مارغريت هوفر

مارغريت كلير هوفر (مواليد 11 ديسمبر 1977) هي معلقة سياسية أمريكية، واستراتيجية سياسية، وصحفية، وشخصية إعلامية، ومؤلفة، وحفيدة هربرت هوفر ، الرئيس الحادي والثلاثين للولايات المتحدة. [ 1 ] وهي تقدم برنامج "فايرينغ لاين" الحواري المحافظ على قناة PBS . [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مارغريت هوفر في بيتسبرغ ونشأت في كولورادو ، وهي ابنة جين ( ني ويليامز)، مضيفة طيران، وأندرو هوفر، مهندس تعدين . [ 3 ] [ 4 ] وهي حفيدة الرئيس الأمريكي هربرت هوفر (1929-1933) [ 5 ] من خلال والدها، أندرو هوفر، وجدها، آلان هوفر .

تلقت هوفر تعليمها الابتدائي في مدرسة غرالاند كاونتري داي، وهي مدرسة نهارية مستقلة مختلطة في دنفر . [ 6 ] حصلت على بكالوريوس في الأدب الإسباني مع تخصص فرعي في العلوم السياسية من كلية برين ماور عام 2001. [ 7 ] [ 8 ] كما التحقت بكلية ديفيدسون لمدة عامين، لكنها لم تحصل على شهادة منها. [ 9 ] وخلال دراستها، درست هوفر الأدب الإسباني واللغة الصينية الماندرينية . [ 10 ] [ 11 ] كما درست في الخارج في بوليفيا والمكسيك والصين. [ 12 ]

بعد تخرجها من الجامعة، انتقلت هوفر إلى تايبيه حيث عُيّنت مساعدة باحثة ومحررة في شركة محاماة تايوانية. وصلت في يوم هجمات 11 سبتمبر . وسرعان ما أدركت رغبتها في العودة إلى الولايات المتحدة، فعادت إلى وطنها عام 2002. [ 13 ]

حياة مهنية

الخدمة العامة

عملت هوفر في إدارة جورج دبليو بوش كمديرة مساعدة للشؤون الحكومية الدولية. [ 14 ] كما عملت في حملة إعادة انتخاب بوش عام 2004، وشغلت منصب نائبة مدير الشؤون المالية لحملة رودي جولياني الرئاسية في الفترة 2006-2007. [ 15 ] وشغلت منصب نائبة السكرتير الصحفي للنائب ماريو دياز بالارت، ومنصب كبيرة مستشاري نائب وزير الأمن الداخلي . [ 16 ] [ 17 ] وتشغل هوفر عضوية مجلس أمناء معهد هوفر بجامعة ستانفورد ، وعضوية مجلسي إدارة مؤسسة هربرت هوفر الرئاسية ومنظمة فريدوم هاوس . [ 18 ] [ 19 ] كما عملت في المجلس الاستشاري للمؤسسة الأمريكية للمساواة في الحقوق ومنظمة GOProud . [ 20 ] [ 21 ]

مناصرة المساواة بين المثليين والمتحولين جنسياً

لطالما دافعت هوفر عن زواج المثليين وحقوق مجتمع الميم، مؤكدةً أن المساواة في الزواج تتوافق مع المبادئ المحافظة للحرية الفردية والحكومة المحدودة. [ 22 ] وقد صرّحت بأنها سعت شخصياً إلى إقرار تشريع زواج المثليين في نيويورك، حيث قدّم المشرّعون الجمهوريون أصواتاً حاسمة لقانون المساواة في الزواج الذي صدر في الولاية عام 2011. [ 23 ]

في عام ٢٠١٢، سافر هوفر إلى مينيسوتا لدعم حملة "مينيسوتانيون متحدون من أجل جميع العائلات"، وهي الحملة المعارضة لتعديل دستوري مقترح كان سيحظر زواج المثليين. وذكرت صحيفة "مينيسوتا ستار تريبيون" أن هوفر زار المدن التوأم خلال الأيام الأخيرة من الحملة الانتخابية في محاولة منه لكسب أصوات الناخبين الجمهوريين. [ ٢٤ ]

