briggs (8 November 2012). "Justin Welby: Profile of the man set to be Archbishop of Canterbury". BBC News. Retrieved 18 November 2022.
  3. Owen, Peter (4 December 2024). "Archbishop of Canterbury's resignation date confirmed". Thinking Anglicans.
  4. 12"Justin Welby becomes Archbishop of Canterbury". BBC News. 4 February 2013. Retrieved 1 April 2013.
  5. "Diocese of Durham – New Bishop-Designate of Durham Announced". Durham Anglican. Retrieved 1 October 2012.
  6. «جاستن ويلبي مرشح لتولي منصب رئيس أساقفة كانتربري الجديد» . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012 .
  7. بينغهام، جون (9 نوفمبر 2012). "رئيس الأساقفة الجديد جاستن ويلبي يتعهد بإعادة النظر في العلاقات المثلية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  8. ١ ٢ "اليوم الأخير لجاستن ويلبي كرئيس أساقفة كانتربري" . archbishopofcanterbury.org. ٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٥ .
  9. 1 2 أحمد، جبل (6 يناير 2025). "جاستن ويلبي يُطيح بعصا رئيس الأساقفة بينما تُحث كنيسة إنجلترا على الخضوع لـ"إصلاح كامل"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  10. "كانتربري، رئيس أساقفة" . موسوعة الشخصيات . المجلد 2015 (إصدار إلكتروني من مطبعة جامعة أكسفورد ). أند سي بلاك.    (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .)
  11. 1 2 صحيفة ديلي تلغراف ، 9 أبريل 2016، ص. 1 والعنوان الرئيسي.
  12. ١ ٢ "السيدة ويليامز من إلفيل، السكرتيرة الشخصية لونستون تشرشل ووالدة جاستن ويلبي - نعي" . صحيفة التلغراف . ١٦ يوليو ٢٠٢٣. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٠٧-١٢٣٥ . تاريخ الاطلاع ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ . 
  13. راولينسون، كيفن (9 أبريل 2016). "جاستن ويلبي يكتشف أن والده البيولوجي كان السكرتير الخاص لتشرشل" . صحيفة الغارديان .
  14. ١ ٢ لويس، جيسون (٢٥ نوفمبر ٢٠١٢). "والد رئيس الأساقفة، زوجته السرية، علاقة غرامية مع كينيدي، وتشويه سمعة وزيرة في حكومة حزب العمال" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.
  15. "جاستن ويلبي يحاول رأب الصدع بشأن زواج المثليين"" . بي بي سي نيوز. 21 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
  16. أثيرستون، أندرو (2013). رئيس الأساقفة جاستن ويلبي: الطريق إلى كانتربري . لندن: دارتون، لونغمان وتود. ص. الفصل 1. ISBN  978-0232530346تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2015 .
  17. "Biography Justin Welby". Archbishop of Canterbury.org. 9 November 2012. Retrieved 10 November 2012.
  18. Lewis, Jason (2 December 2012). "Jews who fled the Nazis: secrets of Justin Welby's family tree". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 1 April 2013.
  19. 12Welby, Justin (8 April 2016). "Justin Welby on his secret father: 'What has changed? Nothing'". Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 3 February 2017.
  20. Atherstone, Andrew (2013). Archbishop Justin Welby: The Road to Canterbury. London: Darton, Longman and Todd. pp. 9–11. ISBN 978-0-232-52994-4.
  21. The Guardian, "Justin Welby says it was 'a privilege to be her son', after mother dies at 93", 15 July 2023. Retrieved 17 July 2023.
  22. "A personal statement by the Archbishop of Canterbury". The Archbishop of Canterbury. Retrieved 12 November 2024.
  23. Duncan, Natricia; Sherwood, Harriet (21 October 2024). "Archbishop of Canterbury reveals ancestral links to slavery". The Guardian. Retrieved 12 November 2024.
  24. Moore, Charles (8 April 2016). "Winston Churchill's right-hand man and an affair to shake the Establishment". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  25. "Google Groups". groups.google.com.
  26. "News & Press Release (2007), Coventry Cathedral". Archived from the original on 21 February 2008. Retrieved 18 April 2008.
