مارسيل شابوت

وُلد مارسيل شابوت في مدينة هال ، مقاطعة كيبيك ، في 14 أكتوبر 1918. ^{[ A 2 ]} كانت والدته لوسيا نانتيل، وكان والده، نارسيس شابوت، مصححًا لغويًا في مطبعة صاحبة الجلالة في أوتاوا. ^{[ A 3 ]} كان أصغر الأبناء والولد الوحيد في عائلة مكونة من سبعة أطفال. لم يعرف ثلاثًا من شقيقاته، اللواتي توفين في سن مبكرة. أما شقيقاته الثلاث اللواتي عرفهن فهن رولاند، وغابرييل، ومادلين. ^{[ A 3 ]} كان عمره عشر سنوات عندما توفيت شقيقته رولاند، البالغة من العمر ستة عشر عامًا، بسبب تسمم الدم . ^{[ A 4 ]}

بعد إتمام دراسته الابتدائية في مدرسة لوكونت، التحق بكلية نوتردام دو هول . انضم إلى فيلق الطلاب العسكريين بالكلية. أحد أساتذته، الأخ إرنست، غرس فيه حب العلوم. ومنذ ذلك الحين، راوده حلم أن يصبح كيميائيًا. ^{[ A 4 ]} في عام 1934، انضم إلى مجموعة ريبول ^{[ B 1 ]} التابعة للجمعية الكاثوليكية للشباب الكندي الفرنسي .

في سبتمبر 1933، ترك كليته في هال والتحق بالمدرسة الثانوية التابعة لجامعة أوتاوا ، وهي مؤسسة تركها بعد عامين فقط ليلتحق، في سبتمبر 1935، بالمدرسة التقنية في هال التي كانت تُدرّب فنيي مختبرات الكيمياء آنذاك. وبقي هناك حتى تخرجه عام 1939.

يدّعي شابو أنه أصبح مناصرًا لاستقلال كيبيك ضمن مجموعة ريبول أثناء تحضيره لمناظرة عامة حول موضوع الانفصال . وقد اضطر هو وزميله جاك بولاي للدفاع عن الانفصال في مناظرة ضد رفيقيه رولان دومبيير ^{[ ب 2 ]} وريال دينيس. خسر فريقه المناظرة التي عُقدت في 10 ديسمبر 1937، لكن قراءاته للتعمق في الموضوع ( كتاب "الانفصالية: العقيدة البنّاءة" لدوستالر أوليري ، وأعداد قديمة من صحيفة " لا ناسيون " لبول بوشار ، وكتب تاريخية عن الوطنيين في القرن التاسع عشر) أقنعته بجدارة الفكرة في حد ذاتها. ورأى أنه هو وغيره من رواد الحركة المعاصرة لاستقلال كيبيك لم يفعلوا سوى تحديث فكرة تعود إلى الغزو البريطاني لكندا الفرنسية عام 1760. ^{[ أ 5 ]}

كان يعمل في مصنع إيدي للورق منذ مايو 1939، حين منحه المجلس الوطني للبحوث الكندي مقابلة عمل في ديسمبر من العام نفسه. عُيّن مساعدًا في مختبر الكيمياء للدكتور ريتشارد هيلموت فريد مانسكي براتب 70 دولارًا كنديًا شهريًا. في هذه الأثناء، التحق بالجيش الكندي امتثالًا للتجنيد الإجباري. ^{[ A 6 ]} في مايو 1941، تم استدعاؤه للخدمة في معسكر سان جيروم العسكري. انقطع تدريبه كجندي عندما قررت الحكومة الفيدرالية توظيف جميع الفنيين في المجهود الحربي، فعاد إلى مختبرات المجلس الوطني للبحوث. انضم إلى مختبرات الحرب الكيميائية التابعة للجيش الكندي في يناير 1943. عند عودته إلى هال في نهاية الحرب، كان برتبة رقيب أول . ^{[ A 6 ]}

