بيتي غريبل

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

إليزابيث روث غريبل (18 ديسمبر 1916 - 2 يوليو 1973) ممثلة أمريكية، وعارضة أزياء ، وراقصة، ومغنية. حققت أفلامها الـ 42 التي شاركت فيها خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين إيرادات تجاوزت 100 مليون دولار، ولعشر سنوات متتالية (1942-1951) احتلت مكانة ضمن قائمة أفضل 10 نجمات شباك التذاكر في استطلاع كويغلي (وهو إنجاز لم تحققه سوى دوريس داي ، وجوليا روبرتس ، وباربرا سترايساند ، على الرغم من أن ماري بيكفورد تفوقت عليهن جميعًا بـ 13 عامًا). صنفتها وزارة الخزانة الأمريكية كأعلى امرأة أمريكية أجرًا في عامي 1946 و1947، وبلغت أرباحها أكثر من 3 ملايين دولار خلال مسيرتها المهنية. [ 1 ]

بدأت غريبل مسيرتها السينمائية عام 1929 في سن الثانية عشرة، ثم فُصلت من عقدٍ لاحقٍ لتوقيعها بهويةٍ مزورة. [ 2 ] درست التمثيل على يد نيلي ديكسون في مسرح هوليوود المجتمعي. [ 3 ] تعاقدت مع شركتي RKO وباراماونت بيكتشرز خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وظهرت في سلسلةٍ من أفلام الدرجة الثانية ، حيث جسّدت في معظمها أدوار طالبات جامعيات. برزت في مسرحية برودواي الموسيقية " دو باري كانت سيدة " (1939)، والتي لفتت انتباه شركة توينتيث سينشري فوكس . [ 2 ]

حلت محل أليس فاي في فيلم "Down Argentine Way " (1940)، أول أفلامها الرئيسية في هوليوود، وأصبحت نجمة فوكس السينمائية الأولى طوال العقد التالي. [ 4 ] أسندت فوكس إلى غريبل أدوارًا في سلسلة من الأفلام الموسيقية بتقنية تيكنيكولور خلال ذلك العقد، والتي لاقت رواجًا هائلًا، وشاركت البطولة مع نجوم كبار مثل فيكتور ماتيور ، ودون أميتشي ، وجون باين ، وتايرون باور . في عام 1943، كانت نجمة شباك التذاكر الأولى في العالم. [ 5 ] من أبرز نجاحاتها السينمائية الفيلم الموسيقي " Mother Wore Tights " (1947) والفيلم الكوميدي " How to Marry a Millionaire" (1953)، وهو أحد أفلامها الأخيرة. اعتزلت غريبل التمثيل السينمائي عام 1955 بعد فسخ عقدها مع فوكس، لكنها استمرت في تقديم عروضها على المسرح والتلفزيون. [ 6 ]

طوال مسيرتها المهنية، كانت غريبل رمزًا للإثارة والإغراء . [ 7 ] جعلها ملصقها بملابس السباحة نجمة الإغراء الأولى خلال الحرب العالمية الثانية، متفوقةً على ريتا هايورث . أُدرجت الصورة لاحقًا في مشروع مجلة لايف " 100 صورة غيّرت العالم ". غالبًا ما لاحظ خبراء الجوارب في ذلك الوقت التناسق المثالي لساقي غريبل وفخذيها ( 47 سم ) ، وساقها ( 30 سم ) ، وكاحلها ( 19 سم ) . [ 8 ] أمّنت شركة الإنتاج التي تعمل معها على ساقيها بمبلغ مليون دولار كحيلة دعائية. [ 9 ] وصفت غريبل مسيرتها السينمائية قائلةً: "أصبحت نجمة لسببين، وما زلت أعتمد عليهما". [ 10 ]      

وقت مبكر من الحياة

وُلدت غريبل في 18 ديسمبر 1916 في سانت لويس ، ميزوري، [ 11 ] وهي أصغر أبناء ليليان روز (ني هوفمان) وجون كون غريبل ، سمسار البورصة، من بين ثلاثة أبناء. [ 12 ] وكانت ابنة عمها الثانية ممثلة الأفلام الصامتة فيرجينيا بيرسون .

كان شقيقاها مارجوري لوسيل أرنولد (اسمها قبل الزواج غريبل) وجون كارل "جاكي" غريبل . ينحدر أبناء غريبل من أصول هولندية وإنجليزية وألمانية وسويسرية ألمانية وأيرلندية. لُقّبت بيتي في طفولتها، وضغطت عليها والدتها لتصبح فنانة. شاركت في العديد من مسابقات الجمال، وفازت بالعديد منها، وحظيت باهتمام كبير. على الرغم من نجاحها، كانت تعاني من رهاب الأماكن المزدحمة والمشي أثناء النوم . [ 13 ] [ 8 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية: 1929 - 1939

سافرت ليليان غريبل، البالغة من العمر 12 عامًا، مع والدتها إلى هوليوود عام 1929، بعد فترة وجيزة من انهيار سوق الأسهم . [ 14 ] [ 15 ] في هوليوود، درست غريبل في مدرسة هوليوود المهنية وأكاديمية إرنست بليشر للرقص. [ 2 ] وللحصول على وظائف لابنتها، كذبت ليليان غريبل بشأن عمرها، مدعيةً أنها تبلغ من العمر 15 عامًا لمنتجي الأفلام ووكلاء اختيار الممثلين. [ 11 ] في العام نفسه، ظهرت لأول مرة في فيلم دون ذكر اسمها كراقصة في فرقة استعراضية في عرض فوكس ستوديوز " أيام سعيدة " (1929) الذي ضم نخبة من النجوم. [ 16 ] أدى هذا النجاح إلى أدوار راقصة في فرقة استعراضية في فيلمي "هيا بنا إلى أماكن" (1930) و "حماقات موفيتون الجديدة لعام 1930 " (1930). [ 17 ]