  27. 1234Moore, Charles (12 July 2013). "Archbishop Justin Welby: 'I was embarrassed. It was like getting measles'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  28. Facing the Canon with Archbishop Justin Welby, 17 March 2014, retrieved 21 November 2022
  29. "Archbishop Justin Welby on being filled with the Holy Spirit". Anglican Communion News Service. 5 November 2015. Retrieved 20 January 2019.
  30. Colchester, Max (30 September 2012). "British Banks Face Heat From on High". The Wall Street Journal. Retrieved 1 October 2012.
  31. Moreton, Cole (11 November 2012). "Archbishop of Canterbury: 'You have no future in the Church'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 31 July 2017. Retrieved 8 October 2024.
  32. Sherwood, Harriet; Siddique, Haroon (21 January 2019). "I pray in tongues every day, says archbishop of Canterbury". The Guardian. Retrieved 21 January 2019.
  33. "When Justin met Justin". Premier. January 2019. Retrieved 21 January 2019.
  34. "About Justin Welby"Archived 24 November 2013 at the Wayback Machine Accessed 3 May 2016.
  35. "Ordinations at Petertide". Church Times. No. 6751. 3 July 1992. p. 4. ISSN 0009-658X. Retrieved 3 May 2017 via UK Press Online archives.
  36. "Petertide ordinations". Church Times. No. 6803. 2 July 1993. p. 6. ISSN 0009-658X. Retrieved 3 May 2017 via UK Press Online archives.
  37. "Welcome Welby". Premier Christian Media. Retrieved 2 December 2012.
  38. "The Queen approves new Dean". Number10.gov.uk. 2007. Archived from the original on 17 August 2007. Retrieved 1 October 2012.
  39. 12Fraser, Giles (20 July 2012). "The Saturday interview: Justin Welby, Bishop of Durham". The Guardian. London. Retrieved 1 October 2012.
  40. "Bishop of Durham to serve on Banking Standards Commission". Church of England. 17 July 2012. Archived from the original on 19 July 2012.
  41. 1 2 دومينيكزاك، بيتر (22 يوليو 2013). "رئيس أساقفة كانتربري يحذر من 'حشد غاضب' ضد المصرفيين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  42. ١ ٢ "جدل وونغا: رئيس أساقفة كانتربري 'محرج' بسبب أموال الكنيسة" . بي بي سي نيوز. ٢٦ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠١٣ .
  43. "قروض يوم الدفع (مناقشة)" . هانسارد . مجلس اللوردات، البرلمان البريطاني. 20 يونيو 2013. ويلبي يتحدث في الساعة 6:04 مساءً. 
  44. «ويلبي يدافع عن وونغا بعد ظهور صلة بالكنيسة» . سكاي نيوز. 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
  45. «الإعلان عن أسقف جديد لمدينة دورهام» . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2011 .
  46. "رسامة أساقفة دورهام وبينريث" . أبرشية يورك. 28 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  47. "رسامة الأسقف جاستن" . أبرشية دورهام . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012.
  48. "الخطاب الأول للأسقف جاستن في مجلس اللوردات" . أبرشية دورهام. 17 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2013 .
  49. «تقديم أسقف دورهام إلى مجلس اللوردات» . إيجيس أسوشيتس. ١٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٣ .
  50. "سير ذاتية؛ اللوردات: جاستن ويلبي" . البرلمان البريطاني. 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  51. "خطاب جاستن ويلبي الأول في مجلس اللوردات" . 16 مايو 2012.
  52. "خطاب أول رئيسة لمجلس اللوردات: 16 مايو 2012" (ملف PDF) . دورهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2012 .
  53. غليدهيل، روث (31 يناير 2013) "ويلبي: طلبي للالتحاق بكانتربري كان مزحة" ، صحيفة التايمز .
  54. رقم 10 – تعيين في المجلس الخاص ، تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013
  55. "Orders in Council – 12 February 2013"(PDF).
  56. "Orders in Council – 13 March 2013"(PDF).
  57. "Justin Welby is enthroned as Archbishop of Canterbury". BBC News. 21 March 2013. Retrieved 21 March 2013.
  58. "Visit of His Grace Justin Welby, Archbishop of Canterbury, to His Holiness Pope Francis". Vatican. 16 June 2013. Archived from the original on 17 June 2013.
