مارج تشامبيون

مارجوري سيليست تشامبيون ( اسمها قبل الزواج بيلشر ؛ 2 سبتمبر 1919 - 21 أكتوبر 2020) راقصة وممثلة أمريكية. في الرابعة عشرة من عمرها، عُيّنت عارضة رقص لأفلام الرسوم المتحركة في استوديوهات والت ديزني . لاحقًا، عملت كممثلة وراقصة في الأفلام الموسيقية، وفي عام 1957 قدمت برنامجًا تلفزيونيًا قائمًا على الغناء والرقص. كما صممت رقصات إبداعية للطقوس الدينية، وعملت كمدربة حوار وحركة للمسلسل التلفزيوني القصير " أرض الصحوة" عام 1978 ، والذي تدور أحداثه في أواخر القرن الثامن عشر في وادي أوهايو . 

وُلدت تشامبيون في لوس أنجلوس في 2 سبتمبر 1919. ^{[ 1 ]} كان والدها، إرنست بيلشر، مديرًا للرقص، وقد درّس شيرلي تمبل ، وبيتي غريبل ، ورامون نوفارو ، وسيد تشاريس ، وغوين فيردون ، وفاي راي، وجوان كروفورد ، بالإضافة إلى زوجها المستقبلي غاور تشامبيون ؛ ^{[ 1 ] [ 2 ]} أما والدتها فهي غلاديس لي باسكت (اسمها قبل الزواج روزنبرغ). ^{[ 1 ]} كان لتشامبيون أخت غير شقيقة أكبر منها، لينا باسكت ، ^{[ 2 ]} التي بدأت التمثيل عام 1916 في الأفلام الصامتة. كانت لينا ابنة زوج والدتها الأول، فرانك باسكت، الذي انتحر. ^{[ 3 ]} كان جد تشامبيون وباسكت لأمهما، لازاروس روزنبرغ، يهوديًا. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

بدأت تشامبيون الرقص في سن مبكرة، كما فعلت شقيقتها. بدأت التعلّم على يد والدها منذ طفولتها. ^{[ 6 ]} درست الرقص حصريًا مع والدها من سن الخامسة حتى سافرت إلى نيويورك. ^{[ 7 ]} وعزت صحتها الجيدة ومسيرتها المهنية الطويلة إلى مبادئ والدها التعليمية: التدرج الدقيق والمنهجي في التمارين، والتركيز على المحاذاة الصحيحة للجسم، والوضع الدقيق للجسم، والاهتمام بالتفاصيل، وفهم ديناميكيات الحركة وتعبيراتها. ^{[ 7 ]} كان أول شريك رقص لها هو لويس هايتاور، ^{[ 8 ]} الذي كان أيضًا المرجع الحي لشخصية الأمير الساحر في فيلم سنو وايت. ^{[ 9 ]} في عام 1930، قدمت أول عروضها في هوليوود بول في سن الحادية عشرة في باليه "كرنفال في البندقية". ^{[ 10 ]} وبحلول سن الثانية عشرة، أصبحت مدربة باليه في استوديو والدها. لعبت تشامبيون دور تينا في أوبريت "الطاحونة الحمراء" في مدرسة هوليوود الثانوية . كما غنت في فرقة الغناء النسائية في مدرسة هوليوود الثانوية وتخرجت عام 1936. ^{[ 11 ]}

تم توظيفها عام 1934، وهي في الرابعة عشرة من عمرها، من قبل استوديوهات والت ديزني كعارضة رقص لفيلم الرسوم المتحركة " سنو وايت والأقزام السبعة " (1937). ^{[ 12 ]} تم تقليد حركاتها لتعزيز واقعية شخصية سنو وايت في الفيلم. ^{[ 10 ]} في أحد المشاهد، قامت تشامبيون بدور العارضة وهي ترتدي معطفًا فضفاضًا، حيث صعد دوبي على كتف سنيزي ليرقص مع سنو وايت في رقصة "الأغنية السخيفة". ^{[ 13 ]} لم تُذكر في شارة الفيلم لأن والت ديزني كان يخشى أن يظن الناس أن الرسامين قد قلدوا حركاتها فحسب، ^{[ 14 ]} ولكن تم الكشف عن دورها في عدد من مجلة "لايف" بتاريخ 4 أبريل 1938. ^{[ 9 ]} لاحقًا، عملت تشامبيون كعارضة أزياء لشخصيات في أفلام رسوم متحركة أخرى: الجنية الزرقاء في فيلم بينوكيو (1940) وفرس النهر هياسينث في فقرة رقصة الساعات من فيلم فانتازيا ، وهو محاكاة ساخرة للباليه ساعدت أيضًا في تصميم رقصاته. حتى أنها تذكرت أنها عملت كعارضة أزياء للسيد لقلق في فيلم دامبو. ^{[ 6 ] [ 10 ]} عندما كانت تعمل مع ديزني على فيلم سنو وايت والأقزام السبعة ، تذكرت تشامبيون قائلة: "لم يستطع الرسامون إخراج الفتاة الصغيرة من شخصياتهم، ولم يستطيعوا إخراج الأمير من شخصياتهم". ^{[ 15 ]}