في عام 1930، وفي سن الثالثة عشرة، وقّعت غريبل (تحت الاسم المستعار فرانسيس دين) عقدًا مع المنتج صموئيل غولدوين ، لتصبح بذلك إحدى فتيات غولدوين الأصليات ، إلى جانب آن سوثرن ، وفيرجينيا بروس ، وكلير دود ، وبوليت غودارد . وكعضوة في الفرقة، ظهرت غريبل في سلسلة من الأدوار الصغيرة في الأفلام، بما في ذلك الفيلم الناجح "ووبي!" (1930)، من بطولة إيدي كانتور . وعلى الرغم من أنها لم تحصل على أي تقدير على الشاشة لأدائها، إلا أنها قادت الأغنية الافتتاحية للفيلم، بعنوان "كاوبويز". [ 18 ]

صورة دعائية (1935)

في عام ١٩٣٢، وقّعت غريبل، البالغة من العمر ١٥ عامًا، عقدًا مع شركة آر كي أو راديو بيكتشرز ، والتحقت بسلسلة من دروس التمثيل والغناء والرقص في مدرسة الدراما التابعة للاستوديو. وفي سن الرابعة عشرة، كان فيلمها الأول مع الاستوديو، "الاختبار " (١٩٣٢)، أول دور سينمائي يُنسب إليها. وخلال السنوات القليلة التالية، اقتصرت أدوارها مجددًا على أدوار ثانوية غير مُدرجة في قائمة الممثلين في سلسلة من الأفلام، حقق العديد منها نجاحًا عالميًا، مثل فيلم "الموكب " (١٩٣٣). وحصلت على أدوار أكبر في فيلمي "المطلقة المرحة" (١٩٣٤) و "اتبع الأسطول" (١٩٣٦). [ ١٩ ]

بعد فترة وجيزة قضتها كممثلة متعاقدة مع شركة RKO، وقّعت غريبل عقدًا مع شركة باراماونت بيكتشرز ، التي أعارتها بدورها إلى شركة توينتيث سينشري فوكس لتشارك في بطولة الفيلم الكوميدي الموجه للمراهقين " بيجسكين باريد " (1936). [ 20 ] على الرغم من جهود الاستوديو لتقديم غريبل لجمهور السينما العام، إلا أن أداءها لم يلقَ استحسانًا من الجمهور والنقاد لصالح جودي غارلاند . عندما عادت غريبل إلى باراماونت، بدأت مرحلة جديدة في مسيرتها الفنية، حيث بدأ الاستوديو بإسناد أدوار لها في سلسلة من الأفلام ذات الطابع الجامعي، والتي كانت عادةً ما تجسد فيها دور طالبة ساذجة، مثل " ذيس واي بليز" (1937) و "كوليدج سوينغ" (1938). في عام 1939، ظهرت أمام زوجها جاكي كوغان في فيلم "مليون دولار ليغز" [ 20 ] ، وهو فيلم كوميدي من أفلام الدرجة الثانية، والذي أكسب غريبل لقبها الشهير.

عندما لم يحقق الفيلم النجاح المأمول لشركة باراماونت، فسخت الشركة عقدها معها، وبدأت غريبل بالاستعداد لمغادرة هوليوود بحثًا عن حياة أبسط. إلا أنها عدلت عن رأيها وقررت خوض غمار برودواي ، فقبلت عرض بادي دي سيلفا للمشاركة في مسرحيته الموسيقية " دو باري كانت سيدة" ، من بطولة إيثيل ميرمان وبيرت لاهر . [ 21 ] حققت المسرحية نجاحًا فوريًا لدى النقاد والجمهور، وأصبحت غريبل نجمة صاعدة.

الإنجاز الكبير في فوكس: 1940 – 1943

غريبل في مشهد من فيلم Down Argentine Way (1940)

في مقابلة أجريت عام 1940، صرّحت غريبل بأنها "سئمت" من عالم الفن وأنها تفكر في الاعتزال. [ 22 ] بعد ذلك بوقت قصير، دُعيت للقيام بجولة ترويجية، فقبلتها على الفور. لفتت هذه الجولة انتباه داريل إف. زانوك ، رئيس شركة توينتيث سينشري فوكس، الذي عرض عليها عقدًا طويل الأمد. قالت غريبل في أول مقابلة لها بعد توقيع العقد مع الاستوديو: "إن لم يكن هذا حظًا، فلا أدري ماذا نسميه". كان زانوك، الذي أعجب بأداء غريبل في فيلم " دو باري كانت سيدة "، بصدد اختيار الممثلة الرئيسية في الفيلم الموسيقي " داون أرجنتين واي " (1940). [ 23 ] كان الدور مُسندًا في الأصل إلى أليس فاي ، نجمة الأفلام الموسيقية الأكثر شهرة في فوكس، لكنها اضطرت لرفضه بسبب مرض لم يُفصح عنه. بعد مراجعة اختبار أدائها، اختار زانوك غريبل لتحل محل فاي في الفيلم. كان الفيلم موسيقيًا فخمًا بتقنية تكنيكولور ، وشارك في بطولته دون أميتشي وكارمن ميراندا . يُعتبر أداء غريبل لأغنية "Down Argentine Way" من أبرز مشاهد الفيلم. [ 24 ]

غريبل في فيلم تين بان آلي (1940)

حقق فيلم "Down Argentine Way" نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا عند عرضه، وأعلن العديد من النقاد أن غريبل هي خليفة أليس فاي. أدى نجاح الفيلم إلى اختيار غريبل لبطولة فيلم " Tin Pan Alley " (1940)، حيث شاركت البطولة مع فاي. وقد نالت كلتاهما، غريبل وفاي، إشادة نقدية واسعة لأدائهما في دوري الأختين ليلي. [ 25 ] على مر السنين، انتشرت شائعات عن وجود منافسة بين غريبل وفاي أثناء التصوير، لكن قيل إن هذا غير صحيح على الإطلاق، فقد نفت الممثلتان جميع اتهامات الخلاف، وكثيرًا ما أعربت كل منهما عن إعجابها بالأخرى. ويُقال إنهما ظلتا صديقتين حتى وفاة غريبل. بعد "Tin Pan Alley" ، تعاونت غريبل مجددًا مع أميتشي في الفيلم الموسيقي الناجح "Moon Over Miami " (1941)، والذي شاركت في بطولته الممثلة الصاعدة كارول لانديس . [ 26 ]