في الخامس عشر من سبتمبر عام ١٩٤٥، تزوج من مادلين دومبيير، ابنة أودياس دومبيير وماري-ميا ماركيز، في كنيسة نوتردام دي غراس الكاثوليكية في مدينة هال. أمضى الزوجان ستة أيام في رحلة بحرية على نهري سانت لورانس وساغينيه . ^{[ A ٥ ]} وُلد ابنهما الأول، لوك، في خريف عام ١٩٤٦. ثم رُزقا لاحقًا بدانيل (١٩٤٩)، وسيلفي (١٩٥٢)، وجيروم (١٩٥٥). ^{[ A ٧ ]}

في سبتمبر 1946، انتقل إلى سكن بيترسون ، وهو معسكر طيران مُهمَل استحوذت عليه جامعة ماكجيل في لاشين . كانت ظروف المعيشة في سكن الطلاب المخصص للمحاربين القدامى المتزوجين سيئة. بعد إصابته بالتهاب الجنبة ، أمر الطبيب زوجته بمغادرة الغرف شديدة الحرارة التي كانت تقيم فيها عائلة شابوت والراحة. حزمت مادلين أمتعتها وعادت إلى والدي مارسيل في هال، بينما استأجر هو غرفة في مونتريال بالقرب من جامعة ماكجيل. خلال سنوات دراسته، كان يغادر مونتريال إلى هال كل نهاية أسبوع لرؤية زوجته وأولاده. حصل على درجة الدكتوراه في الكيمياء الحيوية من جامعة ماكجيل في 6 أكتوبر 1952. ^{[ A 5 ]} كانت أطروحته للدكتوراه حول الكالسيوم وخلايا ألفا في البنكرياس . ^{[ A 7 ]}

بعد حصوله على درجة الدكتوراه، عاد إلى هال وبدأ العمل مجددًا في المجلس الوطني للبحوث في أوتاوا. استأنف في البداية العمل نفسه الذي كان يقوم به خلال الحرب، ثم انتقل إلى قسم البحوث الكيميائية في شيرلي باي . في عام 1955، انتقل إلى مجلس أبحاث الدفاع ، حيث أجرى بحوثًا تشغيلية . ^{[ A 5 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1958، وقّع دراسة سرية بعنوان " نسبة الجنود الكنديين الفرنسيين في الجيش الكندي" . ^{[ A 8 ]} كان من شأن هذه الدراسة أن تساعد الجنرال جان فيكتور ألار على إقناع الحكومة الفيدرالية بإنشاء وحدات ناطقة بالفرنسية في الجيش الكندي. ووقّع دراسة أخرى حول الموضوع نفسه في أكتوبر/تشرين الأول 1960. ^{[ A 8 ] [ B 3 ]}

من عام 1953 إلى عام 1959، وبالتوازي مع عمله في المختبر، أكمل دراسات الماجستير في علم النفس في معهد علم النفس بجامعة أوتاوا. ^{[ A 7 ]}

بعد قراءة "Où va le Canada français؟ L'exercice de la pleine souveraineté est essentiel à l'épanouissement du Québec" ^{[ ب 4 ]} بقلم ريموند باربو ، الذي أجرى مقابلة مع جان مارك ليجيه في لو ديفوار ، كان شابوت مصممًا على الدخول في اتصال مع باربو، مؤسس تحالف لورينتيان . دعا شابوت باربو لعقد مؤتمر في هال في 28 أغسطس 1959، في غرفة الرعية القديمة بكنيسة نوتردام. وكان حوالي عشرين شخصا حاضرين. التقى شابوت بأندريه داليمان في هذا الوقت. دعا باربو شابوت لإلقاء خطاب قصير في قاعة سان ستانيسلاس بمونتريال في 13 سبتمبر 1959 كجزء من سهرة نظمت لإحياء الذكرى المئوية الثانية لمعركة سهول إبراهيم . ^{[ ا 9 ]}

