ديفي فولتون

إدموند ديفي فولتون، الحاصل على وسام المجلس الخاص ووسام كندا ووسام الملكة (10 مارس 1916 - 22 مايو 2000)، كان باحثًا كنديًا في برنامج رودس ، وسياسيًا، وقاضيًا. وُلد في كاملوپس ، كولومبيا البريطانية ، [ 1 ] وهو ابن السياسي والمحامي فريدريك جون فولتون ، ووينفريد إم. ديفي، ابنة إيه إي بي ديفي . وكان أصغر إخوته الأربعة. [ 2 ]

المسيرة العسكرية

خدم ديفي فولتون في الحرب العالمية الثانية مع الجيش الكندي في الخارج كقائد فصيلة وسرية في فوج سي فورث هايلاندرز الكندي ، ونائب مساعد رئيس الأركان في فرقة المشاة الكندية الأولى خلال حملات إيطاليا وشمال غرب أوروبا. وبرز شقيقه جون "موس" فولتون في سلاح الجو الملكي الكندي خلال الحرب العالمية الثانية. فُقد في العمليات أواخر عام 1942، وفي عام 1943، تبنت مدينة كاملوپس سرب " موس" تكريمًا لقائده. وفي عام 1944، تم افتتاح مطار كاملوپس باسم "مطار فولتون". [ 3 ]

المسيرة السياسية

أعاده حزب المحافظين إلى الوطن من الحرب وفاز بمقعد بفارق 100 صوت في مجلس العموم الكندي في الانتخابات العامة لعام 1945 .

في عام 1949، قدّم تشريعًا لتجريم نشر وتوزيع وبيع قصص الجريمة المصورة ، وذلك على خلفية جريمة قتل ارتكبها مراهقان من يوكون، نُسبت إلى تأثير قصص الجريمة المصورة التي قرأها الجناة. [ 4 ] وظلت قصص الجريمة المصورة محظورة في كندا حتى عام 2018، عندما أصبح مشروع القانون C-51 قانونًا نافذًا. [ 5 ]

ترشح لقيادة الحزب التقدمي المحافظ الكندي في مؤتمر القيادة عام 1956 ، وحصل على المركز الثالث بعد جون ديفنبيكر .

عندما قاد ديفنبيكر الحزب إلى النصر في انتخابات عام 1957 ، عيّن فولتون وزيرًا للعدل في مجلس الوزراء . وبصفته وزيرًا، شارك فولتون في مفاوضات إعادة الدستور الكندي إلى كندا ، ووضع " صيغة فولتون-فافرو ". وفي عام 1962، أصبح وزيرًا للأشغال العامة. وكان ابن عمه، ألبرت ماكفيليبس ، سكرتيرًا برلمانيًا لوزير الثروة السمكية في ذلك الوقت تقريبًا.

استقال من منصبه الوزاري عام 1963، عندما قرر ترك السياسة الفيدرالية وتولي قيادة حزب المحافظين التقدميين في مقاطعة كولومبيا البريطانية . وقد باءت جهوده لإحياء حزب المحافظين في المقاطعة بالفشل، وعاد إلى مجلس العموم في انتخابات عام 1965 .

ترشح فولتون كمرشح في مؤتمر قيادة الحزب التقدمي الفيدرالي لعام 1967 ، وحصل على المركز الثالث بعد روبرت ستانفيلد ودوفرين روبلين .

بعد خسارته مقعده في انتخابات عام 1968 ، اعتزل العمل السياسي وعاد إلى مهنة المحاماة. وفي عام 1973، أصبح قاضياً في المحكمة العليا في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، واستمر في منصبه حتى عام 1981، حيث استقال نتيجة إدانته بالقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات.

الاستقالة من المحكمة العليا في مقاطعة كولومبيا البريطانية

انتهت فترة فولتون في منصبه عام ١٩٨٢ باستقالته لوزير العدل آنذاك، جان كريتيان . وقد دفعته إلى الاستقالة قضية تتعلق باتهامات القيادة تحت تأثير الكحول، بالإضافة إلى الضغط النفسي الناتج عن ادعاءات كاذبة بممارسته الدعارة، والمعروفة بقضية ويندي كينغ. [ ٦ ] وقدّم الكاتب والناشر الخفي لكتاب "قصة ويندي كينغ" اعتذارًا في المحكمة، قائلاً: "إنها حالة اشتباه في الهوية". [ ٦ ] واعترفت كينغ نفسها بالأمر نفسه في المحكمة.