إلى جانب نشاطها العلني في مجال المناصرة، دعمت هوفر جهود المساواة في الزواج من خلال صندوق الوحدة الأمريكية، وهي منظمة مناصرة يقودها الحزب الجمهوري. وفي عام 2013، ساهمت المجموعة في تمويل الحملة الناجحة لتقنين زواج المثليين في هاواي. [ 25 ]

وُصِفَ هوفر بأنه جزء من الجهود المبذولة لتعزيز المساواة بين المثليين والمتحولين جنسيًا داخل الحزب الجمهوري، وقد جادل بأن دعم حقوقهم يتوافق مع المبادئ المحافظة للحرية الفردية. [ 26 ] انتقد بعض المحافظين الاجتماعيين جهود هوفر لتوسيع نطاق دعم الجمهوريين لزواج المثليين. في مقال رأي نُشر عام 2011، ربطت المعلقة ماغي غالاغر هوفر بمجموعة من الجمهوريين وصفتهم بأنهم يسعون إلى إبعاد الحزب عن مواقفه التقليدية بشأن القضايا الاجتماعية. [ 27 ]

المعتقدات السياسية

هوفر جمهوري ذو ميول ليبرالية في القضايا الاجتماعية. [ 28 ] [ 29 ] وهو من دعاة حقوق المثليين ، بما في ذلك زواج المثليين ، إذ يرى أن الحرية الفردية والزواج قيم محافظة. [ 30 ]

نشرت مجلة "ذا أدفوكيت" تقريراً عن هوفر في عام 2011 باعتبارها من أبرز الداعمين الجمهوريين لمساواة الزواج، واصفة إياها بأنها واحدة من المعلقين المحافظين القلائل المستعدين للدفاع علناً عن زواج المثليين وحقوق مجتمع الميم. [ 31 ]

في عام ٢٠١٣، كان هوفر ضمن مجموعة من الاستراتيجيين السياسيين الجمهوريين، والمتبرعين، والمدافعين عن السياسات، الذين وقّعوا على مذكرة قانونية قُدّمت إلى المحكمة العليا دعمًا لزواج المثليين في قضية هولينغسورث ضد بيري . [ ٣٢ ] وفي مقابلة معاصرة مع صحيفة نيويورك تايمز ، جادل هوفر بأن دعم المساواة في الزواج يتوافق مع المبادئ المحافظة للحرية الفردية، مصرحًا بأنه "إذا كنا حزب الحرية الفردية، فيجب أن نكون كذلك باستمرار"، وأن الحكومة "لا ينبغي لها تقييد هذه الحريات". [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] وجادل هوفر بأن دعم المساواة في الزواج يتوافق مع كل من المبادئ المحافظة للحرية الفردية وحزب جمهوري "واسع" يمكنه استيعاب وجهات نظر مختلفة حول القضايا الاجتماعية. [ ٣٥ ]

لطالما انتقدت هوفر دونالد ترامب . قبل انتخابات عام 2020، وصفت السباق الرئاسي بأنه "خيار ثنائي"، وصرحت قائلة: "لا أستطيع أن أجبر نفسي على التصويت لدونالد ترامب"، مضيفة أنها "على الأرجح" ستصوت لجوزيف بايدن. [ 36 ] وفي مقابلة أجريت عام 2023، وصفت هوفر ترامب بأنه يمثل "تهديدًا فريدًا للبلاد"، وانتقدت ما وصفته بنزعاته الاستبدادية وتدهور الخطاب السياسي. [ 37 ]

معلق سياسي

في عام 2011، نشر هوفر كتاب "الفردية الأمريكية: كيف يمكن لجيل جديد من المحافظين إنقاذ الحزب الجمهوري" ، الذي نشرته دار كراون فوروم . [ 38 ] [ 39 ]

من عام ٢٠٠٨ إلى عام ٢٠١٢، عملت هوفر كمساهمة في قناة فوكس نيوز، وظهرت في برنامج بيل أورايلي " ذا أورايلي فاكتور " . [ ٤٠ ] وفي فقرة "محاربة الثقافة"، ناقشت مع أورايلي مجموعة واسعة من المواضيع، من أخبار الترفيه إلى الثقافة الشعبية وهوليوود والسياسة. [ ٤١ ] وفي عام ٢٠١٢، أصبحت مساهمة سياسية في شبكة سي إن إن . [ ٤٢ ]

