مارجولين فيرسبور

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مارجولين فيرسبور (مواليد 11 مارس 1952) لغوية هولندية . تشغل منصب أستاذة اللغة الإنجليزية وتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في جامعة جرونينجن بهولندا . [ 1 ] تشتهر بأبحاثها في نظرية الأنظمة الديناميكية المعقدة وتطبيقها لدراسة تطور اللغة الثانية. كما تهتم بكتابة اللغة الثانية .

وهي واحدة من أعضاء "المدرسة الهولندية للأنظمة الديناميكية" الذين اقترحوا تطبيق بيانات السلاسل الزمنية لدراسة تطور اللغة الثانية إلى جانب كيس بوت ، وبول جيرت ، وواندر لوي .

حياة مهنية

فيرسبور في عام 2018

حصلت فيرسبور على درجة الدكتوراه من جامعة ليدن عام 1990. وكان عنوان أطروحتها هو المعايير الدلالية في اختيار المكمل .

نشر فيرسبور مقالات في المجلات وقام بتحرير العديد من الكتب حول مجالات مختلفة من اللغويات، بما في ذلك تنمية اللغة الثانية، وآثار التعليم ثنائي اللغة ، وآثار الرؤى المعرفية في تنمية اللغة الثانية، والنهج اللغوي المعرفي لتكملة اللغة الإنجليزية.

عُيّنت فيرسبور مساعدةً باحثةً ومساعدةً تدريسيةً في قسم اللغة الألمانية بجامعة ولاية لويزيانا بالولايات المتحدة الأمريكية عام ١٩٧٣. وفي عام ١٩٧٦، عُيّنت مُدرّسةً للغة الألمانية والفرنسية والإنجليزية كلغة ثانية في قسم اللغات الأجنبية بجامعة شمال شرق لويزيانا . وفي عام ١٩٨٩، أصبحت أستاذةً مساعدةً في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة ميسوري ، حيث كانت أيضًا منسقةً لبرنامج "اللغة الإنجليزية الأكاديمية للطلاب الدوليين". وبين عامي ١٩٩١ و١٩٩٤، عملت مُدرّسةً في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة جرونينجن . وبين عامي ١٩٩٥ و٢٠٠٥، عُيّنت رئيسةً للجنة الامتحانات الوطنية (CEVO: VWO-HAVO) للغة الإنجليزية، وكانت مسؤولةً عن محتوى امتحان اللغة الإنجليزية الوطني. ومنذ عام ١٩٩٤، تعمل محاضرةً جامعيةً في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة جرونينجن . بين عامي 2005 و 2009، تم تعيينها كمستشارة دراسية ومنسقة لبرنامج الماجستير في اللغويات التطبيقية - تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية. [ 2 ]

في عام 2009، تم ترشيحها لجائزة أفضل محاضر في جامعة جرونينجن لعام 2009. [ 3 ]

وهي واحدة من أعضاء لجنة جائزة التضامن التابعة للرابطة الدولية للغويات التطبيقية إلى جانب كيس دي بوت وروزا مانشون . [ 4 ]

في عام 2016، كانت إحدى المتحدثات الرئيسيات في مؤتمر EUROSLA26 في جامعة يوفاسكولا ، فنلندا . [ 5 ]

في يوليو/تموز 2020، نُشر كتاب بعنوان "ديناميكيات الاستخدام في اكتساب اللغة الثانية" تكريمًا لإسهاماتها في مجال اللغويات التطبيقية. وقد أشرف على تحرير الكتاب زملاؤها في جامعة جرونينجن، بمن فيهم واندر لوي . ومن بين المساهمين فيه رونالد لانغاكر ، وديان لارسن-فريمان ، ولوك هاردينغ ، وكيس دي بوت . [ 6 ] وكان من المقرر تقديم الكتاب لها في مؤتمر الرابطة الدولية للغويات التطبيقية (AILA) في جرونينجن ، إلا أن المؤتمر أُجِّل بسبب جائحة فيروس كورونا .

أعمال

نشر فيرسبور مقالات في مجلات مثل اللغويات التطبيقية ، ومجلة كتابة اللغة الثانية ، [ 7 ] ومجلة اللغات الحديثة ، وبحوث تدريس اللغات ، وتعلم اللغات . [ 8 ]

في عام ٢٠٠٤، كتبت مقالاً رائداً بالاشتراك مع دي بوت ولوي حول تنمية اللغة الثانية، حيث طبقت نظرية الأنظمة الديناميكية لدراسة تطور الكتابة باللغة الثانية . وكانت هذه أول ورقة بحثية تستخدم بيانات السلاسل الزمنية لتفسير التغيرات في تطور الكتابة باللغة الثانية. [ ٩ ]

في عام 2015، قدم فيرسبور منظورًا ديناميكيًا حول الأنماط التنموية في اللغة الفنلندية كلغة ثانية في المؤتمر الدولي الرابع للدراسات العليا حول اللغة والإدراك في جامعة فيجو . [ 10 ]

في عام 2017، نُشرت أول مقالة لفيرسبور قامت فيها هي وزملاؤها بتطبيق نموذج ماركوف المخفي لمحاكاة تطور اللغة. [ 11 ]

كما أنها معروفة بعملها في مجال تعقيد اللغة . فقد اقترحت مؤشر نسبة الأفعال المحدودة لقياس التعقيد النحوي العام، ومتوسط ​​طول الكلمات الدلالية لتقييم التعقيد المعجمي في تطوير الكتابة باللغة الثانية .