جاء في بيان كينغ: "إنّ دعوى التشهير هذه تنبع من اعتقادي الصادق بأنّ المدّعي، القاضي إي. ديفي فولتون، كان في إحدى المرات عميلاً لي بصفتي المهنية كعاملة جنس. ونتيجةً للأدلة التي كُشفت لي مؤخراً، أدركتُ الآن أنّني كنتُ مخطئةً في اعتقادي بأنّني التقيتُ بالقاضي فولتون أو أنّني ارتبطتُ به بأيّ شكلٍ من الأشكال." [ 7 ]

صرح فولتون بأن الضغط النفسي الناتج عن هذه الادعاءات الكاذبة هو ما دفعه إلى شرب الكحول.

بسبب الضغط النفسي والاضطراب العاطفي الناجم عن دعوى التشهير هذه، عادت مشكلتي مع الكحول بشكل أكثر حدة. [ 8 ]

في فبراير 1979، ونتيجةً لحادثة قيادة تحت تأثير الكحول وحادث سير، تم تعليق رخصة فولتون. [ 9 ] خلال التوقيف، اعترف فولتون بأنه "استخدم ألفاظًا نابية"، [ 10 ] حيث قال للشرطة "اذهبوا إلى الجحيم". [ 11 ] كما تورط في حادثة دهس وفرار، في فبراير 1979 أيضًا، حيث "أخبر مالك السيارة المتورطة الشرطة أنه تتبع السيارة التي دهستها وفرت... إلى منزل القاضي". [ 9 ] في مارس 1979، أقر فولتون بذنبه في تهم القيادة تحت تأثير الكحول. [ 12 ]

كانت حادثة القيادة تحت تأثير الكحول عام 1981 بمثابة مخالفة ثانية؛ وقد غُرِّم بمبلغ 700 دولار وحُكم عليه بالسجن لمدة 14 يومًا إلزاميًا. [ 13 ] [ 14 ] كما تم شطبه من نقابة المحامين في مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 15 ]

مرحلة لاحقة من العمر

من عام 1986 إلى عام 1992، شغل فولتون منصب مفوض في اللجنة الدولية المشتركة . وفي عام 1992، مُنح وسام كندا برتبة ضابط .

توفي في فانكوفر في 22 مايو 2000. [ 16 ]