في عام 2014، استضافت هوفر استوديو حلول تويوتا في قمة تينا براون "نساء في العالم" في مركز لينكولن، حيث أجرت مقابلات مع أعضاء اللجنة والمشاركين حول قضايا تشمل صحة الأم، وريادة الأعمال النسائية، ومكافحة التطرف العنيف. [ 43 ] [ 44 ]

في أبريل 2018، أعلنت شبكة PBS أن هوفر سيستضيف إعادة إحياء برنامج Firing Line ، وهو برنامج الشؤون العامة الذي استمر لفترة طويلة والذي كان يقدمه في الأصل ويليام إف. باكلي جونيور. [ 45 ]

برنامج "خط النار مع مارغريت هوفر" (مسلسل تلفزيوني على قناة PBS)

تقدم هوفر برنامج "فايرينغ لاين مع مارغريت هوفر" ، وهو إعادة إحياء لبرنامج ويليام إف. باكلي جونيور التلفزيوني للشؤون العامة "فايرينغ لاين" . [ 46 ] عُرض البرنامج الأصلي على قناة PBS لمدة 33 عامًا، وهو أطول برنامج للشؤون العامة في تاريخ التلفزيون يقدمه مذيع واحد. [ 47 ]

عُرض برنامج هوفر لأول مرة في 2 يونيو 2018 على قناة WNET ، التي تغطي منطقة نيويورك الكبرى، وهي أكبر سوق لشبكة PBS في البلاد. [ 48 ] [ 49 ]

صرحت هوفر بأن الهدف من إعادة إحياء المسلسل هو تشجيع النقاش السياسي المعمق وإطلاع المشاهدين على مجموعة متنوعة من وجهات النظر. وفي مقابلة أجرتها مع مجلة باريد عام ٢٠١٨ ، وصفت برنامج " فايرينغ لاين " بأنه "ترياق للظروف الراهنة"، مشيرةً إلى أن وسائل الإعلام السياسية المعاصرة غالباً ما تعتمد على "نقاط الحديث" بدلاً من النقاش الجوهري، وأن البرنامج سيسعى إلى "استكشاف الفروق الدقيقة" في قضايا الشؤون العامة. [ ٥٠ ] واستشهدت بولا كيرجر، رئيسة مجلس إدارة شبكة PBS ومديرتها التنفيذية، ببرنامج "فايرينغ لاين مع مارغريت هوفر" كمثال على برامج الشؤون العامة التي تقدمها الشبكة، موضحةً أن المسلسل "يخلق منبراً للأشخاص ذوي الآراء المتنوعة لتبادل الأفكار باحترام". [ ٥١ ]

كتبت صحيفة نيويورك تايمز : "تحت إدارة السيدة هوفر، أصبح الخطاب حضارياً وموضوعياً". [ 52 ]

كتب كيفن د. ويليامسون، كاتب عمود في مجلة ناشيونال ريفيو، أن إعادة إحياء برنامج فايرينغ لاين جاءت في "وقت مثير للاهتمام، ووقت ضروري"، واصفاً البرنامج بأنه فرصة لحوار سياسي أكثر جوهرية. [ 53 ]

قبل عرض الحلقة الأولى من المسلسل، وصفت مجلة بوليتيكو إعادة إحياء المسلسل بأنها تجربة تهدف إلى اختبار ما إذا كان الجمهور مهتمًا بنقاش سياسي أكثر جوهرية وأقل صدامية. [ 54 ]

في مايو 2019، منحت صحيفة "ألجيمينر" هوفر لقب صحفية العام لعملها في برنامج "فايرينغ لاين" . [ 55 ]

الحياة الشخصية

هوفر متزوجة من الصحفي والمعلق السياسي جون أفالون ، وهو كاتب خطابات سابق لرودي جولياني، ورئيس تحرير سابق لصحيفة ذا ديلي بيست ، والمرشح الديمقراطي عن الدائرة الأولى في ولاية نيويورك في انتخابات الكونغرس عام 2024. [ 56 ] [ 57 ] ولديهما ابن ولد عام 2013 وابنة ولدت عام 2015. [ 58 ] [ 59 ]

أعمال مختارة

  • هوفر، مارغريت (يوليو 2011). الفردية الأمريكية: كيف يمكن لجيل جديد من المحافظين إنقاذ الحزب الجمهوري (  طبعة بغلاف مقوى). نيويورك: كراون فوروم. ISBN 978-0307718150.