غريبل على غلاف مجلة سكرينلاند ، أغسطس 1942

في عام ١٩٤١، سعت شركة فوكس إلى توسيع نطاق تمثيل غريبل وجمهورها من خلال إسناد دورين لها في فيلمين أكثر جدية من الأفلام التي شاركت فيها سابقًا. الفيلم الأول، " أمريكي في سلاح الجو الملكي" ، الذي عُرض في سبتمبر، شارك في بطولته النجم الوسيم تايرون باور ، ولعبت فيه دور كارول براون، التي تعمل في سلاح الجو الملكي النسائي المساعد نهارًا، بينما تعمل كمغنية في ملهى ليلي مساءً. سار الفيلم على خطى أفلام تلك الحقبة، لكن الاستوديو لم يعتبره فيلمًا دعائيًا. عند عرضه، تلقى الفيلم مراجعات إيجابية، حيث أشاد العديد من النقاد بالتناغم الواضح بين غريبل وباور على الشاشة. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ليصبح رابع أكثر الأفلام شعبية في ذلك العام. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

في فيلمها الثاني، " أستيقظ وأنا أصرخ" ، الذي صدر في نوفمبر، تصدّرت غريبل قائمة الممثلين بدور جيل لين، شقيقة عارضة أزياء شابة تُقتل. وقدّم هذا الفيلم لغريبل ثاني تعاون لها مع كارول لانديس، وشاركها البطولة فيكتور ماتيور . أخرج الفيلم إتش. بروس همبرستون ، وكان فيلماً تقليدياً من أفلام النوار بالأبيض والأسود ، يجمع بين التشويق والرومانسية. حظي أداء غريبل بإشادة معظم النقاد، وحقق الفيلم نجاحاً مالياً معقولاً.

غرابيل وكارمن ميراندا في الفيلم الناجح "ربيع في جبال روكي " (1942)

استمر نجم غريبل في الصعود عندما تألقت في فيلم "أغنية الجزر " (1942)، إلى جانب فيكتور ماتيور وجاك أوكي . أدى نجاح الفيلم إلى تعاونها مجددًا مع ماتيور في فيلم " سيرينادة الأضواء " (1942)، الذي شاركها بطولته أيضًا جون باين ، حيث جسدت دور نجمة برودواي متألقة. بعد ذلك، بدأت فوكس في تطوير قصة فيليب وايلي القصيرة "شهر عسل ثانٍ" إلى سيناريو يناسب مواهب غريبل. كان الفيلم الناتج هو " ربيع في جبال روكي " (1942)، من إخراج إيرفينغ كامينغز ، وضمّ في طاقم التمثيل باين، وسيزار روميرو ، وكارمن ميراندا ، وزوجها المستقبلي، قائد الفرقة الموسيقية هاري جيمس . حقق الفيلم نجاحًا فوريًا، وكان أنجح أفلام غريبل حتى ذلك الحين، حيث تجاوزت إيراداته مليوني دولار. أدى نجاح الفيلم إلى زيادة فوكس لأجرها ومنحها خيارات أوسع في الأفلام التي شاركت فيها.

في عام 1943، اختارت دور العرض السينمائية الأمريكية الممثلة غريبل كأكثر نجمات شباك التذاكر شعبيةً ، متفوقةً على بوب هوب ، وغاري كوبر ، وغرير غارسون ، وهمفري بوغارت ، وكلارك غيبل . فيلم " كوني آيلاند " ، الذي عُرض في يونيو 1943، كان فيلمًا موسيقيًا بتقنية تيكنيكولور، تدور أحداثه في فترة التسعينيات، وشارك في بطولته جورج مونتغمري . حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 3.5 مليون دولار في شباك التذاكر، ونال استحسان النقاد. أما فيلمها التالي "سويت روزي أوغرادي " (1943)، فقد حقق نجاحًا مماثلًا في شباك التذاكر، لكنه لم يحظَ بنفس الإشادة النقدية.

ملصق فرانك باولني والنجومية: 1943-1949

كانت وضعية غريبل الشهيرة من فوق الكتف من عام 1943 من أكثر الكتب مبيعًا خلال الحرب العالمية الثانية، حيث استعرضت "ساقيها المليون دولار".

في عام ١٩٤٣، تعاونت مع المصور فرانك باولني في جلسة تصوير استوديو منتظمة. خلال جلسة التصوير، التقطت عدة صور وهي ترتدي لباس سباحة ضيقًا من قطعة واحدة. في إحدى الصور، ظهرت غريبل بظهرها للكاميرا وهي تبتسم بمرح ناظرةً من فوق كتفها الأيمن. [ ٢٩ ] نُشرت الصورة كملصق وأصبحت الصورة الأكثر طلبًا من قبل الجنود الأمريكيين المتمركزين في الخارج. [ ٣٠ ] بيعت ملايين النسخ من صورة غريبل، متجاوزةً في النهاية شهرة صورة ريتا هايورث الشهيرة عام ١٩٤١. [ ٣١ ]

ساهم نجاح غريبل كعارضة أزياء في تعزيز مسيرتها كنجمة سينمائية. [ 32 ] ومع استمرار صعود نجمها، أبدى داريل إف. زانوك ، رئيس شركة فوكس ، رغبته في توسيع نطاق أدوارها كممثلة. حاول زانوك مرارًا وتكرارًا إسناد أدوار لها في أفلام تتحدى قدراتها التمثيلية، لكن غريبل كانت مترددة؛ إذ شعرت بعدم الثقة في موهبتها، ما جعلها ترفض قبول أدوار شعرت أنها تتطلب منها الكثير. استجاب زانوك لطلب غريبل نفسها بعدم المساس بصيغتها السينمائية الناجحة. ونتيجة لذلك، أعد الاستوديو فيلمًا بعنوان " Pin Up Girl" خصيصًا لها. تجسد غريبل في الفيلم دور مضيفة في مقصف تابع لمنظمة USO ، حيث تقدم الترفيه للجنود خلال فترة وجودهم هناك. استخدم الفيلم الموسيقي الفخم صورة عارضة الأزياء في العديد من المشاهد، ما ساهم في زيادة مبيعات الصورة. اضطرت الشركة إلى إعادة كتابة العديد من المشاهد اللاحقة من الفيلم لإخفاء حمل غريبل. فيلم "فتاة الإغراء" من بطولة الكوميديين مارثا راي وجو إي براون ، عُرض في أبريل 1944 وحقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا. إلا أن النقاد لم يتقبلوا الفيلم بنفس القدر. كتبت مجلة فارايتي أن الفيلم "لا يدّعي الواقعية المفرطة"، لكنها وصفته أيضًا بأنه "ممتع للغاية".