أول فيلم تتذكره تشامبيون كان فيلم "القلعات" مع فريد أستير وجينجر روجرز. ^{[ 16 ]} وقد منحها هذا الفيلم شعورًا بأنها ترغب حقًا في العمل في الأفلام، لكن ما كانت تطمح إليه حقًا هو الذهاب إلى نيويورك والمشاركة في عروضها. وللأسف، لم تكن تشامبيون طويلة بما يكفي لممارسة الباليه، وهو المجال الذي تدربت عليه طوال حياتها. ^{[ 15 ]}

بعد زواجها من غاور تشامبيون ، قدّما معًا عروضًا راقصة في أفلام إم جي إم الموسيقية خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، بما في ذلك أول فيلم موسيقي لهما مع إم جي إم بعنوان "حتى تنقشع الغيوم" (1946)، ^{[ 17 ]} و "شو بوت" (1951) و "كل ما أملكه لك" (1952). وشملت أفلام أخرى مع غاور : " السيد ميوزيك " (1950، مع بينغ كروسبي )، و "أعطِ الفتاة استراحة" (1953)، و "حبيبة جوبيتر" (1955)، و "ثلاثة للعرض" (1955). ^{[ 18 ]} أرادت إم جي إم من الزوجين إعادة إنتاج أفلام فريد أستير وجينجر روجرز ، لكن لم يُستكمل سوى فيلم واحد، وهو "جميلة للنظر" (1952)، وهو إعادة إنتاج لفيلم "روبرتا" (1935). ^{[ 19 ]} رفض الزوجان إعادة إنتاج أي من الأفلام الأخرى، التي كانت حقوقها لا تزال مملوكة لشركة آر كي أو . ^{[ 20 ]}

ظهر غاور ومارج تشامبيون كضيفين غامضين في حلقة برنامج " ما هو خطي ؟" التي بُثت في 15 مايو 1955. خمنت ماري هيلي هويتهما. وظهرا مرة أخرى في حلقة البرنامج التي بُثت في 8 فبراير 1959، حيث خمّن عضو لجنة التحكيم مارتن غابل هويتهما. ^{[ 21 ]}

خلال صيف عام ١٩٥٧، قدم فريق "ذا تشامبيونز" مسلسلهم التلفزيوني الخاص، " ذا مارج أند جوور تشامبيون شو" ، وهو مسلسل كوميدي يتضمن أغاني ورقصات. لعبت مارج دور راقصة، بينما لعب جوور دور مصمم رقصات. ^{[ ١٨ ] [ ٢٢ ]} وظهر عازف الطبول الحقيقي بادي ريتش بدور عازف طبول خيالي يُدعى كوزي. ^{[ ٢٣ ]}

في سبعينيات القرن العشرين، كانت تشامبيون، والممثلة ماريلي زدينيك، ومصمم الرقصات جون ويست، جزءًا من فريق في كنيسة بيل إير المشيخية، حيث ابتكروا عددًا من طقوس العبادة الإبداعية التي جمعت بين الرقص والموسيقى. وقدّموا لاحقًا ورش عمل وبرامج فنية طقسية ذات صلة في جميع أنحاء البلاد. وشاركت تشامبيون وزدينيك في تأليف كتابين، هما " Catch the New Wind" و "God Is a Verb" ، والمتعلقان بهذا العمل. ^{[ 24 ]}

عملت تشامبيون كمدربة حوار وحركة للمسلسل التلفزيوني القصير " أرض الصحوة " (1978)، المقتبس من ثلاثية كونراد ريختر التي تحمل الاسم نفسه . ^{[ 25 ] [ 26 ]} تدور أحداث المسلسل في وادي أوهايو أواخر القرن الثامن عشر. كما عملت أيضًا كمدربة رقص ومصممة رقصات في مدينة نيويورك. وظهرت في دور تمثيلي تلفزيوني نادر عام 1982 في المسلسل الدرامي " الشهرة" ، حيث جسدت شخصية معلمة باليه متحيزة عنصريًا ضد الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 2 ] [ 27 ]}