انظر أيضاً

مراجع

  1. غرين، بينيلوبي (11 يوليو 2018). "في منزل مارغريت هوفر وجون أفالون يتحدثان عن زواجهما بعد انتهاء الخلافات الحزبية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. السيدة هوفر، وهي مساهمة سابقة في قناة فوكس نيوز، والتي دخلت في مشادة كلامية مع بيل أورايلي عندما أخطأ في نطق اسمها... هي حفيدة هربرت هوفر.
  2. ""خط النار": شبكة PBS تعيد إطلاق برنامج الشؤون العامة مع المذيعة مارغريت هوفر . ديدلاين . 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. تعيد شبكة PBS إحياء برنامجها الشهير بعد ما يقرب من عقدين . أعلنت الشبكة اليوم أن نسخة جديدة من برنامج "خط النار"، برنامج الشؤون العامة الذي قدمه ويليام إف. باكلي والذي عُرض على الشبكة من عام 1966 إلى 1999، ستُعرض لأول مرة في يونيو. المذيعة الجديدة هي الخبيرة الاستراتيجية السياسية والمعلقة مارغريت هوفر.
  3. "مارغريت هوفر، جون أفالون" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2026. هي ابنة جين دبليو هوفر وأندرو هوفر من ليتلتون، كولورادو . والدها، مهندس تعدين، تقاعد من شركة غرينفيلد للهندسة في دنفر. وهو أيضًا عضو في مجلس إدارة جمعية مكتبة هوفر. والدتها تقاعدت من عملها كمضيفة طيران في شركة يونايتد إيرلاينز.
  4. هوفر، مارغريت (2011). الفردية الأمريكية: كيف يمكن لجيل جديد من المحافظين إنقاذ الحزب الجمهوري . منتدى كراون. ص 159. نشأت في كولورادو. 
  5. هوفر، بوب (24 يوليو/تموز 2011). "مارغريت هوفر، المساهمة في قناة فوكس نيوز، تدافع عن جدها الأكبر: الرئيس هوفر" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  6. "الصف السابع: خريجة مشهورة تعود إلى الحرم الجامعي" . graland.org . مدرسة غرالاند كاونتري داي. 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  7. "مارغريت هوفر، جون أفالون" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. تخرجت من كلية برين ماور .
  8. "حفل تخرج طلاب البكالوريوس لعام 2024" . يوتيوب . جامعة هوفسترا. مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. كانت وظيفتي الأولى بعد تخرجي في يوم كهذا، مرتدياً رداءً مثل رداءك، هي... تخصص اللغة الإسبانية...
  9. "100 خريج بارز من كلية ديفيدسون" . EduRank . 15 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. مارغريت هوفر
  10. نورفليت، غريغوري ر. (23 ديسمبر 2008). "حفيدة هوفر الكبرى مخطوبة لكاتب خطابات جولياني" . ويست برانش تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. تجيد الإسبانية، وحصلت عام 2001 على درجة البكالوريوس في الأدب الإسباني مع تخصص فرعي في العلوم السياسية من كلية برين ماور.
  11. "حفل تخرج طلاب البكالوريوس لعام 2024" . يوتيوب . جامعة هوفسترا. مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. كنت قد درست اللغة الصينية الماندرينية . قضيت فصلًا دراسيًا في بكين.
  12. "مارغريت هوفر - عضو مجلس الإدارة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2026. نشأت هوفر في كولورادو، وعاشت في الصين والمكسيك وبوليفيا وتايوان، وتتحدث الإسبانية بطلاقة، ودرست اللغة الصينية الماندرينية. حصلت على بكالوريوس في الأدب الإسباني مع تخصص فرعي في العلوم السياسية من كلية برين ماور عام 2001.
  13. " مارغريت هوفر: جيل جديد من المحافظين ومستقبل الحزب الجمهوري" . مجلة شؤون العالم لنادي الكومنولث . 26 يوليو/تموز 2011. تاريخ الاطلاع: 18 مايو/أيار 2026. بعد تخرجي من الجامعة، انتقلت إلى تايبيه، تايوان، حيث حصلت على وظيفتي الأولى كمساعد باحث ومحرر في شركة محاماة تايوانية. تغير كل شيء بالنسبة لي في اليوم الأول لوصولي إلى هناك، والذي كان في 11 سبتمبر/أيلول 2001.