بعد انقطاعها عن العمل لإنجاب ابنتها، عادت غريبل إلى فوكس لبطولة فيلم " دايموند هورسشو" (1945) للمخرج بيلي روز ، وشاركها البطولة ديك هايمز وفيل سيلفرز . ورغم أن الفيلم حقق أكثر من 3 ملايين دولار في شباك التذاكر، إلا أنه واجه صعوبة في تحقيق الربح بسبب ارتفاع تكاليف إنتاجه. وفي فيلمها التالي "ذا دولي سيسترز " (1945)، شاركت البطولة مع الممثلة الصاعدة جون هافر ، التي كانت فوكس تروج لها كخليفة لغريبل. ورغم أن الصحافة لمحت إلى وجود منافسة حادة بين الممثلتين خلف الكواليس، إلا أنهما نفتا ذلك، مؤكدتين أنهما صديقتان مقربتان. حقق فيلم "ذا دولي سيسترز" أكثر من 4 ملايين دولار في شباك التذاكر، وكان ثاني أعلى أفلام فوكس إيرادًا في ذلك العام، بعد فيلم " ليف هير تو هيفن" . [ 33 ]

بعد خمس سنوات من العمل المتواصل، مُنحت غريبل إجازة طويلة. عادت لفترة وجيزة إلى التصوير لتؤدي دورًا صغيرًا في فيلم " هل تحبني؟" (1946)، حيث ظهرت كمعجبة بشخصية زوجها هاري جيمس. كانت غريبل مترددة في استئناف مسيرتها السينمائية، لكن شركة فوكس كانت في أمس الحاجة لعودتها. فبدون أفلامها، التي كانت تُدرّ أرباحًا طائلة، كافح الاستوديو للبقاء. كان فيلم "الآنسة بيلغريم الصادمة " (1947) أول أفلامها بعد عودتها إلى فوكس. لعبت دور سينثيا بيلغريم، وهي طالبة جامعية تخرجت بتفوق من قسم الطباعة في السنة الأولى من كلية باكارد للأعمال . على الرغم من اعتراف النقاد بأن الفيلم "حقق تألقًا مؤقتًا"، إلا أنهم شعروا أيضًا أن موسيقى الفيلم كانت أشبه بـ"معجون أسنان لزج يُعصر من أنبوب". [ 34 ] كما عانى الفيلم من ضعف الإقبال على التذاكر وخسائر مالية. بعد ذلك، تألق غريبل في فيلم " الأم ترتدي الجوارب الضيقة" للمخرج والتر لانغ ، والذي عُرض في سبتمبر 1947، وشاركه البطولة دان دايلي . يروي الفيلم قصة فنانين متقدمين في السن من فناني الفودفيل ، يسترجعان ذكريات أوج شهرتهما من خلال سلسلة من المشاهد الاسترجاعية. وقد نال الفيلم استحسان النقاد وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته ما يُقدّر بخمسة ملايين دولار. [ 35 ]

تم اختيار غريبل لبطولة فيلم " تلك السيدة ذات الفرو " (1948)، وهو مشروع سينمائي كان مرشحًا سابقًا إما لجانيت ماكدونالد أو جين تيرني . شارك في البطولة دوغلاس فيربانكس جونيور ، وكان من المقرر أن يُخرجه إرنست لوبيتش . بعد وفاة لوبيتش في بداية الإنتاج، تولى أوتو بريمنغر الإخراج. وذُكر أن غريبل كانت تتشاجر كثيرًا مع فيربانكس وبريمنغر، وأنها كادت أن تنسحب من التصوير، لكنها تراجعت عن ذلك بناءً على نصيحة وكيل أعمالها. عند عرض الفيلم، تلقى آراءً متباينة؛ فقد وُصف بأنه "مجموعة من الهراء البراق والساحر"، ولم يحقق الإيرادات التي كانت شركة فوكس تأملها. بعد ذلك مباشرة، بدأت غريبل تصوير فيلم " عندما تبتسم لي حبيبتي " (1948)، الذي شاركها بطولته دان دايلي ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، مما رسخ مكانة غريبل ودايلي كثنائي سينمائي ناجح. في ختام العقد، تألق غريبل في فيلم "الشعر الأشقر الجميل من باشفول بيند " (1949)، وهو فيلم غريب الأطوار يمزج بشكل غير متناسق بين الأغاني والصور النمطية لأفلام الغرب الأمريكي. ورغم مشاركة سيزار روميرو ورودى فالي في التمثيل ، إلا أن الفيلم لاقى استهجان النقاد، لكنه حقق نجاحًا معقولًا في شباك التذاكر. [ 36 ]

تراجع الإنتاج والأفلام الأخيرة: 1950 – 1955

كانت غريبل تُصنّف ضمن قائمة "أفضل عشرة نجوم ربحاً" سنوياً، بدءاً من عام 1942. تصدّرت القائمة عام 1943، وحلّت في المركز الثاني عامي 1947 و1948. في عام 1949، ورغم بقائها ضمن العشرة الأوائل، تراجعت شعبيتها من المركز الثاني إلى السابع. انتاب فوكس قلقٌ من أن تُعتبر غريبل من الماضي. فقام داريل إف. زانوك بتعديل فيلم " واباش أفينيو " (1950) ليناسب موهبة غريبل. اتّبعت حبكة الفيلم قصة فيلم غريبل السابق الناجح " كوني آيلاند " (1943). ورغم التشابه، فقد كُتبت أغانٍ جديدة وصُمّمت رقصات جديدة لتحديث الفيلم. عُرض "واباش أفينيو" في مايو 1950، وحقق نجاحاً جماهيرياً كبيراً. أما فيلم "ماي بلو هيفن "، الذي عُرض في ديسمبر 1950، فقد جمعها مجدداً مع دان ديلي، وحقق نجاحاً مالياً مماثلاً. في عام 1950، استعادت غريبل مكانتها كأكثر النساء شعبية في شباك التذاكر؛ حيث احتلت المرتبة الرابعة بشكل عام، بعد جون واين وبوب هوب وبينغ كروسبي . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