فهرس

الكتب

  • البنى المعجمية والنحوية وبناء المعنى (1997) [ 12 ]
  • الاستكشاف المعرفي للغة وعلم اللغة (1998) [ 13 ]
  • استكشافات في النسبية اللغوية (2000) [ 14 ]
  • اكتساب اللغة الثانية: كتاب موارد متقدم (2005) [ 15 ]
  • نهج ديناميكي لتطوير اللغة الثانية. الأساليب والتقنيات (2011) [ 16 ]

مقالات

أفضل 5 مقالات بناءً على جوجل سكولار: [ 17 ]

مراجع

  1. ^ "مارجولين فيرسبور – كلية الآداب" . جامعة جرونينجن . 21 يناير 2018.
  2. ^ "السيرة الذاتية لمارجولين فيرسبور" . جامعة جرونينجن. 2018.
  3. ↑ "تم ترشيح مارجولين فيرسبور (علم اللغويات التطبيقية) لجائزة أفضل محاضر في جامعة جرونينجن لعام 2009 | مقالات إخبارية | الأخبار والفعاليات | نبذة عنا | جامعة جرونينجن" .
  4. ↑ "لجان AILA" . AILA. 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-09-07 . تم الاسترجاع بتاريخ 2018-09-07 .
  5. ↑ "EuroSLA 26" . جامعة يوفاسكولا. 31 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2018 .
  6. ^ لوي، يهيمون على وجوههم. ميشيل ماريج. روس مالبات، أودري؛ كيزر، ميريل. ستينكراوس، راسموس (2020). الديناميكيات القائمة على الاستخدام في تطوير اللغة الثانية . مسائل متعددة اللغات . ص. 328. ردمك  9781788925273.
  7. ↑ فيرسبور، مارجولين؛ شميد، مونيكا س.؛ شو، شياويان (2012). "فيرسبور، م.، شميد، م. وشو، ش. (2012). منظور ديناميكي قائم على الاستخدام في كتابة اللغة الثانية". مجلة كتابة اللغة الثانية . 21 (3): 239-263 . doi : 10.1016/j.jslw.2012.03.007 . hdl : 11370/46f0d209-1fbb-4b17-9230-aa915e8c5898 .
  8. ↑ تشان، هويبينغ؛ فيرسبور، مارجولين؛ فاهتريك، لويزا (2015). "تشان، هـ.، فيرسبور، م.، وفاهتريك، ل. (2015). التطور الديناميكي في التحدث مقابل الكتابة لدى التوائم المتطابقة" . تعلم اللغة . 65 (2): 298-325 . doi : 10.1111/lang.12107 . hdl : 11370/cc75012d-6615-4ba3-9292-49e7fb1f9c9c .
  9. ↑ لوي، دبليو إم؛ بوت، ك. دي؛ فيرسبور، إم إتش (2004). "نظرية الأنظمة الديناميكية والتنوع: دراسة حالة في الكتابة باللغة الثانية" . الكلمات في أماكنها. كتاب تذكاري لجيه. لاكلان : 407-421 .
  10. ↑ "تعليم أم لا؟ منظور ديناميكي حول أنماط التطور في اللغة الفنلندية كلغة ثانية" . UVigoTV. 2015.
  11. ^ فيرسبور ، مارجولين. لوي، يهيمون على وجوههم. تشان، هوي بينغ؛ فاهتريك ، لويزا (2017). "التعقيد اللغوي في تطور اللغة الثانية: التباين والاختلاف في المراحل المتقدمة" . أبحاث في تعليم اللغات والثقافات . 14 . دوى : 10.4000/rdlc.1450 .
  12. ↑ فيرسبور، مارجولين (1997). البنى المعجمية والنحوية وبناء المعنى . شركة جون بنجامينز للنشر . ص 454. ISBN  9789027236548.
  13. ↑ فيرسبور، مارجولين (1998). الاستكشاف المعرفي للغة وعلم اللغة . شركة جون بنجامينز للنشر . ص 277. ISBN  9789027219060.
  14. ↑ فيرسبور، مارجولين (2000). استكشافات في النسبية اللغوية . شركة جون بنجامينز للنشر . ص 369. ISBN  9789027237064.
  15. ↑ فيرسبور، مارجولين (2005). اكتساب اللغة الثانية: كتاب مرجعي متقدم . مجموعة روتليدج تايلور وفرانسيس . ص 320. ISBN  9780415338707.
  16. ↑ فيرسبور، مارجولين (2011). منهج ديناميكي لتطوير اللغة الثانية: الأساليب والتقنيات . شركة جون بنجامينز للنشر . ص 211. ISBN  9789027219985.
  17. ↑ "مارجولين فيرسبور" .