  59. "Justin Welby: Catholic or Protestant – who cares?". The Spectator Australia. 26 January 2019. Retrieved 31 December 2022.
  60. 12Maqbool, Aleem; Davies, Maia (11 November 2024). "Archbishop of Canterbury: Bishop urges Justin Welby to resign amid Church abuse scandal". BBC News. Retrieved 12 November 2024.
  61. Makin, Keith (18 October 2024). "INDEPENDENT LEARNING LESSONS REVIEW JOHN SMYTH QC"(PDF). churchofengland.org. Retrieved 13 November 2024.
  62. 123Sinmaz, Emine; Sherwood, Harriet; Weale, Sally (12 November 2024). "Justin Welby says he will step down as archbishop of Canterbury". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 12 November 2024.
  63. Newman, Cathy (7 November 2024). "Exclusive: Report reveals Church of England 'cover up' of abuse from barrister John Smyth". Channel 4 News. Retrieved 12 November 2024.
  64. "Archbishop of Canterbury Justin Welby resigns over Church abuse scandal". BBC News. Retrieved 12 November 2024.
  65. "Archbishop of Canterbury Justin Welby to resign over handling of youth abuse scandal". The Christian Century. Retrieved 12 November 2024.
  66. Cobham, Tara; Butler, Alexander; Cooke, Millie (12 November 2024). "Justin Welby resigns as Archbishop of Canterbury over church's child abuse 'conspiracy of silence'". The Independent.
  67. "Statement from Lambeth Palace about the Archbishop of Canterbury". Anglican Communion News Service. 20 November 2024. Retrieved 20 November 2024.
  68. Cottrell, Stephen (12 November 2024). "Statement from the Archbishop of York" (Press release). Church of England. Retrieved 12 November 2024.
  69. Church Times, "'The right and honourable thing': bishops react to Archbishop of Canterbury's resignation", 12 November 2024. Retrieved 12 November 2024.
  70. Sherwood, Harriet; Weaver, Matthew (13 November 2024). "Candidate for C of E panel to choose Welby successor knew about John Smyth's abuse". The Guardian. Retrieved 13 November 2024.
  71. Burgess, Kay (5 December 2024). "Justin Welby criticised for 'frivolous' tone of farewell speech". The Times. Retrieved 8 December 2024.
  72. Kuenssberg, Laura; Seddon, Sean (30 March 2025). "Justin Welby: Former Archbishop of Canterbury forgives serial abuser John Smyth". BBC News.
  73. Anglican Communion News Service, "Statement from Lambeth Palace about the Archbishop of Canterbury", 20 November 2024. Retrieved 6 December 2024.
  74. Williams, Hattie (6 January 2025). "Archbishop Welby spends final day at Lambeth Palace in private". Church Times. Retrieved 7 January 2025.
  75. Orders in Council, 18 December 2024, page 42. Archived, 22 December 2024
  76. 12"Archbishop of Canterbury sorry over charity abuse claims". BBC News. 2 February 2017.
  77. Atherstone, Andrew (2013). Archbishop Justin Welby: The Road to Canterbury. Darton, Longman and Todd. pp. Chapter 2. ISBN 978-0232530346. Retrieved 12 April 2018.
  78. 12"Hampshire Police investigate assault allegations against archbishop's former colleague". The News. 2 February 2017. Retrieved 12 April 2018.
  79. ١ ٢ «رئيس أساقفة كانتربري يُصدر اعتذارًا «صريحًا لا لبس فيه» بعد ظهور صلات له بـ«متحرش بالأطفال»» . صحيفة ديلي تلغراف . ٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٨ .
  80. «كان بإمكان الكنيسة أن تفعل المزيد بشأن مزاعم الاعتداء الجنسي على جون سميث» . صحيفة الغارديان . 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  81. «ويلبي يغير موقفه بشأن علاقته بمعسكر "الاعتداء"» . صحيفة التايمز . 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  82. أثيرستون، أندرو (2014). رئيس الأساقفة جاستن ويلبي: مُغامر ومُصالح . دارتون، لونغمان وتود. ص 35. ISBN  978-0232530728.