  14. "كيف سيؤثر الإجهاض والاغتصاب المشروع والأم الرئيسة على الانتخابات" . مجلة نيويوركر . 19 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026. شغلت مارغريت هوفر منصب المدير المساعد للشؤون الحكومية في البيت الأبيض في عهد الرئيس جورج دبليو بوش، ومنصب نائب المدير المالي للجنة الاستكشافية الرئاسية لرودي جولياني.
  15. سميث، كريس (مارس 2007). "جولياني يخسر مؤيدًا ثانيًا لبوش" . نيويورك . تم الاسترجاع في 18 مايو 2026. انضمت مارغريت هوفر إلى لجنة العمل السياسي "سوليوشنز أمريكا" التابعة لجولياني في سبتمبر للمساعدة في توجيه عمليات جمع التبرعات، لكن قيمتها الأكبر تمثلت في تعزيز مصداقية العمدة السابق لدى المحافظين والإشارة إلى جدية جولياني بشأن الترشح للبيت الأبيض.
  16. "حفلات الزفاف: مارغريت هوفر، جون أفالون" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2009. ص. ST13 . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 . 
  17. نورفليت، غريغوري ر. (23 ديسمبر 2008). "حفيدة هوفر الكبرى مخطوبة لكاتب خطابات جولياني" . ويست برانش تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. وقد شغلت منصب كبير مستشاري نائب وزير الأمن الداخلي ونائبة السكرتير الصحفي للنائب عن ولاية فلوريدا ماريو دياز بالارت.
  18. " مجلس أمناء مؤسسة هوفر" . مؤسسة هوفر . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. مارغريت هوفر
  19. «فريدوم هاوس ترحب بانضمام عضوي مجلس الإدارة الجديدين مارغريت هوفر وديفيد بريسمان» . فريدوم هاوس . 4 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026. يسرّ فريدوم هاوس أن تعلن انضمام الصحفية مارغريت هوفر والسفير الأمريكي السابق لدى المجر ديفيد بريسمان إلى مجلس إدارتها .
  20. «المؤسسة الأمريكية للمساواة في الحقوق تُعلن عن مجلسها الاستشاري» . المؤسسة الأمريكية للمساواة في الحقوق . 9 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026. أعلنت المؤسسة الأمريكية للمساواة في الحقوق اليوم عن مجلسها الاستشاري... مارغريت هوفر.
  21. أفالون، جون (9 فبراير 2011). "جماعة للمثليين في تجمع للمحافظين تُحدث انقسامًا في الحزب الجمهوري" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. زوجتي، مارغريت هوفر، عضو أيضًا في مجلس إدارة منظمة GOProud .
  22. هوفر، مارغريت (15 يونيو 2011). "زواج المثليين: فكرة محافظة" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016. يتماشى زواج المثليين مع إرث الحزب في الحرية الفردية والحكومة المحدودة. إنه فضيلة محافظة بامتياز .
  23. هوفر، مارغريت (9 مايو 2012). "في الحزب الجمهوري ، يتزايد الدعم لزواج المثليين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. طرح الجمهوريون مشروع القانون على مجلس شيوخ ولاية نيويورك، وحصلوا على الأصوات اللازمة لإقرار زواج المثليين... بصفتي مقيمة في نيويورك، دافعت شخصيًا عن إقرار حرية الزواج في ألباني الصيف الماضي.
  24. هيلجيسون، بيرد (7 نوفمبر 2012). "تعديل قانون الزواج يقترب من الهزيمة". صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . في محاولة للتواصل مع الجمهوريين، زارت المعلقة المحافظة في شبكة سي إن إن، مارغريت هوفر، مدينتي التوأم (مينيابوليس وسانت بول) خلال عطلة نهاية الأسبوع لدعم منظمة مينيسوتا المتحدة في حملتها الأخيرة.