خلال تلك الفترة، ورغم كثرة أنشطته الوطنية والخيرية، ^{[ ب ٥ ]} اقتصر نشاطه النضالي من أجل الاستقلال على كتابة رسائل في الصحف حول الموضوع الرائج آنذاك. كان يطمح إلى أكثر من ذلك بكثير. فكتب مذكرةً موجهةً إلى ديوان منظمة جاك كارتييه (OJC)، وهي منظمة سرية كان عضوًا فيها. واستجابةً لمبادرة شابوت، أنشأ بيير فيجان ، كاتب افتتاحيات في صحيفة "لو دوفوار" والمستشار الأكبر لمنظمة جاك كارتييه، لجنة دراسة حول مسألة استقلال كيبيك. وكان شابوت ضمن مجموعة من خمسة مفوضين اجتمعوا في مونتريال في ديسمبر ١٩٥٩ ويناير ١٩٦٠. وبصفته سكرتيرًا للجنة، كتب شابوت التقرير النهائي الذي خلص إلى أن الكنديين الفرنسيين يتمتعون بحق تقرير المصير ، وأن لأعضاء منظمة جاك كارتييه حرية دعم الاستقلال إذا كان ذلك قناعتهم السياسية. ^{[ أ ٩ ]} إلا أن توجه منظمة جاك كارتييه ظل منغلقًا على فكرة الاستقلال. في 17 مارس 1961، طُرد من المنظمة السرية بعد إصراره على معرفة موقف النظام من المسائل الدستورية والسياسية. ^{[ A 9 ]}

في السابع من مايو/أيار عام ١٩٦٠، ترأس شابوت اجتماعًا استضاف فيه ريمون باربو متحدثًا في مسرح لو غرينييه بمدينة هال. وعقب الاجتماع، دارت نقاشات حول إمكانية تأسيس نادي لورينتي في هال، ولكن بعد التفكير في الأمر مليًا، قررت المجموعة الصغيرة من مؤيدي الاستقلال في هال البقاء مستقلة. ^{[ A 9 ]}

في العاشر من سبتمبر عام 1960، شارك مع 20 شخصًا آخرين في تأسيس "التجمع من أجل الاستقلال الوطني" (RIN) الذي عُقد في نُزُل "أوبيرج لو شاتليه" في مرتفعات مورين بمنطقة لورنتيد . وانتُخب نائبًا لرئيس التجمع. ^{[ A 7 ]}

بعد مشاركته في تنظيم مسيرة الاستقلال في شوارع مونتريال التي جرت في 11 فبراير 1961، ألقى محاضرة بعنوان " كندا الفرنسية عند صدور القرار" ^{[ B 6 ]} ضمن اجتماع عام عُقد في قاعة جيسو في 4 أبريل 1961، خلال مباراة نصف نهائي كأس ستانلي . ^{[ B 7 ]} وقد ابتهجت الرابطة الوطنية للرياضة الملكية (RIN) لتمكنها من ملء القاعة في ظل هذه الظروف. كما ألقى بيير بورغولت خطابًا في تلك الليلة. ^{[ A 10 ]}

في 23 مايو 1961، ألقى كلمةً أخرى ضمن اجتماعٍ عامٍّ نظّمته الشبكة الوطنية الثورية، وهذه المرة في متحف إرميتاج في مونتريال. وكان عنوان محاضرته " عندما تتواجه قوميتان" . ^{[ A 10 ] [ B 8 ]}