  83. "تتزايد الشكوك حول رواية رئيس الأساقفة بشأن وقت علمه بالاعتداء" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  84. «بيان الكنيسة: الحماية في مؤسسة إيورن. بيان من رئيس أساقفة كانتربري» . القانون والدين في المملكة المتحدة. 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  85. ماك آرثر، توم (7 نوفمبر 2024). "تقرير يكشف أن الكنيسة تكتمت على انتهاكات "شنيعة"" . بي بي سي نيوز .
  86. 1 2 3 ماكين، كيث (18 أكتوبر 2024). "مراجعة دروس التعلم المستقل: جون سميث، المحامي الملكي" (ملف PDF) . كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
  87. ويلبي، جاستن (12 نوفمبر 2024). "بيان من رئيس أساقفة كانتربري: 'لقد قررت الاستقالة'"« رئيس أساقفة كانتربري (بيان صحفي). كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024. »
  88. «حصري: تقرير يكشف عن «تستر» كنيسة إنجلترا على إساءة ارتكبها المحامي جون سميث» . أخبار القناة الرابعة . 7 نوفمبر 2024.
  89. "أسقف يدعو رئيس أساقفة كانتربري جاستن ويلبي إلى الاستقالة على خلفية فضيحة الاعتداء الجنسي على جون سميث" . سكاي نيوز . 11 نوفمبر 2024.
  90. "فقد رئيس أساقفة كانتربري ثقة رجال الدين بعد مراجعة الاعتداءات"" . أخبار ITV . 11 نوفمبر 2024.
  91. بورغيس، كايا (11 نوفمبر 2024). "مطالبات باستقالة رئيس أساقفة كانتربري على خلفية فضيحة الاعتداءات الجنسية" . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2024 .
  92. بينيت، كاثرين (9 يونيو 2024). "خطبك عن النزاهة تبدو مُبالغًا فيها بعض الشيء، يا سيادة رئيس الأساقفة، نظرًا لإيمانك بباولا فينيلز" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2024 . 
  93. سوتيريو، إيما (16 يناير 2024). "دعوات لاستقالة رئيس أساقفة كانتربري جاستن ويلبي بسبب "علاقاته برئيسة مكتب البريد السابقة بولا فينيلز"" . LBC.
  94. كنيسة إنجلترا (2024). "مجموعة استشارية للاستثمار الأخلاقي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  95. بيريل، دونا (23 فبراير 2024). "جاستن ويلبي يقول إن الكنيسة كان ينبغي أن تطرح 'المزيد من الأسئلة' حول دور الرئيس السابق لمكتب البريد" . أخبار بريمير المسيحية.
  96. رايت، غوين (22 فبراير 2024). "ويلبي يكسر صمته بشأن دور فينيلز في الكنيسة وسط فضيحة هورايزون" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  97. كارتر، جو (22 فبراير 2023). "الأسئلة الشائعة: انقسامات في الكنيسة الأنجليكانية حول "مباركة" زواج المثليين" . تحالف الإنجيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  98. لوليس، جيل (20 فبراير 2023). "أساقفة أنجليكان يرفضون الزعيم ويلبي بسبب زواج المثليين" . أخبار ABC . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  99. «جماعة أنجليكانية ترفض رئيس أساقفة كانتربري مع اتساع الانقسام» . فرانس 24. وكالة فرانس برس. 21 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2023 .
  100. جاستن ويلبي يحذر من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي المثير للانقسام والتقشف القاسي . صحيفة الغارديان ، ٢٤ فبراير ٢٠١٨
  101. مالنيك، إدوارد (31 أغسطس 2019). "جاستن ويلبي يدعو مؤيدي البقاء في الاتحاد الأوروبي إلى 'التوقف عن التذمر' وقبول نتيجة استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  102. «رئيس أساقفة كانتربري جاستن ويلبي يتلقى لقاح كوفيد» . بي بي سي نيوز. ١٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢١ .
  103. 123Welby, Justin (4 May 2021). "Justin Welby: how to build a new Beveridge". Prospect Magazine. Retrieved 12 May 2021.
  104. Parnaby, Laura (20 April 2021). "Covid Memorial Wall should become permanent if the public wants – Archbishop". Evening Standard. Retrieved 12 May 2021.