  25. ديبليج، ديريك (19 فبراير 2014). "أنفق المدافعون 509,900 دولار أمريكي في الضغط من أجل زواج المثليين" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016. ساهم صندوق الوحدة الأمريكية، وهو جماعة مناصرة مقرها فيرجينيا بقيادة مارغريت هوفر، وهي استراتيجية جمهورية وطنية، بحوالي 62,500 دولار أمريكي.
  26. أوكامب، كارين (21 نوفمبر 2019). "تشرح مارغريت هوفر، مقدمة برنامج "فايرينغ لاين"، موقف الحزب الجمهوري . (لوس أنجلوس بليد ، تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026 ). قادها مفهوم الحرية الفردية إلى النضال من أجل المساواة بين المثليين والمتحولين جنسيًا، وعدم التخلي عن إرث الحزب الجمهوري.
  27. غالاغر، ماغي (27 يوليو 2011). "انتحار جمهوريي هوفر" . نورث ويست سيغنال . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026. جاء هجوم مارغريت هوفر بعد أيام قليلة من ظهور رئيسها السابق، رودي جولياني، على برنامج "حالة الاتحاد" على شبكة سي إن إن، حيث حث الجمهوريين على "تجاوز" قضية الزواج.
  28. أوكامب، كارين (21 نوفمبر 2019). "تشرح مارغريت هوفر، مقدمة برنامج "فايرينغ لاين"، موقف الحزب الجمهوري . لوس أنجلوس بليد . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. لطالما اعتقدت أن حرية المثليين والمتحولين جنسيًا تتوافق تمامًا مع نمط المحافظة الغربية الذي نشأت عليه في كولورادو - نفس المحافظة الغربية التي كانت ليبرالية اجتماعيًا.
  29. هوفر، مارغريت (15 يونيو 2011). "زواج المثليين: فكرة محافظة" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016. يؤمن المحافظون المؤيدون للحكومة المحدودة بأقصى قدر من الحرية الفردية بما يتوافق مع القانون والنظام .
  30. هوفر، مارغريت (7 يوليو/تموز 2011). "الحزب الجمهوري ليس حزبًا للتعصب" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو/حزيران 2026. للمحافظين الحق في تقدير الزواج باعتباره أقوى مؤسسة اجتماعية في العالم. لكن حرمان فئة من المواطنين من حرية الزواج بناءً على ميولهم الجنسية يُعد تمييزًا، وهو أمرٌ منافٍ للتقاليد العريقة للحرية وتكافؤ الفرص التي تأسس عليها الحزب الجمهوري.
  31. "أجندة محافظة جديدة" . ذا أدفوكيت . 5 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. هوفر مؤيد للمثليين وضيف مفضل على قناة فوكس نيوز - وهو من القلائل الذين لا يرغبون في التخفيف من دعمهم لمساواة الزواج.
  32. اقتباس من صحيفة ديلي بيست
  33. مابري، ماركوس (26 فبراير 2013). " الحق في الزواج" . صحيفة نيويورك تايمز تايمز كاست . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. إذا كنا حزب الحرية الفردية، فيجب أن نكون كذلك باستمرار... لا ينبغي للحكومة تقييد هذه الحريات.
  34. أفالون، جون (28 فبراير 2013). "الجمهوريون المؤيدون للحرية قادمون: 131 يوقعون على مذكرة زواج المثليين" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. وقّع ما يقرب من 60 جمهوريًا جديدًا على مذكرة قانونية داعمة لحرية الزواج... من بينهم استراتيجيون وشخصيات إعلامية مثل أليكس كاستيلانوس، ومارجريت هوفر، ونيكول والاس، وستيف شميدت، وإس إي كوب، وآنا نافارو، بالإضافة إلى ديفيد فروم ومارك ماكينون من صحيفة ذا ديلي بيست.
  35. مابري، ماركوس (26 فبراير 2013). "الحق في الزواج" . صحيفة نيويورك تايمز تايمز كاست . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. هناك فئة من الناس تأمل أن يعود الحزب الجمهوري إلى كونه حزبًا جامعًا في القضايا الاجتماعية... لا يمكننا أن نكون حزبًا إقصائيًا بسبب هذه القضايا الاجتماعية.