لم يغب عن بال الحكومة الفيدرالية في أوتاوا، التي كان يعمل بها، انخراط شابوت المتزايد في الشؤون العامة. ففي مجلس العموم الكندي ، سأل دوغلاس فيشر ، عضو البرلمان عن الحزب الديمقراطي الجديد عن دائرة بورت آرثر في أونتاريو، وزير الدفاع الوطني دوغلاس هاركنس عن طبيب يُدعى شابوت. واضطر هاركنس للاعتراف بأن مارسيل شابوت، المتحدث الرسمي الذي روّج لاستقلال كيبيك، هو نفسه مارسيل شابوت الذي يعمل في وزارته. ^{[ A 11 ]} وعاد البرلمان الكندي للاهتمام بقضيته بعد أن تلقى بعض النواب الناطقين بالفرنسية دعوات لحضور اجتماع عام للجمعية الملكية للمهندسين البحريين (RIN) مُعلن عنه في 30 مايو 1961 في المدرسة العليا للأساتذة في هال. وفي يوم الاجتماع، استُدعي شابوت إلى مكتب الدكتور كيستون، نائب رئيس مجلس أبحاث الدفاع، وهُدِّد بالفصل من العمل إذا ألقى كلمته. ولأنه كان يعلم أن كيستون لا يملك صلاحية فصله، قرر إلقاء كلمته كما هو مُخطط له. ^{[ A 12 ]}

أخذ إجازة لمدة ثلاثة أسابيع خلال الصيف وكرّس وقت فراغه لكتابة كتاب. في 18 سبتمبر 1961، أطلق مقاله السياسي " لماذا أنا انفصالي؟" في نادي جامعة مونتريال. ^{[ A 13 ]} نُشر كتابه بواسطة جاك هيبير من دار نشر "إيديسيون دو جور". تُرجم إلى الإنجليزية بعنوان "لماذا أنا انفصالي؟" بعد بضعة أشهر.

دعته الرابطة الطلابية العامة لجامعة لافال للمشاركة في مؤتمر الشؤون الكندية، الذي عُقد تحت الرعاية الفخرية للحاكم العام لكندا . وألقى العديد من الشخصيات السياسية كلمات خلال المؤتمر، من بينهم جان ليساج ، وديفي فولتون ، ورينيه ليفيسك . وكان من المقرر أن يلقي شابو كلمته يوم الجمعة 17 نوفمبر، وهو يوم عمل. طلب ​​إجازة ليوم واحد بدون أجر، لكن كيستون، الذي كان لا يزال رئيسه المباشر، رفض. تم إيقافه عن مهامه البحثية لمدة أسبوعين - بدون أجر - بعد أن قرر حضور مؤتمر الشؤون الكندية على أي حال. وفي يوم الاثنين 4 ديسمبر 1961، وهو يوم عودته إلى العمل بعد إيقافه، استقال. ^{[ A 12 ]}

في 28 أكتوبر 1961، وقبل استقالته من منصبه بفترة وجيزة، انتُخب رئيسًا عامًا للرابطة الوطنية للاستقلال (RIN) خلال مؤتمرها السنوي في مونتريال. وخلال فترة رئاسته، اتخذت الرابطة شعارًا خاصًا بها، وأسست مجلة الاستقلال (L'indépendance) ، وشكلت لجنة سياسية أعدت البرنامج الذي اعتمده الأعضاء خلال المؤتمر السنوي في أكتوبر 1962. ^{[ A 13 ]}

في 7 يناير 1962، غادر هال واستقر في مونتريال للحفاظ على العمليات الأساسية لحزب RIN. وواصل إلقاء المحاضرات هنا وهناك، عادةً مع بيير بورغولت. ورغم أن الحزب لم يفوّت فرصةً لمهاجمة رئيس الوزراء جان ليساج وجميع الفيدراليين في مدينة كيبيك أو أوتاوا، فقد تبنى قراراتٍ خلال مؤتمرٍ خاص عُقد يومي 9 و10 يونيو لدعم حكومة كيبيك في مشروعها لتأميم شركات الكهرباء. وعندما أعلن جان ليساج خلال الخريف عن إجراء انتخاباتٍ عامة في 14 نوفمبر، رأى شابوت أن الوقت مناسبٌ لتقديم نفسه مرشحًا عن حزب RIN في الدائرة الانتخابية لبورجيه . وفي 30 سبتمبر، اتخذ الحزب قرارًا بالإجماع بدعم ترشيحه، ولكن كمرشحٍ مستقل، وليس كمرشحٍ عن الحزب. ولم ترَ أغلبية أعضاء الحزب أن الوقت قد حان لتحويل منظمتهم إلى حزبٍ سياسي. ^{[ A 14 ]}