نتائج الانتخابات

انتخابات كندا الفيدرالية لعام 1945 : كاملوپس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ التقدميديفي فولتون440133.09+1.19
ليبراليتوماس أونيل422931.80-10.00
الكومنولث التعاونيفرانسيس جيمس ماكنزي400330.10+3.79
حزب العمال التقدميجون هنري كود6665.01
إجمالي الأصوات الصحيحة1329998.66
إجمالي الأصوات المرفوضة1811.34+0.29
تحول1348084.82+0.82
الناخبون المؤهلون15892
مكاسب حزب المحافظين التقدميين من الحزب الليبرالييتأرجح+5.60
المصدر: مكتبة البرلمان [ 17 ] [ 18 ]
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 1949 : كاملوپس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ التقدميديفي فولتون768240.07+6.98
ليبراليتوماس أونيل639933.38+1.58
الكومنولث التعاونيجورج فيكتور لارسون509126.55-3.55
إجمالي الأصوات الصحيحة1917299.36
إجمالي الأصوات المرفوضة1230.64–0.71
تحول1929574.11-10.71
الناخبون المؤهلون26,035
المحافظون التقدميونيتأرجح+2.70
المصدر: مكتبة البرلمان [ 19 ] [ 20 ]
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 1953 : كاملوپس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ التقدميديفي فولتون757846.69+6.63
الائتمان الاجتماعيكلارنس أوبري رايت378023.29
ليبراليكينيث دوروارد هوتون273116.83-16.55
الكومنولث التعاونيأوستن كينيث غرينواي214013.19-13.37
إجمالي الأصوات الصحيحة1622998.65
إجمالي الأصوات المرفوضة2221.35+0.71
تحول1645165.35–8.77
الناخبون المؤهلون25175
المحافظون التقدميونيتأرجح–8.68
المصدر: مكتبة البرلمان [ 21 ] [ 22 ]
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 1957 : كاملوپس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ التقدميديفي فولتون10,02947.24+0.55
الائتمان الاجتماعيوالتر جيمس سميث585827.59+4.30
ليبراليأرنولد ماكنتاير أفليك338315.94-0.89
الكومنولث التعاونيأوستن كينيث غرينواي19599.23-3.96
إجمالي الأصوات الصحيحة2122999.29
إجمالي الأصوات المرفوضة1520.71-0.64
تحول2138173.16+7.81
الناخبون المؤهلون29225
المحافظون التقدميونيتأرجح-1.88
المصدر: مكتبة البرلمان [ 23 ] [ 24 ]
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 1958 : كاملوپس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ التقدميديفي فولتون1385863.30+16.06
ليبراليأرنولد ماكنتاير أفليك286813.10-2.84
الكومنولث التعاونيأوستن كينيث غرينواي277712.68+3.46
الائتمان الاجتماعيإيرل فيكتور روي ميريك239010.92-16.68
إجمالي الأصوات الصحيحة2189399.35
إجمالي الأصوات المرفوضة1430.65-0.06
تحول22,03670.62-2.54
الناخبون المؤهلون31202
المحافظون التقدميونيتأرجح+9.76
المصدر: مكتبة البرلمان [ 25 ] [ 26 ]
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 1962 : كاملوپس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ التقدميديفي فولتون1131243.13–20.17
ليبراليجارل ويست578922.07+8.97
الحزب الديمقراطي الجديدوالتر د. إنجليس473318.05+5.36
الائتمان الاجتماعيكلارنس أوبري رايت439316.75+5.83
إجمالي الأصوات الصحيحة2622799.18
إجمالي الأصوات المرفوضة2160.82+0.17
تحول26,44372.79+2.16
الناخبون المؤهلون36,329
المحافظون التقدميونيتأرجح-14.57
إن التغيير بالنسبة للديمقراطيين الجدد قائم على الكومنولث التعاوني.
المصدر: مكتبة البرلمان [ 27 ] [ 28 ]
انتخابات مقاطعة كولومبيا البريطانية العامة لعام 1963 : كاملوپس
حزبمُرَشَّحالأصوات%
الائتمان الاجتماعيفيليب آرثر غاغلاردي566947.17%
المحافظ التقدميإدموند ديفي فولتون447337.22%
الحزب الديمقراطي الجديدلانس راندل129710.79%
ليبراليهنري ماكسويل سميث5804.83%
إجمالي الأصوات الصحيحة12,019100.00%
إجمالي الأصوات المرفوضة71
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 1965 : كاملوپس
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ التقدميديفي فولتون1173137.39+7.94
الحزب الديمقراطي الجديدفيرنور ويلفريد جونز713222.73–0.75
ليبراليألبرت جون إدوارد تشيلتون675721.54-7.07
الائتمان الاجتماعيتوماس دالي سيلز575618.35-0.12
إجمالي الأصوات الصحيحة31,37699.42
إجمالي الأصوات المرفوضة1830.58-0.15
تحول31,55974.71-2.77
الناخبون المؤهلون42,240
المحافظون التقدميونيتأرجح+4.34
المصدر: مكتبة البرلمان [ 29 ] [ 30 ]
انتخابات كندا الفيدرالية لعام 1968 : كاملوپس - كاريبو
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليليونارد مارشاند1300040.48
المحافظ التقدميإدموند ديفي فولتون970430.22
الحزب الديمقراطي الجديدفيرنور ويلفريد جونز756623.56
الائتمان الاجتماعيبيتر روبرت جوك18425.74
إجمالي الأصوات الصحيحة3211299.41
إجمالي الأصوات المرفوضة1910.59
تحول3230377.12
الناخبون المؤهلون41,888
مكاسب فكرية ليبراليةيتأرجح
تم إنشاء هذه الدائرة الانتخابية من منطقتي كاريبو وكاملوپس ، اللتين انتخبتا في الانتخابات الأخيرة مرشحاً عن حزب الائتمان الاجتماعي ومرشحاً عن حزب المحافظين التقدميين على التوالي. وكان ديفي فولتون هو المرشح الحالي عن كاملوپس.
المصدر: مكتبة البرلمان [ 31 ] [ 32 ]

أرشيف

توجد مجموعة ديفي فولتون في مكتبة وأرشيف كندا . [ 33 ]