  36. غرينوود، ماكس (2 سبتمبر 2020). "المعلقة المحافظة مارغريت هوفر تقول إنها ستصوت على الأرجح لبايدن" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. وصفت هوفر الانتخابات الرئاسية لعام 2020 بأنها "خيار ثنائي" بين ترامب وبايدن... "لا أستطيع أن أجبر نفسي على التصويت لدونالد ترامب"... وأقرت بأنها "ستصوت على الأرجح لجوزيف بايدن".
  37. سايكس، تشارلي (21 مايو 2023). "محادثتي مع مارغريت هوفر" . ذا بولوارك . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. لا يزال الرئيس السابق ترامب يمثل تهديدًا فريدًا للبلاد. فهو يكذب باستمرار، ويُسيء إلى خطابنا السياسي، ويُظهر ميولًا استبدادية خطيرة، بما في ذلك التلويح بالهجوم على مبنى الكابيتول بهدف قلب نتائج انتخابات 2020 .
  38. هوفر، مارغريت (يوليو 2011). الفردية الأمريكية: كيف يمكن لجيل جديد من المحافظين إنقاذ الحزب الجمهوري . كراون فوروم. ISBN 978-0307718150.
  39. هوفر، مارغريت (10 فبراير 2012). " مؤتمر العمل السياسي المحافظ 2012 يبتعد عن المحافظين المثليين ويقترب من سياسات الكراهية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. صدر كتابها "الفردية الأمريكية: كيف يمكن لجيل جديد من المحافظين إنقاذ الحزب الجمهوري" (دار كراون فوروم للنشر) في يوليو 2011.
  40. هوفر، مارغريت (12 مارس 2015). "مؤتمر العمل السياسي المحافظ 2012 يبتعد عن المحافظين المثليين ويقترب من سياسات الكراهية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  41. "ما سر حب أوبرا للدنمارك؟" . برنامج "ذا أورايلي فاكتور " . فوكس نيوز. 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. هنا الآن، "محاربات الثقافة"، محللة فوكس نيوز مارغريت هوفر والمذيعة المشاركة في برنامج "فوكس آند فريندز" غريتشن كارلسون.
  42. ويربين، أليكس (9 مايو 2012). "انضمام مارغريت هوفر إلى شبكة سي إن إن كمساهمة سياسية" . adweek.com . نشرة أخبار شبكة أدويك التلفزيونية . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
  43. بينيت، جيسيكا (16 مايو 2014). "النسوية، مؤتمرًا تلو الآخر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016. يستقطب هذا المؤتمر اليوم 2500 مقعد على مدار ثلاثة أيام في مركز لينكولن .
  44. "نساء في العالم: استوديو حلول تويوتا" . نساء في العالم (يوتيوب) . أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. أنا مارغريت هوفر، ونحن هنا في "نساء في العالم" ... هذا هو استوديو حلول تويوتا .
  45. ^ بيدرسن ، إريك (26 أبريل 2018). ""خط النار": تعيد PBS إطلاق برنامج الشؤون العامة مع المذيعة مارغريت هوفر . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026. تعيد PBS إحياء برنامجها الشهير بعد ما يقرب من عقدين من الزمن. المذيعة الجديدة هي الخبيرة الاستراتيجية السياسية والمعلقة مارغريت هوفر .
  46. سايمون، سكوت (9 يونيو 2018). " عودة برنامج فايرينغ لاين لويليام إف. باكلي مع مارغريت هوفر" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016. بعد مرور ما يقرب من 20 عامًا على توقف إنتاج برنامج فايرينغ لاين ، تتولى مارغريت هوفر تقديم البرنامج الحواري المحافظ على قناة PBS.
  47. "سجلات بث خط النار" . أرشيفات مؤسسة هوفر . مؤسسة هوفر، جامعة ستانفورد . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  48. ^ بيدرسن ، إريك (26 أبريل 2018). ""خط النار": تعيد PBS إطلاق برنامج الشؤون العامة مع المذيعة مارغريت هوفر . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026. سيبدأ عرض برنامج "خط النار " مع مارغريت هوفر في تمام الساعة العاشرة صباحًا يوم السبت 2 يونيو على قناة Thirteen في نيويورك.