في يوم السبت الموافق 20 أكتوبر، وخلال مؤتمر عُقد في صالة الألعاب الرياضية بكلية مون سان لويس ، خلف غي بوليوت شابو في رئاسة منظمة RIN. وبقي شابو عضواً في الهيئة التنفيذية، لكنه رفض أحد منصبي نائب الرئيس اللذين عُرضا عليه.

في 14 نوفمبر، أيّد 3299 ناخبًا من بورجيه مارسيل شابو، الذي ارتجل حملة انتخابية بميزانية 2500 دولار كندي وعشرات المتطوعين. لم يُنتخب شابو عضوًا في البرلمان، لكنه اعتبر التجربة مفيدة ومثمرة لحركة الاستقلال.

اقترح على حزب RIN استحداث منصب منظم سياسي، لكن المجلس رفض اقتراحه، إذ كان لا يزال يرى أن الوقت لم يحن بعد للانخراط في العمل السياسي. فقرر الاستقالة من حزب RIN في 17 ديسمبر 1962 ليكرّس كل طاقاته لتأسيس حزب سياسي مؤيد للاستقلال.

في 23 فبراير 1963، دعا إلى مؤتمر صحفي للإعلان عن افتتاح مكتب الحزب الجمهوري في كيبيك (PRQ). وضع الحزب لنفسه دستورًا وبرنامجًا سياسيًا وصحيفةً بعنوان "الجمهورية" . وأعلن شابو أن المؤتمر الأول للحزب سيعقد يومي 16 و17 مارس في فندق الملكة إليزابيث في مونتريال. ^{[ A 15 ]}

في 3 مارس 1963، قررت منظمة RIN أن تصبح حزباً سياسياً.

في السابع من مايو، أعلن ريمون باربو في مؤتمر صحفي أنه قرر حلّ التحالف اللورنتي لتوحيد قوة أعضائه مع قوة حزب الشعب الكيني. وفي يونيو، انتقل المكتب الدائم لحزب الشعب الكيني من الطابق الثاني لملعب البيسبول القديم في شارع لوريمييه إلى 4270 شارع بابينو. ^{[ A 15 ]}

تراكمت على حزب الشعب الكيبيكي ديونٌ بلغت 50 ألف دولار أمريكي بعد شراء مساحات إعلانية على التلفزيون في أبريل ومايو ويونيو. ولتمويل الحزب، قرر شابوت الإضراب عن الطعام ، وأعلن ذلك علنًا في 8 يوليو 1963. ^{[ A 16 ]}

استمر إضرابه الأول عن الطعام 33 يومًا، من الاثنين 8 يوليو إلى السبت 10 أغسطس 1963. وامتلأ صندوق حزب الشعب الجمهوري في كيبيك بمبلغ 100,000 دولار كندي. بدأ إضرابًا ثانيًا عن الطعام في 18 نوفمبر 1963، لكنه أنهى إضرابه بعد 63 يومًا، في 21 يناير 1964، بناءً على إصرار حاشيته والصحفيين المتعاطفين معه. مع ذلك، لم يجنِ الحزب سوى 20,000 دولار من إضرابه الثاني، ما دفعه إلى الاستقالة من منصبه كزعيم للحزب. خلال فترة إضرابيه، تصدّر عناوين الصحف مرارًا، واستمرت دعوته لإلقاء محاضرات حول استقلال كيبيك. ^{[ A 16 ]}

