مامباتيان

مامباتيان
ملصق
إخراج	ثياجاراجان
كتبه	ثياجاراجان
مرتكز على	مالايور مامباتيان (التاميلية)
تم إنتاجه بواسطة	ثياجاراجان شانثي ثياجاراجان براشانث هاريش فيكرام فيجاياكومار
بطولة	براشانث ميرا ياسمين موميث خان براكاش راج فاديفيلو
تصوير سينمائي	أنيل ك سيكار شاجي كومار
تم تحريره بواسطة	دون ماكس
موسيقى بواسطة	س. ثامان
شركة انتاج	أفلام لاكشمي شانتي
موزعة بواسطة	أفلام ستار
تاريخ الافراج عنه	16 ديسمبر 2011 ( 2011-12-16 )
وقت التشغيل	155 دقيقة
دولة	الهند
لغة	التاميلية

مامباتيان ( ترجمة الرجل ذو المجرفة ) هو فيلم حراسة باللغة التاميلية الهندية لعام 2011 شارك في كتابته وإنتاجه وإخراجه ثياجاراجان ،وبطولة ابنه براشانث في دور الشخصية الرئيسية. ^[1] الفيلم، الذي شارك في بطولته أيضًا ميرا جاسمين وبراكاش راج وفاديفيلو ومومث خان في أدوار محورية أخرى، هو إعادة إنتاج لفيلم تاميلي ناجح عام 1983، مالاييور مامباتيان ، بطولة ثياجاراجان نفسه وساريتا . حقق الفيلم افتتاحًا رائعًا لأن جميع الأغاني كانت من أفضل الأغاني حتى تم إصدار الفيلم في 16 ديسمبر 2011 وحصل على تقييمات متوسطة من النقاد. ^{[2] [3]} 

يسترجع IG Ranjith ( Prakash Raj ) ذكريات المجرم الذي فشل في القبض عليه.

يحكم أناتشي ( كوتا سرينيفاسا راو ) قرية في غرب تاميل نادو. وعندما يعارضه والد مامباتيان ( براشانث ) تشيناسامي ( فيجاياكومار )، يقتله "الجامين". وعندما علم مامباتيان بذلك، قتل أناتشي ومن يؤيدونه. وتتعاون مجموعة من الشباب في القرية مع مامباتيان. ويعيشون حياة في الغابة. ومن خلال سرقة الأغنياء وتوزيع الثروة على الفقراء، يصبح مامباتيان روبن هود المحلي.

في هذه الأثناء، تنتقل قوات الشرطة بقيادة رانجيث من عمود إلى آخر للقبض على مامباتيان. هذه هي بداية لعبة القط والفأر بين الاثنين. أيضًا، لدى مامباتيان قصة حب في هيئة كاناثال ( ميرا جاسمين ) وسورنام ( موميث خان ). عندما يرفع سورنام علمًا أخضر، فهذا يعني أنها بحاجة إليه ليأتي. يدرك ضابط متنكر هذا ويبلغ رانجيث، لذلك يموت جميع أفراد عصابته واحدًا تلو الآخر. ينتحر سورنام لاحقًا.

في هذه الأثناء، أصيب كاناثال بالذعر وطلب من مامباتيان أن يذهب إلى مكان بعيد ويتخلى عن وظيفته في روبن هود. وافقت مامباتيان وطلبت منها الانتظار عند النهر. بمساعدة بوليت (رافي شانث)، أحد سكان القرية، انتظرت كاناثال عند النهر. هزمت مامباتيان قوات الشرطة وهربت. ومع ذلك، أطلق بوليت النار على مامباتيان لأن من يأسر مامباتيان يحصل على مكافأة من المال والأرض. ضرب كاناثال بوليت، ومات، ثم ماتت هي أيضًا.

في النهاية، يشعر رانجيث بالحزن لأن القرية بأكملها تبكي، فيأخذ سلسلة مامباتيان.

تم الإبلاغ لأول مرة في سبتمبر 2008، أن ثياجاراجان سيعيد إنتاج فيلم راجاسيكار عام 1983 Malaiyoor Mambattiyan ، مع ابنه براشانث الذي يصور الدور الرئيسي لشخصية تشبه روبن هود . تم تكليف ميرا جاسمين وبراكاش راج وموميث خان بأدوار بعد فترة وجيزة، بينما أجرى الفريق أيضًا محادثات مع كالابهافان ماني دون جدوى لدور آخر. ^{[4] [5] بدأ الفريق التصوير في أوائل عام 2009، مع ملاحظة ثياجاراجان أنه بصرف النظر} عن الحبكة، فإن معظم الميزات في الفيلم ستكون مختلفة عن الأصل. اكتسب براشانث وزناً لهذا الفيلم وقام الفريق بالتصوير في غابات تاميل نادو وكيرالا وكارناتاكا . ^{[6] كما صور الفريق} مشاهد في أماكن عذراء عبر أوريسا على خلفية الشلالات. ^[7]