تزوجت تشامبيون من آرت بابيت ، رسام الرسوم المتحركة في ديزني ومبتكر شخصية غوفي ، في أغسطس 1937، عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها وكان هو في التاسعة والعشرين ^{[ 32 ]} . انفصلا بعد ثلاث سنوات. ^{[ 1 ]} تزوجت من الراقص غاور تشامبيون عام 1947، وأنجبا ولدين (بليك وغريغ ) . ^{[ 1 ]} كان غاور طالبًا في مدرسة الرقص التي يديرها والد تشامبيون، والتقيا عندما كانا في الثانية عشرة من عمرهما. ^{[ 15 ]} على الرغم من أن العروض كانت تُبعدهما غالبًا عن كاليفورنيا، إلا أن لوس أنجلوس ظلت مقر إقامتهما. ^{[ 7 ]} انفصلا في يناير 1973. ^{[ 33 ] [ 24 ]}

تزوجت تشامبيون من المخرج بوريس ساغال عام 1977. ^{[ 1 ]} توفي بعد أربع سنوات، في 22 مايو 1981، في حادث تحطم مروحية أثناء إنتاج المسلسل القصير " الحرب العالمية الثالثة" . ^{[ 33 ] [ 34 ]} أصبحت زوجة أب لأبناء بوريس الخمسة، وهم: كيتي ، وجين ، وليز ، وجوي . ^{[ 35 ] [ 36 ]} توفي ابنها بليك عن عمر يناهز 25 عامًا في حادث سيارة عام 1987. ^{[ 1 ]}

صممت تشامبيون رقصات عروض " Whose Life Is It Anyway?" و"The Day of the Locust" و "Queen of the Stardust Ballroom "، والتي نالت عنها جائزة إيمي. ^{[ 6 ]} وكُرّمت بجائزة أساطير ديزني عام 2007. ^{[ 16 ]} وبعد عامين، أُدرج اسمها في قاعة مشاهير السيد والسيدة كورنيليوس فاندربيلت ويتني التابعة للمتحف الوطني للرقص. ^{[ 37 ]} وفي عام 2013، حصلت تشامبيون على جائزة دوغلاس وات لإنجاز العمر في حفل توزيع جوائز فريد وأديل أستير . ^{[ 38 ]}

أُجريت مقابلات مع تشامبيون في العديد من الأفلام الوثائقية، بما في ذلك الفيلم الوثائقي " قصة السباح" ( The Story of the Swimmer ) الذي أخرجه كريس إينيس ، الحائز على جائزة الأوسكار ، والذي عُرض في نسخة بلو راي/دي في دي المُرممة من فيلم "السباح" ( The Swimmer) الصادرة عام 2014 عن شركة غريندهوس ريليسينغ /بوكس أوفيس سبيكتيكولارز . كما أُجريت معها مقابلة في عرض خاص لفيلم "السباح" من إخراج المخرجة أليسون أندرس، وذلك في نفس الإصدار. ^{[ 39 ]} تشامبيون ودونالد سادلر ، اللذان التقيا أثناء أدائهما معًا في مسرح فوليز عام 2001، هما موضوع فيلم قصير يتناول حياة الراقصين وهما يعيشان حياةً ذات معنى في سن التسعين. ^{[ 40 ]} كانت تشامبيون لا تزال ترقص مرتين أسبوعيًا مع مصمم الرقصات والممثل والعضو المؤسس لفرقة الباليه الأمريكية، دونالد سادلر، الذي قدم أول عروضه في جاكوبس بيلو عام 1941. وكان شريكا الرقص، اللذان لا يزالان يتمتعان بنشاط كبير، يُصوران فيلمًا وثائقيًا بعنوان "لا يزالان يرقصان" (Still Dancing)، والذي يُوثق جلسات الرقص التي كانا يتدربان عليها مرتين أسبوعيًا. ^{[ 41 ]}

• مارج تشامبيون في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي
• مارج تشامبيون على موقع IMDb
• مارج تشامبيون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مارج تشامبيون في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• قائمة أعمال مارج تشامبيون الموسيقية على موقع ديسكوجز
• http://www.valyermodancers.org/DanceCompany.html
• مارج تشامبيون تؤدي رقصة في عام 1986 في جاكوبز بيلو
• لقطات أرشيفية من برنامج Jacob's Pillow PillowTalk: Hippo in a Tutu featuring Marge Champion, 8/28/2010
• مارج تشامبيون في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون
• تم إحياء ذكرى مارج تشامبيون في عيد ميلادها المئة في صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال، تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2019