بعد حلّ حزب الشعب الإقليمي في كيبيك (PRQ) في 21 يناير 1964، كرّس شابوت وقته للبحث عن عمل لإعالة أسرته. فمنذ استقالته من وظيفته الحكومية في ديسمبر 1961، كان يعيش على مدخراته الخاصة ومعاش تقاعدي غير كافٍ من الخدمة العامة لتلبية احتياجات زوجته وأولاده. وقد تبيّن أن مهمة إيجاد وظيفة جديدة صعبة، فعمل في وظائف مؤقتة متفرقة. وأغلقت عليه وصمة "الانفصالي" أبوابًا كثيرة. فقد رفضت شركتا تأمين وشركة صناديق استثمارية، رغم اهتمامهما به بسبب شهرته، توظيفه في النهاية، إذ قيل له إن الإدارة تخشى فقدان العملاء الناطقين بالإنجليزية. وفي نهاية مارس 1964، اقترح عليه صديقه جاك لامارش التقدم لوظيفة تدريس في اتحاد المدارس الكلاسيكية (Fédération des collèges classiques ). لكنه لم يتلقَّ أي رد من الاتحاد. لذا دعاه لامارش للانضمام إليه في مجلة "لو ليزيه باسيه" التي كان يصدرها مجلس التوسع الاقتصادي (CEE)، الذي كان يرأسه آنذاك سارتو مارشان ويديره برنارد تيسييه . بعد مفاوضات مطولة، وافقت إدارة المجلس على تعاون شابو في المجلة، ولكن تحت اسم مستعار. تحت اسم جيل كوتيه، شارك في نشر ملفين اقتصاديين خلال صيف عام 1964، الأول عن التأمين العام، والثاني عن التأمين على الحياة. لاحقًا، انتقلت إدارة المجلس إلى قيادة جديدة علمت بتوظيف شابو في المنظمة، فتم فصله ولم يتقاضَ أجرًا عن العمل الذي أنجزه. ^{[ A 17 ]}

عرض عليه خوسيه ليرو، مدير كلية فاليري الخاصة، وهو أحد المتعاطفين مع حركة RIN، وظيفة مدرس علم الأحياء والتاريخ. درّس بدوام جزئي بين سبتمبر 1964 وربيع 1965. وواصل البحث عن عمل أكثر استقرارًا طوال العام، لكن دون جدوى.

في الخامس من فبراير عام ١٩٦٥، وفي لحظة يأس، وجّه رسالةً عامةً إلى وسائل الإعلام يُعرب فيها عن أسفه للمصير الذي خصّصه مجتمع كيبيك لمن نادوا بالاستقلال. ^{[ A ١٧ ]} كان لرسالته بعض الأثر. فقد تلقّى عروضًا قيّمةً من خارج كيبيك، لكنه لم يرغب في العيش في المنفى. وكان العرض الجادّ الوحيد الذي تلقّاه من كيبيك هو عرض الدكتور إليوت، أحد أساتذته في جامعة ماكجيل، والذي أصبح آنذاك عميدًا لقسم الكيمياء الحيوية، حيث عرض عليه إدارة كرسي بحثي. رفض الوظيفة من حيث المبدأ، مؤكدًا أنه لا يرغب في العمل باللغة الإنجليزية في كيبيك، ولأسباب عملية أيضًا، إذ كان يرغب في جدول عمل مرن يسمح له بمواصلة نضاله من أجل الاستقلال في أوقات فراغه.

في عام ١٩٦٦، دخلت زوجته سوق العمل بينما بدأ هو دراسة العلاج الطبيعي. وفي عام ١٩٦٨ فقط، وجد وظيفة دائمة من خلال شراكة مع يوجين كاراغيور، الذي أسس معه شركة بترو-مونتريال لتوزيع زيت التدفئة. وظل مساهمًا ومديرًا وبائعًا في هذه الشركة حتى تقاعده عام ١٩٨٣. ^{[ A ١٧ ]}

خلال عام 1965، أطلق J'ai choisi de me Battre: Petite Histoire très personle du séparatisme québécois، de Maurice Duplessis à Claude Wagner ، وهو كتاب مكون من 160 صفحة، نشره Club du livre du Québec في مونتريال.