على الرغم من أن غريبل كانت تبحث، بحلول أوائل الخمسينيات، عن الأصالة في النصوص المعروضة عليها، إلا أنها لم تُوفق في العثور على الأفلام التي ترغب في تمثيلها. وافقت على مضض على المشاركة في فيلم " نادني سيدًا " (1951) مع دان دايلي، وهو إعادة إنتاج موسيقي غير متقن لفيلم "يانكي في سلاح الجو الملكي البريطاني" . حقق الفيلم نجاحًا متوسطًا، وسرعان ما تبعه فيلم " قابلني بعد العرض " (1951)، الذي شارك في بطولته ماكدونالد كاري ، وروري كالهون ، وإيدي ألبرت . وقد حظي الفيلم بتقييمات إيجابية من معظم النقاد، وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 40 ] [ 41 ]

في عام 1952، بدأت غريبل في إعادة التفاوض على عقدها مع فوكس. طلبت راتباً أعلى وخيار تمثيل الأفلام التي ترغب في تمثيلها فقط. رفض الاستوديو، فدخلت في إضراب، مما أدى إلى استبدالها بمارلين مونرو في الفيلم المقتبس من رواية "الرجال يفضلون الشقراوات" (1953) [ 42 ] وبجون هافر في الفيلم الكوميدي الموسيقي " الفتاة المجاورة" (أيضاً عام 1953).

غريبل مع مارلين مونرو (يسار) ولورين باكال (يمين) في فيلم "كيف تتزوجين مليونيراً " (1953).

بعد انقطاع دام عامًا عن التصوير، تصالحت غريبل على مضض مع شركة فوكس ووافقت على بطولة نسخة موسيقية جديدة من فيلم "المزارع يتزوج " (1953). كان الفيلم محاولة من فوكس لاستعادة شهرة غريبل كأكبر نجمة في الاستوديو، وعلى الرغم من مشاركتها البطولة مع ديل روبرتسون ، إلا أن الفيلم مُني بفشل نقدي وتجاري. [ 43 ]

بعد ذلك، لعبت دور البطولة في فيلم " كيف تتزوجين مليونيراً" ، وهو فيلم كوميدي رومانسي تدور أحداثه حول ثلاث عارضات أزياء يخططن للزواج من رجال أثرياء، وشاركها البطولة مارلين مونرو ولورين باكال . خلال فترة الإنتاج، انتشرت شائعات كاذبة عن وجود خلاف بين غريبل ومونرو. كان يُعتقد أن غريبل، التي كانت مسيرتها الفنية في تراجع، تشعر بالغيرة من مونرو لأنها كانت تُعدّ لتكون نجمة فوكس الجديدة، وربما خليفة غريبل غير الرسمية. في الواقع، كانت العلاقة بين غريبل ومونرو ممتازة؛ إذ يُقال إن غريبل قالت لمونرو: "اذهبي واحصلي على ما تريدين يا عزيزتي! لقد حصلت على ما أريد!" [ 44 ] حقق فيلم " كيف تتزوجين مليونيراً" نجاحاً باهراً في شباك التذاكر عند عرضه، حيث بلغت إيراداته ما يُقدّر بـ 8 ملايين دولار. [ 45 ] [ 46 ]

تشاهد ابنتا غريبل، فيكتوريا إليزابيث وجيسيكا، والدتها وهي تتدرب على ظهورها التلفزيوني الأول في برنامج "وابل النجوم " (1954).

بعد رفضها دور البطولة النسائية في فيلم إيرفينغ برلين " لا يوجد عمل مثل الاستعراض" (1954)، تم تعليق عقد غريبل مرة أخرى. في العام التالي، ظهرت في فيلم "ثلاثة للعرض " (1955) من إنتاج كولومبيا بيكتشرز ، وهو أول فيلم لها بعيدًا عن فوكس منذ أكثر من 15 عامًا، وشاركها البطولة الممثل الصاعد جاك ليمون والراقصان مارج وجاور تشامبيون . وصف النقاد الفيلم بأنه "فيلم خفيف، لكنه مبهج"، وأكدوا أنه "يعيد بيتي غريبل إلى الشاشة". حقق الفيلم نجاحًا معقولًا في شباك التذاكر، لا سيما في الخارج. وافقت غريبل على المشاركة في فيلم " كيف تصبح مشهورًا جدًا " (1955) من إنتاج فوكس بشرط أن تشاركها البطولة مارلين مونرو. عندما انسحبت مونرو من الإنتاج، تم استبدالها بشيري نورث . رافق عرض الفيلم حملة دعائية ضخمة، ولكن على الرغم من الترويج، فشل الفيلم في تحقيق التوقعات، واشتكى النقاد من عدم وجود انسجام بين غريبل ونورث. مع ذلك، حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ تجاوزت إيراداته 3.7 مليون دولار. وكان هذا آخر ظهور سينمائي لغريبل. في عام 1955، حاولت العودة إلى التمثيل في فيلم " رجال ودمى " (1955) من إخراج صامويل غولدوين . اختارت دور الآنسة أديلايد، لكن تم استبعادها لصالح فيفيان بلين ، التي سبق لها أداء الدور على مسرح برودواي. بعد ذلك، اعتزلت التمثيل السينمائي رسميًا. [ 47 ]

بعد ذلك، وجدت غريبل مسارًا مهنيًا جديدًا، حيث قدمت عروضها الخاصة في فنادق لاس فيغاس برفقة زوجها آنذاك، الموسيقي هاري جيمس. لاحقًا، تألقت في عروض مسرحية ضخمة في لاس فيغاس، مثل مسرحية " مرحبًا دوللي" . [ 48 ] كما شاركت في مسرحية "مرحبًا دوللي" على مسارح برودواي عام 1967. [ 21 ]