مراجع

  1. ويليامز، باتريشيا (13 فبراير 2008). "دافي فولتون" . الموسوعة الكندية .
  2. "الأسماء - ب3" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2009-11-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-12-28 .
  3. "الأسماء - B4" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-07-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-02-02 .
  4. هاجدو، ديفيد (2008). وباء العشرة سنتات: الهلع الكبير من الكتب المصورة وكيف غيّر أمريكا . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ص 152-153 . ISBN  9780312428235.
  5. "ملخص تشريعي لمشروع القانون C-51" . lop.parl.ca. مكتبة البرلمان (كندا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  6. 1 2 "استقالة القاضي ديفي فولتون من المحكمة العليا". صحيفة نانايمو ديلي نيوز . 31 يوليو 1982. ص 2. 
  7. «اعتراف ويندي كينغ، وهي عاهرة سابقة، أمام المحكمة العليا في مقاطعة كولومبيا البريطانية... - أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2024 .
  8. ستيل، لاري (12 مايو 1981). "كان كينغ يتلقى مساعدة قانونية في الدفاع عن قضية التشهير". فانكوفر صن . ص 11. 
  9. 1 2 "لم يُطلب من فولتون الاستقالة". تايمز كولونيست . 15 فبراير 1979. ص 1. 
  10. "فولتون يقدم اعتذاراً علنياً". صحيفة ألبيرني فالي تايمز . 15 فبراير 1979. ص 1. 
  11. بارتون، لورن (21 فبراير 1986). "سبق صحفي بقلم جورج". صحيفة ذا بروفينس . ص 48. 
  12. "غرامة قدرها 500 دولار على فولتون". تايمز كولونيست . 8 مارس 1979. ص 1. 
  13. هندريكسون، بوب (5 نوفمبر 1981). "استمرار قضايا سجن السائقين". صحيفة ذا بروفينس . ص 4. 
  14. باخوس، لي (16 مارس 1982). "مفتونون بالملاعب: مسيرة سريعة". فانكوفر صن . ص 2. 
  15. ستيل، لاري (5 فبراير 1982). "لعب القاموس دورًا في حكم فولتون". صحيفة فانكوفر صن . ص 10. 
  16. داوني، دون (24 مايو 2000). "وفاة وزير سابق في الحكومة الفيدرالية عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  17. كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كاملوپس، كولومبيا البريطانية (1945)" . lop.parl.ca.
  18. كندا، رئيس لجنة الانتخابات (1945). الانتخابات العامة العشرون، 1945: تقرير رئيس لجنة الانتخابات (تقرير). أوتاوا: مطبعة الملكة. hdl : 2027/mdp.39015024873476 .
  19. كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كاملوپس، كولومبيا البريطانية (1949)" . lop.parl.ca.
  20. كندا، رئيس لجنة الانتخابات (1949). الانتخابات العامة الحادية والعشرون، 1949: تقرير رئيس لجنة الانتخابات (تقرير). أوتاوا: مطبعة الملكة. hdl : 2027/mdp.39015024873526 .
  21. كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كاملوپس، كولومبيا البريطانية (1953)" . lop.parl.ca.
  22. كندا، رئيس لجنة الانتخابات (1953). الانتخابات العامة الثانية والعشرون، 1953: تقرير رئيس لجنة الانتخابات (تقرير). أوتاوا: مطبعة الملكة.
  23. كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كاملوپس، كولومبيا البريطانية (1957)" . lop.parl.ca.
  24. كندا، رئيس الهيئة الانتخابية (1957). الانتخابات العامة الثالثة والعشرون، 1957: تقرير رئيس الهيئة الانتخابية (تقرير). أوتاوا: مطبعة الملكة. hdl : 2027/mdp.39015061584382 .
  25. كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كاملوپس، كولومبيا البريطانية (1958)" . lop.parl.ca.
  26. كندا، رئيس لجنة الانتخابات (1958). الانتخابات العامة الرابعة والعشرون، 1958: تقرير رئيس لجنة الانتخابات (تقرير). أوتاوا: مطبعة الملكة.
  27. كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كاملوپس، كولومبيا البريطانية (1962)" . lop.parl.ca.
  28. كندا، رئيس الهيئة الانتخابية (1962). الانتخابات العامة الخامسة والعشرون، 1962: تقرير رئيس الهيئة الانتخابية (تقرير). أوتاوا: مطبعة الملكة. hdl : 2027/uc1.a0004484481 .
  29. كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كاملوپس، كولومبيا البريطانية (1965)" . lop.parl.ca.
  30. كندا، رئيس الهيئة الانتخابية (1965). الانتخابات العامة السابعة والعشرون، 1965: تقرير رئيس الهيئة الانتخابية (تقرير). أوتاوا: مطبعة الملكة. hdl : 2027/umn.31951d013775845 .
  31. كندا ، مكتبة البرلمان (2026). "الانتخابات والدوائر الانتخابية: كاملوپس - كاريبو، كولومبيا البريطانية (1968)" . lop.parl.ca.
  32. كندا، رئيس لجنة الانتخابات (1968). الانتخابات العامة الثامنة والعشرون، 1968: تقرير رئيس لجنة الانتخابات (تقرير). أوتاوا: مطبعة الملكة. hdl : 2027/umn.31951d013775853 .
  33. "مجموعة إي. ديفي فولتون، مكتبة وأرشيفات كندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-09-03 .