مانويل كاردوسو (ملحن)

كان مانويل كاردوسو (تم تعميده في 11 ديسمبر 1566 - 24 نوفمبر 1650) ملحنًا وعازف أرغن برتغاليًا . وقد مثّل، إلى جانب دوارتي لوبو وجون الرابع ملك البرتغال ، "العصر الذهبي" للموسيقى متعددة الأصوات في البرتغال .

من غير المعروف أن كاردوسو كان على صلة بملحن معاصر أقدم يحمل نفس الاسم؛ وهو المرنم مانويل كاردوسو، الذي نشر كتابًا عن العواطف اللاتينية في ليريا عام 1575.

وُلد كاردوسو في فرونتيرا ، بالقرب من بورتاليغري ، على الأرجح عام 1566. التحق بمدرسة كوليجيو دوس موكوس دو كورو، وهي مدرسة جوقة تابعة لكاتدرائية إيفورا ، ودرس على يد مانويل مينديز وكوسمي ديلغادو . في عام 1588، انضم إلى الرهبنة الكرملية ، وأدى نذوره الرهبانية عام 1589. في أوائل عشرينيات القرن السابع عشر، أقام في منزل دوق فيلا فيكوسا ، حيث صادق دوق بارسيلوس - الذي أصبح فيما بعد الملك جواو الرابع . طوال معظم حياته المهنية، كان الملحن وعازف الأرغن المقيم في دير الكرمليين في لشبونة .

تُعدّ أعمال كاردوسو نماذجَ للتعدد الصوتي الباليستريناني ، وقد كُتبت بأسلوبٍ راقٍ ودقيقٍ يتجاهل تمامًا تطور أسلوب الباروك في أماكن أخرى من أوروبا. يتشابه أسلوبه إلى حدٍ كبير مع أسلوب توماس لويس دي فيكتوريا ، في معالجته الدقيقة للتنافر ، وكتابته للأصوات المتعددة أحيانًا، وكثرة العلاقات المتبادلة ، وهي سماتٌ شائعةٌ بين الملحنين الأيبيريين والإنجليز في ذلك الوقت. نجت ثلاثة كتبٍ من القداسات ؛ العديد من هذه الأعمال مبنيةٌ على أناشيدٍ دينيةٍ كتبها الملك جواو الرابع بنفسه، والبعض الآخر مبنيٌ على أناشيدٍ دينيةٍ كتبها باليسترينا. نُشرت أعمال كاردوسو على نطاقٍ واسع، غالبًا بمساعدة الملك جواو الرابع لتغطية النفقات. دُمِّرت العديد من أعماله - لا سيما مؤلفاته المتعددة الأصوات المُتقنة، والتي يُرجَّح أنها كانت الأكثر تقدمًا - في زلزال وحريق لشبونة عام 1755 .

• فري مانويل كاردوسو، قداس . علماء تاليس ، بيتر فيليبس . جيميل CDGIM 021
• مانويل كاردوسو. Missa Miserere mihi Domine . فرقة صوتية أوروبية، فيليب هيرويغي . هارمونيا موندي HMA1951543، 1997.
• مانويل كاردوسو، ميسا المحترف البائد . شولا كانتوروم من أكسفورد ، جيريمي سمرلي. ناكسوس سد 8.550682، 1992
• مانويل كاردوسو، وميسا سيكوندي توني، وماجنيفيكاتس، وموتس . جوقة كلية جيرتون، كامبريدج ، غاريث ويلسون. توكاتا كلاسيكس TOCC0476، 2018
• مانويل كاردوسو، قداس، مراثي، تعظيم وحركات . كوبرتينوس ، لويس توسكانو. هايبريون CDA68252، 2019.

• غوستاف ريس ، الموسيقى في عصر النهضة . نيويورك، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1954. رقم ISBN 0-393-09530-4
• ستيفنسون، روبرت (1980). "كاردوسو، مانويل". في سادي، ستانلي (محرر). قاموس غروف الجديد للموسيقى والموسيقيين . المجلد  الثالث (  الطبعة الأولى). لندن: ماكميلان. ص  777.

• نوتات موسيقية مجانية من تأليف مانويل كاردوسو (ملحن) في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)
• مصادر ومعلومات من مشروع كاردوسو 450 التابع لدير الكرمل في لندن