  105. Booth, Robert (21 April 2021). "Justin Welby calls for start to public inquiry into handling of Covid". The Guardian. Retrieved 12 May 2021.
  106. Sherwood, Harriet (7 September 2021). "Christian leaders unite to issue stark warning over climate crisis". The Guardian. Retrieved 7 September 2021.
  107. "The Rt Hon Lord Freud". GOV.UK. Retrieved 9 September 2020.
  108. Grice, Andrew (9 July 2013). "Justin Welby: Food banks users 'aren't scroungers'". The Independent..
  109. "UK: Give 10% of your Christmas spending to food banks, says ABC". virtueonline.org. Retrieved 9 September 2020.
  110. "Archbishop urges help for UK hungry". BBC News. 7 December 2014.
  111. Morris, Nigel (16 October 2013). "Anglican Church to investigate reasons for surge in food banks". The Independent..
  112. Clarke, Josie (11 December 2013). "Archbishop of Canterbury Justin Welby meets with energy bosses". The Independent.
  113. "Justin Welby takes energy firms to task over rising prices", The Guardian, 20 October 2013
  114. "Archbishops raise election concerns in letter". ITV News. 6 May 2017.
  115. 12"UK's economic model is broken, says Archbishop of Canterbury". The Guardianfirst=Phillip Inman. 5 September 2017.
  116. "The New Statesman's left power list". New Statesman. 27 September 2023.
  117. "Welby: let's not get 'hysterical' about Islamic radicalisation". The Daily Telegraph. London. 13 July 2014.
  118. 1 2 "كبير رجال الدين في إنجلترا يتحدى السعوديين والقطريين في مسائل اللاهوت" . مجلة الإيكونوميست . 3 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2015 .
  119. بينغهام، جون (18 نوفمبر 2016). "جاستن ويلبي: لقد حان الوقت للتوقف عن القول بأن داعش "لا علاقة لها بالإسلام"" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022.
  120. 1 2 روكر، سيمون (6 يوليو 2023). "جاستن ويلبي: معاداة السامية هي أصل كل عنصرية" . www.thejc.com . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  121. "الاتجار بالبشر والعبودية الحديثة - التحالف الأنجليكاني" . التحالف الأنجليكاني . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .
  122. "مقالات – رئيس أساقفة كانتربري" . www.archbishopofcanterbury.org .
  123. «بيان رئيس أساقفة كانتربري بشأن الرأي الاستشاري لمحكمة العدل الدولية حول إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة» . رئيس أساقفة كانتربري . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2024 .
  124. مراسلون، صحيفة التلغراف (2 أغسطس/آب 2024). "إنهاء الاحتلال الإسرائيلي لفلسطين ضرورة أخلاقية، كما يقول جاستن ويلبي" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2024 . 
  125. 1 2 "رئيس أساقفة كانتربري يسلط الضوء على "المظالم" في خطابه بمناسبة عيد الميلاد" . بي بي سي نيوز. 25 ديسمبر 2013..
  126. "مقالات – رئيس أساقفة كانتربري" . www.archbishopofcanterbury.org .
  127. صديق، هارون (10 مارس 2013). "تغييرات الإعانات ستدفع الأطفال إلى الفقر، كما يقول رئيس أساقفة كانتربري" . صحيفة الغارديان ..
  128. «رئيس الأساقفة يسلط الضوء على محنة فقراء بريطانيا» . سكاي نيوز. 25 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013.
  129. يسوع يجعلنا حاملي نور: عظة رئيس الأساقفة جاستن بمناسبة عيد الميلاد.
  130. "خطبة رئيس الأساقفة في عيد الفصح تركز على المعاناة" . بي بي سي نيوز. 20 أبريل 2014..
  131. "خطاب رئيس الأساقفة جاستن ويلبي في مؤتمر مكافحة الفقر 2013" . CUF. 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014..
  132. «رئيس الأساقفة ويلبي يقول "اقتدوا بمانديلا" في رسالة عام 2014» . بي بي سي نيوز. 1 يناير 2014..
  133. "Archbishop says emulate Mandela in 2014 message". theway.co.uk. 1 January 2014..