الحياة والموت

العلاقات

تزوج غريبل من الممثل الطفل السابق جاكي كوغان في عام 1937. [ 30 ] كان يعاني من ضغط كبير بسبب دعوى قضائية ضد والديه بشأن أرباح طفولته، وانفصل الزوجان في عام 1939. [ 20 ]

في عام 1943، تزوجت من عازف البوق هاري جيمس . أنجبا ابنتين، فيكتوريا إليزابيث "فيكي" جيمس بيفنز وجيسيكا جيمس يانر. [ 20 ] شهد زواجهما، الذي دام 22 عامًا، مشاكل عديدة، منها إدمان الكحول والخيانة الزوجية، وانفصلا عام 1965. [ 49 ] [ 50 ]

دخلت غريبل في علاقة مع الراقص بوب ريميك، الذي يصغرها بـ 27 عامًا، وبقيت معه حتى وفاتها عام 1973. [ 51 ]

سرداب غريبل في مقبرة إنغلوود بارك

دِين

كانت غريبل من أتباع الكنيسة الأسقفية الممارسين [ 52 ] وقد أكدت إيمانها بشدة في بيان شخصي نُشر في عدد يوليو 1953 من مجلة الشاشة الحديثة . [ 52 ]

موت

توفي غريبل بسبب سرطان الرئة في 2 يوليو 1973، عن عمر يناهز 56 عامًا في سانتا مونيكا، كاليفورنيا . [ 20 ] [ 53 ] [ 54 ]

أُقيمت جنازتها بعد يومين، وحضرها زوجاها السابقان جاكي كوغان وهاري جيمس، بالإضافة إلى نجوم هوليوود دوروثي لامور ، وشيرلي بوث ، وميتزي غاينور ، ودون أميتشي ، وسيزار روميرو ، وجورج رافت ، وأليس فاي ، وجوني راي ، ودان ديلي . وعُزفت أغنية " حلمتُ حلمًا مجنونًا" (I Had the Craziest Dream )، وهي أغنية من ألبوم "ربيع في جبال روكي" (Springtime in the Rockies )، على أورغن الكنيسة. أُقيمت جنازتها في كنيسة جميع القديسين الأسقفية في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، حيث كانت من روادها. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

دُفنت في مقبرة إنجلوود بارك في إنجلوود، كاليفورنيا. [ 60 ]

فيلموغرافيا

العمل المسرحي

الظهور الإذاعي

سنةبرنامجالحلقة/المصدر
1939عرض بيبسودنت من بطولة بوب هوب[ 64 ]
1942أداء القيادة[ 65 ]
1946مسرح لوكس الإذاعيكوني آيلاند [ 66 ]
1949تشويقمصفاة الشاي النحاسية [ 65 ]
1950مسرح مخرجي الشاشةعندما يبتسم لي طفلي [ 65 ]
1952مسرح لوكس الإذاعيسمائي الزرقاء [ 67 ]

التصويرات الثقافية والإرث

بصمة يد/توقيع غريبل أمام مسرح غرومان الصيني

سيرة بيتي غريبل

  • بيلمان، لاري (1993). بيتي غريبل  : سيرة ذاتية ومراجع . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر . ISBN 9780313281563.
  • ماكجي، توم (1994). بيتي غريبل: الفتاة ذات الساقين اللتين تساويان مليون دولار . دار فيستال للنشر. رقم ISBN 978-1-879511-15-6.
  • وارن، دوغ (1981). بيتي غريبل  : ملكة السينما المترددة (  الطبعة الأولى). نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ISBN 9780312077327.