  49. « مجموعة WNET تعلن عن خططها للانتقال إلى تقنية NEXTGEN TV: أول محطة بث في أكبر منطقة سوقية مُخصصة في البلاد تلتزم بخدمة ATSC 3.0» . WNET . 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. مدينة نيويورك والمناطق المحيطة بها - السوق التلفزيوني الأول في البلاد.
  50. هوخوالد، لامبيث (21 يونيو 2018). "مارغريت هوفر تقول إن إعادة تشغيل مسلسل فايرينغ لاين هو "ترياق للظروف التي نعيشها"" . Parade . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. هذا الزمن المضطرب هو بالضبط سبب قيامي بهذا... هذا هو ترياقي للظروف التي نعيشها. لن نكتفي بنقاط الحديث الجاهزة. بدلاً من ذلك، سنحاول أن نُفيد أنفسنا ونستكشف الفروق الدقيقة. "
  51. « شاهد: باولا كيرجر، رئيسة ومديرة شبكة PBS التنفيذية، تدلي بشهادتها حول التمويل الفيدرالي للبث العام» . أخبار PBS . 26 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. يوفر برنامج "Firing Line" مع مارغريت هوفر منبرًا للأشخاص ذوي الآراء المتنوعة لتبادل الأفكار باحترام.
  52. غرين، بينيلوبي (11 يوليو 2018). "مارغريت هوفر وجون أفالون يتحدثان عن زواجهما بعد انتهاء الانقسامات الحزبية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016. تحت إدارة السيدة هوفر، أصبح برنامج "فايرينغ لاين" مساحة آمنة لنوع معين من المحافظين... الخطاب حضاري وموضوعي.
  53. ويليامسون، كيفن د. (3 يونيو 2018). "ترميم هوفر" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. تأتي عودة مسلسل فايرينغ لاين في وقت مثير للاهتمام، بل وضروري .
  54. هندرسوت، هيذر (1 يونيو 2018). "هل أمريكا مستعدة لبرامج تلفزيونية سياسية أكثر لطفًا وتسامحًا؟" . مجلة بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018. جاء الرد جادًا ومتواضعًا في آنٍ واحد: تبدو فكرة رائعة، فلنجربها ونرى ما سيحدث .
  55. "تكريم الصحفيين مارغريت هوفر وجاكسون ديل في حفل ألجماينر الصيفي الخيري" . صحيفة ألجماينر . 16 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026. حصلت مقدمة البرامج في قناة PBS ، مارغريت هوفر، ومحرر صحيفة واشنطن بوست، جاكسون ديل، على جائزة "صحفي العام".
  56. غرين، بينيلوبي (11 يوليو/تموز 2018). "مارغريت هوفر وجون أفالون يتحدثان عن زواجهما بعد انتهاء الخلافات الحزبية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو/حزيران 2016. السيد أفالون، 45 عامًا، والمحرر السابق لصحيفة ذا ديلي بيست، يعمل مذيعًا في شبكة سي إن إن. التقى الزوجان خلال حملة رودولف دبليو جولياني الرئاسية عام 2008. وكان السيد أفالون كاتب خطابات السيد جولياني عندما كان رئيسًا لبلدية نيويورك.
  57. نغو، إميلي؛ أنوتا، جو (25 يونيو 2024). "أفيلون يفوز في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية التنافسية في لونغ آيلاند" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026. انتصر المذيع السابق في شبكة سي إن إن، جون أفلون، على الكيميائية والأستاذة الجامعية نانسي غوروف في لونغ آيلاند يوم الثلاثاء، ليحسم ترشيح الحزب الديمقراطي لمواجهة النائب الجمهوري نيك لالوتا في انتخابات هذا الخريف في دائرة انتخابية حاسمة.
  58. نورفليت، غريغوري ر. (23 أغسطس 2013). ""جاك ينضم إلى عائلة هوفر" . صحيفة ويست برانش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026. استقبل جون أفالون ومارجريت هوفر مولودًا ذكرًا - "جاك" - في تمام الساعة 7:23 مساءً يوم 14 أغسطس 2013 .
  59. "عائلة هوفر ترحب بتولا لو" . صحيفة ويست برانش تايمز . 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026. أعلن جون أفالون ومارجريت هوفر عن ولادة ابنتهما تولا لو هوفر أفالون.