  134. 12"Welby – Taxes must rise to tackle 'unjust economy'". BBC News. 5 September 2018.
  135. Siddique, Haroon (2 December 2018). "Archbishop of Canterbury: I am not too political". The Guardian.
  136. Child refugees at risk of being killed says Justin Welby, BBC News, 10 February 2017
  137. Archbishop of Canterbury: ministers should reconsider child refugee decisionThe Guardian. 9 February 2017
  138. ""Whether it's gay or straight, sex outside marriage is wrong" Archbishop Justin Welby". Anglican mainstream. 17 March 2013. Archived from the original on 14 October 2013.
  139. "Lunch with the FT: Justin Welby". The Financial Times. 10 May 2013.
  140. Blake, Daniel (8 November 2012). "Justin Welby to Be Named New Archbishop of Canterbury, Described as 'Unashamedly Evangelical'". The Christian Post. Retrieved 14 November 2012. Welby is known to support the biblical definition of marriage as between one man and one woman; he is against same sex marriage and is opposed to homosexuals serving as bishops.
  141. Bingham, John (9 November 2012). "New Archbishop Justin Welby pledges re-think on gay relationships". The Daily Telegraph. London. Retrieved 10 November 2012. The Bishop of Durham, Justin Welby, who was formally announced as successor to Dr Rowan Williams yesterday, insisted that he supported the Church of England's opposition to same-sex marriage.
  142. Walker, Peter (21 March 2013). "Archbishop of Canterbury admits to gay 'challenge' for church". The Guardian. London. Retrieved 23 March 2013.
  143. Johnston, Ian (13 February 2014). "Welcome same-sex couples or be damned as bigots, Archbishop of Canterbury Justin Welby tells Church of England". The Independent..
  144. "Bishop of Grantham first C of E bishop to declare he is in gay relationship". The Guardian. 2 September 2016. Retrieved 12 September 2022.
  145. باترسبي، ماتيلدا (3 سبتمبر 2016). "أسقف كنيسة إنجلترا أول من يكشف عن مثليته الجنسية" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2022 . 
  146. "ألاستير كامبل ضد رئيس أساقفة كانتربري: ألاستير يتحدث عن الله | سياسة GQ | GQ البريطانية - يوتيوب" . www.youtube.com . 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
  147. «نُشرت مسودة أدعية شكر وتكريس وطلب بركة الله للأزواج من نفس الجنس» . كنيسة إنجلترا . 20 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2023 .
  148. ميلارد، إيغان (20 يناير 2023). "كنيسة إنجلترا تنشر مسودة أدعية لمباركة زواج المثليين؛ رئيس أساقفة كانتربري يقول إنه لن يستخدمها" . خدمة الأخبار الأسقفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
  149. ميلارد، إيغان (18 يناير 2023). "أساقفة كنيسة إنجلترا يقترحون منح البركات للأزواج من نفس الجنس، ولكن ليس للزواج" . خدمة الأخبار الأسقفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
  150. سومرفيل، إيوان (13 نوفمبر 2023). "كنيسة إنجلترا ستقيم احتفالات خاصة للأزواج المثليين" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 . 
  151. «كنيسة إنجلترا ترفض زواج المثليين، لكن رئيس أساقفة كانتربري يرحب بمباركة الأزواج من نفس الجنس في سابقة تاريخية» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
  152. «رئيس أساقفة كانتربري يشرح سبب امتناعه عن التصويت على صلاة المثليين في كنيسة إنجلترا» . خدمة أخبار الكنيسة الأنجليكانية. ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣.
  153. «المجمع العام، نوفمبر 2023، أعمال مجموعة الجلسات، الساعة 5 مساءً» (ملف PDF) . churchofengland.org . كنيسة إنجلترا. 13 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2023 . 7. تم تمرير الاقتراح (بصيغته المعدلة) "إن هذا المجمع، إدراكاً منه أن الكنيسة ليست على رأي واحد بشأن القضايا التي أثارها مشروع قانون العيش في المحبة والإيمان، وأننا نمر بفترة من عدم اليقين، وأن الكثيرين في الكنيسة من جميع الأطراف يتألمون بشدة في هذا الوقت، يعترف بالتقدم الذي أحرزه مجلس الأساقفة نحو تنفيذ اقتراح العيش في المحبة والإيمان الذي أقره هذا المجمع في فبراير 2023، كما ورد في GS 2328، ويشجع المجلس على مواصلة عمله في التنفيذ، ويطلب من المجلس النظر فيما إذا كان من الممكن توفير بعض الخدمات المستقلة للأزواج من نفس الجنس، ربما على أساس تجريبي، ضمن الإطار الزمني الذي نص عليه الاقتراح الذي أقره المجمع في فبراير 2023." بعد فرز الأصوات من قبل المجالس.