مراجع

  1. ↑ «وفاة الممثلة بيتي غريبل بسبب سرطان الرئة» . ريدينغ إيغل . 3 يوليو 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2018 .
  2. 1 2 3 هيل 2014 ، ص 139.
  3. ↑ والاس، إيرفينغ (أكتوبر 1940). "دورات حضانة للوافدين الجدد" . الشاشة الحديثة . 21 ( 5): 26-27 – عبر أرشيف الإنترنت، archive.org.
  4. ↑ إلدر، جين لينز (2002). أليس فاي : حياة تتجاوز الشاشة الفضية . جاكسون، واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 140. ISBN   978-1-57806-210-2.
  5. ↑ كلارك، أندرا د؛ دينتون-درو، ريجينا (2015). سيرو : ملهى النجوم الليلي . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ص 73. ISBN   978-1-4671-3379-1.
  6. ↑ "وفاة بيتي غريبل عن عمر يناهز 56 عامًا" . صحيفة لورانس ديلي جورنال وورلد . 3 يوليو 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2018 .
  7. ^ روبرتس فرينزل ، كارين (2001). ريتا هايورث : معرض فوتوغرافي بأثر رجعي . نيويورك: إتش إن أبرامز. ص. 78. ردمك   978-0-8109-1434-6.
  8. 1 2 باستوس، سبيرو (1986). بين أب، مأساة بيتي غريبل . بوتنام. ص 47. ISBN  978-0399131899.
  9. ↑ سونبورن، ليز (2014). من الألف إلى الياء: النساء الأمريكيات في فنون الأداء . دار إنفوبيس للنشر. ص 88. ISBN  978-1438107905تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
  10. ↑ روتليدج، لي دبليو (1999). مشاهير العُسر : حقائق رائعة عن مشاهير العُسر . نيويورك: كتب إم جيه إف. ص 280. ISBN   978-1-56731-606-3.
  11. 1 2 سيمينت وراسل 2007 ، ص. 601.
  12. ↑ "الجبهة الداخلية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية: بيتي غريبل" . Encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  13. ↑ وارن، دوغ (2016). بيتي غريبل؛ ملكة السينما المترددة . دار كروسرود للنشر.
  14. ↑ باريش وبيتس 2003 ، ص 353.
  15. ↑ ليفينسون، بيتر ج. (1999). موسيقى البلوز على البوق: حياة هاري جيمس . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-028317-9.
  16. ↑ هايتر-مينزيس، غرانت (2007). شارلوت غرينوود : حياة ومسيرة نجمة الكوميديا ​​في الفودفيل والإذاعة والسينما . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 112. ISBN   978-0-7864-2995-0.
  17. ↑ برادلي 2004 ، ص 163، 164.
  18. ↑ برادلي 2004 ، ص 116.
  19. ↑ بارك، ويليام (2011). ما هو فيلم نوار؟ لويسبرغ [بنسلفانيا]؛ لانام، ماريلاند: مطبعة جامعة باكنيل ؛ روومان وليتلفيلد. ص 70، 71. ISBN  978-1-61148-362-8.
  20. 1 2 3 4 5 سيمينت وراسل 2007 ، ص. 602.
  21. ١ ٢ ٣ ٤ رابطة برودواي (١٨ ديسمبر ١٩١٦). "بيتي غريبل - طاقم عمل برودواي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٦ .
  22. ↑ روبرتس، بول ج. (2015). أيقونات الأناقة، المجلد 4: صفارات الإنذار . بث صناعة الأزياء. ص 1901. ISBN  978-1-62590-510-9.
  23. ↑ هاينز، موريس؛ هيل، كونستانس فاليس (2021). الأخوة في الإيقاع: رقص الجاز الإيقاعي للأخوين نيكولاس، طبعة الذكرى العشرين ( الطبعة الثانية للذكرى العشرين). نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 127. ISBN   978-0-19-752399-5.
  24. ^ لاركن ، كولن (1995). موسوعة غينيس للموسيقى الشعبية: Threepenny Opera-ZZ Top . حانة غينيس. ص. 4179. ردمك  978-0-85112-662-3.
  25. ↑ غانز، إريك لورانس (2008). كارول لانديس : فتاة في غاية الجمال . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 66. ISBN   978-1-60473-013-5.
  26. ↑ باراكلو، ديفيد (1992). محطمو الأرقام القياسية في الأفلام: أضخم وأشرس وأفضل الأفلام على مر العصور! . كتب تشارتويل. ص 82. ISBN  978-1-55521-771-6.
  27. ↑ غلانسي، مارك (1999). عندما أحبت هوليوود بريطانيا: الفيلم "البريطاني" في هوليوود 1939-1945 . مطبعة جامعة مانشستر . ص 122. ISBN  978-0-7190-4853-1.
  28. ↑ ليف، بيتر (2013). توينتيث سينشري فوكس: سنوات زانوك-سكوراس، 1935-1965 (الطبعة الأولى ). أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ص 90. ISBN   978-0-292-74447-9.
  29. ↑ "صورة بيتي غريبل الشهيرة بريشة فرانك باولني" . رايتلي إكسبريسد . ١٧ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩ .
  30. 1 2 شيرمان، كاثرين (24 يونيو 2021). "منزل أسطورة هوليوود بيتي غريبل السابق معروض للبيع" . TODAY.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  31. ↑ غرينييه، بوب (4 يوليو 2016). قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية في وسط فلوريدا . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-4396-5667-9.
  32. ↑ كونينغهام، دوغلاس أ.؛ نيلسون، جون س. (2016). دليل أفلام الحرب . مالدن، ماساتشوستس: وايلي . ص 93. ISBN  9781118288894.
  33. ↑ ليف، بيتر (2013). توينتيث سينشري فوكس : سنوات زانوك-سكوراس، 1935-1965 (الطبعة الأولى ). أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ص 138. ISBN    978-0-292-74447-9.
  34. ↑ "مراجعات الأفلام في صحيفة نيويورك تايمز". مراجعات الأفلام في صحيفة نيويورك تايمز . 3 : 2163. 1913. ISSN 0362-3688 – عبر - WorldCat. 
  35. ↑ سولومون، أوبراي (2001). شركة توينتيث سينشري فوكس : تاريخها المؤسسي والمالي . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 221. ISBN   9780810842441.
  36. ^ أومونت، جاك، أد. (2000). هل الفرق بين الجنسين مرئي؟: الرجال والنساء في السينما (بالفرنسية). باريس: السينما الفرنسية. ص. 359. ردمك  9782900596357.
  37. ↑ غريفين، شون (2011). مما صُنعت الأحلام : نجوم السينما في الأربعينيات . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ص 170. ISBN   978-0-8135-5084-8.
  38. ↑ بالمر، آر. بارتون، محرر (2010). أكبر من الحياة : نجوم السينما في الخمسينيات . آر. بارتون بالمر، ويليام براون، فوستر هيرش، فرانك كروتنيك، إيمي لورانس، أدريان إل. ماكلين. نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز . ص 221. ISBN   978-0-8135-4994-1. OCLC 770874207 . 
  39. ↑ ديك، برنارد ف. (2022). المسرحيات الموسيقية للعصر الذهبي لداريل ف. زانوك : الرجل يفضل الشقراوات . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 1952. ISBN   978-1-4968-3864-3.