عاد إلى حزب RIN في أغسطس 1965، بدعوة من بيير بورغولت ، الذي كان رئيسًا للحزب آنذاك. رشّحه الحزب في الدائرة الانتخابية بابينو للانتخابات العامة في كيبيك عام 1966. وحلّ ثالثًا بعد رولان ثيوريت من حزب الاتحاد الوطني وبرنارد ديروسير من الحزب الليبرالي في كيبيك ، بحصوله على 2504 أصوات (10.32%). ^{[ A 18 ]}

استمر كعضو بسيط في الحزب حتى حله في أكتوبر 1968.

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1968، وبعد أسبوعين من المؤتمر التأسيسي لحزب كيبيك (PQ)، اجتمع أعضاء حركة الاستقلال الوطني (RIN) وصوّتوا على حلّ حزبهم. وانضمّ معظم مناضلي حركة الاستقلال الوطني إلى حزب كيبيك، وكان مارسيل شابوت من بين الذين اتخذوا هذا القرار.

كان يكتب عموداً أسبوعياً في صحيفة "لو جورنال دي مونتريال" من عام 1968 إلى عام 1970.

في 11 ديسمبر/كانون الأول 1969، شارك في "المظاهرة المناهضة للمظاهرة" ^{[ B 9 ]} التي نظمها الشاعر غاستون ميرون للتنديد باللائحة البلدية التي تحظر المظاهرات العامة في شوارع مونتريال. ^{[ B 10 ]} وقد أُلقي القبض عليه مع آخرين من قبل شرطة مونتريال وسُجن. أُعلن عدم دستورية اللائحة رقم 3926، التي طُعن فيها أمام المحكمة، من قبل محكمة كيبيك العليا ، قبل أن تُعلن دستوريتها نهائيًا، بعد عدة سنوات، من قبل المحكمة العليا الكندية . ^{[ A 19 ]}

في ربيع عام 1970، ترشح عن حزب كيبيك في الدائرة الانتخابية لمايسونوف . إلا أن روبرت بيرنز هو من فاز بالترشيح وانتُخب لاحقاً عضواً في الجمعية الوطنية في 29 أبريل.

كان يكتب عموداً سياسياً بعنوان " الكوميديا ​​الكندية " في صحيفة " بوان دو مير " الأسبوعية خلال عام 1971.

قدّم نفسه مرشحاً عن حزب كيبيك في الدائرة الانتخابية لتيربون عام 1973، لكن غي ميرسييه هو من فاز بالانتخابات. مع ذلك، لم يحصل ميرسييه على أغلبية الأصوات في انتخابات 29 أكتوبر.

في عام 1975، حصل هو وزوجته مادلين على أول جائزة "وطني العام" التي تمنحها جمعية سانت جان باتيست في مونتريال.

كان رئيس تحرير مجلة "إيسي كيبيك" في عام 1977.

من 1968 إلى 1970، بعد حصوله على الدكتوراه. حصل على شهادة في العلاج الطبيعي من معهد العلاج الطبيعي في كيبيك، وكان مستشارًا في Clinique naturiste de Montréal. ^{[ ب 11 ]} أصدر خلال تلك الفترة كتاب L'école de la santé وبالتعاون مع الكيميائي توني لو سوتور، Dossier Pollution . كان محررًا في صحيفة La Santé ، وهي صحيفة تقدم تثقيفًا شعبيًا حول المسائل الصحية. ^{[ ا 9 ]}

عانى من مرض باركنسون في أواخر حياته. توفي في مستشفى جان تالون في مونتريال في 19 يناير 1991. أقيمت جنازته في كنيسة نوتردام دو روزير في حي فيليريه . ألقى أندريه دالماني كلمة تأبينية في يوم جنازته. دُفن في مقبرة نوتردام دو هول في 25 يناير 1991. ^{[ A 20 ]}