  154. "المجمع العام 15 نوفمبر 2023 - البند 007" (ملف PDF) . churchofengland.org . كنيسة إنجلترا. 15 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2023 .
  155. إيستام، جانيت (31 أكتوبر 2024). "جاستن ويلبي متهم بـ'التخلي عن عقيدة كنيسة إنجلترا' بسبب تعليقاته حول العلاقات المثلية" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2024 . 
  156. كولسي، توماس (30 أكتوبر 2024). "جاستن ويلبي يعرب عن دعمه لموافقة كنيسة إنجلترا على ممارسة الجنس المثلي في إطار الشراكات المدنية بعد أن "تطورت" الآراء"" . صحيفة كاثوليك هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024. "
  157. ١ ٢ "لا علاقة جنسية بدون التزام، رئيس أساقفة كانتربري يُخاطب جمهور البودكاست" . www.churchtimes.co.uk . تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  158. 1 2 3 صباغ، دان؛ نازية بارفين؛ جيسيكا إلغوت (12 سبتمبر 2018). "الإعانة الشاملة: واحد من كل ستة لا يتقاضى راتبه في الوقت المحدد، وفقًا لوثائق مجلس الوزراء" . صحيفة الغارديان .
  159. شيروود، هارييت (14 ديسمبر 2017). "رئيس أساقفة كانتربري يدعو الشركات إلى التوقف عن التهرب الضريبي" . صحيفة الغارديان .
  160. تشينيري، سوزان (16 أكتوبر 2022). "رئيس أساقفة كانتربري ينتقد التخفيضات الضريبية للأثرياء" . صحيفة الغارديان .
  161. غوندي، تريفور (9 نوفمبر 2012). "تعيين جاستن ويلبي رئيسًا لأساقفة كانتربري" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2012. من المتوقع أن يُحسم تعيين ويلبي التصويت لصالح السماح للنساء بتولي منصب الأسقف في اجتماع خاص للمجمع العام لكنيسة إنجلترا يُعقد في لندن في وقت لاحق من هذا الشهر.
  162. "مقالات – رئيس أساقفة كانتربري" . www.archbishopofcanterbury.org .
  163. "مقالات – رئيس أساقفة كانتربري" . www.archbishopofcanterbury.org .
  164. جونز، سام (12 فبراير 2014). "جاستن ويلبي للأنجليكان: تخلوا عن المخاوف القديمة ورحبوا بالأساقفة الإناث" . صحيفة الغارديان . لندن..
  165. "المركز الإعلامي - كنيسة إنجلترا" . www.churchofengland.org . 16 يونيو 2022.
  166. نيل مكاي (3 يونيو 2011). "أسقف دورهام الجديد يترك صناعة النفط بعد وفاة ابنته" . صحيفة ذا جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  167. 1 2 3 جاين لوتويتش وكارين ميلينغتون (9 نوفمبر 2012). "رئيس أساقفة كانتربري الجديد: 10 أمور أقل شهرة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2012 .
  168. روز، بيث (6 يوليو 2018). "رئيس الأساقفة: أنا لا أصلي من أجل إعاقة ابنتي" . بي بي سي نيوز.
  169. براون، أندرو؛ ديفيز، ليزي (8 نوفمبر 2012). "جاستن ويلبي: رئيس أساقفة قادر على إنجاز المهمة" . صحيفة الغارديان . لندن.
  170. «أسقف جديد لدورهام» (بيان صحفي). 10 داونينج ستريت: أبرشية دورهام. 2 يونيو 2011.
  171. "العدد 64269" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 2023. ص. N4.