  40. ↑ سولومون، أوبراي (2001). توينتيث سينشري فوكس : تاريخ الشركة والتمويل . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 72. ISBN   978-081084-244-1.
  41. ↑ بيلمان، لاري (1997). مصممو رقصات الأفلام ومخرجو الرقص: موسوعة سير مصورة، مع تاريخ وقوائم أفلام، من 1893 إلى 1995. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 96. ISBN  0-89950-868-5.
  42. ↑ فوغل، ميشيل (2014). مارلين مونرو: أفلامها، حياتها . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 87. ISBN  978-0-7864-7086-0.
  43. ↑ جابلونسكي، إدوارد (1996). هارولد آرلين : الإيقاع، وقوس قزح، والبلوز . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن . ص 228. ISBN   978-155553-366-3.
  44. ↑ هاردينغ، ليس (2012). عرفوا مارلين مونرو : شخصيات مشهورة في حياة أيقونة هوليوود . جيفرسون: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ص 65. ISBN   978-0-7864-9014-1.
  45. ↑ سبوتو، دونالد (2001). مارلين مونرو: السيرة الذاتية ( الطبعة الأولى). نيويورك: دار نشر كوبر سكوير. ص 241. ISBN   9780815411833.
  46. ↑ أوبري، سولومون (2002). توينتيث سينشري فوكس : تاريخ الشركة والتمويل . المجلد 20. لانام، ماريلاند: سكيركرو. ص 89. ISBN    9780810842441.
  47. ↑ مارشال، ديفيد (2009). الحياة بين آكلي لحوم البشر: حياة مارلين مونرو وأزمنتها 1962-2003 . دار نشر آي يونيفرس. ص 160. ISBN  978-1-4401-2942-1.
  48. ↑ شوارتز، ديفيد ج. (2003). زانادو الضواحي: منتجع الكازينو على قطاع لاس فيغاس وما وراءه . دار النشر النفسية. ص 95. ISBN  978-0-415-93557-9.
  49. ↑ نولان، توم. "نجم لامع لكنه متعثر" . مجلة يناير . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  50. ↑ "Pin-Up: The Tragedy of Betty Grable [ مراجعة كتاب ] " . كيركوس ريفيوز . كيركوس ميديا. 15 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  51. ↑ روبرتس، بول ج. (5 فبراير 2015). أيقونات الأناقة، المجلد 4: حوريات البحر . بث صناعة الأزياء. ص 1917. ISBN  978-1-62590-510-9.
  52. 1 2 "السعادة الهادئة - بيتي غريبل - صور باباراتزي قديمة" . 10 أكتوبر 2023.
  53. ↑ "بيتي غريبل 1916-1973" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 يوليو 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  54. ↑ "بيتي غريبل" . موسوعة بريتانيكا ( النسخة الإلكترونية ). شيكاغو: موسوعة بريتانيكا، المحدودة. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1085-9721 . رمز OCLC 33663660. تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2025 .   
  55. ↑ "حضر 600 شخص جنازة بيتي غريبل على الساحل" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يوليو 1973.
  56. ↑ "حمل نعش بيتي غريبل خارج الكنيسة" . مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة. 1973.
  57. ↑ "أقيمت مراسم تأبين للممثلة بيتي غريبل" . فالي نيوز . 6 يوليو 1973.
  58. ↑ "ابنة بيتي غريبل في جنازة" . مجموعة تيسا الرقمية لمكتبة لوس أنجلوس العامة. 1973.
  59. ↑ "شقيقة بيتي غريبل في جنازة" . مجموعة تيسا الرقمية لمكتبة لوس أنجلوس العامة. 1973.
  60. ↑ جارفيس، إيفريت جرانت (1996). الستار الأخير : وفيات شخصيات سينمائية وتلفزيونية بارزة، 1912-1996 . سيكاوكوس، نيوجيرسي: مجموعة كارول للنشر. ص 279. ISBN   978-0-8065-1818-3.
  61. ↑ دونيلي، بول (2000). تلاشي إلى الأسود : كتاب نعوات الأفلام . لندن: أومنيبوس. ص 242. ISBN   9780711979840.
  62. ↑ باريش وبيتس 2003 ، ص 355.
  63. ↑ تريج، هاري د.؛ تريج، يولاندا ل. (1977). ابن كتاب اختبار الأفلام السينمائية الكامل : أو، 60000 نقطة إضافية حول الأفلام السينمائية، 30000 للمُحبّين - 30000 للمبتدئين ( الطبعة الأولى). جاردن سيتي، نيويورك: دولفين بوكس. ص 206. ISBN    9-780-38512-386-0.
  64. ^ نيبور، جيمس ل. (2004). أفلام بوب هوب . ماكفارلاند. ص. 19. رقم ISBN  978-0-7864-1050-7.
  65. 1 2 3 "تلك كانت الأيام". ملخص الحنين . 38 (3): 32-39 . صيف 2012.
  66. ↑ "لوكس ستار" . صحيفة هاريسبرج تلغراف . 28 سبتمبر 1946. ص 19. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  67. ↑ كيربي، والتر (24 فبراير 1952). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع" . صحيفة ديكاتور ديلي ريفيو . ص 38. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  68. ↑ أبركو، جاكسون (27 أغسطس 2013). "أفضل 13 حلقة من الموسم الأول من مسلسل آنسة بروكس" . هذا ترفيه! تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  69. ↑ "المُكرَّمون في ممشى مشاهير سانت لويس" . ممشى مشاهير سانت لويس. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  70. ↑ دانيلوف، فيكتور ج. (1997). متاحف قاعة المشاهير : دليل مرجعي . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود . ص 211. ISBN   0-313-30000-3.
  71. ↑ روثمان، ليلي؛ رونك، ليز. "اشتهرت بيتي غريبل بساقيها. إليكم رأيها في ذلك" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2016 .
  72. ↑ "100 صورة غيّرت العالم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016 .
  73. ↑ "ملخص الحلقة 22 من الموسم الثاني من مسلسل Community: الأنثروبولوجيا التطبيقية وفنون الطهي " . TV Tropes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 . 

مصادر

  • سيشرمان، باربرا؛ غرين، كارول هيرد (1980). نساء أمريكيات بارزات - العصر الحديث  : قاموس سير ذاتية . مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-62733-8.
  • هيل، كونستانس فاليس (2014). رقص التاب في أمريكا  : تاريخ ثقافي . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-022538-4.
  • برادلي، إدوين م. (2004). أولى الأفلام الموسيقية في هوليوود  : دراسة نقدية لـ 171 فيلمًا روائيًا، من عام 1927 إلى عام 1932. ماكفارلاند. ISBN 9780786420292.
  • سيمينت، جيمس؛ راسل، ثاديوس، محرران. (2007). موسوعة الجبهة الداخلية: الولايات المتحدة وبريطانيا وكندا في الحرب العالمية الثانية . المجلد  1. ABC-CLIO. ISBN 9781576078495.
  • باريش، جيمس روبرت؛ بيتس، مايكل ر. (2003). مغنو هوليوود: من غارلاند إلى أوكونور . المجلد  2. نيويورك: تايلور وفرانسيس . ISBN 978-0-415-94333-8.