بحلول أبريل 2010، كان الإنتاج مستمرًا لمدة خمسة عشر شهرًا وكان الفيلم لا يزال غير مكتمل. كما أعلن الفريق أنهم كانوا يخططون لإحضار ماليكا شيراوات للعب دور صورته سيلك سميثا في الأصل، لكن هذا لم يتحقق. ^[8] اقترب تياجاراجان من تامان لتأليف موسيقى الفيلم فقط بعد الانتهاء من تصوير الفيلم وطلب منه الاحتفاظ بأغنيتين من الفيلم الأصلي. ^[9] ثم أرجأ براشانث وثياجاراجان الفيلم لفترة وجيزة وبدءا العمل في مشروع آخر، وهو فيلم بونار شانكار التاريخي ، وأصدرا هذا الفيلم لاحقًا قبل مامباتيان . استعد الفيلم أخيرًا للإصدار في ديسمبر 2011، بعد أكثر من ثلاث سنوات من بدء الإنتاج، عندما قدم ابن زعيم قبلي يُدعى مامباتيان التماسًا يمنع إصدار الفيلم. وسحب المطالبات بعد فترة وجيزة، وحصل على تسوية خارج المحكمة. ^[10] قبل إصدار الفيلم، فكر ثياجاراجان في إمكانية إنتاج جزء ثانٍ للفيلم، مشيرًا إلى أنه سيقرر بعد رؤية ردود أفعال الجمهور. ^[11]

مامباتيان
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف س. ثامان
مطلق سراحه	23 نوفمبر 2011 ( 2011-11-23 )
النوع	الموسيقى التصويرية للفيلم
ملصق	موسيقى ساغا
منتج	س. ثامان
التسلسل الزمني لس. ثامان
ميراباكاي (2010) مامباتيان (2011) ساباش ساريانا بوتي (2011)

تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة Thaman وتم إصدارها مباشرة على قناة Sun Music في 23 نوفمبر 2011. ^[12] سجل الممثل Silambarasan أغنية للفيلم، مع استخدام تصوير فيديو الأغنية لأغراض ترويجية. ^[13]

مسار	أغنية	المغني(ون)	كلمات
1	"تشينا بونو"	هاريش راغافيندرا ، شيلا، سانجيف كومار	فايراموثو
2	"كاروبانسوامي"	رانجيث ، بريا هيميش	أنامالاي
3	"كاتوفازي"	ثياجاراجان	فايراموثو
4	"ريمكس كاتوفازي"	سيلامباراسان ، آلاب راجو ، فيجاي يسوداس ، ديفي سري براساد ، دينا [14]
5	"مالايرو"	إس ثامان ، سريفارديني، ميجا ، جاناني بهارادواج ، ريتا	نا. موثوكومار
6	"يدهو أغودهي"	ريتا

تم عرض الفيلم في ديسمبر 2011 وتلقى مراجعات أعلى من المتوسط ​​من نقاد السينما. ادعت مالاتي رانجاراجان من صحيفة ذا هندو أن "ثياجاراجان طور ونفذ سيناريو بدون أخطاء، والذي ينطلق بسرعة جديرة بالثناء. وبتجنبه للزخارف، فإنه يستحوذ على انتباه المشاهد طوال الوقت". وفي مراجعتها، أضافت أيضًا "في الحركة والكوميديا ​​والحزن والهدوء، يترك براشانث بصمة دائمًا" وأن " مامباتيان يجب أن يكون علامة فارقة في مسيرة براشانث". ^{[15] كما قدمت} صحيفة نيو إنديان إكسبريس الفيلم مراجعة إيجابية، مشيرة إلى "أن صناع الفيلم أثناء تكرار المحتوى، يفشلون دائمًا في التقاط روح الأصل. لكن، تمكن ثياجاراجان من استعادة جوهر عمله السابق، حتى مع إعطاء الملحمة الريفية شعورًا أكثر معاصرة. السيناريو محكم، ونادرًا ما يفقد المخرج قبضته على سرد أحداثه". ^[16] لاحظ أحد النقاد من موقع Sify.com أن الفيلم "قديم بعض الشيء، على الرغم من أنه يتحرك بوتيرة سريعة" وأنه "ليس جذابًا مثل الفيلم الأصلي". ^[17] كما لاحظ ناقد آخر من موقع Sify "إنه متوقع، وممل، وقديم وبطيء. لا يمكن الاستشهاد بمشهد واحد على أنه جيد التصميم أو الصنع. مليء بالكليشيهات". ^[18] لاحظ أحد النقاد من موقع Behindwoods.com "كان من الممكن أن يكون فيلم Mambattiyan أفضل بكثير إذا تم الحفاظ على إعداد الفترة في الثمانينيات أو إذا تم تشكيل الشخصيات لتناسب الأوقات الحالية". ^[19]

حقق الفيلم افتتاحية جيدة في شباك التذاكر، لكنه تراجع إلى متوسط ​​المبيعات التجارية، وبسبب ميزانيته الضخمة، فشل في استرداد التكاليف. ^[20]

• مامباتيان على موقع IMDb